Behringer VP1220F, VP1520, VP1220, VP2520, VP1800S User Manual [fi]
SUOMI
Käyttöohje
EUROLIVE
VP1220/VP1220F/
VP1520/VP2520/
VP1800S
Kiitos
Kiitos, että ostit EUROLIVE VP-sarjamme kaiuttimet. Nämä
kaiuttimet takaavat voimakkaan ja säröttömän äänentoiston
kevyessä paketissa. Sen lisäksi niitä voi käyttää ¼" TS –liittimillä
ja ammattimaisilla lukittavilla input- ja output-liitännöillä,
napapistorasioilla ja syvennyskädensijoilla osina laajempaa
äänentoistolaitteistoa. Vahvatekoiset matalataajuusohjaimet
takaavat jykevän basson ja keskitaajuuksien selkeyden, kun taas
ylätaajuuksien painekammio-ohjaimet toistavat häiriöttömät ja
tasaiset ylätaajuudet. VP1800S bassokaiutin sopii täydellisesti
sarjan muihin osiin massiivisen äänentoiston luomiseksi. Olemme
varmoja, että nämä monikäyttöiset kaiuttimet tuovat sinulle
uskollista äänentoistoa vuosiksi eteenpäin ja varmistavat, että
musiikkisi kuulostaa siltä kuin sen pitääkin kuulostaa.
Sisällysluettelo
Kiitos ............................................................................. 1
Turvallisuuosohjeita ................................................... 2
1. Ennen kuin aloitat .................................................. 3
2. Liittymät .................................................................. 3
3. Optimaalinen käyttö .............................................. 4
4. Muuta harkittavaa .................................................. 5
5. Käyttöesimerkkejä ................................................. 5
6. Tekniset tiedot......................................................... 7
Juridinen Peruutus ...................................................... 8
Tämä käsikirja on saatavilla seuraavilla kielillä: englanti,
saksa, ranska, espanja, italia, venäjä, puola, hollanti, suomi,
ruotsi, tanska, portugali, kreikka, japani ja kiina. Tästä voi
myös olla uudempia versioita. Ne voi ladata menemällä ko.
tuotteen sivulle osoitteessa:
www.behringer.com
A50-A4K30-22001
SUOMI
EUROLIVE VP1220/VP1220F/VP1520/VP2520/VP1800S Käyttöohje
2
Turvallisuuosohjeita
*
Sähköiskulta välttyäksesi ei päällyskantta (tai taustasektion
kantta) tule poistaa. Sisäosissa ei ole käyttäjän huollettavaksi
soveltuvia osia; anna huolto ammattilaisten suoritettavaksi.
Vähentääksenne tulipalon tai sähköiskun vaaraa ei laitetta
saa altistaa sateelle tai kosteudelle. Laitetta ei saa altistaa
roiskevedelle, eikä sen päälle saa asettaa mitään nesteellä
täytettyjä esineitä, kuten maljakoita.
*
Tämä symboli varoittaa läsnäolollaan aina kotelon sisältämien vaarallisten eristämättömien jännitteiden olemassaolosta – jännitteiden, jotka saattavat riittää sähkösokin aikaan
saamiseksi.
Tämä symboli muistuttaa läsnäolollaan mukana seuraavissa
liitteissä olevista tärkeistä käyttö- ja huolto-ohjeista. Lue aina
käyttöohjeet.
Varoitus
Varoitus
!
Varoitus
Varoitus
!
Varoitus
!
Lue nämä ohjeet.
{1}.
Säilytä nämä ohjeet.
{2}.
Huomioi kaikki varoitukset.
{3}.
Noudata kaikkia ohjeita.
{4}.
Älä käytä tätä laitetta veden läheisyydessä.
{5}.
Puhdista ainoastaan kuivalla liinalla.
{6}.
Ennenkuin asetat kaiutinkaapit päällekkäin, tarkista aina, onko alusta todella
{7}.
kestävä. Helposti tärisevä perusta, on kaappipinolle liian epävarma. Aseta
kaapit siksi todellakin vain lujalle, tasaiselle alustalle.
Älä aseta kaiuttimia lämpölähteiden, kuten lämpöpatterien, uunien tai mui-
{8}.
den lämpöä tuottavien laitteiden (mukaanlukien vahvistimien), lähelle.
Käytä ainoastaan valmistajan mainitsemia kiinnityksiä / lisälaitteita.
{9}.
Käytä ainoastaan valmistajan mainitseman tai laitteen
[10].
mukana myydyn cartin, seisontatuen, kolmijalan, kannattimen tai pöydän kanssa. Cartia käytettäessä tulee
cart/laite-yhdistelmää siirrettäessä varoa kompastumasta itse laitteeseen josta aiheuttuu mahdollista
vahingoittumista.
Anna kaikki huoltotoimet valtuutettujen huollon ammattilaisten tehtäväksi.
[11].
Huoltoa tarvitaan, kun yksikkö on jollain tavoin vaurioitunut, esimerkiksi
kun virtajohto tai –pistoke on vaurioitunut, nestettä on roiskunut laitteelle
tai laitteen päälle on pudonnut jotakin, yksikkö on joutunut sateeseen tai
kosteuteen, se ei toimi tavanomaisesti tai on päässyt putoamaan.
Älä peitä tuuletusaukkoja. Suorita asennus valmistajan antamien
[12].
ohjeiden mukaisesti.
SUOMI
EUROLIVE VP1220/VP1220F/VP1520/VP2520/VP1800S Käyttöohje
3
Ennen kuin aloitat1.
Toimitus1.1
Sarjan VP kaiuttimet on pakattu huolellisesti tehtaassa turvallisen toimituksen varmistamiseksi. Jos toimituslaatikko näyttää
vahingoittuneelta, tutki laite heti ja etsi näkyviä merkkejä
vahingosta.
ÄLÄ lähetä vahingoittunutta laitetta suoraan meille. Ota
◊
välittömästi yhteyttä käyttämääsi jälleenmyyjään sekä
kuljetusliikkeeseen. Muuten kaikki korvaus- tai korjausvaatimukset voidaan hylätä.
Käytä aina alkuperäispakkausta säilytyksessä ja toimituk-
◊
sessa esiintyvien vahinkojen välttämiseksi.
Älä anna lasten leikkiä valvomatta kaiuttimet tai niiden
◊
pakkausten kanssa.
Hävitä pakkausmateriaali luontoa kunnioittaen.
◊
Verkkorekisteröinti1.2
Älä unohda rekisteröidä uutta BEHRINGER-tuotettasi oston
jälkeen menemällä osoitteeseen http://http://www.behringer.com
(vaihtoehtoisesti www.behringer.de) ja lue huolellisesti
takuuehdot. Jos BEHRINGER-tuotteesi ei toimi kunnolla,
meidän päämäärämme on korjata se mahdollisimman pian.
Ota yhteyttä jälleenmyyjääsi takuupalvelua varten. Jos
BEHRINGER-jälleenmyyjäsi ei ole läheisyydessäsi, ota suoraan
yhteyttä erääseen tytäryhtiöistämme. Yhteystiedot ovat alkuperäisessä laitteistopakkauksessa (Yhteystiedot maailmassa/
yhteystiedot Euroopassa). Jos maasi ei ole luettelossa, ota
yhteyttä lähimpään myyjään. Löydät listan myyjistä nettisivujemme support-osassa (www.behringer.com/support). Ostoksesi
ja välineistösi rekisteröinti auttaa meitä käsittelemään korjauspyyntösi nopeammin ja tehokkaammin.
Kiitos yhteistyöstäsi!
Jos käytät neljää tai useampaa kaiutinta, liitännät voi tehdä 4.
usealla tavalla. Eräs tapa on käyttää kahta vahvistinta,
yksi molemmille kaiutinpareille. Toinen tapa on liittää yksi
kaiutinpari normaaliin stereotoimintoon ja sitten käyttää
kaiuttimien takana olevia output-liitäntöjä liittämään ne
kahteen muuhun kaiuttimeen. Näin vahvistimen jokainen
kanava käyttää kahta kaiutinta. Varmista, että wattiluku ja
vastus ovat sopivat.
Huomio – Älä ikinä liitä monia vahvistimia yhteen kaiuttimeen. Tämä voisi johtaa todellisuuden rakenteen hajoamiseen
ja koko maailmankaikkeuden katoamiseen. Vielä vakavampaa
on, että se voisi tuhota vahvistimesi ja kaiuttimesi.
VP1800S-bassokaiutinta käytettäessä on tärkeää käyttää 5.
signaali crossoverin kautta ennen vahvistinta tai vahvistimia. Näin pelkästään matalat taajuudet ohjautuvat
bassokaiuttimeen ja muut taajuudet täysitaajuuskaiuttimiin.
Kytke äänilähde (miksauspöytä, stereot jne.) päälle.6.
Varmista, että äänenvoimakkuus- ja vahvistuksensäätö ovat 7.
nollilla ja kytke sitten virta päälle.
Käynnistä äänilähde, olipa se musiikkia CD-levyltä tai 8.
puhumista mikrofoniin, ja säädä voimakkuus. Nosta
vähitellen vahvistimen äänenvoimakkuus halutulle tasolle.
Jos ääni on vääristynyt, laske vahvistimen äänenvoimakkuus alas. Jos ongelma jatkuu, varmista ettei se johdu
äänilähteestä. Jos saavutat halutun äänenvoimakkuuden
säätämällä vahvistimen äänenvoimakkuutta ja vahvistuksensäätöä, säädä äänilähteen vahvistus nollille, jotta
vahvistin johtaa kaiuttimia enemmän.
Rock ‘n Roll!9.
Liittymät 2.
Peruskäyttö1.3
VP-sarjan kaiuttimien käyttö on helppoa ja helppoa oppia. Noudata
näitä ohjeita parhaan mahdollisen äänentoiston saavuttamiseksi:
Liitä line-level output-liitäntä äänilähteestä kuten miksa-1.
uspöydästä tai stereoista sopivankokoiseen vahvistimeen
(katso 4.2 vahvistinluokittelu). Varmista, että äänilähde ja
vahvistin ovat pois päältä.
Liitä vahvistimen output-liitäntä ¼"- tai lukittavaan 2.
input-liitäntään kaiuttimen taakse käyttäen ¼" TS tai
ammattimaisia lukittavia kaiutinjohtoja. ÄLÄ KÄYTÄ
instrumenttien johtoja (esimerkiksi kitaran johtoja) tähän
liittämiseen.
Jos käytät kahta VP-kaiutinta, käytä vahvistimen stereotoi-3.
mintoa. Jos käytät vain yhtä kaiutinta, on parempi käyttää
mono-toimintoa.
Kaavio 2.1 Liitinpaneeli
VP-sarjassa on kaksi ammattilaista lukittuvaa kaiutinlii-
[1]
tintä [1], jotka on liitetty rinnakkain. Voit yhdistää yhden
näistä liittimistä vahvistimesi output-liitäntään ja saada
signaalin vahvistimesta toiseen liitäntään ja näin syöttää
tämän signaalin esimerkiksi ylimääräiseen kaiuttimeen.
Kaiutinliitännän asteiden merkinnät ovat 1+ ja 1-. Asteita
2+ ja 2- ei ole kiinnitetty.
Loading...