Behringer SRC2496 User Manual [fi]

Lyhyt käyttöopas

Versio 1.2 kesäkuu 2004

SUOMI

ULTRAMATCH PRO SRC2496

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

YKSITYISKOHTAISET TURVALLISUUSOHJEET:

1) Lue nämä ohjeet.

2) Säilytä nämä ohjeet.

3) Huomioi kaikki varoitukset.

4) Noudata kaikkia ohjeita.

5) Älä käytä tätä laitetta veden läheisyydessä.

HUOMIO: Sähköiskulta välttyäksesi ei päällyskantta (tai

taustasektion kantta) tule poistaa. Sisäosissa ei ole käyttäjän huollettavaksi soveltuvia osia; anna huolto ammattilaisten suoritettavaksi.

VAROITUS: Vähentääksesi tulipalon tai sähköiskun vaaraa ei

laitetta saa altistaa sateelle tai kosteudelle. Laitetta ei saa altistaa roiskevedelle, eikä sen päälle saa asettaa mitään nesteellä täytettyjä esineitä, kuten maljakoita.

Tämä symboli varoittaa läsnäolollaan aina kotelon sisältämien vaarallisten eristämättömien jännitteiden olemassaolosta  jännitteiden, jotka saattavat riittää sähkösokin aikaan saamiseksi.

Tämä symboli muistuttaa läsnäolollaan mukana seuraavissa liitteissä olevista tärkeistä käyttö- ja huolto-ohjeista. Lue käyttöohjeet.

Pidätämme oikeuden teknisiin ja ulkoasun muutoksiin. Kaikki tiedot vastaavat tilannetta painohetkellä. ADAT® ja AKM® sekä muut tässä yhteydessä kuvatut tai mainitut muiden yritysten, instituutioiden tai julkaisujen nimet ja niiden logot ovat omistajiensa rekisteröityjä tavaramerkkejä. Niiden käyttö ei oikeuta mihinkään kyseistä tavaramerkkiä koskeviin vaatimuksiin tai ole merkki minkään yhteyden olemassaolosta tavaramerkin omistajan ja BEHRINGER®-yhtiön välillä. BEHRINGER® ei ota minkäänlaista vastuuta tämän käyttöohjeen sisältämien kuvausten, piirrosten ja tietojen oikeellisuudesta ja täydellisyydestä. Kuvien värit ja erittelyt voivat poiketa hieman tuotteesta. BEHRINGER®-tuotteita on saatavilla vain valtuutetuilta kauppiailta. Tavarantoimittajat ja kauppiaat eivät ole BEHRINGERin® prokuristeja eikä heillä ole minkäänlaista valtaa oikeudellisesti sitoa BEHRINGERiä tekemiinsä kauppoihin. Tämä kirja on suojattu tekijänoikeuksin. Sen jäljentäminen tai uudelleenpainanta, otteet mukaan lukien, samoin kuin kuvien kopiointi muunneltunakin on sallittua ainoastaan BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH:n kirjallisella suostumuksella. BEHRINGER on rekisteröity tavaramerkki.

KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN.

BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH,

Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38,

47877 Willich-Münchheide II, Saksa.

Puh. +49 2154 9206 0, Faksi +49 2154 9206 4903

6) Puhdista ainoastaan kuivalla liinalla.

7) Älä peitä tuuletusaukkoja. Asenna valmistajan antamien ohjeiden mukaisesti.

8) Älä asenna lämpölähteiden, kuten lämpöpattereiden, uunien tai muiden lämpöä tuottavien laitteiden (vahvistimet mukaan lukien) lähelle.

9) Älä kierrä polarisoidun tai maadoitetun pistokkeen turvatoimintaa. Polarisoidussa pistokkeessa on kaksi kieltä, joista toinen on toista leveämpi. Maadoitetussa pistokkeessa on kaksi kieltä ja kolmas maadotusterä. Leveä kieli tai kolmas terä on tarkoitettu oman turvallisuutesi takaamiseksi. Mikäli mukana toimitettu pistoke ei sovi lähtöösi, kysy sähköalan ammattilaisen neuvoa vanhentuneen lähdön vaihtamiseksi uuteen.

10) Suojaa virtajohto sen päällä kävelyn tai puristuksen varalta erityisesti pistokkeiden ja jatkojohtojen kohdissa sekä siinä kohdassa, jossa ne lähtevät yksiköstä.

11) Käytä ainoastaan valmistajan mainitsemia kiinnityksiä/ lisälaitteita.

12) Käytä ainoastaan valmistajan mainitseman tai laitteen mukana myydyn cartin, seisontatuen, kolmijalan, kannattimen tai pöydän kanssa. Cartia käytettäessä tulee cart/laite-yhdistelmää siirrettäessä varoa kompastumasta itse laitteeseen, jotta mahdollisilta vahingoittumisilta vältyttäisiin.

13) Irrota laite sähköverkosta ukkosmyrskyjen aikana ja laitteen ollessa pidempään käyttämättä.

14) Anna kaikki huolto valtuutettujen huollon ammattilaisten tehtäväksi. Huoltoa tarvitaan, kun laite on jotenkin vaurioitunut, esim. kun virtajohto tai pistoke on vaurioitunut, laitteen sisälle on päässyt nestettä tai jotakin muuta, yksikkö on altistunut sateelle tai kosteudelle, se ei toimi tavanomaisesti tai on päässyt putoamaan.

15) HUOMIO - Nämä huolto-ohjeet on tarkoitettu ainoastaan pätevän huoltohenkilökunnan käyttöön. Vähentääksesi sähköiskun vaaraa ei sinun tulisi suorittaa mitään muita kuin käyttöohjeessa olevia huoltotoimia, ellei sinulla ole näihin pätevyyttä.

ULTRAMATCH PRO SRC2496

1. JOHDATUS

BEHRINGER ULTRAMATCH PRO on integroiduilla 24-bitin A/D- ja D/A-muuntajilla varustettu täysdigitaalinen signaalintyöstämislaite. Varustelunsa ansiosta se kuvaa musiikin fysikaalisen todellisuuden ja sen taltioinnin välistä ultramodernia ja tehokasta suhdetta digitaalisina laskennallisina arvoina. Säilyttääksesi musiikkisi autenttisuuden, emme ole kehittäneet ainoastaan vahvaa sidososaa analogisen taltiointitekniikan ja digitaalisen tason tarjoamien uskomattoman monien signaalintyöstämismahdollisuuksien välille, vaan toteuttaneet ULTRAMATCHPROSRC2496:n myös universaaliseksi rajapinnaksi erilaisten digitaalisten formaattien ja Sample-taajuuksien välille.

Yhteensopimattomuudet eri laitteiden välillä muuttuneiden pistokkeiden, välitettyjen signaalien ja käytettyjen normien tasolla kuuluvat näin menneisyyteen.

+ Tämän ohjeiston tarkoituksena on ensin tutustuttaa

sinut ensin käytettyihin erikoiskäsitteisiin, jotta opit tuntemaan laitteen sen kaikissa toiminnoissa. Kun olet lukenut ohjeiston huolellisesti, säilytä se voidaksesi tarvittaessa lukea sitä yhä uudelleen.

1.1 Ennen kuin aloitat

ULTRAMATCH PRO on tehtaalla pakattu huolellisesti turvallisen kuljetuksen takaamiseksi. Mikäli pakkauslaatikossa tästä huolimatta näkyy vaurioita, tarkista laite heti ulkoisten vahinkojen osalta.

+ ÄLÄ lähetä laitetta mahdollisessa vauriotapauksessa

meille takaisin, vaan ilmoita asiasta ehdottomasti ensin laitteen myyjälle ja kuljetusyritykselle, sillä muutoin kaikki vahingonkorvausvaateet saattavat raueta.

2. KÄYTTÖELEMENTIT

2.1 ULTRAMATCH PRO SRC2496:n etupuoli

Kuva 2.1: Etulevyn käyttöelementit

Monitori- ja tulosektio. Monitorisektio tarjoaa mahdollisuuden signaalitason sovittamiseen analogisella tulolla sekä säädettävän kuulokeliitännän. Selkeä LED-näyttö tulosektiossa näyttää yksityiskohtaisia tietoja digitaalisen tulosignaalin eri parametreista.

Mode-sektio. Tässä voidaan vaihtaa ULTRAMATCH PRO:n kahden eri käyttötavan, Sample Rate Converterin tai AD-/ DA-muuntajan, välillä.

Lähtösektio. Lähtösektion näppäimet tarjoavat laajoja mahdollisuuksia lähtösignaalin muotoiluun. Tulosektion näyttöä vastaavasti voidaan tässä nähdä kaikki lähtösignaalin tiedot.

2.1.1 Monitori- ja tulosektio

BEHRINGER ULTRAMATCH PRO tarvitsee yhden korkeusyksikön (1 KY) sen asentamiseksi 19" räkkiin. Huomioi, että taakse tulee jättää ylimääräiset 10 cm vapaata tilaa liitäntöjä varten.

Käytä laitteen asentamiseksi räkkiin M6 koneruuveja ja muttereita.

Huolehdi riittävästä ilmansaannista. Älä sijoita sitä esim. pääteasteelle, jotta laitteen ylikuumenemiselta vältyttäisiin.

+ Ennen ULTRAMATCH PRO:n liittämistä sähköverk-

koon, tarkista huolellisesti, että laitteesi on säädetty oikealle sähköjännitteelle!

Sähköliitäntäkoskettimen sulakkeen pitimessä näkyy 3 kolmikulmaista merkintää. Kaksi näistä kolmioista sijaitsevat pitimen vastakkaisilla puolilla. ULTRAMATCH PRO on säädetty näiden merkintöjen vieressä mainitulle käyttöjännitteelle ja säätöä voidaan muuttaa kääntämällä sulakkeen pidintä 180°. VAROITUS: Tämä

ei koske vientimalleja, jotka on esim. suunniteltu ainoastaan 120 V verkkojännitteelle!

+ Jos laite säädetään toiselle verkkojännitteelle, tulee

myös sulakkeen arvo muuttaa tätä vastaavaksi!

Verkkoliitäntä suoritetaan mukana toimitetulla verkkokaapelilla kylmälaiteliitäntään. Se on edellytettyjen turvallisuusmääräysten mukainen.

+ Huomioi, että kaikkien laitteiden tulee olla

ehdottomasti maadotettuja. Oman turvallisuutesi vuoksi ei laitteiden tai verkkokaapelin maadotusta saa missään tapauksessa poistaa tai tehdä tehottomaksi.

+ Huolehdi ehdottomasti siitä, että laitteen asennuk-

sesta ja käytöstä huolehtivat vain asiantuntevat henkilöt. Asennuksen aikana ja sen jälkeen on huolehdittava aina käsittelevän henkilön (käsittelevien henkilöiden) riittävästä maadoituksesta, sillä muutoin saattavat elektrostaattiset lataukset tms. vaikuttaa haitallisesti käyttöominaisuuksiin.

Kuva 2.2: Monitorisektion käyttöelementit

GAIN-säätimen avulla voidaan analogisessa tulossa

signaalitaso sovittaa optimaalisesti ULTRAMATCH PRO:hosi. Tason tulisi olla mahdollisimman korkea, 0 dBLED ei kuitenkaan saisi syttyä ollenkaan tai ainoastaan hyvin harvoin. Näin vältät yliohjauksesta syntyviä säröjä.

PHONES-säätimellä määrätään kuulokkeiden äänenvoimakkuus. Voit kuunnella vaihtoehtoisesti joko analogista lähtöä tai analogista tuloa. Tulon ja lähdön välinen valinta suoritetaan SOURCE-näppäimen avulla. Analoginen lähtö valmistelee siten valitussa digitaalitulossa sijaitsevan signaalin, myös tämä voidaan siis kontrolloida kuulokkeiden avulla.

+ Mikäli ULTRAMATCH PRO on A/D- ja D/A muuntaja-

moduksessa, välittyy digitaalinen tulosignaali analogilähdölle ainoastaan asennossa DIG IN (katso ,

Stereojakkiholkki (6,3 mm) kuulokkeiden liittämiseen.

+ Haluaisimme tähdentää, että korkeat äänenvoimak-

kuudet saattavat vahingoittaa kuuloasi ja/tai kuulokkeitasi. Käännä PHONES-säädin äärivasempaan ennen laitteen päällekytkemistä. Tarkkaile jatkuvasti, että äänenvoimakkuus pysyy kohtuullisena.

ANALOG IN- ja ANALOG OUT-LEDit osoittavat, mitä signaalia (tulo vai lähtö) paraikaa valvontanäytöllä näytetään.

SOURCE-näppäin kytkee analogisen tulo- tai lähtösignaalin valvontanäytölle.

VALVONTANÄYTTÖ. Näytöllä kuvattavaa signaalia voidaan aina kuunnella kuulokelähdöllä.

2. KÄYTTÖELEMENTIT

+ 6 hidden pages