Behringer SPACE FX Quick Start Guide [zh]

Page 1
快速启动向导
SPACE FX
24-Bit Stereo Multi-Eects Module with 32 Eect Algorithms for Eurorack
Page 2
法律声明
对于任何因在此说明书提到的全部或部份描述、 图片 或声明而造成的损失, Music Tribe 不负任何责任。 技术参 数和外观若有更改, 恕不另行通知。 所有的商标均为其 各自所有者的财产。 Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake,
Tann oy, Turbosound, TC Electronic, TC Helico n, Behringer, Bugera, Aston Microphones 和 Coolaudio 是 Music Trib e Global Brands Ltd .
公司的商标或注册商标。 © Music Tribe Glo bal Brands Ltd. 2023 版权所有。
保修条款
有关音乐集团保修的适用条款及其它相关信息, 请登陆
community.musictribe.com/pages/support#war ranty 网站查看
完整的详细信息。
快速启动向导
3
Page 3
(1)
(2)
(3)
(5)
(8)
(4)
(6)
(7)
SPACE FX 控制
控制
(1 ) 显示屏 – 此屏幕显示
效果程序参数 及其相 应设置。
(2 ) 参数 ½ (PARAMTER ½)
控制此按钮在调整参12 之间切换。 默认 调整参数 1, 按控制 开关 调整参数 2。
(3 ) 参数 3 和打拍控制
(PARAMETER 3/ TAP) –
此按钮选择调整参数 3, 并可在适当情况下用作 打拍控制 (参见下面的 参数表)。
(4 ) 效果发送 (FX SEND) -
使用此控件可 以完全顺 时针调整添加 的 FX 量, 从最小效果调整到最 大效果。
(5 ) 程序 / 值 (PROGR AM/
VALUE) – 使用此控制选
择所需的程序, 并结合按 钮 23 调整参数值。
(6 ) 输入电平 (INPUT LEV EL)
使用此开关为 Euro rack
信号选择低电平 输入 或为线路电平选择高电 平输入。
快速启动向导
(7 ) 输入 (INPUTS) – Space F X
可以处理立体声输入或 左插孔的单声道输入。
(8 ) 输出 (OUTPUTS) – 处理后
信号的立体声输出。
5
Page 4
SPACE FX 欧洲拉克 模块连接指南
电源连接
该模块配备了连接到标准 Eurorac k 电源系统所需的 电源线。 按照这 些步骤将模块连接到您的 Eurorack 案例 。
1. 关闭电源或机架外壳电源并断开电源电缆。
2. 将电源线上的 16 针连接器插入电源或机架盒上的插座
中。 连接器有一个选项卡, 该选项卡将与插座中的间隙对 齐, 因此不能错误地插入该选项卡。 如果电源没有钥匙插 座, 请务必将引脚 1-12 V) 定向到电缆上的红色条纹上。
3. 10 针连接器插入模块背面的插座中。 连接器有一个选
项卡, 该选项卡将与 插座对齐以获得正确的方向 。
4. 电源线的两端牢固连接后, 您可以在情况下安装模块并打
开电源。
快速启动向导
安装
必要的螺丝包含在用于安装在欧洲拉克箱中的模块中。 安装前连 接电源线。
根据机架外壳的不同, 可能会有一系列固定孔, 沿着机箱的长度 间 隔 2 HP, 或允许单个螺纹板沿外壳长度滑动的轨道。 自由 移动的螺 纹板允许模块的精确 定位, 但在连接螺丝之前, 每个板应定位在 与模块安装孔的大致关系中。
将模块与 Eurorack 导轨对立, 以便每个安装孔与螺纹导轨或螺纹 板对齐。 将螺丝部分连接以开始, 这将允许在调整它们时对定位 进行小调整。 确定最终位置 后, 拧紧螺丝。
7
Page 5
SPACE FX Eects and Parameters
Eect Parameter1 Values Parameter2 Values Parameter3 Values
Church Decay 1 – 10 s Shape 1 – 50 Damping Bright, Dark
Concert 1 Decay 0. 5 – 5 s Chorus 1 – 30 Damping Bright, Dark
Concert 2 Decay 1 – 5 s Early Level -12 - +12 Damping Bright, Dark
Theatre Decay 0.4 – 3 s Depth 0 – 9 Damping Bright, Dark
Room 1 Decay 0.5 – 5 s Density 0 – 100% Damping Bright, Dark
Room 2 Decay 0.3 – 2.5 s Pre-Delay 0 – 50 ms Damping Bright, Dark
Room 3 Decay 0.2 – 10 s Pre-Delay 0 – 200 ms Position Front, Rear
Chamber Decay 0.1 – 0.4 s Size 1 – 30 Damping Bright, Dark
Digiverb Decay 0 .4 – 4.5 s
Plate 1 D ecay 0.5 – 3 s Pre-Delay 0 – 40 ms Damping Bright, Dark
Plate 2 D ecay 0.3 – 4 s Pre-Delay 0 – 40 ms Damping Bright, Dark
Spring Dec ay 1 – 4 s Pre-Delay 0 – 150 ms Ty pe
Gated 1 Decay 1 – 12 s Pre-Delay 0 – 400 m s Typ e Alive, Gated
Gated 2 Decay 1 – 20 s Pre-Delay 0 – 30 ms Damping Bright, Dark
Reverse Decay 1 – 20 s Pre-Delay 0 – 30 ms Damping Bright, Dark
Delay Feedback 0 – 100% Mode
Echo Feedback 0 – 100% Damping 0 – 50 Temp o
Ambience Size 1 – 30 Tail Gain 0 – 100% Damping Bright, Dark
Early
Size 1 – 30 Diuse 1 – 20 Damping Bright, Dark
Reverb
Chorus Depth -20 - +20 LFO Speed 0.05 – 5 Hz LFO Wav e Sine, Triangle
Flanger Depth -20 - +20 Resonance -100 - +100% Tempo
Phaser Depth -20 - +20 Resonance 1 – 50 Tempo
High Damping
x 0.25, 0.33,
0.5, max
Mono, Spread, PingPong
Out Select Front, Rear
Modern, Vintage
72 – 500 bpm
Tempo
or Tap
72 – 500 bpm or Tap
5 – 400 bpm or Tap
5 – 400 bpm or Tap
快速启动向导
Eect Parameter1 Values Parameter2 Values Parameter3 Values
Pan/ Tremolo
Detune Detune
Pitch 1 Shif t -12 - +12 Pre-Delay 0 – 300 ms Detune 0 – 20%
Pitch 2 Shi ft A -12 - +12 Shif t B -12 - +12 Spread Narrow, Wide
Delay + Chorus
Delay + Reverb
Chorus + Reverb
LFO Filter Vo wel 1 A, E, I, O, U Vowel 2 A, E , I, O, U Tem po
Talkb ox D ecay 0.4 – 3 s Depth 0 – 9 Tempo
Clipper Distort 1 – 100 L ow Cut 50 – 500 Hz Damping Bright, Dark
Depth
Balance
Balance
Balance
-100 ­+100 %
-99 ­+99%
-50 ­+50%
-50 ­+50%
-50 ­+50%
Triangle,
LFO Wave
Ramp, Square
Pre-Delay 0 – 30 0 ms Damping Bright, Dark
Chorus Depth -20 - +20 Te mpo
Reverb De cay 1 – 5 s Tempo
Reverb De cay 1 – 5 s
Tempo
Chorus Depth
5 – 400 bpm or Tap
75 – 500 bpm or Tap
114 – 500 bpm or Tap
Soft, Deep
5 – 400 bpm or Tap
5 – 400 bpm or Tap
9
Page 6
技术参数 其他的重要信息
输入
输出
展示
控件
旋钮
开关
能量消耗
单元尺寸
单位重量
包装重量
2 x 3.5 mm 非平衡插孔输入阻
>22 kΩ
2 x 3.5 mm 非平衡插孔
输出阻抗 330 Ω
自定义 8 字符显示
参数 1/2 参数 3/tap 外汇发送 计划 / 价值
高 / 低增益 高增益: +2 d B 低增益: -6 d B
90 毫安 (+12 伏) / 25 毫安 (-12 伏)
71 x 129 x 41 毫米/
2.8 x 5.08 x 1.6 英寸 14 马力
0.12 5 公斤 (0.276 磅)
0.218 公斤 (0.481 磅)
其他的重要信息
1. 在线注册。 请购买 Music Tribe 产品后立即在 musictribe.com 网 站注册。 网页上有简单的在线 注册表格。 这有助于我们更 快更有效率地处理您维修等 事宜。 请阅读保修的相关条款 及条件。
2. 无法正常工作。 若您的
Music Tribe 产品无法正常工作,
我们会为您尽快修复。 请联系 您购买产品的销售商。 若你所 在地区没有 Music Tribe 销售商, 请联系 musictribe.com 网站的 “WHERETOBUY” 一栏下的所列出的 子公司或经销商。
3. 电源连接。 将本设备连接电源 前, 请确保使用的电压正确。 保险 丝需要更换时, 必须使用相同型号 及定额的保险丝。
快速启动向导
11
Page 7
We Hear You
Loading...