Behringer T-47 User Manual

Gebruiksaanwijzing

TUBE CONDENSER
MICROPHONE T-47

Vacuum Tube Condenser Microphone

TUBE CONDENSER MICROPHONE T-47 Gebruiksaanwijzing

2

Belangrijke
veiligheidsvoorschriften

Vermijd stoten en andere mechanische
inwerkingen. Voor zelf veroorzaakte schade
geven wij geen garantie. Houd voor het geval
van nood een vervangingsbuis van het zelfde
type (12AX7) achter de hand.

Waarschuwing

Aansluitingen die gemerkt
zijn met het symbool voeren

dat ze een risico vormen voor elektrische

een zodanig hoge spanning

schokken. Gebruik uitsluitend kwalitatief
hoogwaardige, in de handel verkrijgbare
luidsprekerkabels die voorzien zijn van ¼"TS
stekkers. Laat uitsluitend gekwaliceerd
personeel alle overige installatie- of

mag in de nabijheid van water gebruikt
worden (bijv. badkuip, wasmachine,
zwembad, etc.). Gebruik bij zangopnamen
beslist de meegeleverde poppbeveiliging ,
omdat de capsule zo betrouwbaar tegen
vocht wordt beschermd.

modicatiehandelingen uitvoeren.

Dit symbool wijst u altijd op
belangrijke bedienings - en

onderhoudsvoorschriften in
de bijbehorende documenten. Wijvragen u
dringend de handleiding te lezen.

Attentie

Verwijder in geen geval de

bovenste afdekking (van het
achterste gedeelte) anders bestaat er gevaar
voor een elektrische schok. Het apparaat

anders bestaat er gevaar voor een elektrische
schok. Het apparaat bevat geen te
onderhouden onderdelen.

Maak de veiligheid waarin door de
polarisatie- of aardingsstekker wordt
voorzien, niet ongedaan.

De T-47 mag alleen op de meegeleverde

nettransformator worden aangesloten.
bevat geen te onderhouden onderdelen.
Reparatiewerkzaamheden mogen
uitsluitend door gekwaliceerd personeel
uitgevoerd worden.

Wees er constant van bewust
dat de betreende buis een
bijzonder gevoelig onderdeel is.

De T-47 is extreem gevoelig
voor vocht. Noch de microfoon,
noch de adapter van de PSU-T

Verwijder in geen geval de
bovenste afdekking
(van het achterste gedeelte)

TUBE CONDENSER MICROPHONE T-47 Gebruiksaanwijzing

3

De microfoon dient na elk
gebruik uit de houder te

worden gehaald, met een
zachte doek te worden afgeveegd en in de
meegeleverde koer te worden gelegd. Leg
hierbij het zakje met de vochtabsorberende
kristallen aan het kopeinde van de microfoon.

Beperkte Garantie

Registreer uw nieuw BEHRINGER-apparaat
na aankoop zo snel mogelijk op onze
website http://behringer.com en lees de
garantievoor-waarden aandachtig door.

TUBE CONDENSER MICROPHONE T-47 Gebruiksaanwijzing

4

1. In Één Oogopslag

(4)(5)

(6)

(1)

(1) Monteer de microfoon

(2) Sluit de microfoon aan op de PSU -T

(3) Verbind de PSU-T met de mixer

(4) Sluit de netkabel aan

(5) Schakel de PSU-T aan

(6) Laat de buis warm worden

Klaar!

(2) (3)

TUBE CONDENSER MICROPHONE T-47 Gebruiksaanwijzing

5

2. Bedieningselementen
en Aansluitingen

2.1 Microfoon

Aan het rode lampje kunt u zien dat de T-47 is ingeschakeld. Aan de zijkant
van de T-47 kunt u zo nodig een demping activeren van ongeveer -20dB,
bij zeer hoge signaalbronnen. Aan de onderkant van de microfoon vindt u een
XLR aansluiting Sluit deze aan op de voedingsbron (PSU-T).

2.2 Voeding

De meegeleverde BEHRINGER PSU-T levert niet alleen de voedingsspanning
voor de buizenvoorversterker, maar biedt ook een schakeling naar de
verlaging van de bas. Deze kan geactiveerd worden met de LOWCUT­schakelaar die zich aan de voorkant van het apparaat bevindt.

De voeding wordt met de POWER-knop aan de achterzijde van het
apparaat aangezet.

TUBE CONDENSER MICROPHONE T-47 Gebruiksaanwijzing

6

Hier vindt u ook:

• een zevenpolige XLR aansluiting voor aansluiting met de T-47 (MIC),

• een driepolige XLR aansluiting voor de signaalafname (OUTPUT),

• een schakelaar voor het onderdrukken van brommende inductielussen

in het signaal (GNDLIFT),

• een IEC netsnoer

• en de zekeringhouder.

◊ Gebruik alleen de meegeleverde k abel om de T-47 aan het net aan

te sluiten!

3. Inbedrijfstelling

De microfoon bevestigen

Bij de levering zit ook een elastische microfoonspin. Tegenover een klassieke
microfoonstandaard heeft deze houder het voordeel dat lichaamsklanken
gedempt worden.

Voor het monteren bevestigt u de spin om te beginnen op een
microfoonstandaard en schuift vervolgens de T-47 van boven af erin.

! Attentie!

◊ Een hangende montage van de T-47 is met de meegeleverde spin

niet mogelijk!

Als alternatief kan de T-47 ook aan een microfoonhouder bevestigd worden.
Aan de onderkant van de microfoon vindt u een schroefadapter.

TUBE CONDENSER MICROPHONE T-47 Gebruiksaanwijzing

7

Voorverwarmen

De T-47 kan in principe enkele seconden nadat de PSU-T geactiveerd is
worden gebruikt. Zijn kenmerkende geluid krijgt de T-47 pas enige tijd na
het inschakelen van de voeding. Wij raden daarom aan om de microfoon
ongeveer een half uur voor gebruik “voor te verwarmen”.

Afregelen/instellen van het basisgeluid

Stel de Gain-regeling van het microfoonkanaal op het mengpaneel of van
de microfoonvoorversterker zo in, dat de Peak-LED niet of maar af en toe
oplicht. De EQ-regelingen van het microfoon-kanaal dienen voorlopig
in de middelste stand te blijven staan. Probeer tot de gewenste klank
te komen door met de microfoonpositie te variëren. Het kan vaak ook
helpen geluidsschermen in verschillende hoeken naar de signaalbron toe
neer te zetten. Pas wanneer het gewenste basisgeluid gerealiseerd is, kunt u
naar behoefte equalizers en signaal-processors gebruiken. Maar wees
voorzichtig, want minder is vaak meer.

4. Richtkarakteristiek

Uw T-47 beschikt over een kapsel met niervormige opnamekarakteristiek
en is ideaal om gerichte zangsolo’s, instrumentale- of spraakopnames te
maken. Nierkarakteristiek betekent, dat voornamelijk het geluid van voren
wordt opgenomen.

Voor opnamesituaties geeft men de voorkeur aan deze richtkarakteristiek,
daar op deze wijze het geluid van achteren onderdrukt wordt.

Voor een juist uitlijning van de microfoon moet het BEHRINGER-Logo in de
richting van de op te nemen geluidsbron wijzen.

TUBE CONDENSER MICROPHONE T-47 Gebruiksaanwijzing

8

5. Audioverbinding

Gebruik voor de afname van het voorversterkte signaal (aansluiting OUTPUT
aan PSU-T) een symmetrische microfoonkabel met de volgende pinbezetting:
Pin1=afscherming, Pin2=+, Pin3=-. Omdat alle contactpunten van de
PSU-T verguld zijn, is het wenselijk, dat ook uw microfoonkabel van vergulde
steekverbindingen is voorzien.

Symmetrisch gebruik met XLR-verbindingen

12

3

Ingang

1 = massa / afscherming
2 = heet (+)
3 = koud (-)

1

2

3

Uitgang

Bij asymmetrisch gebruik moetten pin 1 en
pin 3 worden overbrugd.

Fig 5.1: XLR-verbindingen

TUBE CONDENSER MICROPHONE T-47 Gebruiksaanwijzing

9

6. Specicaties

Omvormingsprincipe condensator, 16-mm-membraan (0.63")

Richtkarakteristieken kop nier

Voorversterker vacuum buis (12AX7)

Output(PSU-T) vergulde, symmetrische XLR-aansluiting

Frequent iefactoron belaste -40dBV/Pa (0dBV/Pa=1V/Pa)
werking

Frequent iekarakteri stiek 20Hz tot 20kHz

Niveaureductie -

Low Cut-lter 12dB/Okt.@100Hz (sc hakelbaar)

Maximale geluidsdruk 130dB
(3 %THD@1kHz)

Dynamis ch bereik 110dB

Nominale im pedantie ca. 200Ω

Nominale afsluitimpedantie >1kΩ

Voeding netvoeding BEHRINGER PSU-T

Netspanning/Zekering

100-120V~, 50/60Hz

220-230V~, 50/60Hz

Netaansluiting standaard-koud-apparaataansluiting

T 160 mA L 250 V

T 80 mA L 250 V

Omvang/Gewicht

Afmetin gen Ø behuizin g:62mm, lengte:215mm

Gewicht (ne tto) ca.1,1kg (2,4 lbs)

We Hear You