Behringer TDF1616 User Manual [nl]

Montagevoorschrift

Beste klant,
Welkom bij de wereldwijde gebruikersgroep van de TDF1616 en hartelijk dank voor het vertrouwen

dat u blijkens deze aankoop in ons stelt. Het aansluiten en in bedrijf nemen van de TDF1616 is
weliswaar betrekkelijk eenvoudig, maar we willen u toch even het een en ander uitleggen over de
eigenschappen van deze TDIF-compatibele interface voor het BEHRINGER DDX3216 digitale
mengpaneel. De TDF1616 heeft twee D-sub in- en uitgangen in TDIF-formaat (met elk 8 ingangen
/ 8 uitgangen), die via een 25-polig D-sub-kabel met TDIF-compatibele digitale Multitrackers
verbonden kunnen worden. De bovenste aansluiting voert de kanalen 9 tot 16, terwijl aan de onderste
de kanalen 1 tot en met 8 zijn aangesloten.

Teneinde een veilig transport te waarborgen is de TDF1616-interface in de fabriek zorgvuldig
ingepakt. Mocht de doos desondanks beschadigingen vertonen, kijkt u dan direct of de buitenkant
van het apparaat zelf beschadigd is geraakt.

+ Stuurt u het apparaat bij eventuele beschadigingen NIET aan ons terug, maar neemt

u zo snel mogelijk eerst contact op met uw dealer en het transportbedrijf, aangezien
elke aanspraak op vergoeding anders teniet kan worden gedaan.

+ Statische elektriciteit kan elektronische onderdelen ernstig beschadigen. Zorgt u

er dan ook, voordat u elektronische onderdelen aanraakt voor, dat u het buitenste
metalen frame van de DDX3216 even aanraakt, zodat de statische elektriciteit af
kan vloeien. Pak de interface aan de randen op of gebruik de kleine handvaten,
maar raak de elektronica zelf niet aan!

s Zet het mengpaneel uit.
s Om de Interface in te kunnen bouwen, maakt u de schroeven van de afdekplaat bij één van de

twee Expansion-Slots van uw BEHRINGER DDX3216 digitaal mengpaneel los. Berg de plaat
goed op!

s Houdt de interface aan de twee handvaten van de aansluitplaat vast en schuif hem tot de

aanslag in de gleuf van het Expansion-Slot. Bevestig de interface tenslotte met de schroeven
van de achterplaat.

s Zet het paneel aan. De TDF1616 is nu klaar voor gebruik.

Versie 1.0 April 2001

NEDERLANDS

+ Informatie over de routering vindt u in de bedieningshandleiding van uw BEHRINGER

DDX3216 digitaalpaneel.

TDIF INTERFACE TDF1616

www.behringer.com

Jumper:

De TDIF-Interface heeft 2 x 3 stekkeraansluitingen, die door middel van twee Jumpers met elkaar
verbonden kunnen worden. Zodoende kan de Wordclock-synchronisatie van de aan de interface
aangesloten apparatuur via de TDIF-verbinding worden aangepast wanneer het DDX3216-paneel
Wordclock-Master is. De stekkeraansluitingen bevinden zich ongeveer in het midden van de printplaat.

1. Wanneer de aansluitingen van de linker stekkerverbindingen via twee Jumpers
verbonden zijn (standaard), gaat het door de DDX3216 gegenereerde Wordclock­signaal naar de aan de TDIF-Interface aangesloten apparaten. Wij raden u aan,
deze instelling voor de meeste TDIF-compatibele apparaten te gebruiken. Op het
aangesloten apparaat dient u externe Wordclock-synchronisatie via TDIF-interface
te selecteren.

2. Wanneer de aansluitingen van de rechter stekkerverbindingen verbonden worden,
krijgen de met de TDIF-Interface verbonden apparaten hun eigen Wordclock­signaal door. Het door het externe apparaat gegenereerde Wordclock-signaal
wordt door de TDIF-Interface direct naar het betreffende apparaat teruggeleid.
Zodoende kan er ook TDIF-compatibele apparatuur worden gebruikt, die niet met
behulp van een via de TDIF-verbinding overgedragen Wordclock-signaal kan
worden gesynchroniseerd. Mocht u eerste generatie TASCAM
met de DDX3216 willen laten lopen, of wanneer u synchronisatieproblemen met
Jumper-stand 1 ondervindt, neem dan stand 2.

®

DA88®-Recorders

+ Staan de Jumpers in stand 2, dan moet de synchronisatie van een TDIF-compatibel

apparaat met het DDX3216-paneel via de externe Wordclock-verbinding verlopen.

GARANTIEBEPALINGEN

+ De momenteel geldende garantiebepalingen kunt u op onze website, http://

www.behringer.com bekijken of aanvragen via e-mail, bij [e-mail], per
fax onder nummer [phone] of telefonisch onder nummer +49 (0) 2154

920666. Ze worden u dan per omgaande toegestuurd.

Technische gegevens:
Digitale ingang / uitgang

Typ e 25-polig D-sub
Standaard TDIF-compatibel

De Fa. BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH streeft altijd naar de hoogste kwaliteit en voert eventuele verbeteringen zonder
voorafgaande aankondiging door. Technische gegevens en uiterlijke kenmerken kunnen daarom van de genoemde specificaties of van de
afbeeldingen van het product afwijken.

Het monteren van de TDF1616