BELLA 13788 User Manual [en, es, fr]
Instruction Manual
Manuel d’instructions
Manual de instrucciones
2 SLICE TOASTER
GRILLE-PAIN À
DEUX FENTES
TOSTADOR DE
2 REBANADAS
DOTS COLLECTION
Register your product and get support at:
Pour vous inscrire et obtenir l’aide de votre produit:
Para registrar y obtener asistencia de su producto ir:
www.bellahousewares.com/welcome
SO-309467_BELLA Core Dots Toaster EFS_IM_r4.indd 1 2014-03-24 5:30 PM
SO-309467_BELLA Core Dots Toaster EFS_IM_r4.indd 2 2014-03-24 5:30 PM
Table of Contents
Important safeguards ...................................................................................................................................2
Notes on the cord ..........................................................................................................................................3
Notes on the plug ..........................................................................................................................................3
Plasticizer Warning ........................................................................................................................................3
Electric Power.................................................................................................................................................3
Getting to know your 2 slice toaster ...........................................................................................................4
Before using for the rst time ......................................................................................................................4
How to use the toaster .................................................................................................................................. 4
Browning control ........................................................................................................................................... 5
Bagel function ................................................................................................................................................5
Reheat function .............................................................................................................................................. 5
Cancel function ..............................................................................................................................................5
Cleaning and maintenance ........................................................................................................................... 5
Warranty .........................................................................................................................................................6
Table des matières
Consignes de sécurité importantes ........................................................................................................ 7-8
Notes sur le che ...........................................................................................................................................8
Notes sur la cordon .......................................................................................................................................8
Avertissement de migratin de plastants .................................................................................................. 8
Alimentation électrique ................................................................................................................................8
Connaître votre grille-pain à deux fentes ..................................................................................................9
Avant la première utilisation ........................................................................................................................9
Comment utiliser votre grille-pain ..............................................................................................................9
Réglage de brunissement ...........................................................................................................................10
Fonction bagel .............................................................................................................................................10
Fonction de réchauffement ........................................................................................................................ 10
Fonction d’annulation .................................................................................................................................10
Nettoyage et entretien ................................................................................................................................10
Garantie.........................................................................................................................................................11
Índice
Medidas de seguridad importantes .......................................................................................................... 12
Notas sobre el cable ....................................................................................................................................13
Notas sobre el enchufe ...............................................................................................................................13
Advertencia sobre los plasticantes .........................................................................................................13
Corriente eléctrica .......................................................................................................................................13
Descripción del tostador ............................................................................................................................14
Antes de utilizar por primera vez ..............................................................................................................14
Cómo usar el tostador ................................................................................................................................14
Control de dorado .......................................................................................................................................15
Función “rosca de pan” .............................................................................................................................. 15
Función Recalentar ...................................................................................................................................... 15
Función “cancelar” ......................................................................................................................................15
Limpieza y mantenimiento ......................................................................................................................... 15
Garantía.........................................................................................................................................................16
SO-309467_BELLA Core Dots Toaster EFS_IM_r4.indd 1 2014-03-24 5:30 PM
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed
including the following:
1. READ ALL INSTRUCTIONS
2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
3. To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs, or (state specic
part or parts in question) in water or other liquid.
4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before
putting on or taking off parts.
6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance
malfunctions or has been damaged in any manner. Return appliance to the nearest
authorized service facility for examination, repair, or adjustment
7. The use of accessory attachments not recommended by the appliance
manufacturer may cause injuries.
8. Do not use outdoors (this item may be omitted if the product is specically
intended for outdoor use).
9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.
10. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.
11. Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or
other hot liquids.
12. Always attach plug to appliance rst, then plug cord into the wall outlet. To
disconnect, turn any control to off, then remove plug from wall outlet.
13. Do not use appliance for other than intended use.
14. Save these Instructions.
15. Oversize foods, metal foil packages, or utensils must not be inserted in a toaster as
they may involve a risk of re or electric shock.
16. A re may occur if toasters are covered or touching ammable material, including
curtains, draperies, walls, and the like, when in operation.
17. Do not attempt to dislodge food when toaster is plugged in. (This may be omitted
if toaster employs sheathed type heating elements.)
CAUTION: This appliance is hot during operation and retains heat for some time after
turning off. Always use oven mitts when handling hot material and allow metal parts to
cool before cleaning. Do not place anything on top of the Toaster while it is operating
or while it is hot.
CAUTION:
DO NOT toast pastries with runny llings or frosting.
DO NOT toast torn slices of bread.
DO NOT place buttered bread or wrapped food into the Toaster.
DO NOT toast small-size bread, mini-baguettes, breadsticks, etc.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
2
SO-309467_BELLA Core Dots Toaster EFS_IM_r4.indd 2 2014-03-24 5:30 PM
Notes on the Plug
The provided short power-supply cord (or detachable power-supply cord) should be
used to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer
cord. Longer detachable power-supply cords or extension cords are available and may
be used if care is exercised in their use. If a longer detachable power-supply cord or
extension cord is used:
1. The marked electrical rating of the cord set or extension cord should be at least as
great as the electrical rating of the appliance.
2. The cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or table
top where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally.
Notes on the Cord
This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce
the risk of electric shock, this plug will t in a polarized outlet only one way. If the
plug does not t fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not t, contact a
qualied electrician. Do not modify the plug in any way.
Plasticizer Warning
CAUTION: To prevent Plasticizers from migrating to the nish of the counter top or
table top or other furniture, place NON-PLASTIC coasters or place mats between the
appliance and the nish of the counter top or table top. Failure to do so may cause the
nish to darken; permanent blemishes may occur or stains can appear.
Electric Power
If the electrical circuit is overloaded with other appliances, your appliance may not
operate properly. It should be operated on a separate electrical circuit from other
appliances.
3
SO-309467_BELLA Core Dots Toaster EFS_IM_r4.indd 3 2014-03-24 5:30 PM
Getting To Know Your 2 Slice Toaster
product may vary slightly from illustrations
High lift indicator
Loading lever
Reheat function
Cancel button
Browning control
Bagel button
Before Using for the First Time
There may be manufacturing residue or oil remaining in the toaster or heating element, which might emit an
odor at the time of the rst use. This is normal and will not occur after several uses. It is suggested to operate the
toaster without bread for rst use according to the below steps. Then let the toaster cool down before you start
toasting the rst slice.
How to Use the Toaster
1. Ensure the toaster is connected to the main power supply.
2. Place one or two slices of bread into the toasting slots and press the loading lever down until it latches.
The toaster will heat up automatically and start toasting.
3. Adjust the browning control to brown the toast to your desired taste.
4. To stop toasting press the CANCEL but ton at any time.
5. The loading lever will rise automatically when toasting is nished. The toast can be
safely removed.
6. If the toast is not dark enough, you can toast the bread again. Adjust the browning control to a higher
setting and replace the toast. Ensure the toast does not burn while re-toasting.
4
SO-309467_BELLA Core Dots Toaster EFS_IM_r4.indd 4 2014-03-24 5:30 PM
Loading...