Behringer FCA202 User Manual [fi]
F-CONTROL AUDIO FCA202
Käyttöohje
SUOMI
Versio 1.0 Elokuu 2005
F-CONTROL AUDIO FCA202
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA
HUOMIO: Sähköiskulta välttyäksenne ei
päällyskantta (tai taustasektion
kantta) tule poistaa. Sisäosissa ei
ole käyttäjän huollettavaksi
soveltuvia osia; antakaa huolto
ammattilaisten suoritettavaksi.
VAROITUS: Vähentääksenne tulipalon tai
sähköiskun vaaraa ei laitetta saa
altistaa sateelle tai kosteudelle.
Laitetta ei saa altistaa
roiskevedelle, eikä sen päälle saa
asettaa mitään nesteellä täytettyjä
esineitä, kuten maljakoita.
2
Tämä symboli varoittaa
läsnäolollaan aina kotelon
sisältämien vaarallisten
eristämättömien jännitteiden
olemassaolosta jännitteiden, jotka
saattavat riittää sähkösokin aikaan
saamiseksi.
Tämä symboli muistuttaa
läsnäolollaan mukana seuraavissa
liitteissä olevista tärkeistä käyttö- ja
huolto-ohjeista. Lukekaa
käyttöohjeet.
F-CONTROL AUDIO FCA202
YKSITYISKOHTAISET TURVALLISUUSOHJEET:
1) Lue nämä ohjeet.
2) Säilytä nämä ohjeet.
3) Huomioi kaikki varoitukset.
4) Noudata kaikkia ohjeita.
5) Älä käytä tätä laitetta veden läheisyydessä.
6) Puhdista ainoastaan kuivalla liinalla.
7) Älä peitä tuuletusaukkoja. Asenna valmistajan antamien ohjeiden mukaisesti.
8) Älä asenna lämpölähteiden, kuten lämpöpattereiden, uunien tai muiden lämpöä tuottavien laitteiden (vahvistimet
mukaan lukien) lähelle.
9) Älä kierrä polarisoidun tai maadoitetun pistokkeen turvatoimintaa. Polarisoidussa pistokkeessa on kaksi kieltä,
joista toinen on toista leveämpi. Maadoitetussa pistokkeessa on kaksi kieltä ja kolmas maadotusterä. Leveä kieli
tai kolmas terä on tarkoitettu oman turvallisuutesi takaamiseksi. Mikäli mukana toimitettu pistoke ei sovi lähtöösi,
kysy sähköalan ammattilaisen neuvoa vanhentuneen lähdön vaihtamiseksi uuteen.
10) Suojaa virtajohto sen päällä kävelyn tai puristuksen varalta erityisesti pistokkeiden ja jatkojohtojen kohdissa
sekä siinä kohdassa, jossa ne lähtevät yksiköstä.
11) Käytä ainoastaan valmistajan mainitsemia kiinnityksiä/lisälaitteita.
12) Käytä ainoastaan valmistajan mainitseman tai laitteen mukana myydyn cartin, seisontatuen, kolmijalan,
kannattimen tai pöydän kanssa. Cartia käytettäessä tulee cart/laite-yhdistelmää siirrettäessä varoa kompastumasta
itse laitteeseen, jotta mahdollisilta vahingoittumisilta vältyttäisiin.
13) Irrota laite sähköverkosta ukkosmyrskyjen aikana ja laitteen ollessa pidempään käyttämättä.
14) Anna kaikki huolto valtuutettujen huollon ammattilaisten tehtäväksi. Huoltoa tarvitaan, kun laite on jotenkin
vaurioitunut, esim. kun virtajohto tai pistoke on vaurioitunut, laitteen sisälle on päässyt nestettä tai jotakin
muuta, yksikkö on altistunut sateelle tai kosteudelle, se ei toimi tavanomaisesti tai on päässyt putoamaan.
15) HUOMIO - Nämä huolto-ohjeet on tarkoitettu ainoastaan pätevän huoltohenkilökunnan käyttöön. Vähentääksesi
sähköiskun vaaraa ei sinun tulisi suorittaa mitään muita kuin käyttöohjeessa olevia huoltotoimia, ellei sinulla ole
näihin pätevyyttä.
SUOMI
3
F-CONTROL AUDIO FCA202
1. JOHDANTO
Onnittelut uuden F-CONTROL AUDIO FCA202 -tuotteen hankinnasta. FCA202 tarjoaa tehokkaan
FireWire®-väylillä varustetun audioliitännän, joka soveltuu erinomaisesti kannettavan tietokoneen
äänikorttiratkaisuksi epäsymmetrisine 6,3 mm:n jakkituloineen ja symmetrisine lähtöineen, ja tarjoaa
lisäksi kaikkiin pöytätietokoneella varustettuihin studioympäristöihin välttämättömät toisto-/
tallennusyksiköt.
Erotuskyvyltään korkealuokkaiset 24-bittiset A/D- ja D/A-muuntimet käsittelevät signaaleja 96 kHz:n
taajuuteen asti. Ehdottoman luotettavat ohjaimet Windows® XP- ja Mac OS® X -ympäristöihin takaavat
erittäin lyhyen latenssiajan. Vankan metallirakenteensa sekä pienen kotelonsa vuoksi FCA202 on
ihanteellinen seuralainen myös matkoilla, ja erillisen kuulokelähdön avulla voit kuunnella tallennuksia
milloin tahansa, vaikka kaiutinta ei olisikaan käytettävissä. Toisen 6-napaisen FireWire®-liitännän
avulla voit liittää siihen lisäksi FireWire®-laitteita, kuten kiintolevyjä. Kannettavissa tietokoneissa,
joissa on 4-napainen liitäntä, voit käyttää virransyöttöön mukana toimitettua verkkosovitinta. POWERja FW-LED-merkkivalojen avulla näet nopeasti, onko FCA202 liitetty oikein sähköverkkoon ja
tietokoneeseen. Turvaportti yhdessä Kensington®-varmuuslukon kanssa takaavat luotettavan
varkaussuojan matkoilla.
FCA202 on ihanteellinen lisä jokaisen tietokonemuusikon varusteisiin.
4
1. JOHDANTO
F-CONTROL AUDIO FCA202
1.1 Ennen kuin aloitatte
1.1.1 Toimitus
FCA202:n toimitukseen sisältyvät seuraavat laitteet:
s FCA202-laiteyksikkö
s ulkoinen verkkosovitin
s FireWire® 400 -kaapeli, 6-napainen 6-napaiseen
s FireWire® 400 -kaapeli, 6-napainen 4-napaiseen
s käsikirja
s ohjaimet ja ohjelmiston sisältävä asennus-CD.
FCA202 on tehtaalla pakattu huolellisesti turvallisen kuljetuksen takaamiseksi. Mikäli pakkauslaatikossa
tästä huolimatta näkyy vaurioita, tarkastakaa laite heti ulkoisten vaurioiden osalta.
+ ÄLKÄÄ lähettäkö laitetta mahdollisessa vauriotapauksessa takaisin meille, vaan
ilmoittakaa asiasta ehdottomasti ensin laitteen myyjälle ja kuljetusyritykselle,
sillä muutoin kaikki vahingonkorvausvaateet saattavat raueta.
+ Käytäthän aina alkuperäistä pakkauslaatikkoa säilyttäessäsi tai lähettäessäsi
laitetta, välttyäksesi mahdollisilta vahingoilta.
+ Älä ikinä anna lapsien käsitellä laitetta tai sen pakkausmateriaalia ilman valvontaa.
+ Huolehdithan pakkausmateriaalin ympäristöystävällisestä hävittämisestä.
SUOMI
1. JOHDANTO
5
F-CONTROL AUDIO FCA202
1.1.2 Käyttöönotto
Huolehtikaa riittävästä ilmansaannista, älkääkä sijoittako FCA202:ta pääteasteelle tai lähelle
lämmitystä, jotta laitteen ylikuumenemiselta vältyttäisiin.
Verkkoliitäntä toteutetaan mukana toimitetulla verkkosovittimella tai FireWire®-liitännällä, joka vastaa
vaadittavia turvamääräyksiä.
1.1.3 Online-rekisteröinti
Käy rekisteröimässä uusi BEHRINGER-laitteesi mahdollisimman pian sen ostamisen jälkeen Internetosoitteessa www.behringer.com (tai www.behringer.de) ja lue takuuehdot huolellisesti.
BEHRINGER myöntää laitteelle vuoden* takuun ostopäivästä lukien. Tarvittaessa voit hakea
takuuehdot suomeksi websivuiltamme osoitteesta http://www.behringer.com tai pyytää puhelimitse
numerosta +49 2154 9206 4149.
Jos BEHRINGER-laitteessasi ilmenee vika, pyrimme korjaamaan sen mahdollisimman nopeasti. Ota
yhteys laitteen myyneeseen liikkeeseen. Jos liike sijaitsee kaukana, voit kääntyä myös suoraan
sivukonttorimme puoleen. BEHRINGERin sivukonttorit ja niiden yhteystiedot on lueteltu laitteen
alkuperäispakkauksessa (Global Contact Information/European Contact Information). Jos
pakkauksessa ei ole asuinmaasi yhteystietoja, käänny lähimmän maahantuojan puoleen. Yhteystiedot
löydät Support-sivuilta Internet-osoitteesta www.behringer.com.
Laitteen ja sen ostopäivän rekisteröinti sivustoon helpottaa takuukäsittelyä.
Kiitos yhteistyöstäsi!
*EU:n jäsenvaltioiden asiakkaille saattaa päteä hieman erinlaiset takuuehdot. Tarkempia tietoja EU:n alueella asuville asiakkaille antaa BEHRINGER
Support Saksa.
6
1. JOHDANTO
F-CONTROL AUDIO FCA202
®
®
®
2. ASENTAMINEN
TÄRKEITÄ OHJEITA TIETOKONEESEEN ASENTAMISTA VARTEN!
+ Jotta varmistat FCA202:n asianmukaisen toiminnan, asenna tarvittavat ohjaimet
ehdottomasti ennen laitteen liittämistä tietokoneeseen. Muussa tapauksessa
tietokone ei tunnista laitetta oikein, jolloin laite ei välttämättä toimi
asianmukaisesti.
+ Jos olet jo liittänyt FCA202:n ja tietokoneen välisen kaapelin, irrota se ja käynnistä
tietokone uudelleen. Asenna sitten ohjaimet luvun 2.2 ohjeiden mukaan ja tee
audioliitäntä vasta asennuksen onnistuttua.
2.1 Järjestelmävaatimukset
Tietokoneen on täytettävä alla mainitut vähimmäisvaatimukset, jotta se toimisi FCA202:n kanssa:
PC
Intel®- tai AMD®-suoritin, vähintään 1 GHz
Vähintään 512 Mt RAM-muistia Vähintään 512 Mt RAM-muistia
6- tai 4-napainen FireWire
Windows
XP SP2 Mac OS® X 10.3.9 (Panther) tai uudempi
-liitäntä 6- tai 4-napainen FireWire®-liitäntä
G4/G5, vähintään 800 MHz
MAC
SUOMI
2. ASENTAMINEN
7
F-CONTROL AUDIO FCA202
2.2 Asentaminen Windows® XP -käyttöjärjestelmässä
s Lopeta kaikki tarpeettomat sovellukset ennen asennusta.
s Aseta ohjain-CD tietokoneeseen. Valitse kohdasta Explorer (Resurssienhallinta) se asema,
jolla CD-levy on ja käynnistä Setup-tiedosto.
s Noudata näytön ohjeita ja vahvista asennuksen vaiheet, kunnes asennus on päättynyt.
s Onnistuneen asennuksen jälkeen voit liittää laitteen vapaan FireWire®-liitännän kautta
tietokoneeseen. Laitteen tulot ja lähdöt ovat nyt käytettävissä kaikissa audiosovelluksissa.
+ Asennuksen aikana voit saada Windows
kerrotaan, että asennettava laiteohjain ei ole läpäissyt Windows®-logo-testiä.
Kuittaa tämä ilmoitus jatkaaksesi asennusta. Ilmoitus ei vaikuta millään tavoin
Windows®-asennukseen.
2.3 Asentaminen Mac OS® X -käyttöjärjestelmässä
Mac OS® X -käyttöjärjestelmässä voit käyttää FCA202-laitetta suoraan ilman ohjainasennusta. Liitä
vain laite vapaan FireWire®-liitännän kautta Mac®-tietokoneeseen. OS X tunnistaa laitteen versiosta
10.3.9 alkaen automaattisesti. Liitännän tulot ja lähdöt ovat nyt käytettävissä kaikissa
audiosovelluksissa.
®
-järjestelmän ilmoituksen, jossa
8
2. ASENTAMINEN
Loading...