Beko FSE 1074, FSE 1072, FSE 1070, FSE 1000 User Manual
FSE 1000
FSE 1070
FSE 1072
FSE 1074
en
de
fr
da
fi
nl
Instruction Manual
Bedienungsanleitung
Notice d'Utilisation
Brugsanvisning
Käyttöohjeet
Gebruiksaanwijzing
en-Index 1-9
Safety first ................................................./1
Transport instructions................................/2
Disposal ..................................................../2
Appliance Setup......................................../2
Get to know your appliance......................./3
Prior to startup.........................................../3
Setting the operating temperature............./4
Indicator lights.........................................../4
Freezing ..................................................../5
Defrosting of the appliance ......................./5
Cleaning and care...................................../6
Practical tips and notes............................./7
Normal operating noises............................/7
What, if....................................................../8
Reversing the door..................................../8
Meaning of energy fiche............................/9
1-9de-Index
Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit......./1
Transporthinweise...................................../2
Entsorgung................................................/2
Aufstellung des Gerätes............................/2
Lernen Sie Ihr neues Gerät kennen........../3
So verwenden Sie das Zubehör................/3
Vor der ersten Inbetriebnahme................../4
Einstellen der Betriebstemperatur............./4
Kühlen......................................................./4
Abtauen des Gerätes................................/5
Austausch der
Innenbeleuchtungsglühbirne...................../5
Reinigung und Pflege................................/5
Praktische Tipps und Hinweise................./6
Anwendungsbeispiele.............................../7
Normale Betriebsgeräusche....................../7
Was mache ich, wenn.............................../8
Türanschlag umkehren ............................./8
Bedeutung der
Energieeffizienzinformation......................./9
fr-Index
La sécurité d'abord..................................../1
Instructions de transport............................/2
Mise au rebut ............................................/2
Installation de l'appareil............................./2
Apprendre à connaître votre appareil......../3
Avant la mise en service.........................../3
Réglage de la température de
fonctionnement........................................../4
Voyants lumineux....................................../4
Congélation.............................................../5
Dégivrage de l'appareil............................../5
Nettoyage et entretien.............................../6
Conseils pratiques et remarques ............../7
Bruits normaux de fonctionnement .........../7
Et si…......................................................../8
Réversibilité de la porte............................./8
Signification de la fiche énergétique ........./9
1-9
da-Indeks
Sikkerheden først....................................../1
Transportinstruktioner.............................../2
Bortskaffelse ............................................./2
Opsætning af apparatet ............................/2
Dus med dit apparat................................../3
Inden igangsætning.................................../3
Indstilling af driftstemperaturen................./4
Indikatorlys................................................/4
Frysning ..................................................../5
Afrimning af apparatet.............................../5
Rengøring og vedligeholdelse.................../6
Praktiske tips og bemærkninger................/7
Normal funktionsstøj ................................./7
Hvad nu, hvis…........................................./8
Vende dørener........................................../8
Betydning af energimikrokort ..................../9
fi-Hakemisto
Turvallisuus ensin ...................................../1
Kuljetusohjeet............................................/2
Hävittäminen............................................./2
Laitteen asennus......................................./2
Laitteen ominaisuudet.............................../3
Ennen käynnistystä.................................../3
Käyttölämpötilan asettaminen.................../4
Osoitinvalot .............................................../4
Pakastaminen .........................................../5
Laitteen sulattaminen................................/5
Puhdistus ja huolto..................................../6
Käytännöllisiä vihjeitä ja huomautuksia...../7
Normaalit käyttöäänet.............................../7
Entä jos…................................................../8
Ovien uudelleen sijoitus............................/8
Energiakortin merkitys.............................../9
nl-Register
Veiligheid voor alles................................../1
Transportinstructies.................................../2
Verwijderen.............................................../2
Installatie van het apparaat......................./2
Uw apparaat leren kennen......................../3
Voor het opstarten...................................../3
De werkingstemperatuur instellen............./4
Controlelampjes......................................../4
Diepvriezen.............................................../5
Ontdooien van het apparaat....................../5
Schoonmaak en onderhoud....................../6
Praktische tips en opmerkingen................/7
Normale bedrijfsgeluiden ........................../7
Wat als...... ................................................/8
De deur omkeren ....................................../8
Betekenis energiekaart ............................./9
1-9
1-9
1-9
54
23
1
6
7
8
8
9
1
4231 5
2
1
-
-
2
4
-
3
3
5
4
6 a
1
2
3
3
1
3
6 b
9
7
7
8
14
1
6
5
6
4
60°
3
2
12
12
10
11
11
13
60°
15
16
7
Loading...