Behringer SX 3282 User Manual [ru]

РУССКИЙ

Инструкция по эксплуатации

EURODESK SX3282

Сверхмалошумящий студийный/концертный микшерный пульт с 32 входами, 8 шинами, микрофонными предусилителями Xenyx и британскими эквалайзерами

Спасибо

Благодарим Вас за то, что выбрали микшерный пульт EURODESK SX3282. Ваш новый пульт EURODESK обладает превосходным звучанием и включает в себя 32 входа, 24 микрофонных предусилителя XENYX с фантомным питанием +48 В, теплые и мелодичные «британские» эквалайзеры, функцию выбора маршрутов и многое другое. Все эти возможности заключены в надежном устройстве, которое станет неотъемлемой частью Вашей студии и будет служить Вам долгие годы во время выступлений и репетиций. Вы спросите, зачем читать эту инструкцию? Мы знаем, что Вы хотите быстрее начать работать, и все же, пожалуйста, внимательно прочитайте данную инструкцию и сохраните ее на будущее. В данном руководстве раскрыты все возможности пульта EURODESK и даны полезные советы по получению максимально качественного звука. Качественный звук – прежде всего.

Содержание

Спасибо ........................................................................ 1

Важные правила техники безопасности ............. 2

1. Введение ................................................................. 3

2. Обзор модели SX3282 .......................................... 4

3. Монофонические входные каналы .................. 7

4. Стереофонические входные каналы ............... 8

5. Подгруппы и разъемы ........................................ 9

6. Основная секция ................................................. 11

7. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ................................................... 13

8. НАСТРОЙКА .......................................................... 15

9. Наборное поле коммутационной панели ..... 16

10. Примеры использования ............................... 19

11. Технические предпосылки ............................ 24

12. Расширение системы....................................... 25

13. Внесение изменений в конфигурацию

оборудования .......................................................... 26

14. Технические характеристики ........................ 27

Законное опровержение ....................................... 28

Настоящее руководство поставляется на английском, немецком, французском, испанском, итальянском, русском, польском, голландском, финском, шведском, датском, португальском, греческом, японском и китайском языкам. Также могут существовать более позднее редакции этого документа. Их можно загрузить со страницы соответствующего изделия на сайте:

www.behringer.com

A50 95230 12001

РУССКИЙ

EURODESK SX3282 Инструкция по эксплуатации

Важные правила техники безопасности

Внимание

Прочитайте данную инструкцию.

[1].

Сохраните данную инструкцию.

[2].

Внимательно прочитайте все предупреждения.

[3].

Следуйте всем рекомендациям.

[4].

Данный символ предупреждает о наличии в устройстве высокого напряжения и угрозе поражения электрическим током.

Данный символ сообщает о наличии в прилагаемой документации важных рекомендаций по эксплуатации и обслуживанию данного устройства. Пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией.

Во избежание поражения электрическим током не снимайте крышку или заднюю панель устройства. Внутренние детали устройства не подлежат самостоятельному ремонту. Ремонт должен выполняться только квалифицированным персоналом.

Во избежание возникновения возгорания и поражения электрическим током не подвергайте устройство воздействию дождя и влаги. Не допускайте попадания на него жидкостей, а также не ставьте на прибор сосуды с жидкостью, например, вазы.

Инструкция по ремонту устройства предназначена только для квалифицированного персонала. Во избежание поражения электрическим током запрещается производить любые ремонтные работы кроме описанных в инструкции по эксплуатации. Ремонт устройства должен выполняться только квалифицированным персоналом.

Внимание

Не используйте устройство вблизи источников воды.

[5].

Протирайте устройство только сухой тряпкой.

[6].

Не блокируйте вентиляционные отверстия. Установку устройства

[7].

осуществляйте только в соответствии с рекомендациями производителя. Не устанавливайте устройство около батарей, обогревателей, плит или

[8].

иных источников тепла (включая усилители). Используйте полярный штепсель или штепсель с заземлением. У

[9].

полярного штепселя имеются два контакта различной ширины. Штепсель с заземлением имеет два обычных контакта и третий контакт заземления. Широкий контакт полярного штепселя и контакт заземления предназначены для обеспечения Вашей безопасности. Если штепсель устройства не подходит к Вашей розетке, вызовите электрика для замены розетки. Сетевой кабель положите таким образом, чтобы он не лежал на острых

[10].

предметах и чтобы на него не наступали. Убедитесь, что сетевой кабель хорошо защищен, особенно в таких местах как штепсель, розетка и место подключения шнура к устройству. Используйте только рекомендованные изготовителем дополнительные

[11].

аксессуары и принадлежности. Используйте тележки, стойки, штативы, держатели и столы,

[12].

рекомендованные производителем либо входящие в комплект поставки устройства. При использовании пульта с тележкой, передвигайте эту конструкцию осторожно, чтобы избежать травм при опрокидывании устройства. Отключайте устройство во время грозы либо если не используете его в

[13].

течение длительного времени. Любые ремонтные работы должны проводиться только

[14].

квалифицированным персоналом. Ремонт требуется при повреждении устройства, например, повреждении шнура питания или штепселя, попадании в пульт жидкости или посторонних предметов, воздействии дождя или влаги, после падения устройства либо если оно плохо функционирует. Устройство следует подключать к розетке с заземлением.

[15].

Если в качестве выключателя используется сетевой или приборный

[16].

штепсель, он должен всегда быть в рабочем состоянии.

РУССКИЙ

EURODESK SX3282 Инструкция по эксплуатации

Введение1.

Инструкция1.1

Благодарим Вас за доверие к нам и нашей работе, которое Вы оказали, купив микшерный пульт EURODESK SX3282. Наша первоначальная задача – чтобы Вы понимали специальные термины, которые используются для описания и правильного использования Вашего пульта SX3282.

Ознакомившись с этой инструкцией, Вы узнаете о бес-

◊

конечных возможностях устройства SX3282. Сохраните эту инструкцию на будущее.

Терминология1.1.1

Большинство специализированных тем не вызовут трудностей, так как терминология в микшировании довольно проста, достаточно знать язык, на котором написана инструкция. И все же некоторые понятия следует разъяснить. Так, в рекордере «slot» (русск.- гнездо, щель, паз) всегда будет обозначать трек, а в пульте – это канал. «Group» (русск. – группа) всегда будет относиться к миксу каналов. Таким же образом, понятие «band» (группа, диапазон) будет использоваться только в связи с частотой.

Перед началом работы1.2

Транспортировка1.2.1

В целях безопасной транспортировки устройство надлежащим образом упаковано на заводе-изготовителе. Однако если коробка повреждена, немедленно осмотрите устройство на наличие повреждений.

При наличии повреждений НЕ возвращайте

◊

устройство нам, сообщите об этом продавцу и компанииперевозчику; в противном случае, Вы можете потерять право на возмещение ущерба или замену товара. Для оптимальной защиты при эксплуатации или транс-

◊

портировке устройства рекомендуется использовать пластиковый контейнер. Во избежание повреждений устройства при хранении

◊

или транспортировке, используйте только оригинальную упаковку. Не позволяйте детям играть с устройством или упаковкой.

◊

Пожалуйста, утилизируйте упаковочные материалы

◊

соответствующим способом.

Перед первым использованием 1.2.2

Во избежание перегрева устройства обеспечьте

достаточный приток воздуха к устройству и не размещайте

его вблизи отопительных приборов и других источников

тепла.

Перед заменой предохранителя во избежание пора-

◊

жения электрическим током и повреждения прибора выключите устройство и выдерните штепсель из розетки При замене перегоревших предохранителей учитывайте

◊

их сопротивление! Информацию о сопротивлении предохранителей Вы можете найти в разделе «Технические характеристики».

Для подключения к электросети используйте входящий в комплект поставки сетевой кабель, соответствующий всем требованиям безопасности.

Все компоненты устройства должны быть заземлены.

◊

В целях собственной безопасности никогда не отключайте заземление компонентов устройства или сетевых кабелей. Запрещается подключать устройство к розетке без заземления.

Важные указания по установке

Эксплуатация вблизи мощных радиопередатчиков и

◊

источников высокочастотных сигналов может привести к снижению качества звука. Увеличьте расстояние между устройством и передатчиком, для всех соединений используйте экранированный кабель.

Регистрация на интернете.1.2.3

Пожалуйста, не забудьте зарегистрировать Вашу новую аппаратуру BEHRINGER сразу же после покупки, посетив вебсайт www.behringer.com (или www.behringer.de) и внимательно прочитайте условия нашей гарантии. Если Ваше изделие компании BEHRINGER окажется неисправным, то мы хотим исправить его как можно скорее. Для получения гарантийного обслуживания, пожалуйста, обратитесь к розничному продавцу аппаратуры BEHRINGER, у которого Вы купили Вашу аппаратуру. Если Ваш продавец аппаратуры BEHRINGER не находится рядом с вами, Вы можете обратиться в один из наших филиалов. Соответствующая контактная информация размещена на оригинальной упаковке аппаратуры (глобальная контактная информация или европейская контактная информация). Если Вашей страны нет в списке, пожалуйста, обратитесь к ближайшему дистрибьютору. Список дистрибьюторов находится в разделе “Support” нашего вебсайта (www.behringer.com/support). Регистрация Вашей покупки и аппаратуры у нас поможет нам быстрее и эффективнее обработать Вашу заявку на ремонт. Благодарим Вас за сотрудничество!

Осторожно

РУССКИЙ

EURODESK SX3282 Инструкция по эксплуатации

Обзор модели SX3282

Структура1.3

Модель SX3282 – это традиционный пульт с раздельной структурой. Под этим мы подразумеваем, что входы и выходы расположены в разных частях пульта. Это упрощает визуальный контроль сигнального пути по сравнению с устройствами, где входы и выходы расположены в одном ряду. В основной секции, расположенной с правой стороны, размещаются все выходы (а также 4 стерео возврата Aux Return и 2-канальный вход для устройств, использующих магнитные ленты), входы находятся слева. Конфигурация данного устройства – 32 на 8 на 2. Это означает, что всего существует 32 входных канала (24 моно- и 4 стереоканала), которые разделены на 8 подгрупп шин, (плюс Main Mix), сигналы которых можно объединить и вывести на стерео выход Main Mix. Подгруппы (при необходимости настраиваемые в стереопары) предназначены для подключения многоканальной магнитофонной деки или использования в качестве вспомогательного устройства при объединении треков в стереомикс или во время живого выступления. Каждый канал и два из четырех стерео возвратов Aux Return модели SX3282 могут напрямую входить в любую или во все подгруппы Main Mix через матрицы маршрутизации. Все каналы также выходят на восемь шин посылов Aux Send. Каждый канал может одновременно выходить на 6 посылов Aux Send. Для 8 посылов Aux Send каждого канала доступны две конфигурации: шесть в префейдерном режиме и два в постфейдерном или шесть в постфейдерном режиме и два в префейдерном для концертной или студийной работы соответственно.

Входные каналы

Первые 24 входных канала – моноканалы с возможностью выбора между балансным микрофонным входом (XLR-гнездо с возможностью переключения на фантомное питание +48 В) и линейными входами (TRS-гнезда ¼") – оба с богатыми возможностями усиления. Остальные 8 линейных входов служат в качестве 4 входных стереоканалов, принимающих все линейные сигналы. У каждого канала есть беззвучный (mute EQ), Solo/PFL EQ и объемный (comprehensive EQ) эквалайзер. Высококачественный 60-ти миллиметровый фейдер подает сигнал на Main Mix и/или подгруппы шин через переключатели подгрупп или микса. При помощи канала постоянной мощности Pan можно выбирать шины нечетных и четных подгрупп.

Подгруппы

Для простоты и разнообразия микширования предусмотрены восемь монофонических подгрупп с функцией Pan и Solo. У каждой из них имеется отдельный выход и каждую можно направить на Main Mix.

Посылы Aux Send

Имеется восемь контрольных посылов Aux Send, каждый – с функцией усиления и Solo.

Возвраты Aux Return

Четыре линейных стерео возврата Aux Return, каждый – с функцией усиления и Solo, расположены над фейдерами подгрупп. Обратите внимание, что возвраты AUX RETURN 1 и 2 можно направить на любую шину микса.

Стерео возвраты Aux Return

В верхней части основной секции (посередине) Вы найдете 4 стерео возврата AUX RETURN, каждый – с регулятором соло (Solo) и уровня (Level). Возвраты AUX RETURN 3 и 4 напрямую подключены к Main Mix, а 1 и 2 оборудованы регулятором БАЛАНСА и их можно переключить на Main Mix или на подгруппы.

Выход Main Mix/дополнительные функции

Уровень выходного сигнала Main Mix контролируется парой высококачественных 60-ти миллиметровых фейдеров. В основной секции также можно выбрать выход для наушников с настройкой УРОВНЯ (LEVEL), 2-канальный возврат для устройств, использующих магнитные ленты, подаваемый либо на пульт управления либо на мониторы, и выход Solo с настройкой уровня частот и выбором между функцией Solo или PFL. Отдельно настраивается уровень выхода на монитор (пульт управления), а встроенный микрофон (Talkback Mic) можно распределить на 6 из 8 выходных шин, т.е. на все возможные префейдерные посылы. Для работы в условиях недостаточного освещения используйте крепление BNC для лампы. Оно входит в комплект устройства.

Разъемы

У моноканалов, подгрупп и Main Mix имеются разъемы для подключения процессоров динамиков и т.д.

Индикаторы1.4

У всех входных каналов имеются светодиодные индикаторы сигнала и перегрузки, а у левого и правого выходов есть пара 12-значных индикаторов в виде гистограммы. У левого и правого индикаторов Main Mix есть также светодиодный индикатор отсечения (+28/22 дБ: симметричный/несимме-

РУССКИЙ

EURODESK SX3282 Инструкция по эксплуатации

тричный) и сдвоенные индикаторы моно PFL или стерео соло, или индикаторы двухканального возврата (в целом, Вы слышите то, что видите). В режиме Solo/PFL светятся только гистограммные индикаторы Main Mix.

Контрольные светодиодные индикаторы отсечения (+22

◊

дБу) не должны гореть ни в коем случае. Если они горят, либо уменьшите фейдер Main Mix, фейдер(ы) групп(ы) и/ или каналов либо (в крайнем случае) входное усиление/

режим PFL (Префейдерное прослушивание). В режиме Solo/PFL показание индикатора 0 дБ соответ-

◊

ствует внутреннему рабочему уровню в 0 дБу (0,775 В). Однако, что касается микса, 0 дБ будет соответствовать +4 дБу, 2-канальному рабочему уровню. То есть, если в шине Main Mix присутствует только один сигнал, режим Solo этого сигнала приведет к увеличению показания индикатора на +4 дБ.

усиления канала. Возможно, пришло время настроить

РУССКИЙ

EURODESK SX3282 Инструкция по эксплуатации

РУССКИЙ

EURODESK SX3282 Инструкция по эксплуатации

Монофонические входные 2.

каналы

Каждый канал имеет симметричный линейный вход – гнездо TRS ¼" и XLR-гнездо для микрофона. При необходимости нажмите кнопку фантомного питания Phantom

(71)

на задней панели. Система микрофонных усилителей имеет необычайно широкий диапазон усиления 60 дБ, при этом у них сверхмалошумящая конструкция с использованием схемы из парных сильноточных винтажных транзисторов, обеспечивающих невероятно теплый и четкий звук. При вставке штекера в симметричный линейный вход структура усиления такова, что она может подойти для любого уровня от +10 до -40 дБу. Уровни +4 дБу и -10 дБВ, особо важные для работы, четко обозначены (

{1}

Настройка входного уровня 2.1

Входной уровень канала определяется потенциометром усиления точного контроля входа канала на левом/правом контрольном выходном гистограммном измерителе. Он также посылает сигнал Solo/PFL на левый и правый динамики. У канала Solo

(13)

имеется соответствующий светодиодный индикатор

Для настройки уровня (в отличие от простого про-

◊

слушивания) лучше использовать шину Mono PFL,

чем постфейдерную стерео соло шину (с включенным

переключателем

Режим Solo/PFL никогда не прерывает микс в основных

выходах записи. Отсюда следует, что посылы Aux Send и

подгруппы также не изменяются, так как они подаются

непосредственно в Main Mix.

В дополнение к возможности переключения режимов Solo/ PFL при наличии сигнала (-20 дБ) или перегрузке канала загорается пара светодиодных индикаторов канала (

(12)

). Эти светодиоды особенно полезны при использовании предельных настроек эквалайзера или при подключении динамического процессора. Как правило, индикатор перегрузки не должен гореть, исключение могут составлять очень короткие моменты при записи или микшировании. Если индикатор горит постоянно, уменьшите входное усиление (смотрите также раздел 8 «Настройка»).

{1}

. Используйте переключатель Solo/PFL

(38)

РЕЖИМ канала (Channel MODE)).

Эквалайзер2.2

Все монофонические входные каналы оснащены полупараметрическим трехполосным эквалайзером, для удаления нежелательных субтонов применяется высокочастотный фильтр. Частоты верхнего

{2}

и нижнего

{5}

{1}

от 10 до

(13)

регуляторов

(10)

для

(14)

сглаживающего фильтра настроены на 12 кГц и 80 Гц соответственно. Регулятор средних частот полупараметрическим с пиковой чувствительностью, фильтр Q фиксируется на 2-х октавах с амплитудой от 100 Гц до 8 кГц ( меньшую стороны составляет 15 дБ в каждом направлении, центральное положение Off означает выключение. В-третьих, имеется фильтр верхних частот 18дБ/окт. для устранения звука вибрирования пола, шума от дыхания и хлопков, недостатков, вызванных плохой акустикой зала и т.д.

Комбинация увеличения плавного нарастания на 80

◊

Гц вместе с высокочастотным фильтром на 75 Гц обеспечивает пиковую чувствительность, необходимую для придания вокалу и инструментам теплых оттенков и создания жесткой основы для бас-барабанов и басов без потери контроля над низкочастотными диффузорами динамиков.

Все восемь посылов Aux Send скими и постэквалайзерными. Посылы Aux Send 1 и 2- это фиксированные префейдерные выходы, а фиксированные постфейдерные выходы 3 и 4 направляют сигнал на эффекты и т.д. Переключатель метров третьей пары посылов Aux Send между двумя парами шин (5 и 6 или 7 и 8). Предусмотрена возможность установить все четыре посыла Aux Send в пре- или постфейдерный режим при помощи переключателя PRE Практически для всех эффектов посылы Aux Send должны быть постфейдерными, чтобы после настройки уровня фейдера любая посылаемая этим каналом реверберация следовала за фейдером. В противном случае, когда ползунок фейдера будет опущен, реверберация этого канала все еще будет слышна. Посылы Aux Send обычно устанавливают в префейдерном режиме, т.е. независимо от фейдера канала (для посылов Aux Send 5,6,7,8 установите переключатель PRE в положение выкл.

Большинство ревербераций суммируют левые и правые

◊

входы. Остальные же можно перевести в настоящее стерео при помощи 2 посылов Aux Send.

Для каждого посыла Aux Send есть + 15 дБ усиления. Обычно такое сильное увеличение усиления уместно, когда фейдер канала установлен на - 15 дБ или ниже. В этом случае Вы услышите практически только сырой сигнал. В большинстве пультов для такого сырого микса необходимо использовать предварительные настройки канала Aux Send, при этом использовать фейдер будет невозможно. С микшером

{3}

является

{4}

). Диапазон изменения всех трех полос в большую и

{6}

с угловым коэффициентом

Посылы Aux Send2.3

{7}

являются монофониче-

{8}

служит для переключения потенцио-

{9}

РУССКИЙ

EURODESK SX3282 Инструкция по эксплуатации

SX3282 Вы получите практически сырой микс с возможностью использовать фейдер. Каналы можно перенастроить на доэквалайзерные посылы Aux Send (смотрите раздел 13 «Внесение изменений в конфигурацию оборудования»).

Маршрутизация и приглушение2.4

Маршрутизация подразумевает выбор шины, на которую вы хотите направить канал. В микшерном пульте SХ3282 есть пять стерео шин (плюс одна стерео соло шина). Выбор Main Mix и четырех пар подгрупп осуществляется пятью переключателями пункте 3.1 по настройке уровня входного сигнала. Канал PAN Он характеризуется постоянной мощностью, что обеспечивает отсутствие несоответствий между уровнями, независимо от того, направлен ли сигнал на удаленное пространство, на центр сцены или посередине. Такая точность выхода сигнала станет для Вас открытием, если раньше Вы работали с пультом с менее качественной электрической цепью. Все стерео шины следуют за каналом Pan. Обычно, для конкретного канала выбирают только одну пару левая-правая, 1-2, 3-4 и т.д.

Исключением является наложение голосовых партий.

◊

Удобно иметь микрофонный канал(-ы), направленный(-

ные) на все потенциальные пробные треки

одновременно, потому что часто приходится выбирать из

четырех или более треков. Это значит, что при каждом

включении трека Вам придется нажимать на одну кнопку

меньше.

Конечная настройка уровня группы и основных левой и правой шин задается фейдером канала для создания плавного логарифмического спада, который зачастую ассоциируют с супердорогими микшерами. Качество его работы на нижнем уровне отличается прежде всего плавностью по сравнению с обычным фейдером. Кнопка приглушения Mute эргономично расположена сразу над фейдером канала и снабжена соответствующим светодиодом отличный визуальный контроль этой часто используемой функции. Использование режима Mute аналогично настройке уровня фейдера на минус бесконечность. Отсюда следует, что использование режима Mute не влияет на префейдерные посылы Aux Send.

(18)

. Управление режимом Solo/PFL описано в

(11)

распределяет выход канала в стерео-режиме.

(17)

. Он предназначен

(15)

, также как и кнопка Solo

(16)

, который обеспечивает

(13)

Стереофонические 3.

входные каналы

У каждого стереоканала имеется два линейных входа с гнёздами ¼" для левого и правого сигналов. Если задействован только левый вход, канал работает в режиме моно.

Эта функция не работает, если входы и выходы

◊

устройства постоянно связаны с наборным полем коммутационной панели (см. Раздел 9 «Наборное поле коммутационной панели»).

Чувствительность входа канала регулируется настройкой усиления Gain

-20 до +20 дБ, что полностью соответствует всем стандартным линейным источникам, включая выходы многоканальных носителей на магнитных лентах, MIDI и других электронных инструментов и приспособлений для создания эффектов, все из которых, как правило, рассчитаны на работу либо при + 4 дБу, либо -10 дБВ.

Настройка входного сигнала3.1

Настройка входного сигнала точно такая же, как для монофонического канала (см. пункт 3.1).

Эквалайзер3.2

Все стереофонические входные каналы снабжены четырехполосным эквалайзером с фиксированной частотой. Полосы 1 и 4 регулируют плавное нарастание и спад, а полосы 2 и 3 отвечают за пиковое обострение, их фильтр Q настроен на 2 октавы. Частоты перехода верхнего плавного нарастания и спада фиксированы и составляют 12 кГц и 80 Гц, тогда как регуляторы средних частот настроены на 8 кГц и 800 Гц. Диапазон уменьшения и прибавления всех полос составляет 15 дБ, с центральным регулятором в положении «off» («выкл.»).

Как правило, более предпочтительно использовать

◊

стерео эквалайзер, а не два моно эквалайзера при эквалайзерной обработке стерео сигнала, поскольку при настройках правого и левого каналов нередко возникают неполадки.

Посылы Aux Send 3.3

Посылы Aux Send такие же, как у монофонических каналов (см. пункт 3.3).

{1}

в пределах от

{2}

и нижнего

{5}

регуляторов

(53)

(52)

РУССКИЙ

EURODESK SX3282 Инструкция по эксплуатации

Маршрутизация и приглушение3.4

Единственное отличие от моноканалов, описанных в пункте

3.4, заключается в выполнении контроля панорамы. Когда канал находится в монофоническом режиме, нет никакой разницы. В режиме стерео этот регулятор служит регулятором баланса

(19)

и определяет относительный баланс сигналов левого и правого каналов, посылаемых на левую и правую шину Main Mix или на шины нечетных и четных подгрупп. Например, когда регулятор баланса повернут до отказа по часовой стрелке, только правая часть стереосигнала канала будет направлена на любую правую или на все правые шины, 2, 4 и т.д.

Подгруппы и разъемы4.

Подгруппы4.1

Основные маршруты подключения многоканального устройства – через выходы подгрупп. Существует восемь монофонических подгрупп (или четыре стереофонические). Так же, как возвраты Aux Return 1 и 2 ( группы могут выходить и все каналы. Уровень подгруппы определяется фейдером подгруппы можно точно определить с помощью регулятора Solo ( Выходы подгрупп можно направить на Main Mix во время объединения всех треков в один нажатием кнопки MAIN MIX

(21)

, в этом случае стерео положение левого-правого микса будет определяться потенциометром PAN группы.

Попробуйте наложить на сгруппированные сигналы

◊

(например, бэк-вокал, барабаны, многослойную синтеза-

торную партию) компрессию/очистку голоса/резонатор

либо пороговый шумоподавитель.

Попробуйте смешать сухой сигнал с чуть сырым, а затем

◊

сильно «сожмите» полученный сигнал при помощи ком-

прессии. Хотя при наличии сигнала доля реверберации

будет небольшой, полученный в итоге конец ревербе-

рации, сжатый компрессором в начале каждой паузы,

создаст впечатление мощной реверберации. (Слушатель

удивится, как голос исполнителя может звучать так

отчетливо на таком сыром фоне!).

(47)

), на все эти под-

(20)

, а уровень сигнала

(23)

панорамы под-

(22)

хождении по каналу, передан на динамический процессор и/или эквалайзер, а затем возвращен на пульт в исходное место. Разъем нормализован, т.е. сигнал прерывается, только когда в разъем вставляют штекер. У всех монофонических входных каналов есть разъемы, так же как у подгрупп и Main Mix. Каждый разъем находится в гнезде для штекера TRS; проволочный контакт = посыл, кольцо = возврат, гильза = земля/экран. Разъемы всегда являются префейдерными, также они идут перед эквалайзером и посылом Aux Send для каналов.

Если вы хотите подключить к одному из стереоканалов

◊

динамический процессор или другое устройство, это нужно сделать между выходом на источник и пультом SX3282, так как у этих каналов нет специального разъема.

Рис. 5.1: Подключение к стереоканалу

Обращаем Ваше внимание, что для простоты схемы мы

◊

не обозначали на ней замыкания на землю/экран.

Разъемы4.2

Разъемы необходимы для добавления к каналу динамической обработки или для выравнивания канала, группы или микса. В отличие от реверберации и т.д., которая обычно добавляется к сухому сигналу, динамическая обработка обычно применяется ко всему сигналу. Здесь посыл Aux Send не подойдет. Вместо этого сигнал будет перехвачен при про-

+ 19 hidden pages