Behringer VMX200 User Manual [sv]
Snabbinstruktion
Version 1.0 Juli 2001
SVENSKA
PRO MIXER VMX200
www.behringer.com
SÄKERHETSANVISNINGAR
OBSERVERA: För att undvika risk för elstötar får kåpan (eller
baksidan) inte tas bort. Reparera aldrig invändiga delar
själv, utan lämna apparaten till en kvalificerad
serviceverkstad.
VARNING: För att undvika risk för eldsvåda eller elstötar, måste
apparaten skyddas mot regn och fuktighet.
Denna symbol varnar alltid för farlig,
oisolerad spänning i apparaten, som
kan vara tillräcklig för att förorsaka
elektriska stötar.
Denna symbol hänvisar alltid till viktiga
manöver- eller skötselinstruktioner i de
medföljande beskrivningarna. Läs
manualen.
DETALJERADE SÄKERHETSANVISNINGAR:
Läs noggrant igenom alla säkerhets- och bruksanvisningar innan apparaten används.
Förvara:
Förvara säkerhets- och bruksanvisningarna så att de åter kan användas vid ett senare tillfälle.
Observera:
Iaktta alla varningar på apparaten och i bruksanvisningen.
Efterfölj:
Följ alla anvisningar.
Vatten och fukt:
Apparaten får inte användas i närheten av vatten (t ex i närheten av badkar, tvättställ, köksvask, tvättho, i en
fuktig källare eller i närheten av en simbassäng etc).
Ventilation:
Apparaten ska placeras så att luften kan cirkulera fritt omkring den. Den får till exempel inte ställas på en säng,
en filt eller dylikt, som gör att ventilationsöppningarna täcks över. Den får inte heller placeras på en hylla eller
i ett skåp, som hindrar luftcirkulationen genom ventilationsöppningarna.
Värme:
Apparaten ska ställas på säkert avstånd från värmeelement, värmespjäll, ugnar eller andra anordningar som
producerar värme.
Nätanslutning:
Apparaten får endast anslutas till nätuttag av den typ som beskrivs i bruksanvisningen eller anges på apparaten.
Jordning eller polning:
Vidta åtgärder så att apparatens jordning och polning inte förstörs.
Kabelskydd:
Dra elkablarna så att ingen kan trampa på dem resp så att de inte kläms fast av föremål som står på eller emot
dem och var därvid särskilt noga med sladdar och kontakter, lättåtkomlighet och ledningarnas utgångspunkt på
apparaten.
Rengöring:
Följ tillverkarens rekommendationer vid rengöring av apparaten.
Perioder då apparaten inte används:
Koppla bort apparatens nätanslutning från uttaget om apparaten inte ska användas under en längre tid.
Inträgande av föremål och vätska:
Var försiktig så att inga föremål faller ned i resp ingen vätska rinner in i apparaten genom öppningarna.
Reparationer:
Apparaten får endast repareras av kvalificerad verkstadspersonel om:
- nätkabeln eller stickkontakten har skadats
- föremål har fallit ned i eller vätska har runnit in i apparaten
- det har regnat in i apparaten
- apparaten inte fungerar på vanligt sätt eller beter sig onormalt
- apparaten har tappats ned eller skadats invändigt.
Skötsel:
Skötsel av apparaten får endast göras enligt beskrivningarna i bruksanvisnngen. All annan service ska genomföras
av kvalificerad verkstadspersonal.
Denna användarhandledning är upphovsrättsligt skyddad. Varje form av mångfaldigande eller eftertryck, helt eller delvis, och varje återgivning av ingående bilder, även i redigerat tillstånd, tillåts
endast med skriftligt medgivande från Firma BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. BEHRINGER er registrerede varemærker.
BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877 Willich-Münchheide II, Tyskland
© 2001 BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH.
Tel. +49 (0) 21 54 / 92 06-0, Fax +49 (0) 21 54 / 92 06-30
PRO MIXER VMX200
1. INLEDNING
När du skaffade dig BEHRINGER PRO MIXER VMX200 så fick du en dj-mixer som ligger helt i tiden. Den har
ett otal features som t.ex. beat-countern och infogningsmöjligheter som ger dig chansen till ett helt nytt och
ovanligt kreativt sätt att arbeta.VMX200 är ett professionellt användbart mixerbord, som är 100 % enkelt att
sköta och som backar upp dig i din kreativitet.
Tiden löper i väg och den som inte vill åka out måste gasa på. För det ändamålet har vi utvecklat en fantastisk
DJ-mixer med de mest omtalade features och teknologiska nyheterna. Den är optimal för jobb på dansklubbar
eller DJ-anläggningar och är en ren njutning att använda.
Med handen på hjärtat: vem, egentligen, läser gärna bruksanvisningar? Vi vet faktiskt att du har bråttom att
komma igång. Men det är först när du har läst bruksanvisningen som kommer att första alla VMX200 egenskaper
och funktioner och kan använda dem med mening. Så ta dig den tiden som det kräver!
+ De anvisningar som nu följer är till för att du skall bli bekant med de specialbegrepp som vi
använder och lär känna apparaten med alla dess funktioner. När du har läst igenom
bruksanvisningen noga skall du spara den så att du kan ta fram den och läsa om den när det
behövs.
1.1 Innan du börjar
VXM200 har packats in med omsorg hos tillverkaren för att kunna transporteras tryggt. Om förpackningen ändå
visar sig vara skadad så skall du omedelbart undersöka om också apparaten är synbart skadad.
+ Om det skulle finnas skador på apparatens å skall du INTE skicka tillbaka den till oss utan i
stället skall du ta kontakt med handlaren och transportföretaget eftersom du annars riskerar
att dina ersättningsanspråk kan bli ogiltiga.
Se till att det fins tillräcklig lufttillförsel och ställ aldrig upp PRO MIXER i närheten av någon värmekälla så att
du undviker överhettning.
SE UPP!
+ Vi vill påminna dig om att starka ljudvolymer kan skada din hörsel och/eller dina hörlurar.
Vrid därför LEVEL-kontrollen maximalt till vänster innan du kopplar in utrustningen. Håll alltid
volymen på en lämpligt avpassad nivå.
1. INLEDNING
3
Loading...