Behringer UCA200 User manual [fr]

Manuel d’utilisation

Version 1.1 Janvier 2006

U-CONTROL UCA200

U-CONTROL UCA200

1. INTRODUCTION

Merci de la confiance que vous nous avez prouvée en achetant l’U-CONTROL UCA200. Cette
interface audio USB est parfaite comme carte son avec un ordinateur portable et essentielle pour
l’enregistrement et la lecture audio dans tout environnement de studio à base d’ordinateur.

Votre UCA200 est compatible Mac et PC. Elle possède une latence extrêmement courte et ne
nécessite pas d’installation. Elle est idéale lorsque vous êtes en déplacement, notamment grâce à sa
fabrication robuste et à sa taille compacte.

Les deux entrées/sorties analogiques de l’UCA200 offrent des possibilités de câblage très variées
notamment avec une table de mixage ou des baffles actifs. L’alimentation électrique de l’interface
s’effectue par l’intermédiaire du bus USB et une LED de statut permet de vérifier rapidement si
l’UCA200 est correctement câblée à l’ordinateur. Toutes ces fonctionnalités font de l’UCA200 le
complément idéal de tout système de MAO.

2

1. INTRODUCTION

U-CONTROL UCA200

1.1 Avant de commencer

1.1.1 Livraison

L’UCA200 a été emballée avec le plus grand soin dans nos usines pour lui garantir un transport en
toute sécurité. Cependant, si l’emballage vous parvient endommagé, vérifiez qu’elle ne présente
aucun signe extérieur de dégâts.

 En cas de dommages, ne nous renvoyez PAS l’appareil mais informez votre

revendeur et la société de transport sans quoi vous perdrez tout droit aux
prestations de garantie.

 Utilisez toujours l’emballage d’origine pour stocker ou expédier votre UCA200.
 Ne laissez jamais d’enfant sans surveillance jouer avec l’appareil ou son emballage.
 Veillez à respecter l’environnement si vous jetez tout ou partie de l’emballage.

1.1.2 Mise en service

Assurez-vous que la circulation d’air autour de l’appareil est suffisante et ne le posez pas au­dessus d’un ampli de puissance ou à proximité d’un chauffage afin de lui éviter tout problème de
surchauffe.

L’alimentation électrique s’effectue par le bus USB en respect des normes de sécurité en vigueur.
C’est pourquoi aucun bloc d’alimentation secteur n’est nécessaire.

DEUTSCH

1. INTRODUCTION

3

U-CONTROL UCA200

1.1.3 Enregistrement en ligne

Veuillez enregistrer rapidement votre nouvel équipement BEHRINGER sur notre site Internet
www.behringer.com (ou www.behringer.fr). Vous y trouverez également nos conditions de ga­rantie.

La société BEHRINGER accorde un an de garantie* pour les défauts matériels ou de fabrication à
compter de la date d’achat. Au besoin, vous pouvez télécharger les conditions de garantie en français
sur notre site http://www.behringer.com ou les réclamer par téléphone au [phone].

Au cas où votre produit tombe en panne, nous tenons à ce qu’il soit réparé dans les plus brefs délais.
Pour ce faire, contactez le revendeur BEHRINGER chez qui vous avez acheté votre matériel. Si votre
détaillant est loin de chez vous, vous pouvez également vous adresser directement à l’une de nos
filiales. Vous trouverez la liste de nos filiales dans l’emballage d’origine de votre produit (« Global
Contact Information/European Contact Information »). Si vous n’y trouvez pas de contact pour votre
pays, adressez-vous au distributeur le plus proche de chez vous. Vous trouverez également les
contacts BEHRINGER dans la zone « Support » de notre site www.behringer.com.

Le fait d’enregistrer votre produit ainsi que sa date d’achat simplifie grandement sa prise en charge
sous garantie.

Merci pour votre coopération !

* D’autres dispositions sont en vigueur pour les clients de l’Union Européenne. Pour tout complément d’information, les clients de l’UE peuvent

contacter l’assistance française BEHRINGER.

4

1. INTRODUCTION