Behringer SRC2496 User Manual [sv]

Bruksanvisning

Version 1.2 juni 2004

SVENSKA

ULTRAMATCH PRO SRC2496

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

SÄRSKILDA SÄKERHETSANVISNINGAR:

1) Läs dessa anvisningar.

2) Spara dessa anvisningar.

3) Följ alla varningar.

4) Följ alla anvisningar.

SE UPP: minska risken för elektriska stötar genom att aldrig

ta av höljet upptill på apparaten (eller ta av baksidan). Det finns inget invändigt som kan åtgärdas av användaren  låt kvalificerad personal sköta servicen.

VARNING: För att minska risken för brand och elektriska stötar

ska apparaten skyddas mot regn och fukt. Apparaten går inte utsättas för dropp eller spill och inga vattenbehållare som vaser etc. får placeras på den.

Den här symbolen varnar (överallt där den finns) för oisolerad spänning innanför höljet, som ofta är tillräcklig för att kunna orsaka elektriska stötar.

Den här symbolen hänvisar (överallt där den finns) till viktiga punkter om användning och underhåll i den medfölljande bruksanvisningen.

Tekniska ändringar och ändringar av utseendet förbehålles. Alla uppgifter var aktuella vid tryckning. ADAT® och AKM® samt de här avbildade eller nämnda namn på andra företag, institutioner eller publikationer och deras respektive logotyper är registrerade varumärken och tillhör dess innehavare. Med användningen av dessa hävdar BEHRINGER® inget anspråk på de registrerade varumärken eller något existerande samband mellan varumärkesinnehavaren och BEHRINGER®. BEHRINGER garanterar ej för att beskrivningar, illustrationer och uppgifter är rätt och fullständiga. Avbildade färger och specifikationer kan avvika obetydligt från produkten. BEHRINGER® produkter kan enbart köpas hos auktoriserade återförsäljare. Distributörer och återförsäljare är inte några befullmäktigade ombud till BEHRINGER och saknar behörighet att på något sätt binda BEHRINGER® rättsligt vare sig det handlar om en uttrycklig eller konkludent handling. Denna bruksanvisning är skyddad av upphovsrätten. Varje duplicering resp. Nytryck, även av utdrag och varje återgivning av illustrationer, även i förändrat skick, får endast göras med BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH skriftliga tillåtelse. BEHRINGER är ett registrerat varumärke.

5) Använd inte apparaten i närheten av vatten.

6) Rengör endast med torr trasa.

7) Blockera inte ventilationsöppningarna. Installera enligt tillverkarens anvisningar.

8) Installera aldrig intill värmekällor som värmeelement, varmluftsintag, spisar eller annan utrustning som avger värme (inklusive förstärkare).

9) Ändra aldrig en polariserad eller jordad kontakt. En polariserad kontakt har två blad  det ena bredare än det andra. En jordad kontakt har två blad och ett tredje jordstift. Det breda bladet eller jordstiftet är till för din säkerhet. Om den medföljande kontakten inte passar i ditt uttag, ska du kontakta en elektriker för att få uttaget bytt.

10) Skydda elkabeln så att man inte kan trampa på den eller klämma den, särskilt intill kontakterna, förlängningssladdar och precis vid apparathöljet.

11) Använd endast tillkopplingar och tillbehör som angetts av tillverkaren.

12) Använd endast med vagn, stativ, trefot, hållare eller bord som angetts av tillverkaren, eller som sålts tillsammans med apparaten. Iakttag särkskild försiktighet med vagn när apparaten/vagnen flyttas.

13) Dra ur anslutningskontakten und åskväder eller när apparaten inte ska användas under någon längre tid.

14) Låt kvalificerad personal utföra all service. Service är nödvändig när apparaten har skadats, t.ex. när en elkabel eller kontakt är skadad, vätska eller främmande föremål har kommit in i apparaten, eller när den har fallit i golvet.

ALLA RÄTTIGHETER FÖRBEHÅLLS

BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH,

Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38,

47877 Willich-Münchheide II, Tyskland.

Tel. +49 2154 9206 0, Fax +49 2154 9206 4903

15) SE UPP!  Serviceinstruktionen är enbart avsedd för kvalificerad servicepersonal. Undvik risker för elektriska stötar genom att enbart utföra sådana serviceåtgärder som beskrivs i bruksanvisningen som en del av normal användning  med mindre du är kvalificerad för att utföra dem.

ULTRAMATCH PRO SRC2496

1. INLEDNING

BEHRINGER ULTRAMATCH PRO är en helt integrerad signalbearbetningsapparat med integrerade 24-bit A/D- och D/A-omvandlare. Genom sin utrustning upprättar den en högmodern och kraftfull förbindelse mellan musikens fysikaliska verklighet och dess registrering som digitala värden. För att kunna bevara autenticiteten hos din musik, har vi inte bara utvecklat ett starkt ferbindelseled mellan den analoga inspelningstekniken och den digitala nivåns otroligt många möjligheter till signalbearbetning, utan dessutom realiserat ULTRAMATCH PRO SRC2496 som ett universellt gränssnitt mellan de olika digitala formaten och sample-frekvenserna.

Härigenom kommer all inkompatibilitet mellan olika utrustningar, som skillnader i anslutningssätt, överförda signaler och normer, att sluta spela någon roll och förpassas till det förgångna.

+ Den här bruksanvisningen har främst till syfte att

göra dig bekant med de specialbegrepp som används, så att du lär känna alla funktionerna. Vi rekommenderar dig att spara bruksanvisningen sedan du först har läst igenom den noggrant, så att du kan läsa om igen när det kan behövas.

1.1 Innan du börjar

ULTRAMATCH PRO har förpackats omsorgsfullt hos tillverkaren för en riktigt säker transport. Om kartongen ändå skulle visa sig vara skadad, bör du genast förvissa dig om att det inte finns några yttre skador på apparaten.

+ Vid eventualla skador skall du INTE skicka tillbaka

apparaten till oss, utan först skall du absolut underrätta handlaren och transportföretaget, eftersom annars alla skadeståndskrav kan bli ogiltiga.

2. KONTROLLELEMENT

2.1 Frontsidan på ULTRAMATCH PRO

Bild 2.1: Kontrollelementen på fronten

Monitor- och ingångssektionen. Monitorsektionen möjliggör anpassning av signalnivån vid den analoga ingången och vid en regleringsbar anslutning för hörlurar. En översiktlig LED-display i ingångssektionen visar detaljerad information över den digitala insignalens olika parametrar.

Mode-sektionen. Här kan man välja mellan olika arbetslägen med ULTRAMATCH PRO som Sample Rate Converter eller koppla om AD-/DA-omvandlaren.

Utgångssektionen. Utgångssektionens tangenter ger omfattande möjligheter att gestalta utsignalenen. På samma sätt som för ingångssektionsdisplayen kan all införmation om utsignalenen avläsas här.

2.1.1 Monitor- och ingångssektion

BEHRINGER ULTRAMATCH PRO behöver en höjdenhet när den byggs in i en 19-rack. Se också till att det finns kvar ca. 10 cm monteringsdjup baktill för anslutningarna.

Vid inbyggnad i rack bör M6 maskinskruvar med muttrar användas.

Se till att luftväxlingen är tillräcklig och ställ aldrig upp ULTRAMATCH PRO på t.ex. ett slutsteg, så att du undviker överhettning.

+ Innan du anslutet ULTRAMATCH PRO till elnätet, skall

du kontrollera noggrant att din apparat är inställd på rätt tillförselspänning!

På säkringshållaren vid nätanslutningsuttaget finns tre triangelformade markeringar. Två av dessa trianglar är motställda varandra. ULTRAMATCH PRO är inställd för den driftsspänning som syns bredvid markeringarna, och den kan ställas om genom att man vrider om säkringshållaren 180°. SE UPP: detta gäller

inte för exportmodeller, som t.ex. är avsedda för en nätspänning på 120 V!

+ Om man anpassar apparaten till en annan

nätspänning, så skall säkringen ändras till motsvarande värde!

Nätanslutning sker med den medföljamde kabeln med standrardkontakt. Den motsvarar alla säkerhetsbestämmelser.

+ Kom absolut ihåg att alla apparater måste vara

jordade. Med tanke på din egen säkerhet skall du abslolut låta bli att ta bort någon jordanslutning i apparaten eller nätkabeln eller göra den overksam.

+ Glöm inte heller att bara sakkunniga personer får

syssla med installation och hantering av apparaten. Under installationen och därefter skall alla personer som sysslar med apparaten vara tillräckligt jordade för att motverka elektrostatiska urladdningar, som annars kan komma ett påverka utrustningens egenskaper negativt.

Bild 2.2: ingångssektionens kontrollelement

Med GAIN-kontrollen kan du anpassa signalnivån vid den analoga ingången optimalt till din ULTRAMATCH PRO. Nivån bör helst vara så hög som möjligt, men 0 dB-LED bör emellertid lysa upp bara sällan eller inte alls. På så sätt undviker man sådana distorsioner som uppstår ur överstyrningar.

Med PHONES-kontrollen bestämmer du volymen för hörlurarna. Du kan lyssna som du vill på den analoga utgången eller den analoga ingången. Du väljer mellan ingång och utgång med SOURCE-tangenten . Den analoga utgången färdigställer alltid den signal som ligger på den valda digitalingången, så at du också kan kontrollera den med över hörlurarna.

+ Om ULTRAMATCH PRO står i A/D- och D/A-omvandlar-

läge, kommer bara den digitala insignalen i inställningen DIG IN (se , ) att överföras till analogutgången.

Stereojackkontakt (6,3 mm) för hörlursanslutning.

+ Vi vill göra dig uppmärksam på att höga volymer

kan skada din hörsel och/eller dina hörlurar. Vrid om PHONES-kontrollen maximalt till vänster innan du kopplar på apparaten. Håll alltid volymen på en väl avpassad nivå.

ANALOG IN- och. ANALOG OUT-LEDs visar vilken signal (in- eller ut) som för tillfället visas som utstyrning .

El SOURCE-tangenten kopplar om den analoga in- eller utsignalen till utstyrningsdisplay.

UTSTYRNINGSDISPLAY. Den signal som visas kan alltid avlyssnas på hörlursutgången.

2. KONTROLLELEMENT

+ 6 hidden pages