Behringer Hellbabe HB01 User Manual [fr]
HELLBABE HB01
Ultimate Wah-Wah Pedal with Optical Control
Merci de la conance que tu nous as prouvée en achetant la pédale HELL-BABE HB01 BEHRINGER. Cette wah-wah professionnelle
est spécialement conçue pour s’adapter à tous les types de sons, qu’ils soient modernes ou traditionnels. Grâce à ses nombreuses
caractéristiques, mais également à ses réglages du facteur Q, de la plage de fréquence s « talon collé » (idéal pour les bassistes)
ou de la fonction « Boost », tu disposes d’un outil dans l’air du temps cap able de décupler ta créativité.
CÂBLAGE DE LA PEDALE WAH-WAH
La majorité des guitaristes câblent leur pédale wah-wah avant tous les eets tels que reverb, angeur, chorus, vibrato, etc. an que
le son de la wah-wah soit traité par les eet s en aval. En revanche, pour l’obtention d ’un résultat optimal, nous te cons eillons de
câbler les eets distorsion et over drive avant la pédale wah-wah.
1. Commandes et Connexions
(4) (11) (7) (10) (2)
(1) (3) (5) (6) (8) (9)
(13) (12)
(1) Il s’agit du plateau de la HB01. L’eet est automatiquement activé dès que tu poses et bouges ton pied sur le plateau.
Inversement, l’eet est coupé lorsque tu enlèves ton pied du plateau. La dés activation de l’eet peut être retardée jusqu’à
quelques secondes en fonction du réglage temporel TIMER ADJ (10).
(2) Le potentiomè tre RANGE te permet d’abaisser la fréquence « talon collé » (plateau de la pédale basculé vers l ’arrière)
an d’adapter la HB01 au son d ’une basse (de 44 0 Hz à 250 Hz).
(3) La touche BOOST ac tive la fonction Boost qui amplie le volume lorsque l’eet est actif.
(4) Le potentiomè tre BOOST détermine l’ampleur de l’augmentation de volume (+15 dB maximum). Pour qu’il soit ac tif, tu dois
auparavant allumer la fonction Bosst ave c la touche BOOST.
(5) Le potentiomè tre Q te permet de régler la pente de la courbe du ltre. Une valeur élevée (potentiomètre en buté e droite)
génère une cour be de ltre haute et très étroite avec un volume important. Une valeur faible (potentiomètre en butée
gauche) produit une courbe de lt re assez plate et large avec moins de volume de sor tie. Dans ce cas, l’eet obtenu
s’apparente moins à une « voix ».
(6) Utilise le potentiomètre FINE pour augmenter la fréquence « talon décollé » (plateau de la pédale basculé vers l’avant)
jusqu’à 2,2 kHz.
(7) Câble ton instrument à l’entrée IN sur jack asymétrique.
(8) Raccorde la sortie OUT sur jac k asymétrique à l’entrée de ton ampli.
(9) Ponté direc tement avec l’entrée, la sortie sur jack asymétrique OUT/BYPASS peut être utilisée comme seconde sortie ou
comme bypass. Ce connecteur délivre le signal original de l’instrument sans eet.
(10) Le potentiomètre TIMER ADJ, accessible à partir d’un trou dans le châssis, p ermet de régler le laps de temps pendant lequel
l’eet reste ac tif une fois que tu as retiré ton pied du plateau de la pédale.
(11 ) Le connecteur 9 V sert au c âblage d’un bloc d’alimentation de 9 V (non inclus).
(12 ) La LED STATUS reste allumée tant que l’eet est actif.
(13 ) La LED BOOST s’allume dès que la fonction Boost es t activée.
(14) La vis de la pédale te permet de régler la résis tance de basculement du plateau.
(14)
A50-00000-57257
HELLBABE HB01
Le COMPARTIMENT PILE se trouve sur la base de la pédale. Ouvre la plaque de prote ction pour installer ou remplacer la pile.
◊ La HB01 ne possède pas de commutateur marc he/arrêt. C’est pourquoi elle fonctionne dès que tu insères un
jack dans son entrée IN. Tant que tu n’utilises pas ta HB01, débranche le jack de son entrée IN pour augmenter
la durée de v ie de la pile.
Le NUMERO DE SERIE est situé sur la b ase de la pédale.
2. Consignes de Securite
Ne pas utiliser ni installer à proximité de liquides ou de sources de chaleur. Utiliser exclusivement les accessoires autor isés.
Ne pas réaliser de maintenance soi-même sur le produit. Contacter notre personnel technique pour tout ser vice ou réparation,
particulièrement si le cordon ou le conne cteur du bloc d’alimentation est endommagé.
3. Garantie
Veuillez enregistrer rapidement votre nouvel équipement BEHRINGER sur notre site Internet http://behringer.com. Vous y trouverez
également nos conditions de garantie.
4. Caractéristiques Techniques
Input (entrée)
Connecteur Jack asymétrique de 6.3 mm
Impédance 1 MΩ
Output (sortie)
Connecteur Jack asymétrique de 6.3 mm
Impédance 1 kΩ
Output/Bypass
Connecteur Jack asymétrique de 6.3 mm
Impédance 1 kΩ
Alimentation Électrique
9 V, 100 mA DC regulated
Alim. PSU-SB-CN BEHRINGER 220 VAC (Chine)
Alim. PSU-SB-EU BEHRINGER 230 VAC (Europe)
Alim. PSU-SB-JP BEHRINGER 100 VAC (Japon)
Alim. PSU-SB-SAA BEHRINGER 240 VAC (Australie)
Alim. PSU-SB-UK BEHRINGER 240 VAC (Royaume-Uni)
Alim. PSU-SB-UL BEHRINGER 120 VAC (Etats-Unis)
Connecteur d’alimentation Connecteur DC de 2 mm, centre né gatif
Pile 9 V type 6LR61
Consommation électrique 30 mA
Dimensions/Poids
Dimensions (H x L x P) 3.8 x 4.7 x 10" / 99 x 120 x 254 mm
Poids 2.6 lbs / 1.2 kg
La socié té BEHRINGER appor te le plus grand soin à la f abrication de s es produits pou r vous garantir la meilleu re qualité.
Des modif ications néce ssaires peuvent d onc être effe ctuées san s notificatio n préalable. C’est pourquo i les caractéri stiques et la
configur ation physique des p roduits peuvent d ifférer des s pécificati ons et illustrati ons présentées da ns ce manuel.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET APPARENCE SUJETTES À MODIFICATIONS SANS PRÉAVIS. PRÉCISION NON GARANTIE. BEHRINGER FAIT PARTIE DU
GROUPE MUSIC GROUP (MUSIC-GROUP.COM). TOUTES LES MARQUES DÉPOSÉES SONT LA PROPRIÉTÉ DE LEURS PROPRIÉTAIRES RESPECTIFS. LA SOCIÉTÉ
MUSICGROUP N’ACCEPTE AUCUNE RESPONSABILITÉ DANS LES ÉVENTUELS DOMMAGES OU PERTES SUBIS PAR UN TIERS EN SE BASANT EN ENTIER
OU EN PARTIE SUR LES DESCRIPTIONS, PHOTOGRAPHIES OU DÉCLARATIONS CONTENUES DANS CE DOCUMENT. LESCOULEURS ET CARACTÉRISTIQUES
PEUVENT VARIER LÉGÈREMENT DE CELLES DU PRODUIT. LESPRODUITS MUSICGROUP NE SONT VENDUS QUE PAR LE BIAIS DE REVENDEURS AGRÉÉS.
LESDISTRIBUTEURS ET LES REVENDEURS NE SONT PAS AGENTS DE MUSICGROUP ET N’ONT ABSOLUMENT AUCUNE AUTORITÉ POUR ENGAGER OU
REPRÉSENTER LA SOCIÉTÉ MUSICGROUP DE FAÇON IMPLICITE, EXPLICITE OU INDIRECTE. CE MODE D’EMPLOI EST PROTÉGÉ PAR DROITS D’AUTEURS. IL EST
INTERDIT DE TRANSMETTRE OU DE COPIER CE MODE D’EMPLOI SOUS QUELLE FORME QUE CE SOIT, PAR QUEL MOYEN QUE CE SOIT, ÉLECTRONIQUE OU
MÉCANIQUE, CEQUI COMPREND LES MOYENS DE PHOTOCOPIE ET D’ENREGISTREMENT DE QUELLE FAÇON QUE CE SOIT, QUEL QUE SOIT LE BUT, SANS LA
PERMISSION ÉCRITE EXPRESSE DE MUSICGROUPIPLTD. TOUS DROITS RÉSERVÉS. © 2012 MUSICGroupIPLtd. Trident Chambers, Wickhams Cay,
P.O. Box 146, Road Town, Tortola, Iles Vierges Britanniques
Loading...