HSA40540
SK
CZ
Návod na používanie
Návod k použití
VAROVANIE!
Aby sa zabezpečila normálna prevádzka vašej chladni čky, ktorá používa úplne ekologické chladivo R 600a (horľavé len pri určitých podmienkach), musíte dodržiava ť nasledujúce pravidlá:
Nebrá ňte voľnej cirkulácii vzduchu okolo spotrebi ča.
Nepoužívajte mechanické prístroje na urých ľovanie rozmrazovacieho procesu, iné ako odporú ča výrobca.
Neporušujte chladiaci okruh.
Nepoužívajte elektrické spotrebi če vo vnútri priestoru na skladovanie potravín, okre m tých, ktoré odporú ča výrobca.
UPOZORNĚNÍ!
Pro zajištění normálního provozu chladicího spot řebiče, který používá zcela ekologické chladivo R 600a (hořlavé pouze za určitých podmínek), je t řeba dodržet následující pravidla:
Nezabraňujte volné cirkulaci vzduchu v okolí spotřebiče.
Nepoužívejte jiné mechanické prostředky pro urychlení odmrazování, než doporu čuje výrobce.
Nepoškoďte chladicí okruh.
Nepoužívejte jiné elektrické spotřebiče uvnitř potravinového oddělení se signalizací, než doporučuje výrobce.
SK |
Obsag |
|
|
Rada pre recyklovanie starého zariadenia /1 Recyklovanie balenia /2
Pokyny pre prepravu /2 Varovania a všeobecné rady /2 Nastavenie /3
Zapojenie do siete /3 Vypínanie /3
Opis zariadenia /4 Používanie /4
Rada pre uchovanie jedla /4 Odmrazovanie zariadenia /5 Čistenie zariadenia /5
Príručka odstraňovania závad /6 Údaje o zariadení /7
CZ
Obsag
Recyklace starého spotřebiče /8
Recyklace obalu /9 Přepravní pokyny /9 Upozornění a zvláštní rady /9
Nastavení /10 Elektrické zapojení /10
Vypnutí /11
Popis spotřebiče /11 Provoz mrazničky /11
Uchovávání potravin /12
Použití košík ů /12 Odmrazování /13 Čištění spotřebiče /13
Odstraňování závad /14 Datový list spot řebiče /14
1
3
2
4
5
6
7
8
SK |
Návod na použitie |
|
|
Gratulujeme vám k vášmu výberu!
Mraziaci box, ktorý ste si zakúpili, je jeden zo šk ály produktov firmy BEKO a reprezentuje harmonické spojenie medzi technikou chladenia a estetickým vzh ľadom. Má nový a atraktívny dizajn a je vyrobený v súlade s európsky mi normami a národnými štandardmi, ktoré garantujú jeho funk čnosť a bezpečnosť. Rovnako, používaná mraziaca zmes R 600a je ekologická a neovplyv ňuje ozónovú vrstvu. Aby ste svoj mraziaci box používali čo najlepšie, odporú čame vám, aby ste si pozorne prečítali informácie v tomto návode.
Rada pre recyklovanie starého zariadenia
Ak ste kúpili nové zariadenie, je potrebné, aby ste to staré správne recyklovali, musíte si preto zváži ť niekoľko skutočností. Staré zariadenia nie sú len bezcenný odpad. V súlad e s princípmi ochrany životného prostredia ich zlikvidujte tak, aby sa dôležité recyklovateľné materiály recyklovali.
Znehodnoťte svoje staré zariadenie :
-odpojte zariadenie zo siete;
-odrežte elektrický kábel (odstrihnite ho);
-poškoďte prípadné zámky na dverách, aby ste zabránili uviaznutiu detí vo vnútri po čas hry, a aby ste neohrozovali ich životy.
Chladiace spotrebiče obsahujú izola čné materiály a chladiace prostriedky, ktoré vyžadujú správne recyklovanie.
Tento spotrebič by nemali používa ť osoby so zníženou fyzickou, senzorickou alebo mentálnou spôsobilosťou alebo s nedostatočnými skúsenosťami a poznatkami. Tieto osoby môžu spotrebi č používa ť len pod dohľadom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť, alebo ak ich zodpovedná osoba poučila o správnom používaní spotrebiča.
Deti by mali byť pod dozorom, aby sa nehrali so spotrebičom.
1
Loading...