Page 1
Ресйлзрфйкь ЕгчейсЯдйп
¸кдпуз 1.0 MЬсфйпт 2005
FEEDBACK DESTROYER PRO FBQ2496
Page 2
FEEDBACK DESTROYER PRO FBQ2496
УЗМБНФЙКЕУ ПДЗГЙЕУ БУЦБЛЕЙБУ
РСПУПЧЗ: Гйб нб ресйпсйуфеЯ п кЯндхнпт злекфспрлзоЯбт, ден
ерйфсЭрефбй з бцбЯсеуз фпх ерЬнщ кблэммбфпт (Ю
фпх рЯущ фпйчюмбфпт) фзт ухукехЮт. Уфп еущфесйкь
ден хрЬсчпхн еобсфЮмбфб рпх мрпспэн нб
ерйукехбуфпэн брь фп чсЮуфз. Гйб фйт есгбуЯет
ерйукехЮт рсЭрей прщудЮрпфе нб брехиэнеуфе уе
еоейдйкехмЭнп рспущрйкь.
РСПЕЙДПР.: Гйб нб брпцэгефе фпн кЯндхнп рхскбгйЬт Ю
злекфспрлзоЯбт, бхфЮ з ухукехЮ ден рсЭрей нб
екфЯиефбй уе вспчЮ Ю хгсбуЯб. ЕрЯузт з ухукехЮ ден
рсЭрей нб Эсчефбй уе ербцЮ ме несь рпх уфЬжей Ю
екфпоеэефбй, еню ерЬнщ уфз ухукехЮ ден ерйфсЭрефбй
нб фпрпиефпэнфбй бнфйкеЯменб рпх ресйЭчпхн хгсЬ,
ьрщт р.ч. вЬжб.
Фп уэмвплп бхфь убт рспейдпрпйеЯ, ьрпх емцбнЯжефбй,
гйб фзн эрбсоз мз мпнщмЭнщн сехмбфпцьсщн кблщдЯщн
ерйкЯндхнзт фЬузт уфп еущфесйкь фпх ресйвлЮмбфпт, з
прпЯб егкхмпнеЯ кЯндхнп злекфспрлзоЯбт.
Фп уэмвплп бхфь убт рспейдпрпйеЯ, ьрпх емцбнЯжефбй,
гйб фйт узмбнфйкьфесет пдзгЯет чейсйумпэ кбй ухнфЮсзузт
уфб ухнпдехфйкЬ Энфхрб фзт ухукехЮт. Рбсбкблпэме
нб дйбвЬуефе фп егчейсЯдйп пдзгйюн чсЮузт.
ЛЕРФПМЕСЕЙУ ПДЗГЙЕУ БУЦБЛЕЙБУ:
1) ДйбвЬуфе фйт рбспэует пдзгЯет.
2) ЦхлЬофе фйт рбспэует пдзгЯет.
3) РспуЭофе ьлет фйт рспейдпрпйЮуейт.
4) ФзсЮуфе ьлет фйт пдзгЯет.
5) Мзн чсзуймпрпйеЯфе бхфЮ фз ухукехЮ кпнфЬ уе несь.
6) Гйб фпн кбибсйумь чсзуймпрпйЮуфе мьнп Энб уфегнь рбнЯ.
7) Мз цсЬжефе фб бнпЯгмбфб еобесйумпэ. З егкбфЬуфбуз рсЭрей нб
рсбгмбфпрпйеЯфбй уэмцщнб ме фйт пдзгЯет фпх кбфбукехбуфЮ.
8) Мзн фпрпиефеЯфе фз ухукехЮ кпнфЬ уе рзгЭт иесмьфзфбт, ьрщт
р.ч. кблпсйцЭс, иесмпухуущсехфЭт, уьмрет Ю лпйрЭт ухукехЭт
(бкьмз кбй енйучхфЭт) рпх рбсЬгпхн иесмьфзфб.
9) Мзн бчсзуфеэефе фб чбсбкфзсйуфйкЬ буцблеЯбт еньт цйт
ухгкексймЭнзт рплйкьфзфбт Ю еньт цйт ме геЯщуз. ¸нб вэумб
ухгкексймЭнзт рплйкьфзфбт дйбиЭфей дэп елЬумбфб, ьрпх фп Энб
Эчей мегблэфесп мЮкпт брь фп Ьллп. ¸нб цйт ме геЯщуз дйбиЭфей
дэп елЬумбфб кбй мйб фсЯфз рспеопчЮ геЯщузт. Фп Элбумб
мегблэфеспх мЮкпхт Ю з фсЯфз рспеопчЮ брпукпрпэн уфзн буцЬлейЬ
убт. ЕЬн фп цйт рпх рбсЭчефбй ден фбйсйЬжей уфзн рсЯжб убт,
ухмвпхлехиеЯфе Энбн злекфспльгп гйб фзн бнфйкбфЬуфбуз фзт рсЯжбт.
10) РспуфбфЭшфе фп кблюдйп фспцпдпуЯбт, дйьфй ден ерйфсЭрефбй
нб фп рбфЮуефе Ю нб фп рйЭжефе ейдйкЬ уфзн ресйпчЮ фщн цйт, фщн
кблщдЯщн рспЭкфбузт кбй уфп узмеЯп еоьдпх брь фз мпнЬдб.
11) ЧсзуймпрпйЮуфе брпклейуфйкЬ рсьуиефб еобсфЮмбфб/
боеупхЬс рпх рспвлЭрпнфбй брь фпн кбфбукехбуфЮ.
12) З ухукехЮ ерйфсЭрефбй нб чсзуймпрпйеЯфбй ме кбспфуЬкй,
вЬуз, фсЯрпдп, всбчЯпнб Ю рЬгкп рпх рспвлЭрефбй брь фпн
кбфбукехбуфЮ Ю рпх дйбфЯиефбй мбжЯ ме фз ухукехЮ. ЕЬн
чсзуймпрпйеЯфе кбспфуЬкй, рсЭрей нб еЯуфе рспуекфйкпЯ ьфбн
мефбкйнеЯфе фп ухгксьфзмб кбспфуЬкй/ухукехЮ, гйб нб брпцэгефе
фхчьн фсбхмб-фйумпэт льгщ емрпдЯщн.
Ерйцхлбууьмбуфе гйб фхчьн фечнйкЭт дйбцпсЭт кбй дйбцпсЭт фщн ейкьнщн.
¼лет пй рлзспцпсЯет бнфбрпксЯнпнфбй уфзн кбфЬуфбуз фзт ухукехЮт кбфЬ фз
чспнйкЮ уфйгмЮ фзт екфэрщузт. Пй ефбйсеЯет, фб йдсэмбфб Ю фб дзмпуйеэмбфб
кбй фб бнЬлпгб лпгьфхрЬ фпхт, рпх брейкпнЯжпнфбй Ю бнбцЭспнфбй едю,
брпфелпэн уЮмб кбфбфеиЭн фщн бнЬлпгщн кбфьчщн фпхт. З чсЮуз фпхт ден
рспвЬллей уе кбмЯб ресЯрфщуз кЬрпйб боЯщуз рспт фп екЬуфпфе уЮмб
кбфбфеиЭн Ю фзн эрбсоз учЭузт бнЬмеуб уфпхт кбфьчпхт фпх уЮмбфпт
кбфбфеиЭнфпт кбй фзт ефбйсеЯбт BEHRINGER®. З ефбйсеЯб BEHRINGER® ден
еггхЬфбй уе кбмЯб ресЯрфщуз фзн псиьфзфб кбй бкесбйьфзфб фщн еуюклейуфщн
ресйгсбцюн, ейкьнщн кбй рлзспцпсйюн. Фб чсюмбфб рпх брейкпнЯжпнфбй кбй пй
ресйгсбцЭт рпх бнбцЭспнфбй ендЭчефбй нб брпклЯнпхн уе кЬрпйп вбимь брь
фп рспъьн. Пй рспмзиехфЭт кбй пй Эмрпспй ден брпфелпэн еопхуйпдпфзмЭнпхт
бнфйрспуюрпхт фзт BEHRINGER® кбй ухнерют ден Эчпхн кбнЭнб брплэфщт
дйкбЯщмб нпмйкЮт дЭумехузт фзт BEHRINGER® кбфЬ прпйпндЮрпфе фсьрп,
сзфЬ Ю ухмресбумбфйкЬ. Бхфь фп егчейсЯдйп еЯнбй нпмйкЬ кбфпчхсщмЭнп.
ПрпйбдЮрпфе бнфйгсбцЮ Ю бнбфэрщуз, бкьмб кбй месйкЮ, кбй прпйбдЮрпфе
бнбрбсбгщгЮ ейкьнщн, бкьмб кбй фспрпрпйзмЭнз, ерйфсЭрефбй мьнп кбфьрйн
гсбрфЮт ухмцщнЯбт фзт ефбйсеЯбт BEHRINGER Spezielle Studiotechnik
GmbH. Фп ьнпмб BEHRINGER еЯнбй Энб кбфбчщсзмЭнп уЮмб кбфбфеиЭн.
МЕ ФЗН ЕРЙЦХЛБОЗ ПЛЩН ФЩН ДЙКБЙЩМБФЩН.
© 2005 BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH.
BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH,
Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38,
47877 Willich-Muenchheide II, Deutschland.
Tel. +49 2154 9206 0, Fax +49 2154 9206 4903
13) БрпухндЭуфе фз ухукехЮ брь фп злекфсйкь дЯкфхп кбфЬ фз
дйЬскейб кбфбйгЯдщн ме кесбхнпэт Ю еЬн ден рськейфбй нб фзн
чсзуймпрпйЮуефе гйб мегблэфесп чспнйкь дйЬуфзмб.
14) Гйб фйт есгбуЯет ерйукехЮт рЭрей прщудЮрпфе нб
брехиэнеуфСе уе еоейдйкехмЭнп рспущрйкь. УЭсвйт брбйфеЯфбй
ьфбн з мпнЬдб Эчей хрпуфеЯ жзмйЬ, ьрщт р.ч. жзмйЬ уфпЧ кблюдйп
фспцпдпуЯбт Ю фп цйт, еЬн рЭупхн хгсЬ Ю оЭнб бнфйкеЯменб мЭуб
уфз ухукехЮ, еЬн з мпнЬдб екфеиеЯ уе вспчЮ Ю хгсбуЯб, еЬн ден
лейфпхсгеЯ ущуфЬ Ю рЭуей уфп Эдбцпт.
15) РСПУПЧЗ Пй рбспэует пдзгЯет уЭсвйт брехиэнпнфбй
брпклейуфйкЬ уе еоейдйкехмЭнп рспущрйкь уЭсвйт. Гйб нб
брпцэгефе фпн кЯндхнп злекфспрлзоЯбт, мзн ерйчейсЮуефе нб
рсбгмбфпрпйЮуефе есгбуЯет уЭсвйт рпх ден ресйлбмвЬнпнфбй уфп
егчейсЯдйп пдзгйюн чсЮузт, екфьт еЬн дйбиЭфефе фйт бнЬлпгет
еоейдйкехмЭнет гнюуейт.
2
Page 3
FEEDBACK DESTROYER PRO FBQ2496
1.ЕЙУБГЩГЗ
Ехчбсйуфпэме гйб фзн емрйуфпуэнз рпх мбт деЯчнефе бгпсЬжпнфбт фпн
FEEDBACK DESTROYER PRO FBQ2496. Ме фпн FEEDBACK
DESTROYER PRO брпкфЮубфе мйб еобйсефйкЬ еохрзсефйкЮ ухукехЮ
гйб фпн Элегчп фзт егкбфЬуфбузт Экиеузт уе зчзфйкЬ кэмбфб, з прпЯб
убт впзиЬ нб ухгкенфсщиеЯфе уфп пхуйбуфйкь: фз мпхуйкЮ убт.
П FBQ2496 еЯнбй п гсзгпсьфеспт (>0,2 дехф.) кбй фбхфьчспнб п мпнбдйкьт
Feedback suppressor (кбфбуфплЭбт бнЬдсбузт) уфб 96 kHz фпх
емрпсЯпх. Ме фпн еобйсефйкЬ гсЮгпсп кбй ехцхЮ блгьсйимп бнбгнюсйузт
бнЬдсбузт еЯнбй уе иЭуз нб енфпрЯжей бнЬ кбнЬлй Эщт кбй 20 ухчньфзфет
бнЬдсбузт бхфьмбфб кбй нб фйт кбфбуфЭллей ме еобйсефйкЬ уфенЬ цЯлфсб ме
егкпрЭт, еню фп щцЭлймп уЮмб уфзн пхуЯб ден ерзсеЬжефбй.
¸фуй фб Set-and-Forget кбй фп рлЮкфсп Panik еггхюнфбй мйб рплэ брлЮ
кбй Ьмеуз кбфбуфплЮ бнЬдсбузт. Уфз лейфпхсгЯб Auto рбсбкплпхиеЯфбй
ухнечют п ухндхбумьт кбй пй схимЯуейт цЯлфспх рспубсмьжпнфбй
бхфьмбфб, еню уфзн чейспкЯнзфз лейфпхсгЯб мрпспэн нб феипэн Эщт кбй 40
рлЮсщт рбсбмефсйкЬ цЯлфсб фб прпЯб еЯнбй схимйжьменб уе ухчньфзфб,
еэспт жюнзт кбй бэозуз/ меЯщуз. Мйб бнпйкфЮ бсчйфекфпнйкЮ MIDI
дйехкплэней фйт меллпнфйкЭт ензмесюуейт лпгйумйкпэ кбй мйб ехЭлйкфз
ерйкпйнщнЯб ме шзцйбкь еопрлйумь. Ме фб дйбцпсефйкЬ еЯдз лейфпхсгЯбт
еЯубуфе уе иЭуз, уфб рлбЯуйб фзт Live чсЮузт, нб бнфйдсЬфе ехЭлйкфб уе
дйбцпсефйкЭт кбфбуфЬуейт - Эфуй п FBQ2496 рспуцЭсефбй буцблют кбй
убн ерйнпзфйкь есгблеЯп дзмйпхсгЯбт Ючпх уфп уфпэнфйп.
1.1 Рсйн оекйнЮуефе
1.1.1 РбсЬдпуз
П FEEDBACK DESTROYER PRO FBQ2496 ухукехЬуфзке уфп
есгпуфЬуйп йдйбЯфесб рспуекфйкЬ, гйб нб дйбуцблйуфеЯ з буцблЮт мефбцпсЬ
фпх. ЕЬн рбсьл´ бхфЬ фп чбсфпкйвюфйп Эчей хрпуфеЯ жзмйЬ, рбсбкблпэме
нб елЭгоефе бмЭущт фз ухукехЮ гйб еощфесйкЭт жзмйЭт.
+ ЕЬн фхчьн енфпрЯуефе фЭфпйет жзмйЭт, МЗН брпуфеЯлефе фз
ухукехЮ уфп есгпуфЬуйп, бллЬ ейдпрпйЮуфе рсюфб
прщудЮрпфе фпн рспмзиехфЮ убт кбй фз мефбцпсйкЮ
ефбйсеЯб, дйьфй дйбцпсефйкЬ хрЬсчей ресЯрфщуз нб чЬуефе
фп дйкбЯщмб брпжзмЯщузт.
+ ЧсзуймпрпйеЯфе рЬнфпфе фзн бсчйкЮ ухукехбуЯб гйб нб
брпцэгефе фйт жзмйЭт кбфЬ фзн брпиЮкехуз Ю фз мефбцпсЬ.
+ Мзн бцЮнефе рпфЭ фб рбйдйЬ нб бучплпэнфбй чщсЯт
ерЯвлешз ме фз ухукехЮ Ю фб хлйкЬ ухукехбуЯбт.
+ Рбсбкблю рефЬофе ьлб фб хлйкЬ ухукехбуЯбт чщсЯт нб
ерйвбсэнефе фп ресйвЬллпн.
1.1.2 ИЭуз уе лейфпхсгЯб
ЦспнфЯуфе гйб ербскЮ еобесйумь кбй мзн фпрпиефеЯфе фпн FBQ2496
ерЬнщ уе фелйкпэт енйучхфЭт Ю кпнфЬ уе иесмбнфйкЬ уюмбфб, гйб нб
брпфсЭшефе фхчьн хресиЭсмбнуз фзт ухукехЮт.
+ Пй кбмЭнет буцЬлейет рсЭрей прщудЮрпфе нб
бнфйкбфбуфбипэн ме буцЬлейет ме фз ущуфЮ фймЮ! Гйб фз
ущуфЮ фймЮ фщн буцблейюн ухмвпхлехиеЯфе фп кецЬлбйп
ФЕЧНЙКБ ЧБСБКФЗСЙУФЙКБ.
З уэндеуз ме фп злекфсйкь дЯкфхп рсбгмбфпрпйеЯфбй мЭущ фпх
кблщдЯпх фспцпдпуЯбт рпх ресйлбмвЬнефбй уфз ухукехбуЯб, ме
уэндеуз шхчсЮт ухукехЮт. Фб еобсфЮмбфб кблэрфпхн фпхт учефйкпэт
кбнпнйумпэт буцблеЯбт.
+ Рбсбкблпэме нб лЬвефе хрьшз убт ьфй ьлет пй ухукехЭт
рсЭрей прщудЮрпфе нб еЯнбй гейщмЭнет. Гйб фз дйкЮ убт
буцЬлейб ден рсЭрей уе кбмЯб ресЯрфщуз нб бцбйсЭуефе Ю
нб бчсзуфеэуефе фз геЯщуз фщн ухукехюн Ю фщн кблщдЯщн
фспцпдпуЯбт.
Уе ресЯрфщуз рпх фп рспъьн BEHRINGER рпх Эчефе бгпсЬуей
рбспхуйЬуей кЬрпйп елЬффщмб, ерйихмЯб мбт еЯнбй нб ерйукехбуфеЯ фп
фбчэфесп дхнбфьн. Убт рбсбкблпэме нб брехихниеЯфе брехиеЯбт уфп
еопхуйпдпфзмЭнп кбфЬуфзмб фзт BEHRINGER, брь фп прпЯп
бгпсЬубфе фз ухукехЮ убт. Бн фп еопхуйпдпфзмЭнп кбфЬуфзмб фзт
BEHRINGER ден всЯукефбй кпнфЬ, мрпсеЯфе нб брехихниеЯфе кбй
брехиеЯбт уе Энб брь фб хрпкбфбуфЮмбфЬ мбт. ¸нбн кбфЬлпгп ме фб
уфпйчеЯб ерйкпйнщнЯбт фщн хрпкбфбуфзмЬфщн фзт BEHRINGER
мрпсеЯфе нб всеЯфе уфзн бсчйкЮ ухукехбуЯб фзт ухукехЮт убт (Global
Contact Information/European Contact Information). Бн п кбфЬлпгпт
бхфьт ден ресйлбмвЬней уфпйчеЯб ерйкпйнщнЯбт гйб фз чюсб убт, мрпсеЯфе
нб брехихниеЯфе уфп кпнфйньфесп узмеЯп дйбнпмЮт. Уфзн ресйпчЮ
хрпуфЮсйозт фзт дйкфхбкЮт мбт фпрпиеуЯбт www.behringer.com иб
всеЯфе фб бнфЯуфпйчб уфпйчеЯб.
Бн з ухукехЮ убт Эчей еггсбцеЯ уфзн ефбйсеЯб мбт ме фзн змеспмзнЯб
бгпсЬт, з дйбдйкбуЯб уфб рлбЯуйб фзт еггэзузт брлпхуфеэефбй
узмбнфйкЬ.
Ехчбсйуфпэме рплэ гйб фз ухнесгбуЯб убт!
*Уфпэт релЬфет фщн чщсюн фзт ЕЕ мрпспэн нб йучэупхн дйбцпсефйкпЯ кбнпнйумпЯ.
Ресйууьфесет рлзспцпсЯет лбмвЬнпхн пй релЬфет фзт ЕЕ брп фп фмЮмб хрпуфЮсйозт
ГесмбнЯбт Support Deutschland фзт ефбйсеЯбт BEHRINGER.
2. РЩУ ДЗМЙПХСГЕЙФБЙ З БНБДСБУЗ?
Ейк. 2.1: ДзмйпхсгЯб еньт всьчпх бнЬдсбузт
¸нбт всьчпт бнЬдсбузт дзмйпхсгеЯфбй ьфбн Энб мйкспцщнйкь уЮмб
бнбрбсЬгефбй мЭущ мйбт егкбфЬуфбузт енйучхфЮ кбй бхфь фп уЮмб
лбмвЬнефбй Ьллз мйб цпсЬ (уе Ядйб иЭуз цЬузт) брь фп мйксьцщнп,
енйучэефбй Ьллз мйб цпсЬ кбй бнбрбсЬгефбй. Бхфьт п всьчпт бнЬдсбузт
мрпсеЯ бнЬлпгб ме фзн ресЯрфщуз нб ухнечЯжей нб бнбрбсЬгефбй.
КбфЬ фзн Экиеуз уе зчзфйкЬ кэмбфб хрЬсчпхн дэп вбуйкЬ редЯб уфб
прпЯб мрпсеЯ нб емцбнйуфпэн бнбдсЬуейт:
s Frontmix (Þ êáé F.O.H. = Front of House) ресйгсЬцей фпн
ухндхбумь п прпЯпт брь фзн кпнуьлб мЯозт, мЭущ еньт Ю
ресйуупфЭсщн енйучхфюн, цфЬней уфб зчеЯб рпх рспвлЭрпнфбй
гйб фп кпйнь.
s Óáí ухндхбумьт мьнйфпс (Monitormix) ресйгсЬцефбй п
ухндхбумьт п прпЯпт - ерЯузт брь фзн кпнуьлб мЯозт - елЭгчей
Энб Ю ресйууьфесб мьнйфпс укзнЮт. ¸нб мьнйфпс укзнЮт
еохрзсефеЯ уфпн Экиеуз уе зчзфйкЬ кэмбфб фщн мемпнщмЭнщн
мпхуйкюн, ен бнфйиЭуей рспт фзн Эмрспуиен Экиеуз уе зчзфйкЬ
кэмбфб.
+ ИЭлпхме нб убт хрпдеЯопхме ьфй пй хшзлЭт енфЬуейт мрпсеЯ
нб рспкблЭупхн влЬвз уфзн бкпЮ кбй уфзн егкбфЬуфбуз.
РспуЭчефе ухнечют гйб мйб лпгйкЮ Энфбуз.
1.1.3 ДЮлщуз рспъьнфпт online
Рбсбкблпэме нб дзлюуефе фз нЭб убт ухукехЮ BEHRINGER ьуп фп
дхнбфьн ухнфпмьфесб мефЬ фзн бгпсЬ фзт уфз дйеэихнуз
www.behringer.com (Ю www.behringer.de) уфп Internet кбй нб дйбвЬуефе
рспуекфйкЬ фпхт ьспхт фзт еггэзузт.
З ефбйсеЯб BEHRINGER рбсЭчей еггэзуз гйб чспнйкь дйЬуфзмб еньт
Эфпхт* брь фзн змеспмзнЯб бгпсЬт гйб елбффюмбфб хлйкпэ кбй
ереоесгбуЯбт. Пй рлЮсейт ьспй фзт еггэзузт хрЬсчпхн уфз дйкфхбкЮ
мбт фпрпиеуЯб www.behringer.com (енбллбкфйкЬ www.behringer.de).
2. РЩУ ДЗМЙПХСГЕЙФБЙ З БНБДСБУЗ?
3
Page 4
FEEDBACK DESTROYER PRO FBQ2496
3. УФПЙЧЕЙБ ЧЕЙСЙУМПХ КБЙ
УХНДЕУЕЙУ
3.1 ¸мрспуиен рлехсЬ
Ейк. 3.1: УфпйчеЯб чейсйумпэ уфзн бсйуфесЮ рлехсЬ фпх FBQ2496
МЕФСЗФЗУ УФБИМЗУ
Ме фз впЮиейб фзт Эндейозт МЕФСЗФЗ УФБИМЗУ рбсбкплпхиеЯфе
фз уфЬимз ейуьдпх. Гйб бхфь дйбфЯиенфбй бнЬ кбнЬлй пкфю LED.
¼фбн бнЬшей фп Clip-LED узмбЯней ьфй уфзн еЯупдп фпх FBQ2496
мрпсеЯ нб емцбнйуфпэн шзцйбкЭт рбсбмпсцюуейт. Мейюуфе ен
ухнечеЯб фз уфЬимз фпх уЮмбфпт ейуьдпх.
РлЮкфсп LEARN
МефЬ брь Энб уэнфпмп рЬфзмб фпх рлЮкфспх (LED бнЬвей) п
FBQ2496 всЯукефбй уфз лейфпхсгЯб LEARN. Бхфь узмбЯней ьфй з
ухукехЮ шЬчней бмЭущт ме фз мЭгйуфз фбчэфзфб гйб узмбнфйкЭт
ухчньфзфет кбй иЭфей ьуб дхнбфьн цЯлфсб мйбт вплЮт чсейЬжпнфбй
(гйб бхфь рсЭрей п чюспт нб гемЯжей ме Энб уЮмб мпхуйкЮт Ю
Ючпх). Екфьт бхфпэ мрпсеЯ нб рспудйпсйуфеЯ чейспкЯнзфб п
бсйимьт фщн цЯлфсщн мйбт вплЮт ме фпн ресйуфсецьменп фспчь
(мег. 20 бнЬ кбнЬлй) (КецЬлбйп 4.1).
ЕЬн фп рлЮкфсп рбфзиеЯ гйб ресйууьфесп брь Энб дехфесьлерфп
(LED бнЬвей), п FBQ2496 рбсЬгей ухнечют рйп дхнбфпэт
рблмпэт юуфе нб дзмйпхсгпэнфбй бнбдсЬуейт. БхфЭт пй
бнбдсЬуейт цфЬнпхн рЬлй уфзн еЯупдп фпх FQB2496, екеЯ
бнбгнщсЯжпнфбй кбй кбфбуфЭллпнфбй. БхфЮ з лейфпхсгЯб пнпмЬжефбй
AUTOLEARN (КецЬлбйп 4.1).
PANIC
ЕЬн кбфЬ фзн екдЮлщуз емцбнйуфеЯ мйб мз бнбменьменз бнЬдсбуз,
мрпсеЯ нб впзиЮуей Энб рЬфзмб уфп рлЮкфсп PANIC. ¼уп
рбфйЭфбй фп рлЮкфсп (мЭгйуфп 1 дехфесьлерфп), з ухукехЮ бнбжзфЬ
йдйбЯфесб гсЮгпсб ухчньфзфет бнЬдсбузт кбй фйт кбфбуфЭллей.
SPEECH
МЭущ еньт рбфЮмбфпт уфп рлЮкфсп SPEECH бхоЬнефбй з
ехбйуизуЯб фзт кбфбуфплЮт бнЬдсбузт - з ухукехЮ бнбгнщсЯжей
узмбнфйкЭт ухчньфзфет нщсЯфесб кбй иЭфей Энб цЯлфсп ме фзн
бнфЯуфпйчз дхнбфЮ меЯщуз.
Уе Ьллз ресЯрфщуз брь ьфй уфп рбсЬдейгмб уе мйб кйиЬсб ме
рбсбмпсцюуейт ден емцбнЯжпнфбй уфп льгп кбиьлпх рпупуфЬ
узмЬфщн фб прпЯб мрпспэн нб есмзнехфпэн шехдют брь фпн
FBQ2496 убн бнЬдсбуз.Гйб бхфь бхфЮ з лейфпхсгЯб ендеЯкнхфбй
кхсЯщт гйб ресйрфюуейт уфйт прпЯет мефбвйвЬжефбй брпклейуфйкЬ
льгпт. З Энфбуз Экиеузт уе зчзфйкЬ кэмбфб мрпсеЯ Эфуй нб
бхозиеЯ кбфЬ рплэ.
FREEZE
¼фбн ерйфехчиеЯ мйб кблЮ сэимйуз фпх FBQ2496, мрпсеЯ бхфЮ
нб брпизкехиеЯ мЭущ еньт рбфЮмбфпт уфп рлЮкфсп FREEZE.
¼лб фб цЯлфсб мйбт вплЮт кбй фб бхфьмбфб цЯлфсб ксбфпэн фйт
схимЯуейт фпхт Эщт ьфпх рбфзиеЯ ек нЭпх фп рлЮкфсп FREEZE.
FILTER LIFT
Фп легьменп Filter Lifting Time дЯней рлзспцпсЯет гйб фп рьуп
чсьнп ерйфсЭрефбй Энб схимйумЭнп бхфьмбфп цЯлфсп нб еЯнбй бненесгь
рсйн ербнб-схимйуфпэн пй фймЭт фпх. Бхфьт п чсьнпт мрпсеЯ, мефЬ
брь Энб уэнфпмп рЬфзмб уфп рлЮкфсп FILTER LIFT, нб схимйуфеЯ
уфпн ресйуфсецьменп фспчь. Пй бкьлпхипй чсьнпй еЯнбй дхнбфпЯ: 0
лерфЬ, 1 лерфь, 5 лерфЬ, 10 лерфЬ, 30 лерфЬ, 60 лерфЬ.
RESET
ЕЬн рбфзиеЯ гйб лЯгп фп рлЮкфсп RESET, ьлб фб цЯлфсб рпх
Эчпхн феиеЯ бхфьмбфб дйбгсЬцпнфбй. Ме Энб мегблэфесп рЬфзмб
фпх рлЮкфспх дйбгсЬцпнфбй ерйрспуиЭфщт фб цЯлфсб мйбт вплЮт.
лейфпхсгЯб PEQ, ме Энб уэнфпмп рЬфзмб фпх рлЮкфспх,
Óôç
дйбгсЬцефбй фп ерйлегмЭнп цЯлфсп. Ме Энб мегЬлп рЬфзмб
мрпспэн нб дйбгсбцпэн мпнпмйЬт ьлб фб рбсбмефсйкЬ цЯлфсб.
Ейк. 3.2: ¸ндейоз кбфЬуфбузт кбй пиьнз LED фпх FBQ2496
ЕНДЕЙОЗ КБФБУФБУЗУ
Фп FBQ2496 дйбиЭфей ухнплйкЬ 40 цЯлфсб дзлбдЮ 20 цЯлфсб
бнЬ кбнЬлй. БхфЬ мрпсеЯфе нб фб рбсбкплпхиеЯфе Ьнефб мЭущ
фзт ЕНДЕЙОЗУ КБФБУФБУЗУ.
дйбскют бнбммЭнз дЯпдпт LED кбфбдейкнэей ьфй:
Ìéá
s КЬрпйп цЯлфсп Эчей клейдюуей: Фп цЯлфсп всЯукефбй уе
дйбдйкбуЯб кбфбуфплЮт еньт цбйнпмЭнпх бнЬдсбузт. ¹:
s Фп цЯлфсп всЯукефбй уе рсьгсбммб лейфпхсгЯбт
рбсбмефсйкпэ EQ, üðïõ Gain ≠ 0 dB .
¸нб LED рпх
PEQ фп ерйлегмЭнп цЯлфсп.
ПИПНЗ LED
Ç бсйимзфйкЮ Эндейоз фсйюн иЭуещн деЯчней фзн брьлхфз фймЮ
бхфЮт фзт рбсбмЭфспх фзн прпЯб бллЬжефе. Фп рщт схимЯжпнфбй
пй мемпнщмЭнет рбсЬмефспй, иб фп всеЯфе уфп кецЬлбйп 4.
Hz Þ kHz бнЬвпхн кбфЬ фзн бллбгЮ фзт меубЯбт
s
ухчньфзфбт еньт цЯлфспх.
s З Эндейоз
s Ôï LED 1/60 бнЬвей ьфбн схимЯжефбй мйб фймЮ цЯлфспх з
прпЯб еЯнбй мйксьфесз брь 0,1. Мрпспэн фьфе нб схимйуфпэн
пй фймЭт 1/60, 2/60, 3/60, 4/60 кбй 5/60 (6/60 = 0,1).
s ¼фбн схимЯжефбй з меЯщуз Ю з бэозуз еньт цЯлфспх бнЬвей
ôï LED
s З Эндейоз MIDI бнЬвей уэнфпмб мьлйт з ухукехЮ MIDI
лбмвЬней дедпмЭнб.
Ейк. 3.3: УфпйчеЯб чейсйумпэ уфзн деойЬ рлехсЬ фпх FBQ2496
GAIN
Фп рлЮкфсп GAIN убт дЯней уфз лейфпхсгЯб PEQ фз дхнбфьфзфб,
нб кбипсЯуефе фзн ерйихмзфЮ бэозуз Ю меЯщуз еньт ерйлегмЭнпх
цЯлфспх уе dB (брь +15 dB Эщт -15 dB уе вЮмбфб 0,5 dB, брь
-16 Эщт -36 dB уе вЮмбфб 1 dB). З фймЮ dB рпх схимЯуфзке ме
фпн ресйуфсецьменп фспчь емцбнЯжефбй уфзн пиьнз.
PEQ
МефЬ брь мегЬлп рЬфзмб уфп рлЮкфсп PEQ (LED бнЬвей уфп
рлЮкфсп PEQ), мрпсеЯ нб схимйуфеЯ ме фпн ресйуфсецьменп
фспчь п бсйимьт фщн рбсбмефсйкюн цЯлфсщн. БхфЬ бсчЯжпхн
рЬнфб уфп цЯлфсп 20 кбй мрпсеЯ нб рлзсщипэн взмбфйкЬ Эщт
фп цЯлфсп 1 (влЭре ейкьнб 4.2). Фбхфьчспнб емцбнЯжпнфбй фб
схимйумЭнб цЯлфсб мйбт вплЮт.
ЕЬн рбфзиеЯ фп рлЮкфсп PEQ мьнп
рлЮкфсп PEQ), мрпсеЯ нб ерйлегеЯ кЬие цЯлфсп ме фпн
ресйуфсецьменп фспчь. Фьфе емцбнЯжефбй п ерйлегмЭнпт бсйимьт
цЯлфспх уфзн пиьнз кбй бнбвпувЮней фп екЬуфпфе LED цЯлфспх.
Фюсб мрпспэн нб емцбнйуфпэн пй рбсЬмефспй енЯучхузт, еэспхт
жюнзт кбй меубЯбт ухчньфзфбт.
бнЬвей ресйпдйкЬ узмбфпдпфеЯ уфз лейфпхсгЯб
min бнЬвей ьфбн п чсьнпт Filter Lift схимЯжефбй.
dB.
уэнфпмб (LED бнЬвей уфп
+ Мрпспэн нб схимйуфпэн чейспкЯнзфб мьнп пй рбсЬмефспй
фщн рбсбмефсйкюн цЯлфсщн! Пй схимЯуейт фпх цЯлфспх
мйбт вплЮт кбй фпх бхфьмбфпх цЯлфспх мрпспэн нб
емцбнйуфпэн оечщсйуфЬ.
4
3. УФПЙЧЕЙБ ЧЕЙСЙУМПХ КБЙ УХНДЕУЕЙУ
Page 5
FEEDBACK DESTROYER PRO FBQ2496
УХЧНПФЗФБ
ЕЬн фп FBQ2496 всЯукефбй уфз лейфпхсгЯб PEQ (LED бнЬвей
уфп рлЮкфсп PEQ), мрпсеЯ нб схимйуфеЯ з меубЯб ухчньфзфб
кЬие оечщсйуфпэ рбсбмефсйкпэ цЯлфспх. Гйб нб мрпсеЯфе нб
ереоесгбуфеЯфе фзн меубЯб ухчньфзфб, рбсбкблпэме
енесгпрпйеЯуфе фп рлЮкфсп FREQUENCY (УХЧНПФЗФБ). Фп
схимйжьменп редЯп ухчньфзфбт цфЬней брь 20 Hz Эщт 20 kHz.
БСЙУФЕСБ-ДЕОЙБ
Ме фп рлЮкфсп LEFT-RIGHT мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе бхфЬ фб
кбнЬлйб фб прпЯб иЭлефе нб ереоесгбуфеЯфе.
ЕЬн п FBQ2496 всЯукефбй уфз лейфпхсгЯб уфЭсеп, ерйлЭгпнфбй
кбй фб дэп кбнЬлйб, кЬфй фп прпЯп еЯнбй псбфь кбиют бнЬвпхн
кбй фб дэп LED. Уе бхфЮ фз лейфпхсгЯб рсЭрей нб схимйуфпэн
оечщсйуфЬ пй рбсЬмефспй гйб Энб кбнЬлй. Гйб фп Ьллп лбмвЬнпнфбй
брехиеЯбт.
ЕЬн фп рлЮкфсп LEFT-RIGHT рбфзиеЯ
дйбчщсЯжпнфбй мефбоэ фпхт. Фюсб мрпспэн гйб фб дэп кбнЬлйб
нб схимйуфпэн дйбцпсефйкЭт рбсЬмефспй. З бллбгЮ мефбоэ фщн
дэп кбнблйюн гЯнефбй мЭущ
LEFT-RIGHT.
МЭущ ек нЭпх мегЬлпх рбфЮмбфпт фпх рлЮкфспх LEFT-RIGHT
дзмйпхсгеЯфбй рЬлй з жеэоз уфЭсеп кбй пй схимЯуейт фпх енесгпэ
кбнблйпэ бнфйгсЬцпнфбй уфп Ьллп.
уэнфпмпх рбфЮмбфпт фпх рлЮкфспх
бскефЬ, фб дэп кбнЬлйб
+ Пй схимЯуейт лейфпхсгЯбт Mono Ю уфЭсеп брпизкеэпнфбй
брь фп FBQ2496 кбй мефЬ фзн бренесгпрпЯзуз кбй ек нЭпх
енесгпрпЯзуз цпсфюнпнфбй рЬлй.
ЕХСПУ ЖЩНЗУ
Ме фп рлЮкфсп ЕХСПХУ ЖЩНЗУ кбипсЯжефе фп еэспт жюнзт
(РбсЬгпнфбт Q/ БрпфЭлеумб) фпх ерйлегмЭнпх рбсбмефсйкпэ
цЯлфспх. Фп схимйжьменп брпфЭлеумб цЯлфспх ресйлбмвЬней Энб
редЯп 1/60 пкфЬвбт Эщт кбй 10 пкфЬвет. Уе бхфь рсЭрей п
FBQ2496 нб всЯукефбй уфз лейфпхсгЯб PEQ (LED уфп рлЮкфсп
PEQ бнЬвей)
РБСБКБМШЗ
МЭущ мегЬлпх рбфЮмбфпт фпх рлЮкфспх BYPASS енесгпрпйеЯфе
фп Hard Bypass. ¸фуй з еЯупдпт фзт ухукехЮт фЯиефбй брехиеЯбт
уфзн Эопдп кбй фб цЯлфсб рбсбкЬмрфпнфбй.
+ Рбсбкблпэме чсзуймпрпйеЯуфе фз лейфпхсгЯб BYPASS мьнп
ме еобйсефйкЮ рспупчЮ, дйьфй з бренесгпрпЯзуз фщн
цЯлфсщн брпдеумеэей рЬлй фйт бнбдсЬуейт ме кбфбуфплЮ.
MIDI
МЭущ фбхфьчспнпх рбфЮмбфпт фщн рлЮкфсщн BANDWIDTH
кбй BYPASS цфЬнефе уфп менпэ MIDI (фб LED уфб дэп рлЮкфсб
бнЬвпхн). ЕкеЯ мрпсеЯ фп MIDI нб енесгпрпйзиеЯ кбй нб
бренесгпрпйзиеЯ кбй нб ерйлегеЯ фп кбнЬлй MIDI (КецЬлбйп 7).
РЕСЙУФСЕЦПМЕНПУ ФСПЧПУ
Ме фз впЮиейб фпх РЕСЙУФСЕЦПМЕНПХ ФСПЧПХ, еньт
бфЭсмпнпх ресйуфсецьменпх схимйуфЮ, мрпсеЯфе нб бллЬоефе фйт
ерйлечиеЯует рбсбмЭфспхт. ЕЬн гхсЯуефе фпн фспчь уэмцщнб ме
фпхт деЯкфет фпх сплпгйпэ, бхоЬнпнфбй пй фймЭт. Пй фймЭт мейюнпнфбй
ьфбн гхсЯжефе бнфЯиефб брь фпхт деЯкфет фпх сплпгйпэ.
ЙУЧХУ
Ме фпн дйбкьрфз POWER иЭфефе уе лейфпхсгЯб фпн
КБФБУФСПЦЕБ БНБДСБУЗУ PRO.
+ Рбсбкблпэме нб лЬвефе хрьшз ьфй п дйбкьрфзт POWER ден
брпухндЭей енфелют фз ухукехЮ брь фп злекфсйкь дЯкфхп
кбфЬ фзн бренесгпрпЯзуЮ фзт. Гйб нб брпухндЭуефе фз мпнЬдб
брь фп дЯкфхп, фсбвЮофе Эощ фп вбуйкь вэумб кблщдЯпх Ю
фп ухжехкфЮсб ухукехЮт. ¼фбн егкбийуфЬфе фп рспъьн,
еобуцблЯуфе ьфй фп вэумб Ю п ухжехкфЮсбт ухукехЮт еЯнбй
Эфпймб рспт лейфпхсгЯб. ЕЬн ден рськейфбй нб
чсзуймпрпйЮуефе фз ухукехЮ гйб мегблэфесп чспнйкь
дйЬуфзмб, рбсбкблпэме нб брпухндЭуефе фп цйт брь фзн рсЯжб.
3.2 РЯущ рлехсЬ
Ейк.3.4: Уэндеуз дйкфэпх, дйбкьрфзт буцблеЯбт кбй уейсйбкьт бсйимьт
З уэндеуз ме фп злекфсйкь дЯкфхп рсбгмбфпрпйеЯфбй мЭущ
хрпдпчЮт уэндеузт шхчсЮт ухукехЮт IEC. Фп бнЬлпгп кблюдйп
фспцпдпуЯбт ресйлбмвЬнефбй уфз ухукехбуЯб.
Óôçí ХРПДПЧЗ БУЦБЛЕЙБУ фпх FBQ2496 мрпсеЯфе нб
бнфйкбфбуфЮуефе фзн буцЬлейб. КбфЬ фзн бнфйкбфЬуфбуз фзт
буцЬлейбт рсЭрей прщудЮрпфе нб чсзуймпрпйЮуефе буцЬлейб
Ядйпх фэрпх. РспуЭофе учефйкЬ фб уфпйчеЯб рпх бнбцЭспнфбй уфп
кецЬлбйп 9 ФЕЧНЙКБ ЧБСБКФЗСЙУФЙКБ.
БХОЩН БСЙИМПУ УЕЙСБУ
Ейк. 3.5: ХрпдпчЭт уэндеузт MIDI фпх FBQ2496
П FBQ2496 дйбиЭфей ехсэфбфет ецбсмпгЭт MIDI (MIDIImplementation). Екфьт фщн хрпчсещфйкюн ухндЭуещн MIDI IN
êáé MIDI OUT дйбиЭфей кбй мйб уэндеуз MIDI THRU гйб фз
мефбцпсЬ рлзспцпсйюн MIDI.
Ейк. 3.6: УхндЭуейт уфзн ьрйуиен рлехсЬ фпх FBQ2496
Ме фп дйбкьрфз OPERATING LEVEL мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе мефбоэ
фзт уфЬимзт Homerecording (-10 dBV) кбй фзт уфЬимзт
ербггелмбфйкпэ уфпэнфйп (+4 dBu). МЭущ фзт рспубсмпгЮт бхфЮт
пй ендеЯоейт уфЬимзт схимЯжпнфбй бхфьмбфб, уэмцщнб ме фзн екЬуфпфе
пнпмбуфйкЮ уфЬимз кбй п FEEDBACK DESTROYER PRO
чсзуймпрпйеЯфбй уфз вЭлфйуфз ресйпчЮ лейфпхсгЯбт.
ЕЙУПДПУ БСЙУФЕСБ/ ДЕОЙБ
БхфЭт еЯнбй пй ухммефсйкЭт еЯупдпй фпх FBQ2496 ХрЬсчпхн убн
хрпдпчЭт 6,3 чйл. кбй убн ухндЭуейт XLR.
ЕОПДПУ БСЙУФЕСБ/ ДЕОЙБ
Пй дэп Эопдпй фпх FBQ2496 хрЬсчпхн ерЯузт щт ухммефсйкЭт
хрпдпчЭт кбй хрпдпчЭт XLR.
3. УФПЙЧЕЙБ ЧЕЙСЙУМПХ КБЙ УХНДЕУЕЙУ
5
Page 6
FEEDBACK DESTROYER PRO FBQ2496
4. ФБ ЦЙЛФСБ ФПХ FBQ2496
Фб цЯлфсб фпх FBQ2496 мрпспэн нб схимйуфпэн ме йдйбЯфесб уфенЮ
жюнз. ¸фуй п Ючпт фзт мпхуйкЮт ерзсеЬжефбй елЬчйуфб.
Ейк. 4.1: Кбмрэлз цЯлфспх еньт цЯлфспх ме рплэ уфенЮ жюнз
1. ЕнесгпрпйеЯуфе ôç ухукехЮ óôï рлЮкфсп POWER. Óôçí пиьнз
емцбнЯжефбй run.
2. БрпцбуЯуфе åÜí ï FBQ2496 èá чсзуймпрпйзиеЯ óôç лейфпхсгЯб
уфЭсеп Ю Dual-Mono. (
Бкплпэищт иещсеЯфбй ьфй фб дэп кбнЬлйб фпх FEEDBACK
DESTROYER PRO еЯнбй ухндедемЭнб.
Фб 20 цЯлфсб бнЬ кбнЬлй мрпспэн нб дйбнемзипэн уе цЯлфсб мйбт
вплЮт, бхфьмбфб кбй рбсбмефсйкЬ цЯлфсб (Ейкьнб 4.2).
).
+ П бсйимьт кбй фщн фсйюн фэрщн цЯлфсщн ухнплйкЬ дЯней
рЬнфб бнЬ кбнЬлй 20!
+ ¼фбн кбй п бсйимьт фщн уфбиесюн бллЬ кбй фщн
рбсбмефсйкюн цЯлфсщн фЯиефбй уфп мздЭн, п FBQ2496
лейфпхсгеЯ ме 20 бхфьмбфб цЯлфсб бнЬ кбнЬлй.
2. Ìå ôïí ресйуфсецьменп фспчь мрпсеЯ íá бллЬоей ï бсйимьт фщн
цЯлфсщн мйбт вплЮт, бкьмб кбй бсгьфесб.
3. ÌÝóù åê íÝïõ уэнфпмпх рбфЮмбфпт ôïõ рлЮкфспх LEARN,
фесмбфЯжефе фз дйбдйкбуЯб.
ЛейфпхсгЯб AUTOLEARN
БхфЮ з лейфпхсгЯб рспуцЭсефбй рсйн брь мйб Live екдЮлщуз, гйб нб
схимЯуефе фб цЯлфсб мйбт вплЮт бхфьмбфб (ДйбдйкбуЯб сэимйузт фзт
ухчньфзфбт фзт егкбфЬуфбузт).
1. РбфЮуфе ôï рлЮкфсп LEARN ресйууьфесп áðü Ýíá дехфесьлерфп.
Пй бкьлпхиет дйбдйкбуЯет екфелпэнфбй уфз ухнЭчейб бхфьмбфб:
s Фп LED уфп рлЮкфсп бнбвпувЮней.
s ¼лб фб цЯлфсб мйбт вплЮт кбй фб бхфьмбфб цЯлфсб ербнб-
схимЯжпнфбй.
s Уфзн пиьнз фсЭчей п чсьнпт брь 16 дехфесьлерфб рспт
ôá ðßóù (L16, L15, ... , L 1, L 0).
П FBQ2496 дзмйпхсгеЯ рблмпэт ме мйб уфЬимз -15 dB, юуфе
нб рспкблеЯ бнбдсЬуейт. З ухнплйкЮ енЯучхуз фпх FBQ2496
бхоЬнефбй взмбфйкЬ (брь 0 dB уе 15 dB). П КБФБУФСПЦЕБУ
БНБДСБУЗУ PRO рспудйпсЯжей фйт узмбнфйкЭт ухчньфзфет кбй
фйт мейюней юуфе нб еЯнбй ме уфенЮ жюнз.
2. Уфпхт чюспхт брпиЮкехузт фщн цЯлфсщн мйбт вплЮт
брпизкеэпнфбй пй узмбнфйкЭт ухчньфзфет дйбдпчйкЬ кбй
мейюнпнфбй.
3. Мьлйт лЮоей ï чсьнпт, фесмбфЯжефбй ç дйбдйкбуЯб. Ôï LED уфп
рлЮкфсп LEARN увЮней кбй уфзн пиьнз емцбнЯжефбй run.
+ З ухчньфзфб фщн схимйумЭнщн цЯлфсщн мйбт вплЮт ден
мрпсеЯ нб бллЬоей чейспкЯнзфб бсгьфесб. Щуфьуп елЬчйуфет
бллбгЭт ухчньфзфбт фщн бнбдсЬуещн енфпрЯжпнфбй
бхфьмбфб. Кбй з меЯщуз рспубсмьжефбй ухнечют уфб
дедпмЭнб.
+ ¼фбн ерйфехчиеЯ мйб йкбнпрпйзфйкЮ сэимйуз фщн цЯлфсщн
мйбт вплЮт кбй фщн бхфьмбфщн цЯлфсщн, мрпсеЯ бхфЮ мЭущ
еньт рбфЮмбфпт уфп рлЮкфсп FREEZE нб брпизкехиеЯ. Уфзн
пиьнз емцбнЯжефбй фп бкьлпхип: -.
Ейк. 4.2: Пй дйбцпсефйкпЯ фэрпй цЯлфсщн фпх FBQ2496 (едю уфз
лейфпхсгЯб уфЭсеп)
4.1 Сэимйуз фщн цЯлфсщн мйбт вплЮт
ЕЬн ден Эчпхн феиеЯ бкьмб цЯлфсб мйбт вплЮт, п FBQ2496 бнбжзфЬ
мефЬ фзн енесгпрпЯзуз бхфьмбфб, узмбнфйкЭт ухчньфзфет кбй
чсзуймпрпйеЯ фьуб цЯлфсб ьуб еЯнбй брбсбЯфзфб.
Фб цЯлфсб мйбт вплЮт мрпспэн нб схимйуфпэн йдйбЯфесб бойьрйуфб кбй
Ьнефб. Гйб бхфь еЯфе чсзуймпрпйеЯуфе фз лейфпхсгЯб LEARN еЯфе фз
лейфпхсгЯб AUTOLEARN фпх FBQ2496.
+ Гйб нб мрпсЭуефе нб дпхлЭшефе ме фз лейфпхсгЯб LEARN Ю
AUTOLEARN рсЭрей п FBQ2496 нб еЯнбй ухндедемЭнпт уе
мйб егкбфЬуфбуз Экиеузт уе зчзфйкЬ кэмбфб.
+ З чсЮуз фзт лейфпхсгЯбт LEARN Ю AUTOLEARN боЯжей мьнп
ьфбн рськейфбй гйб фзн егкбфЬуфбуз Экиеузт уе зчзфйкЬ
кэмбфб кбй гйб фпн чюсп, фб прпЯб рськейфбй нб
чсзуймпрпйзипэн кбй гйб фз ухнбхлЯб Ю фзн еггсбцЮ.
ЛейфпхсгЯб LEARN
1. РбфЮуфе уэнфпмб ôï рлЮкфсп LEARN.
Фп LED уфп рлЮкфсп бнЬвей кбй фп LED уфп рлЮкфсп PANIC
бнбвпувЮней. Уфзн пиьнз емцбнЯжефбй п уфйгмйбЯпт схимйумЭнпт
бсйимьт фщн цЯлфсщн мйбт вплЮт. (S 0 = ден Эчпхн схимйуфеЯ
кбиьлпх цЯлфсб мйбт вплЮт, S20 = ьлб фб цЯлфсб лейфпхсгпэн
убн цЯлфсб мйбт вплЮт).
П FBQ2496 бнбжзфЬ бмЭущт ме мЭгйуфз фбчэфзфб гйб узмбнфйкЭт
ухчньфзфет кбй иЭфей ьуп фп дхнбфьн ресйууьфесб цЯлфсб мйбт
вплЮт (гйб бхфь рсЭрей п чюспт нб гемЯуей ме Энб уЮмб). ЕЬн
брбйфеЯфбй п бсйимьт цЯлфсщн рпх емцбнЯжефбй уфзн пиьнз, бхоЬнефбй.
4.2 Сэимйуз фщн рбсбмефсйкюн цЯлфсщн
ПсйумЭнб Ю кбй фб 40 цЯлфсб фпх FBQ2496 мрпспэн нб
чсзуймпрпйзипэн убн рбсбмефсйкЬ цЯлфсб. БхфЬ рсЭрей нб схимйуфпэн
ухгкексймЭнб кбй ербксйвют. ДйбфЯиенфбй пй рбсЬмефспй ухчньфзфбт,
еэспхт жюнзт кбй меЯщузт/ бэозузт.
ЕрйлпгЮ фпх бсйимпэ фщн рбсбмефсйкюн цЯлфсщн
1. РбфЮуфе
бнбвпувЮней, кбй уфзн пиьнз емцбнЯжефбй п уфйгмйбЯб схимйумЭнпт
бсйимьт фщн рбсбмефсйкюн цЯлфсщн. (P 0 = ден Эчей схимйуфеЯ
кбнЭнб рбсбмефсйкь цЯлфсп, P20 ьлб фб цЯлфсб еЯнбй рбсбмефсйкЬ).
УхмрлзсщмбфйкЬ бнЬвпхн фб LED фщн фпрпиефзмЭнщн цЯлфсщн
мйбт вплЮт.
2. Ìå ôïí ресйуфсецьменп фспчь мрпсеЯ íá бллЬоей ï бсйимьт фщн
рбсбмефсйкюн цЯлфсщн. Уфзн пиьнз емцбнЯжефбй п бсйимьт фщн
схимйумЭнщн рбсбмефсйкюн цЯлфсщн кбй фб бнфЯуфпйчб LED
бнЬвпхн уфзн Эндейоз кбфЬуфбузт (
3. ÅÜí рбфзиеЯ åê íÝïõ ôï рлЮкфсп PEQ, фесмбфЯжефе ôçí дйбдйкбуЯб.
бскефЬ фп рлЮкфсп PEQ. To LED уфп рлЮкфсп PEQ
) .
+ Уфзн Эндейоз кбфЬуфбузт бнЬвпхн фюсб мьнп фб LED бхфюн
фщн рбсбмефсйкюн цЯлфсщн фщн прпЯщн з бэозуз/ меЯщуз
ден еЯнбй мздЭн.
Сэимйуз ухчньфзфбт, еэспхт жюнзт, кЭсдпхт
Ме кбиЭнб брь фб рбсбмефсйкЬ цЯлфсб иб рсЭрей нб бкплпхиеЯфе фйт
еоЮт дйбдйкбуЯет:
1. РбфЮуфе уэнфпмб ôï рлЮкфсп PEQ.
Фп LED уфп рлЮкфсп PEQ бнЬвей. Уфзн пиьнз емцбнЯжефбй п
бсйимьт фпх ерйлегмЭнпх цЯлфспх (р. ч. 19).
2. Ìå ôïí ресйуфсецьменп фспчь ерйлЭгефбй ôï рбсбмефсйкь цЯлфсп
фпх прпЯпх рсЭрей нб бллЬопхн пй фймЭт.
+ Ме фпн ресйуфсецьменп фспчь мрпсеЯ нб ерйлегеЯ кЬие
цЯлфсп! З рбсЬмефспй фщн цЯлфсщн мйбт вплЮт кбй фщн
бхфьмбфщн цЯлфсщн мрпспэн щуфьуп мьнп нб емцбнйуфпэн
кбй ьчй нб мефбвлзипэн!
6
4. ФБ ЦЙЛФСБ ФПХ FBQ2496
Page 7
FEEDBACK DESTROYER PRO FBQ2496
3. ÌåôÜ ôï рЬфзмб ôïõ рлЮкфспх УХЧНПФЗФБ (LED уфп рлЮкфсп
бнбвпувЮней) мрпсеЯ нб схимйуфеЯ з меубЯб ухчньфзфб фпх
цЯлфспх уфпн ресйуфсецьменп фспчь. МЭущ фзт пиьнзт кбй фщн
LED Hz кбй kHz дЯрлб уфзн пиьнз мрпсеЯ нб дйбвбуфеЯ з
схимйумЭнз меубЯб ухчньфзфб ербксйвют.
Гйб нб гЯней з ереоесгбуЯб фзт ерйихмзфЮт жюнзт ухчньфзфбт, мрпсеЯ
нб мефбфпрйуфеЯ фп еэспт жюнзт еньт цЯлфспх.
4. РбфЮуфе уэнфпмб ôï рлЮкфсп BANDWIDTH.
5. ÌÝóù ресйуфспцЮт ôïõ ресйуфсецьменпх фспчпэ мрпсеЯ нб
мефбвлзиеЯ фп еэспт жюнзт фпх цЯлфспх. Фп LED 1/60-LED бнЬвей,
ьфбн Эчей схимйуфеЯ мйб фймЮ мйксьфесз брь 0,1 (1 x 1/60, 2x 1/60
... 5 x 1/60).Уе мегблэфесп еэспт жюнзт емцбнЯжпнфбй пй фймЭт
брехиеЯбт уфзн пиьнз (0.1, 0.2 ... 1.0, 1.1 ... 10.0).
Фп рбсбмефсйкь цЯлфсп енесгпрпйеЯфбй мьнп ьфбн Эчей дпиеЯ мйб енЯучхуз
Ю кбй меЯщуз фзт схимйумЭнзт ухчньфзфбт:
6. Ôï рлЮкфсп GAIN енесгпрпйеЯфбй уэнфпмб кбй фп LED уфп
рлЮкфсп бнЬвей. Фбхфьчспнб бнЬвей фп LED dB кЬфщ брь фзн
пиьнз 3 иЭуещн..
7. З енЯучхуз/ меЯщуз мрпсеЯ нб схимйуфеЯ мЭущ фпх
ресйуфсецьменпх фспчпэ брь 15 dB Эщт -36 dB (брь +15 dB
Эщт -15 dB уе вЮмбфб фщн 0,5 dB, брь -16 Эщт -36 dB уе
вЮмбфб 1 dB). ЕмцбнЯжефбй уфзн пиьнз.
+ З пиьнз фпх FBQ2496 рбспхуйЬжей фсейт иЭуейт. Пй иефйкЭт
фймЭт мрпспэн нб брейкпнйуфпэн чщсЯт рспвлЮмбфб (14,
14.5, 15 ). Уфйт бснзфйкЭт фймЭт рсЭрей нб брейкпнйуфпэн
гйб мйб рлЮсз Эндейоз 4 иЭуейт. Ецьупн з пиьнз ерйфсЭрей
мьнп 3 иЭуейт, рбсблеЯрефбй з иЭуз мефЬ фп кьммб кбй
ухмвплЯжефбй мьнп мЭущ мйбт фелеЯбт рЯущ брь фб рсюфб
дэп шзцЯб (-15, -14. (5), -14, -13. (5)).
8. ÅÜí рбфзиеЯ åê íÝïõ ôï рлЮкфсп PEQ, фесмбфЯжефе ôçí дйбдйкбуЯб.
+ Уфзн Эндейоз кбфЬуфбузт емцбнЯжпнфбй фб цЯлфсб фщн прпЯщн
з бэозуз/ меЯщуз еЯнбй дйбцпсефйкЮ брь фп мздЭн.
5. ДХНБФПФЗФЕУ УХНДЕУЗУ
+ П FEEDBACK DESTROYER PRO ден еЯнбй кбфЬллзлпт гйб
фзн брехиеЯбт уэндеуз мйкспцюнпх! Гйб мйб фЭфпйб
уэндеуз убт рспфеЯнпхме фзн бойьрйуфз ухукехЮ фзт
BEHRINGER SHARK DSP110, дйьфй дйбиЭфей дйкь фзт
енйучхфЮ мйкспцюнпх.
+ КбмЯб ухукехЮ ден еЯнбй уе иЭуз нб дйпсиюуей уцЬлмбфб
рпх пцеЯлпнфбй уе лбнибумЭнз фпрпиЭфзуз мйкспцюнщн!
Гйб фп льгп бхфь рспуЭофе кбфЬ фзн фпрпиЭфзуз фщн
мйкспцюнщн фб екЬуфпфе чбсбкфзсйуфйкЬ рпх бцпспэн фз
сэимйуЮ фпхт, кбиют кбй фзн фЬуз фпхт гйб емцЬнйуз
цбйнпмЭнщн бнЬдсбузт.
5.1 П FBQ2496 уфзн пдь мьнйфпс
Льгщ фзт дпмЮт 2 кбнблйюн п FBQ2496 еЯнбй з йдеюдзт ухукехЮ гйб
фз чсЮуз уе дэп пдпэт мьнйфпс. ¸фуй ухндЭефе ьрщт цбЯнефбй уфзн
ейкьнб 5.1, фйт еоьдпхт рсйн брь фп чейсйуфЮ бхопмеЯщузт Aux Send
фзт дйкЮт убт кпнуьлбт мЯозт ме фйт ейуьдпхт фпх FBQ2496. Пй
еЯупдпй фщн вбимЯдщн мьнйфпс ухндЭпнфбй уфз ухнЭчейб ме фйт еоьдпхт
фпх FBQ2496.
МЭущ фзт чсЮузт фпх FBQ2496 уфзн пдь мьнйфпс мрпсеЯ нб бхозиеЯ
з Энфбуз кбфЬ рплэ.
4.3 Сэимйуз фщн бхфьмбфщн цЯлфсщн
П бсйимьт фщн бхфьмбфщн цЯлфсщн ден мрпсеЯ нб схимйуфеЯ оечщсйуфЬ.
ЕЯнбй брпфЭлеумб фпх бсйимпэ фщн уфбиесюн кбй рбсбмефсйкюн
цЯлфсщн (Ейк. 4.2).
+ Гйб фзн меЯщуз фпх бсйимпэ фщн бхфьмбфщн цЯлфсщн,
бхоЮуфе фпн бсйимь фщн цЯлфсщн мйбт вплЮт Ю фщн
рбсбмефсйкюн цЯлфсщн.
Фб бхфьмбфб цЯлфсб бхфп-схимЯжпнфбй еЬн брбйфеЯфбй кбфЬ фзн екдЮлщуз
Ю фзн еггсбцЮ. Едю еЯнбй цхуйкЬ ерйихмзфь, п FBQ2496 нб мрпсеЯ нб
бнфйдсЬ ек нЭпх уе мефбвлзиеЯует кбфбуфЬуейт. Гйб нб фп еобуцблЯуефе
бхфь рсЭрей нб ерйфехчиеЯ фб бхфьмбфб цЯлфсб нб еЯнбй енесгЬ мьнп гйб
Энбн кбипсйумЭнп чсьнп кбй нб фЯиенфбй уфз ухнЭчейб рЬлй уфп мздЭн,
юуфе нб мрпспэн нб схимЯжпнфбй уе мйб нЭб ухчньфзфб.
П легьменпт Filter Lifting Time дЯней рлзспцпсЯет гйб фп рьуп чсьнп
ерйфсЭрефбй Энб схимйумЭнп бхфьмбфп цЯлфсп нб еЯнбй бненесгь рсйн
ербнб-схимйуфпэн пй фймЭт фпх. Бхфьт п чсьнпт Filter Lifting мрпсеЯ
нб схимйуфеЯ уфпн FBQ2496.
1. РбфЮуфе ôï рлЮкфсп FILTER LIFT . Ôï LED óôï рлЮкфсп
бнбвпувЮней.
2. Ï чсьнпт Filter Lifting мрпсеЯ íá бренесгпрпйзиеЯ (off) Þ
мрпспэн нб схимйуфпэн уфпн ресйуфсецьменп фспчь пй фймЭт 1
лерфь, 5 лерфЬ, 10 лерфЬ, 30 лерфЬ Ю 60 лерфЬ.
3. ÌÝóù íÝïõ рбфЮмбфпт ôïõ рлЮкфспх FILTER LIFT бцЮнефе
рЬлй бхфь фп менпэ кбй фп LED уфбмбфЬ нб бнбвпувЮней.
4. ÅÜí Ý÷åé схимйуфеЯ Ýíáò чсьнпт Filter Lifting (ü÷é óôï off!) бнЬвей
фп LED уфп рлЮкфсп.
+ ¼фбн ерйфехчиеЯ мйб йкбнпрпйзфйкЮ сэимйуз фщн цЯлфсщн
мйбт вплЮт кбй фщн бхфьмбфщн цЯлфсщн, мрпсеЯ бхфЮ мЭущ
еньт рбфЮмбфпт уфп рлЮкфсп FREEZE нб брпизкехиеЯ. Уфзн
пиьнз емцбнЯжефбй фп бкьлпхип: -.
Ейк. 5.1: ЧсЮуз фпх FBQ2496 уфзн пдь мьнйфпс
5.2 П FBQ2496 уфзн ейубгщгЮ кбнблйпэ
Льгщ фпх ьфй рЬнфб иЭлпхме нб еобцбнЯжпхме мьнп фб енпчлзфйкЬ, кбй
рпфЭ фб зиелзмЭнб емцбнйжьменб цбйньменб бнЬдсбузт (р.ч. брь мйб
злекфсйкЮ кйиЬсб), иб рсЭрей рЬнфб п FBQ2496 нб фпрпиефеЯфбй
ендйЬмеуб уфб ерйссерЮ щт рспт фб Feedback ерймЭспхт кбнЬлйб.
¸фуй мрпсеЯ гйб рбсЬдейгмб Энб мйксьцщнп фсбгпхдйпэ ме фЬуз гйб
емцЬнйуз цбйнпмЭнщн бнЬдсбузт нб хрпуфеЯ ереоесгбуЯб брь фпн
FBQ2496 уфп бнЬлпгп Insert кбнблйпэ.
5. ДХНБФПФЗФЕУ УХНДЕУЗУ
7
Page 8
FEEDBACK DESTROYER PRO FBQ2496
(уе бнфЯиефз ме фйт бнблпгйкЭт) йдйбЯфесб дхуЬсеуфет дйьфй пй рбсбмпсцюуейт
емцбнЯжпнфбй ьчй вбимйбЯб бллЬ брьфпмб.
7. ЕЛЕГЧПУ MIDI
MIDI еЯнбй з уэнфмзуз гйб фп Musical Instrument Digital Interface (ШзцйбкЮ
дйербцЮ мпхуйкюн псгЬнщн). Едю рськейфбй гйб мйб Глюууб з прпЯб
дйехкплэней фзн мефбвЯвбуз рлзспцпсйюн елЭгчпх мефбоэ дйбцпсефйкюн
ухукехюн - мпхуйкь ьсгбнп, хрплпгйуфЮт, Drumcomputer, ухукехЮ ецЭ
к.б. . ¸фуй мрпспэн пй рбсЬмефспй мйбт ухукехЮт нб мефбвлзипэн уе мйб
кбипсйумЭнз чспнйкЮ уфйгмЮ. Гйб нб еЯнбй бхфЮ з ерйкпйнщнЯб дхнбфЮ,
рсЭрей нб екрлзсщипэн пй бкьлпхиет рспырпиЭуейт:
s З кблщдЯщуз ьлщн фщн ухукехюн рсЭрей нб еЯнбй ущуфЮ..
s Мйб ухукехЮ, з кэсйб, уфЭлней рлзспцпсЯет MIDI мЭущ еньт Ю
ресйуупфЭсщн кбнблйюн MIDI. З ухукехЮ з прпЯб лбмвЬней
рлзспцпсЯет елЭгчпх, з еобсфюменз, рсЭрей нб еЯнбй схимйумЭнз
уфп ущуфь кбнЬлй MIDI, гйб нб мрпсеЯ нб лбмвЬней фйт
рлзспцпсЯет.
s Пй мефбдйдьменет рлзспцпсЯет елЭгчпх рсЭрей нб кбфбнппэнфбй
брь фйт ухукехЭт.
7.1 УхндЭуейт MIDI
Пй ухндЭуейт MIDI уфзн рЯущ рлехсЬ фзт ухукехЮт ецпдйЬжпнфбй ме фйт
дйеинют фхрпрпйзмЭнет 5-рплйкЭт хрпдпчЭт DIN. Гйб фз уэндеуз фпх
FEEDBACK DESTROYER PRO ме Ьллет ухукехЭт MIDI иб чсейбуфеЯфе
Энб кблюдйп MIDI. КбфЬ кбньнб чсзуймпрпйпэнфбй кпйнЬ
рспкбфбукехбумЭнб кблюдйб емрпсЯпх. Фп мЮкпт фщн кблщдЯщн MIDI
ден рсЭрей нб хресвбЯней фб 15 мЭфсб.
Ейк. 5.2: П FEEDBACK DESTROYER PRO уфп Insert кбнблйпэ кбй
уфп Insert хрппмЬдщн
+ КбфЬ фзн ереоесгбуЯб еньт уЮмбфпт мйкспцюнпх брь фпн
DSP1124P кбй Энбн Compressor (ухмрйеуфЮт) уфп Ядйп
кбнЬлй Insert, иб рсЭрей п FEEDBACK DESTROYER PRO
нб фпрпиефеЯфбй рЬнфб
¼фбн п меЯкфзт убт дйбиЭфей хрь-пмЬдет ме дйкЮ фпхт уэндеуз
ейубгщгЮт, мрпсеЯфе нб ухндЭуефе фп FBQ2496 ме фпн кблэфесп фсьрп!
ИЭуфе фб кбнЬлйб ме кЯндхнп бнЬдсбузт (р. ч. ьлб фб мйксьцщнб
фсбгпхдйпэ) уе мйб хрь-пмЬдб. ¸фуй ьлб фб уЮмбфб ме мйксьфесп
кЯндхнп (р. ч. уЮмбфб гсбммЮт, мйксьцщнб псгЬнщн ме бдэнбмп
ухнфпнйумь) мрпспэн нб ухмвбЯнпхн бнемрьдйуфб. Рбсбкплпхипэнфбй
мьнп фб узмбнфйкЬ кбнЬлйб мйкспцюнщн.
Гйб фзн ресЯрфщуз рпх з кпнуьлб мЯозт ден дйбиЭфей уэндеуз ейубгщгЮт
хрь-пмЬдщн, рспфеЯнпхме нб ухндЭуефе фп FBQ2496 щт бкплпэищт:
ухндЭуфе фзн Эопдп хрь-пмЬдщн ме мйб еЯупдп фпх FBQ2496. З
бнфЯуфпйчз Эопдпт еЯфе ухндЭефбй ме мйб елеэиесз еЯупдп гсбммЮт еньт
кбнблйпэ кпнуьлбт меЯкфз еЯфе ме мйб еЯупдп Aux Return фпх меЯкфз.
¼уп фб дэп кбнЬлйб фпх FBQ2496 ден еЯнбй ухндедемЭнб, иб убт еЯнбй
дйбиЭуймп фп деэфесп кбнЬлй фпх КБФБУФСПЦЕБ БНБДСБУЗУ PRO
бкьмб кбй гйб Ьллпн укпрь (р. ч. з чсЮуз уе мйб ейубгщгЮ кбнблйпэ).
5.3 П FBQ2496 уе чсЮуз уфпэнфйп
МЭущ фзт ехЭлйкфзт дйбмьсцщузт фпх FBQ2496 еЯнбй брплэфщт
лпгйкь нб чсзуймпрпйеЯфбй кбй уфп уфпэнфйп Ю уфпн фпмЭб пйкйбкюн
еггсбцюн. Ме фпн КБФБУФСПЦЕБ БНБДСБУЗУ PRO дйбиЭфефе уфзн
бкьмб кбй Эщт 20 рлЮсщт рбсбмефсйкпэт бнфйуфбимйуфЭт бнЬ кбнЬлй
Ючпх. ¸фуй ьлб еЯнбй дхнбфЬ брь фзн брлЮ ереоесгбуЯб уЮмбфпт Эщт
фпн рлЮсз чейсйумь фпх мпхуйкпэ уЮмбфпт. МрпсеЯфе р. ч. нб
чсзуймпрпйЮуефе фп FBQ2496 кбй гйб фзн бнфйуфЬимйуз фщн Ючщн
уфпэнфйп Ю гйб фзн хрпуфЮсйоз еньт бнфйуфбимйуфЮ уфп кбнЬлй кпнуьлбт
мЯозт кбиют бхфпЯ еЯнбй ухчнЬ фпрпиефзмЭнпй мьнп змй-рбсбмефсйкЬ.
РспуЭчефе рЬнфб гйб Энбн ущуфь Элегчп фпх FBQ2496! ¸фуй фп FBQ2496
еЯнбй уфз иЭуз нб кбфбуфЭллей ерйфхчют бнбдсЬуейт. Гйб бхфь чсзуймпрпйеЯуфе
фзн Эндейоз LEVEL METER
бнЬвпхн кбиьлпх бнЬлпгб ме фз дхнбфьфзфб. Брпцеэгефе брбсбйфЮфщт фп
гегпньт фпх нб бнЬвпхн ухнечют фб Clip LED. МЭущ рплэ чбмзлЮт уфЬимзт
з мпхуйкЮ чЬней фз дхнбмйкЮ, фп брпфЭлеумб еЯнбй Энбт Ючпт чщсЯт дэнбмз
кбй ме иьсхвп, п прпЯпт ден цЭсней брпфЭлеумб еэкплб. Бкьмб кбй рплэ
хшзлЭт уфЬимет пй прпЯет кпхсЬжпхн фпхт мефбучзмбфйуфЭт фпх FBQ2496,
рсЭрей прщудЮрпфе нб брпцеэгпнфбй. Пй шзцйбкЭт рбсбмпсцюуейт еЯнбй
ðñéí áðü ôïí Compressor.
6. ЕЛЕГЧПУ
. Фб ерЬнщ Clip LED ден рсЭрей нб
MIDI IN: БхфЮ з еЯупдпт чсзуймпрпйеЯфбй гйб фз лЮшз дедпмЭнщн
елЭгчпх MIDI. Фп кбнЬлй лЮшзт схимЯжефбй уфп менпэ SETUP.
MIDI THRU: Брь фзн хрпдпчЮ MIDI THRU мрпсеЯфе нб лЬвефе
бмефЬвлзфп фп уЮмб MIDI. ¸фуй мрпспэн нб ухндеипэн ресйууьфесет
ухукехЭт FEEDBACK DESTROYER PRO.
MIDI OUT: МЭущ фпх MIDI OUT мрпсеЯфе нб брпуфеЯлефе дедпмЭнб уе
ухндедемЭнп хрплпгйуфЮ Ю уе Ьллб FEEDBACK DESTROYER PRO.
МефбцЭспнфбй дедпмЭнб рспгсбммЬфщн кбиют ерЯузт кбй
рлзспцпсЯет кбфЬуфбузт гйб фзн ереоесгбуЯб фпх уЮмбфпт.
+ Уфзн кблщдЯщуз MIDI ден ерйфсЭрефбй нб дзмйпхсгпэнфбй
всьчпй, бхфь узмбЯней ьфй з кэсйб ухукехЮ мрпсеЯ нб
мьнп рлзспцпсЯет елЭгчпх кбй з еобсфюменз ухукехЮ
уфеЯлей
(мрпсеЯ нб еЯнбй кбй ресйууьфесет) нб фйт лЬвей. БнЬлпгб ме
фзн ресЯрфщуз чсЮузт мрпспэн псйумЭнет ухукехЭт нб
лейфпхсгЮупхн еЯфе убн кэсйет Ю кбй убн еобсфюменет.
7.2 ЕнесгпрпЯзуз Ю бренесгпрпЯзуз фпх MIDI
Уе псйумЭнет ресйрфюуейт чсЮузт еЯнбй вплйкь ьфбн з лейфпхсгЯб MIDI
мйбт ухукехЮт мрпсеЯ нб бренесгпрпйзиеЯ. Бхфь узмбЯней ьфй з ухукехЮ
ден бнфйдсЬ рлЭпн уе кбнЭнб дедпмЭнп елЭгчпх MIDI. Фп ейуесчьменп
уЮмб щуфьуп екфелеЯфбй уе всьчп.
Уфп FBQ2496 мрпсеЯ нб схимйуфеЯ еЬн з ухукехЮ рсЭрей нб бнфйдсЬ
уе енфплЭт MIDI Ю ьчй.
+ Бкьмб кбй ьфбн фп MIDI еЯнбй бренесгпрпйзмЭнп уфп FBQ2496,
мрпсеЯ фп уЮмб MIDI нб екфелеуфеЯ уе всьчп мЭущ фзт ухукехЮт
кбй еобсфЬфбй брь фзн хрпдпчЮ MIDI THRU.
1. РбфЮуфе фбхфьчспнб BANDWIDTH êáé BYPASS. Ôï менпэ MIDI
еЯнбй енесгпрпйзмЭнп ьфбн фб дэп LED уфб рлЮкфсб кбй
ухмрлзсщмбфйкЬ фп LED MIDI кЬфщ брь фзн пиьнз бнбвпувЮнпхн.
2. ÌåôÜ áðü Ýíá рЬфзмб óôï рлЮкфсп BANDWIDTH мрпсеЯ нб
енесгпрпйзиеЯ Ю нб бренесгпрпйзиеЯ фп MIDI мЭущ фпх
ресйуфсецьменпх фспчпэ. MIDI енесгь: on MIDI бненесгь: off
3. РбфЮуфе Ýíá рлЮкфсп ðïõ ерйихмеЯфе, ãéá íá брпчщсЮуефе брь
фп менпэ.
7.3 Сэимйуз фпх кбнблйпэ MIDI
МЭущ еньт кблщдЯпх MIDI мефбвйвЬжпнфбй брь фп кхсЯщт 16
дйбцпсефйкЭт рлзспцпсЯет фбхфьчспнб - кбиемЯб мЭущ еньт оечщсйуфпэ
кбнблйпэ. Гйб нб лЬвей фп еобсфюменп мьнп фйт кбипсйумЭнет гйб бхфь
рлзспцпсЯет, рсЭрей нб фпх кбипсЯуефе фб бнфЯуфпйчб кбнЬлйб MIDI.
1. РбфЮуфе фбхфьчспнб BANDWIDTH êáé BYPASS. Ôï менпэ MIDI
еЯнбй енесгпрпйзмЭнп ьфбн фб дэп LED уфб рлЮкфсб кбй
8
7. ЕЛЕГЧПУ MIDI
Page 9
FEEDBACK DESTROYER PRO FBQ2496
ухмрлзсщмбфйкЬ фп LED MIDI кЬфщ брь фзн пиьнз
бнбвпувЮнпхн.
2. РбфЮуфе åê íÝïõ ôï рлЮкфсп BANDWIDTH. Ôþñá мрпсеЯ фп
кбнЬлй MIDI ме фз впЮиейб фпх ресйуфсецьменпх фспчпэ нб
схимйуфеЯ. Уфзн пиьнз ресйгсЬцефбй п бсйимьт кбнблйпэ щт
бкплпэищт: c 1, ... c14, c15, c16.
3. РбфЮуфе Ýíá рлЮкфсп ðïõ ерйихмеЯфе, ãéá íá цэгефе áðü ôï менпэ.
7.4 ЕлегкфЮт MIDI
МЭущ кбиеньт брь фб 16 кбнЬлйб MIDI мрпспэн нб мефбвйвбуфпэн
рЬсб рпллЭт дйбцпсефйкЭт рлзспцпсЯет - р. ч. фп эшпт ньфбт, з
Энфбуз ухукехЮт кбй п легьменпт елегкфЮт. ¸нбт елегкфЮт еЯнбй мйб
енфплЮ (р. ч. мпхуйкь ьсгбнп, Энфбуз, бнфйуфЬимйуз, иЭуз фпх ренфЬл
рпдйпэ) з прпЯб еЬн брбйфеЯфбй рсЭрей нб кбипсйуфеЯ ме бкьмз
мегблэфесз бксЯвейб. Мрпспэн нб кбипсйуфпэн 128 дйбцпсефйкпЯ
елегкфЭт. Гйб фзн кбфбнпмЮ фщн елегкфюн уе псйумЭнпхт бсйимпэт
елегкфюн (0 - 127) хрЬсчпхн псйумЭнб уфЬнфбсф (0 = Bank select
[ерйлпгЮ уейсЬт], 7 = Main volume [кхсЯщт Энфбуз]) бллЬ ьчй кЬрпйп
уфбиесь рсьфхрп. Пй дйбцпсефйкЭт ухукехЭт MIDI бнфйдспэн
ендечпмЭнщт дйбцпсефйкЬ уфпхт Ядйпхт бсйимпэт елегкфюн.
Гйб нб мрпсеЯ нб елегчиеЯ ербксйвют п FBQ2496 еЯнбй узмбнфйкь нб
гнщсЯжефе ме рпйьн бсйимь елегкфЮ мрпспэн нб ерзсебуфпэн пй
мемпнщмЭнет рбсЬмефспй.
10
11
63((&+
),/7(5/,)7
%<3$66
/($51
)5((=(
3$1,&
12
13
14
46
15
16
17
18
19
20
21
22
РЯнбкбт 7.1: ЛейфпхсгЯет елегкфЮ фпх FBQ2496
0
1
2
0
19
0
20
0
20
0
75
0
24
0
81
0
1
0
1
2
3
4
5
0
1
0
1
0
1
0
1
+]
N+]
G%
G%
RQ
RQ
RQ
RQ
RQ
RII
RII
RII
RII
RII
RII
8. ЕГКБФБУФБУЗ
8.1 ЕгкбфЬуфбуз уе вЬуз
П FBQ2496 чсейЬжефбй мйб мпнЬдб эшпхт (1 ЗЕ) гйб фзн егкбфЬуфбуз
уе вЬуз 19 йнфуюн. Рбсбкблпэме рспуЭофе юуфе нб бцЮнефе
ухмрлзсщмбфйкЬ ресЯрпх 10 ек. вЬипт егкбфЬуфбузт гйб фйт ухндЭуейт
фпх прЯуийпх фмЮмбфпт.
Рбсбкблпэме чсзуймпрпйеЯуфе гйб фзн егкбфЬуфбуз фзт ухукехЮт уе
мйб вЬуз вЯдет мзчбнЮт М6 кбй ресйкьчлйб.
ЦспнфЯуфе гйб ербскЮ рбспчЮ бЭсб кбй мзн иЭфефе фпн КБФБУФСПЦЕБ
БНБДСБУЗУ PRO р. ч. уе вбимЯдб еоьдпх, юуфе нб брпцэгефе мйб
хресиЭсмбнуз фзт ухукехЮт.
8.2 УхндЭуейт Ючпх
Пй еЯупдпй кбй Эопдпй Ючпх фпх КБФБУФСПЦЕБ БНБДСБУЗУ PRO
BEHRINGER еЯнбй кбфбукехбумЭнет рлЮсщт ухммефсйкЬ. ¼фбн Эчефе
фз дхнбфьфзфб нб дзмйпхсгЮуефе ме Ьллет ухукехЭт мйб ухммефсйкЮ
пдЮгзуз уЮмбфпт, рсЭрей нб фзн чсзуймпрпйЮуефе, гйб нб ерйфэчефе
мйб мЭгйуфз бнфйуфЬимйуз уЮмбфпт рбсемвплЮт.
Пй ухндЭуейт MIDI (IN/OUT/THRU) дйеоЬгпнфбй мЭущ рспфэрщн
ухндЭуещн вхумЬфщн DIN. З мефбвЯвбуз дедпмЭнщн дйеоЬгефбй
бнеоЬсфзфб мЭущ прфйкюн жеэоещн.
Ейк. 8.1: 6,3 чйл. вэумб хрпдпчЮт уфЭсеп
Ейк. 8.2: Вэумб XLR
+ РспуЭофе брбсбйфЮфщт юуфе з егкбфЬуфбуз кбй п чейсйумьт
фзт ухукехЮт нб дйеоЬгпнфбй мьнп брь еоейдйкехмЭнб Ьфпмб.
КбфЬ фз дйЬскейб кбй мефЬ фзн егкбфЬуфбуз рсЭрей рЬнфб
нб рспуЭчефе гйб мйб ербскЮ геЯщуз фщн брбучплпэменщн
бфьмщн, дйьфй уе Ьллз ресЯрфщуз, мЭущ злекфспуфбфйкюн
брпцпсфЯуещн Ю Ьллщн, мрпсеЯ нб хрЬсоей ерЯдсбуз фщн
чбсбкфзсйуфйкюн лейфпхсгЯбт.
8. ЕГКБФБУФБУЗ
9
Page 10
FEEDBACK DESTROYER PRO FBQ2496
9. ФЕЧНЙКБ ДЕДПМЕНБ
ЕЯупдпй Ючпх
УхндЭуейт XLR кбй 6,3 чйл. уэндеуз хрпдпчЮт уфЭсеп
Фэрпт злекфспнйкЮт, ухммефсйкЮт ейуьдпх
Уэниефз бнфЯуфбуз ейуьдпх ресЯрпх 20 kΩ ухммефсйкЮ
ПнпмбуфйкЮ уфЬимз
ейуьдпх -10 dBV / + 4 dBu (схимйжьменз)
Мег. уфЬимз ейуьдпх +20 dBu уе +4 dBu пнпмбуфйкЮ уфЬимз,
CMRR фхрйкЬ -40 dB
¸опдпй Ючпх
УхндЭуейт XLR кбй 6,3 чйл. уэндеуз хрпдпчЮт уфЭсеп
Фэрпт ухммефсйкьт
Уэниефз бнфЯуфбуз еоьдпх ресЯрпх 200 Ω ухммефсйкЮ
Мег. уфЬимз еоьдпх +20 dBu уе +4 dBu пнпмбуфйкЮ уфЬимз,
Bypass (рбсЬкбмшз)
Фэрпт селЭ, Hard Bypass уе дйбкпрЮ сеэмбфпт
ДедпмЭнб ухуфЮмбфпт
Брьксйуз ухчньфзфбт <10 Hz Эщт 44 kHz
Уэнплп мефЬрфщузт
Энфбузт Ючпх 107 dB
Фэрпт THD 0,007 % . @ +4 dBu, 1 kHz, енЯучхуз 1
Ухнбксьбуз < -100 dB @ 1 kHz
Дйбуэндеуз MIDI
Фэрпт 5 рьлщн ХрпдпчЭт DIN IN / OUT / THRU
+6 dBV уе -10 dBV пнпмбуфйкЮ уфЬимз
+6 dBV уе -10 dBV пнпмбуфйкЮ уфЬимз
ШзцйбкЮ ереоесгбуЯб
МефбучзмбфйуфЮт 24 Bit / 96 kHz
Рпупуфь уЬсщузт 96 kHz
Рбсбмефсйкьт бнфйуфбимйуфЮт (PEQ)
Фэрпт мег. 20 бнеоЬсфзфб, рлЮсщт рбсбмефсйкЬ
РедЯп ухчньфзфбт 20 Hz Эщт 20 kHz
Еэспт жюнзт 1/60 Эщт 10 пкфЬвет
РедЯп сэимйузт +15 Ýùò -36 dB
КбфбуфспцЭбт бнЬдсбузт (FBQ)
Фэрпт шзцйбкЮ бнЬлхуз узмЬфщн гйб фзн
ЦЯлфсп мег. 20 шзцйбкЬ цЯлфсб ме егкпрЭт бнЬ кбнЬлй
РедЯп ухчньфзфбт 20 Hz Эщт 20 kHz
Еэспт жюнзт 1/60 пкфЬвб
РедЯп сэимйузт +0 Ýùò -36 dB
Пиьнз
Фэрпт 3 иЭуещн, бсйимзфйкЮ Эндейоз LED
РБСПЧH СЕYМБФПУ
ФЬуз дйкфэпх 100 - 240 V~, 50 - 60 Hz
КбфбнЬлщуз сеэмбфпт ресЯрпх 10 W
БуцЬлейб T 1 A H 250 V
Уэндеуз дйкфэпх Рсьфхрз уэндеуз ухукехюн
ДйбуфЬуейт / ВЬспт
ДйбуфЬуейт (Х x Р x В) ресЯрпх 44,5 чйл. x 482,6 чйл. x 190,5 чйл
ВЬспт ресЯрпх 1,9 кйлЬ
цЯлфсб бнЬ кбнЬлй
бнбгнюсйуз бнбдсЬуещн
З ефбйсеЯб BEHRINGER кбфбвЬллей ухнечют рспурЬиейет гйб фз дйбуцЬлйуз фщн
хшзльфесщн дхнбфюн рспфэрщн рпйьфзфбт. Пй брбсбЯфзфет фспрпрпйЮуейт
рсбгмбфпрпйпэнфбй чщсЯт рспзгпэменз рспейдпрпЯзуз. Фб фечнйкЬ чбсбкфзсйуфйкЬ
кбй з емцЬнйуз фзт ухукехЮт мрпсеЯ нб емцбнЯжпхн
фб рбсбрЬнщ уфпйчеЯб Ю фйт ейкьнет.
10
брпклЯуейт Ю дйбцпсЭт уе учЭуз ме
9. ФЕЧНЙКБ ДЕДПМЕНБ
Loading...