Behringer UCA202 User Manual [sv]

Bruksanvisning

Version 1.0 januari 2006

U-CONTROL UCA202

U-CONTROL UCA202

1. INLEDNING

Vi tackar för det förtroende som visats oss med köpet av U-CONTROL UCA202. Med UCA202 har du
köpt ett effektfullt Audio Interface med USB-anslutning, vilket å ena sidan passar som ljudkortslös­ning för en bärbar dator, och dessutom med asymmetriskt placerade Cinch in- och utgångar, men
som å andra sidan också är en ovärderlig playback/inspelningskomponent i varje studio med statio­när dator.

Med PC och Mac-kompatibilitet behövs ingen separat installering  de i operativsystemet befintliga
drivrutinerna sörjer för extremt kort latens. Tack vare den robusta konstruktionen och det minimala
höljet är UCA202 dessutom enkel att ha med sig. Tack vare den separata utgången för hörlurar finns
alltid möjlighet att lyssna på inspelningar, även när det inte finns högtalare i närheten.Med vardera två
in- och utgångar samt den digitala stereoutgången finns stor flexibilitet i anslutningsmöjligheter till ex.
mixbord, högtalare eller hörlurar.

Strömförsörjningen sker via USB gränssnittet. En LED ger snabbt en överblick över korrekt anslut­ning av UCA202 till datorn. UCA202 är den optimala kompletteringen för varje datormusiker.

2

1. INLEDNING

U-CONTROL UCA202

1.1 Innan du börjar

1.1.1 Leveransen

UCA202 har förpackats omsorgsfullt hos tillverkaren för att garantera en säker transport. Om karton­gen trots det skulle uppvisa skador, ska du omedelbart kontrollera om apparaten har synliga skador.

+ Vid eventuella skador ska du INTE skicka tillbaka apparaten till oss, utan i stället

ska du ovillkorligen kontakta handlaren och transportföretaget. Annars riskerar
du att varje skadeståndsanspråk kan komma att bli ogiltigt.

+ Använd alltid originalkartongen för undvika skador vid förvaring eller transport.
+ Låt aldrig barn leka ensamma med apparaten eller förpackningsmaterialet.
+ Var vänlig avlägsna förpackningsmaterialet på miljövänligt sätt.

1.1.2 Ta i drift

Se till att lufttillförseln är tillräcklig och ställ aldrig UCA202 på ett slutsteg o.d. eller intill värmeelement
så att du ochviker överhettning.

Nätanslutningen sker via USB kabeln så ingen extern nätdel behövs. Apparaten uppfyller gällande
säkerhetsbestämmelser.

DEUTSCH

1. INLEDNING

3

U-CONTROL UCA202

1.1.3 Online-registrering

Glöm inte registrera er nya BEHRINGER-produkt så fort som möjligt när ni köpt den på
www.behringer.com (eller www.behringer.de ) och läs noggrant igenom garantivillkoren.

BEHRINGER lämnar ett års* garanti från och med köpdatum på material- eller bearbetningsfel. Om ni
så önskar kan ni läsa garantivillkoren på svenska på vår webbplats med adress
http://www.behringer.com. Alternativt kan ni beställa dem per telefon [phone]).

Skulle det bli något fel på er BEHRINGER-produkt ska vi naturligtvis se till att det repareras så snart
som möjligt. I ett sådant fall ber vid er gå direkt till den affär där ni köpt BEHRINGER-produkten. Finns
det ingen BEHRINGER-återförsäljare i närheten där ni bor kan ni vända er till något av våra filialkontor.
I produktens originalförpackning ligger en lista med kontaktadresser till alla våra filialkontor (Global
Contact Information/European Contact Information). Finns det ingen kontaktadress för Sverige ber vi
er kontakta närmaste generalagent. I support-delen på vår hemsida www.behringer.com hittar ni
sådana kontaktadresser.

I ett garantifall kan vi hjälpa er snabbare om ni har registrerat din produkt med köpdatum hos oss.
Tack så mycket för er medverkan!

*För kunder inom den europeiska unionen kan härför andra bestämmelser gälla. Närmare upplysningar erhåller EU-kunder av BEHRINGER

Support Tyskland.

4

1. INLEDNING

U-CONTROL UCA202

®

®

2. SYSTEMFÖRUTSÄTTNINGAR

+ UCA202 är PC och Mac kompatibel. Därför behövs inga installeringar eller

drivrutiner för att UCA202 ska fungera korrekt.

Din dator måste minst uppfylla följande krav för att du ska kunna arbeta med UCA202:

PC

Intel® eller AMD® CPU med 400 MHz eller mer
Minst 128 MB RAM Minst 128 MB RAM
USB1.1-gränssnitt USB1.1-gränssnitt

Windows

XP, 2000 Mac OS® 9.0.4 eller högre, 10.X eller högre

G3 med 300 MHz eller mer

2.1 Hårdvaruanslutning

Anslut UCA202 till din dator med hjälp av den medföljande USBkabeln. Via denna USBanslutning får
UCA 202 samtidigt den ström som behövs. Olika externa apparater kan anslutas till de olika in- och
utgångarna.

MAC

DEUTSCH

2. SYSTEMFÖRUTSÄTTNINGAR

5