Bedienungsanleitung
Version 1.0 November 2002
DEUTSCH
UBB1002
EURORACK
www.behringer.com
EURORACK UBB1002
SICHERHEITSHINWEISE
ACHTUNG: Um eine Gefährdung durch Stromschlag auszu-
schließen, darf die Geräteabdeckung bzw.
Geräterückwand nicht abgenommen werden. Im
Innern des Geräts befinden sich keine vom Benutzer
reparierbaren Teile. Reparaturarbeiten dürfen nur
von qualifiziertem Personal ausgeführt werden.
WARNUNG: Um eine Gefährdung durch Feuer bzw. Stromschlag
auszuschließen, darf dieses Gerät nicht Regen
oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
Dieses Symbol verweist auf das Vorhandensein
einer nicht isolierten und gefährlichen Spannung
im Innern des Gehäuses und auf eine Gefährdung
durch Stromschlag.
Dieses Symbol verweist auf wichtige Bedienungsund Wartungshinweise in der Begleitdokumentation. Bitte lesen Sie in der Bedienungsanleitung
nach.
SICHERHEITSHINWEISE IM EINZELNEN:
Vor Inbetriebnahme des Geräts sind alle Sicherheits- und
Bedienungshinweise sorgfältig zu lesen.
Aufbewahrung:
Bewahren Sie die Sicherheits- und Bedienungshinweise für
zukünftige Fragen auf.
Beachten von Warnhinweisen:
Bitte beachten Sie alle Warnhinweise, die auf das Gerät
aufgedruckt bzw. in der Bedienungsanleitung angegeben sind.
Beachten der Bedienungshinweise:
Bitte beachten Sie alle Bedienungs- und Anwendungs-
hinweise.
Wasser und Feuchtigkeit:
Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wasser (z.B.
Badewanne, Wasch- und Spülbecken, Waschmaschine,
Schwimmbecken, usw.) betrieben werden.
Belüftung:
Das Gerät muss so aufgestellt werden, dass eine einwandfreie
Belüftung gewährleistet ist. Beispielsweise sollte es nicht auf
einem Bett, Sofa oder auf einer anderen Unterlage aufgestellt
werden, wo Belüftungsschlitze verdeckt werden könnten.
Gleiches gilt für die Festmontage z.B. in einem Bücherregal oder
Schrank, wo eine ungehinderte Belüftung nicht gewährleistet
ist.
Wärme:
Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wärmequellen, wie z.B.
Heizkörpern, Herden oder anderen wärmeerzeugenden Geräten
(auch Verstärker), aufgestellt werden.
Stromversorgung:
Das Gerät darf nur an die auf dem Gerät bzw. in der
Bedienungsanleitung angegebene Stromversorgung angeschlossen werden.
Erdung:
Die einwandfreie Erdung des Geräts ist zu gewährleisten.
Netzkabel:
Das Netzkabel muss so verlegt werden, dass es nicht durch
Personen oder darauf abgestellte Gegenstände beschädigt
werden kann. Bitte achten Sie hierbei besonders auf Kabel und
Stecker, Verteiler sowie die Austrittsstelle des Kabels aus dem
Gehäuse.
Reinigung:
Das Gerät darf nur wie vom Hersteller empfohlen gereinigt
werden.
Nichtgebrauch:
Bitte ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie das Gerät längere
Zeit nicht benutzen.
Eindringen von Gegenständen und Flüssigkeit in das
Geräteinnere:
Bitte achten Sie darauf, dass durch die Öffnungen keine
Gegenstände oder Flüssigkeit in das Geräteinnere gelangen
können.
Schäden und Reparaturen:
Das Gerät muss durch qualifiziertes Personal repariert werden,
wenn:
s das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt worden
sind,
s Gegenstände oder Flüssigkeit in das Geräteinnere gelangt
sind,
s das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt worden ist,
s das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert oder eine
deutliche Funktionsabweichung aufweist,
s das Gerät auf den Boden gefallen bzw. das Gehäuse
beschädigt worden ist.
Wartung:
Alle vom Anwender auszuführenden Wartungsarbeiten sind
in der Bedienungsanleitung beschrieben. Darüber hinausgehende
Wartungsarbeiten dürfen nur durch qualifiziertes Reparaturpersonal ausgeführt werden.
2
EURORACK UBB1002
EURORACK
Ultra Low-Noise 10-Kanal, 2-Bus Mixer mit optionalem Batteriebetrieb
UBB1002
s Extrem rauscharmes ULN-Design, größtmöglicher Headroom, ultra-transparenter Klang
s Wahlweise Netz- oder Batteriebetrieb
s Unabhängige Gain-Regler für Mikrofon- und Line-Eingänge in allen Stereokanälen erlaubt den gleich-
zeitigen Anschluss von Mikrofon- und Line-Signal
s 5 neue Mikrofonvorverstärker in Studioqualität mit überwältigendem Dynamikumfang, riesigem
Verstärkungsbereich und extrem geringen Verzerrungen
s Effektiver, extrem musikalischer 3-Band EQ in allen Kanälen
s 10 symmetrische High Headroom Line-Eingänge
s 2 Aux Sends pro Kanal: 1 Pre Fader für Monitoranwendungen und 1 Post Fader für externe Effektprozessoren
s Clip-LEDs in allen Kanälen und Insert-Anschlüsse in allen Monokanälen
s Multi-funktionaler Stereo Tape/Return-Kanal für zusätzliche Flexibilität
s Symmetrische Main Mix-Ausgänge plus separate Stereo Tape- und Kopfhöreranschlüsse
s Schaltbare Phantomspeisung für Kondensatormikrofone
s Extrem langlebige, logarithmische 60 mm ALPS® Fader und gekapselte Drehregler
s Externes Netzteil für keinerlei Brummeinstreuungen und exzellentes Impulsverhalten
s Super-robustes Stahlgehäuse garantiert außergewöhnliche Zuverlässigkeit, selbst unter den härtesten
Bedingungen
s Rack-Montage-Kit gehört zum Lieferumfang
s Gefertigt unter ISO9000 zertifiziertem Management-System
3