Behringer TDF1616 User Manual [sv]

Inmontering

Kära kund,
välkommen i teamet av TDF1616-användare och ett hjärtligt tack för det förtroende som du har

skänkt oss genom ditt köp. Även om det är mycket enkelt att ansluta och använda TDF1616 vill vi
ge dig en möjlighet att snabbt bli bekant med egenskaperna hos detta TDIF-kompatibla gränssnitt
för det digitala mixerbordet BEHRINGER DDX3216. TDF1616 har f.n. två D-Sub-in- och utgångar
i TDIF-format (åtta ingångar/åtta utgångar), som kan kopplas samman med TDIF- kompatibla
digitala multitrackers över en 25-polig D-Sub-kabel. Den övre anslutningen svarar för kanalerna 9
till 16, medan kanalerna 1 till 8 ligger på den undre.

TDF1616-gränssnittet har förpackats med omsorg hos tillverkaren för att göra transporten riktigt
säker. Om det ändå skulle synas skador på förpackningen så skall Du undersöka om apparaten
också uppvisar yttre skador.

+ Vid eventuella skador skall Du INTE skicka tillbaka apparaten till oss, utan i stället

direkt underrätta handlaren och transportföretaget. I annat fall kan Du riskera att
alla ersättningsanspråk blir ogiltiga.

+ Genom statisk elektricitet kan elektroniska komponenter komma att skadas allvarligt.

Innan Du tar i de elektroniska komponenterna skall du se till att den statiska
elektriciteten avleds genom att du tar tag i metallramen till DDX3216. Håll interfacet
i kanterna eller de två små greppurtagen och vidrör inga egentliga elektroniska
delar!

s Stäng av mixerbordet.
s Gränssnittet kan byggas in sedan man har skruvat loss täckplåten på en av de båda

kortplatserna i ditt BEHRINGER DDX3216 digitalmixerbord.Spara brickan!

s Håll modulen i de båda greppen och skjut in den så långt det går i kortplatsen. Fäst

interfacemodulen med samma skruvar som satt i.

s Sätt på mixerbordet. TDF1616 är nu färdigt att användas.

Version 1.0 April 2001

SVENSKA

+ Routinganvisningar återfinns i bruksanvisningen till din digitalmixer, BEHRINGER

DDX3216.

TDIF INTERFACE TDF1616

www.behringer.com

Jumper:

TDIF - gränssnittet har 2 x 3 stickkontakter, som kan förbindas med varandra över två jumpers. Däri­genom kan wordclock – synkroniseringen för den apparatur som är ansluten till gränssnittet anpassas
över TDIF - förbindelsen, när DDX3216 är wordclock - master. Stickkontakterna återfinns ungefär
mitt på kretskortet.

1. Om kontakterna i den vänstra förbindelsen ligger i brygga över två jumpers (från
tillverkaren), så är det den till TDIF - gränssnittet anslutna utrustningen som mottar
den wordclock – signal som genereras av DDX3216. Vi rekommenderar denna
inställning för de flesta TDIF – kompatibla apparater. På den anslutna utrustningen
bör du välja den externa wordclock – synkroniseringen över TDIF – gränssnittet.

2. Om det är kontakterna i den högra stickkontakten som är överbryggade så får
den utrustning som är ansluten till TDIF- gränssnittet sin egen wordclock - signal.
Den wordclock – signal som genereras av den externa apparaten återförs från
TDIF – gränssnittet direkt till apparaten och möjliggör på så sätt att man använder
TDIF- kompatibel utrustning som inte går att synkronisera med en wordclock –
signal som förs över via TDIF – förbindelsen. Om du vill använda första
generationens TASCAM
synkroniseringsproblem med jumperinställning 1, så bör du välja inställning 2.

®

DA88

®

- recorder med DDX3216, eller får

+ Om jumpers står i ställning 2, så krävs det att man kör TDIF – kompatibel utrustning

som anslutits till DDX3216 över en extern wordclock - förbindelse.

GARANTIVILLKOR

+ De gällande garantivillkoren kan hämtas från vår websajt under http://

www.behringer.com eller beställas per e-post under adress:[e-mail],
per fax på [phone] och per telefon på [phone].

Teckniska data:
Digital ingång / utgång

Typ 25 Pol D-Sub
Standard TDIF-kompatibel

BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH är ett företag som ständigt anstränger sig att säkra högsta möjliga kvalitativa standard.
Nödvändiga ändringar kommer att företas utan föregående besked. Därför kan det hända att tekniska specifikationer och olika utrustngars
utseende kan framstå som annorlunda än angivet eller i grafiska framställningar.

Att montera inTDF1616