Behringer T-47, T-1 Quick Start Guide

TUBE CONDENSER MICROPHONE
T-1/T-47

Vacuum Tube Condenser Microphone

6.

BEHRINGER, KLARK TEKNIK, MIDAS,

2 3

TUBE CONDENSER MICROPHO NE T-1/T-47

快速启动向导

重要的安全须知

带有此标志的终端设
备具有强大的电流,

存在触电危险。 仅限使用带有

¼ '' TS 或扭锁式插头的高品质专

业扬声器线。 所有的安装或调
整均须由合格的专业人员进行。

此标志提醒您, 产品内
存在未绝缘的危险电

压, 有 触电危险。

此标志提醒您查阅所
附的重要的使用及维

修说明。 请阅读有关手册。

小心

为避免触电危险,
请勿打开机顶盖 (或背面挡板)
。 设备内没有可供用户维修使用
的部件。 请将维修事项交由合
格的专业人员进行。

小心

为避免着火或触电危
险, 请勿将此设备置于雨淋或潮
湿中。 此设备也不可受液体滴
溅, 盛有液体的容器也不可置于
其上, 如花瓶等。

小心

维修说明仅是给合格
的专业维修人员使用的。 为 避
免触电危险, 除了使用说明书提
到的以外, 请勿进行任何其它维
修。 所有维修均须由合格的专业
人员进行。

1. 请阅读这些说明。

2. 请妥善保存这些说明。

3. 请注意所有的警示。

4. 请遵守所有的说明。

5. 请勿在靠近水的地方使用

本产 品。

请用干布清洁本产品。

7. 请勿堵塞通风口。 安装本产

品时请遵照厂家的说明。

8. 请勿将本产品安装在热源

附近, 如 暖 气 片, 炉子或其它产
生热量的设备 ( 包 括功放器)。

9. 请勿移除极性插头或接地

插头的安全装置。 接地插头是由
两个插塞接点及一个接地头构
成。 若随货提供的插头不适合
您的插座, 请找电工更换一个合
适的插座。

10. 妥善保护电源线, 使其不被

践踏或刺破, 尤其注意电源插
头、多用途插座及设备连接处。

11. 请只使用厂家指定的附属

设备和配件。

12. 请只使用厂

家指定的或随
货销售的手推
车, 架子, 三 角
架, 支架和桌子。

若使用手推车
来搬运设备, 请注意安全放置
设备, 以 避免手推车和设备倾倒
而受伤。

13. 遇闪电雷鸣或长期不使用本

设备时, 请 拔出电源插头。

14. 所有维修均须由合格的维

修人员进行。 设备受损时需进
行维修, 例如电源线或电源插头
受损, 液体流入或异物落入设
备内, 设备遭雨淋或受潮, 设备
不能正常运作或被摔坏。

15. 本设备连接电源时一定要

有接地保护。

16. 若电源插头或器具耦合器

用作断电装置, 应当保证它们处
于随时可方便操作状 态。

法律声明

技术数据和外观如有变更,
恕不另行通知, 且准确性与
实际产品可能有细微差异。

BUGERA, 及 TURBOSOUND 均由
MUSICGROUP MUSICGROUP.COM

所有。 所有的商标均归各自所
有人所有。
人因使用本手册包含的全部或
部分描述、 图片或陈述而遭受
的任何损失不承担责任。 颜 色
及规格可能与产品略有差异。

MUSICGROUP 对任何

MUSIC GROUP 产品只通过授权

销售商进行销售。 销售商不

MUSICGROUP 的代表, 无权以

是
明确或隐含的理解或表示约束

MUSICGROUP。 本手册具有版权。

MUSICGROUPIPLTD. 的书面同

未 经
意, 本手册的任何部分均不得为
了任何目的, 以任何形式或任何
方式进行重新制作或转载, 其中
包括复制或录制。

版权所有, 侵权必究。

© 2013 MUSICGROUPIPLTD.
TRIDENT CHAMBERS, WICKHAMS CAY,
P.O. BOX 146, ROAD TOWN, TORTOLA,
BRITISH VIRGIN ISLANDS

保修条款

有关音乐集团保修的适用条
款及其它相关信息, 请登陆

www.music-group.com/warranty

网站查看完整的详细信息。

XENYX 1204FX 模拟调音台

T-1 或
T-47 话筒

FCA202 FireWire

接口

Laptop

PSU-T 电源

4 TUBE CONDENSER MICROPHO NE T-1/T-47 5

TUBE CONDENSER MICROPHONE T-1/T-47 连接应用

第一步: 连接应用

快速启动向导

6 TUBE CONDENSER MICROPHO NE T-1/T-47 7

TUBE CONDENSER MICROPHONE T-1/T-47 控制

快速启动向导

第二步: 控制

STATUS WINDOW:

话筒接收到

PSU -T 电源器提

供的电源时红
色指示灯便会
点亮。

POWER:

PSU -T 的电源开关

标准的 IEC 电源
线可插入此端口

FUSE: 保险丝座 GND LIFT: 可去

除信号中的接地
噪音

POWER SOURCE:

MIC: 随货供应的

7 针 XLR 电缆可

连接在此端口

OUTPUT: 标准 3

针 XLR 电缆连接
在此输出端,
将 PSU -T 与调音
台相接。

ATTENUATION:

音源声音很大时,
可用此旋钮将 信
号衰减 20 dB。

LOW CUT (前面板):

可去除低频信号。

频率图

频率图

8 TUBE CONDENSER MICROPHO NE T-1/T-47 9

TUBE CONDENSER MICROPHONE T-1/T-47 使用

第三步: 使用

快速启动向导

将随货供应的防震架
装到麦克风的支架上。

将 T-1/T-47 轻轻滑入防震
架, 以便垂直立于防震架,
不可倒置。

将随货供应的 7 针电缆插

入T-1/T-47 的底部, 另一端

插入PSU -T 的 MIC 输入端。
但先不要打开电源。

标准的 3 针 XLR 电缆的一

端连接 PSU -T 的 OUTPUT

(输出) 接口, 另一端连接
调音台。

将随货供应的电源线

插入POWER SOURCE 端。

打开 PSU-T 电源并打开调
音台。

请注意, T-1/T-47 在接通
电源后需要几秒钟预热, 而其性
能发挥到最佳状态需要预热约

30 分钟 方可。

设置好调音台的输入增

益以便取得最佳的信号

动态余量, 现在可以开始
使用 T-1/T- 47 了!

当使用 T-1/T- 47 录音时, 我们强烈建
议您使用噗声滤除器以免产生很
大的爆破音。

10 11

TUBE CONDENSER MICROPHO NE T-1/T-47

快速启动向导

技术参数

T-1 T-47

拾音式
指向图
前置放大器
输出

开路灵敏度

频率响应

电平衰减

低切滤波

最大 SPL/SPL (3% THD/DHT @ 1 kHz) 130 d B
动态范围

额定阻抗

负载阴抗

电源

电压 / 保险丝

-20 d B, 可切换

100-120 V~, 50/60 Hz T 160 mA L 250 V

220-230 V~, 50/60 Hz T 80 mA L 250 V

消耗功率

电源接口

尺寸 / 重量

尺寸

重量 (净重)

电容式, 16 mm (0.63" )

心型

电子管

镀金平衡式 XLR 接口

-40 dBV (0 dBV = 1 V/Pa)

20 Hz - 20 kHz

12 dB / oct. @ 100 Hz 可切换

110 d B

约 200 Ω

>1 k Ω

适配器, BEHRINGER PSU -T

12 W

标准 IEC 接口

Φ 2.7", 长 8.3"

约 1.7 磅 / 约 0.77 千克

其他的重要信息

其他的重要信息

1. 在线注册。 请购买 MUSIC Group
产品后立即在 behringer. com 网站注
册。 网页上有简单的在线注册表
格。 这有助于我们更快更有效率
地处理您维修等事宜。 请阅读保
修的相关条款及条件。

-

2. 无法正常工作。 若您的

MUSICGroup 产品无法正常工作,

我们会为您尽快修复。 请联系您
购买产品的销售商。 若你所在地
区没有 MUSIC Group 销售商, 请联系

behringer. com 网站的 “WHERETOBUY”

一栏下的所列出的子公司或经销商。

3. 电源连接。 将本设备连接电源
前, 请确保使用的电压正确。 保险丝
需要更换时, 必须使用相同型号及定
额的保险丝。

We Hear You