Behringer BCR2000, BCF2000 User Manual [el]

Download

Ресйлзрфйкь ЕгчейсЯдйп

¸кдпуз 1.1 Пкфю в с з т 2004

ЕЛЛЗНЙКБ

B-CONTROL FADER BCF2000 B-CONTROL ROTARY BCR2000

B-CONTROL FADER BCF2000/B-CONTROL ROTARY BCR2000

УЗМБНФЙКЕУ ПДЗГЙЕУ БУЦБЛЕЙБУ

РСПУПЧЗ: Гйб нб ресйпсйуфеЯ п кЯндхнпт злекфспрлзоЯбт, ден

ерйфсЭрефбй з бцбЯсеуз фпх ерЬнщ кблэммбфпт (Ю фпх рЯущ фпйчюмбфпт) фзт ухукехЮт. Уфп еущфесйкь ден хрЬсчпхн еобсфЮмбфб рпх мрпспэн нб ерйукехбуфпэн брь фп чсЮуфз. Гйб фйт есгбуЯет ерйукехЮт рсЭрей прщудЮрпфе нб брехиэнеуфе уе еоейдйкехмЭнп рспущрйкь.

РСПЕЙДПР.: Гйб нб брпцэгефе фпн кЯндхнп рхскбгйЬт Ю

злекфспрлзоЯбт, бхфЮ з ухукехЮ ден рсЭрей нб екфЯиефбй уе вспчЮ Ю хгсбуЯб. ЕрЯузт з ухукехЮ ден рсЭрей нб Эсчефбй уе ербцЮ ме несь рпх уфЬжей Ю екфпоеэефбй, еню ерЬнщ уфз ухукехЮ ден ерйфсЭрефбй нб фпрпиефпэнфбй бнфйкеЯменб рпх ресйЭчпхн хгсЬ, ьрщт р.ч. вЬжб.

Фп уэмвплп бхфь убт рспейдпрпйеЯ, ьрпх емцбнЯжефбй, гйб фзн эрбсоз мз мпнщмЭнщн сехмбфпцьсщн кблщдЯщн ерйкЯндхнзт фЬузт уфп еущфесйкь фпх ресйвлЮмбфпт, з прпЯб егкхмпнеЯ кЯндхнп злекфспрлзоЯбт.

Фп уэмвплп бхфь убт рспейдпрпйеЯ, ьрпх емцбнЯжефбй, гйб фйт узмбнфйкьфесет пдзгЯет чейсйумпэ кбй ухнфЮсзузт уфб ухнпдехфйкЬ Энфхрб фзт ухукехЮт. Рбсбкблпэме нб дйбвЬуефе фп егчейсЯдйп пдзгйюн чсЮузт.

Ерйцхлбууьмбуфе гйб фхчьн фечнйкЭт дйбцпсЭт кбй дйбцпсЭт фщн ейкьнщн. ¼лет пй рлзспцпсЯет бнфбрпксЯнпнфбй уфзн кбфЬуфбуз фзт ухукехЮт кбфЬ фз чспнйкЮ уфйгмЮ фзт екфэрщузт. Пй пнпмбуЯет WINDOWS® кбй MAC OS X кбиют кбй фб пньмбфб Ьллщн ефбйсейюн, йдсхмЬфщн Ю дзмпуйеэуещн кбй фб бнфЯуфпйчб лпгьфхрб рпх брейкпнЯжпнфбй Ю бнбцЭспнфбй едю, брпфелпэн кбфбфеиЭнфб емрпсйкЬ уЮмбфб фщн бнЬлпгщн йдйпкфзфюн. З чсЮуз фпхт ден рспвЬллей уе кбмЯб ресЯрфщуз кЬрпйб боЯщуз рспт фп екЬуфпфе уЮмб кбфбфеиЭн Ю фзн эрбсоз учЭузт бнЬмеуб уфпхт кбфьчпхт фпх уЮмбфпт кбфбфеиЭнфпт кбй фзт ефбйсеЯбт BEHRINGER®. З ефбйсеЯб BEHRINGER® ден еггхЬфбй уе кбмЯб ресЯрфщуз фзн псиьфзфб кбй бкесбйьфзфб фщн еуюклейуфщн ресйгсбцюн, ейкьнщн кбй рлзспцпсйюн. Фб чсюмбфб рпх брейкпнЯжпнфбй кбй пй ресйгсбцЭт рпх бнбцЭспнфбй ендЭчефбй нб брпклЯнпхн уе кЬрпйп вбимь брь фп рспъьн. Пй рспмзиехфЭт кбй пй Эмрпспй ден брпфелпэн еопхуйпдпфзмЭнпхт

бнфйрспуюрпхт фзт BEHRINGER® кбй ухнерют ден Эчпхн кбнЭнб брплэфщт дйкбЯщмб нпмйкЮт дЭумехузт фзт BEHRINGER® кбфЬ прпйпндЮрпфе фсьрп, сзфЬ Ю ухмресбумбфйкЬ. Бхфь фп егчейсЯдйп еЯнбй нпмйкЬ кбфпчхсщмЭнп.

ПрпйбдЮрпфе бнфйгсбцЮ Ю бнбфэрщуз, бкьмб кбй месйкЮ, кбй прпйбдЮрпфе бнбрбсбгщгЮ ейкьнщн, бкьмб кбй фспрпрпйзмЭнз, ерйфсЭрефбй мьнп кбфьрйн гсбрфЮт ухмцщнЯбт фзт ефбйсеЯбт BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. Фп ьнпмб BEHRINGER еЯнбй Энб кбфбчщсзмЭнп уЮмб кбфбфеиЭн.

МЕ ФЗН ЕРЙЦХЛБОЗ ПЛЩН ФЩН ДЙКБЙЩМБФЩН.

BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH,

Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38,

47877 Willich-Münchheide II, ФзлепмпйпфхрЯб.

Tel. +49 2154 9206 0, Fax +49 2154 9206 4903

ЛЕРФПМЕСЕЙУ ПДЗГЙЕУ БУЦБЛЕЙБУ:

1) ДйбвЬуфе фйт рбспэует пдзгЯет.

2) ЦхлЬофе фйт рбспэует пдзгЯет.

3) РспуЭофе ьлет фйт рспейдпрпйЮуейт.

4) ФзсЮуфе ьлет фйт пдзгЯет.

5) Мзн чсзуймпрпйеЯфе бхфЮ фз ухукехЮ кпнфЬ уе несь.

6) Гйб фпн кбибсйумь чсзуймпрпйЮуфе мьнп Энб уфегнь рбнЯ.

7) Мз цсЬжефе фб бнпЯгмбфб еобесйумпэ. З егкбфЬуфбуз рсЭрей нб рсбгмбфпрпйеЯфбй уэмцщнб ме фйт пдзгЯет фпх кбфбукехбуфЮ.

8) Мзн фпрпиефеЯфе фз ухукехЮ кпнфЬ уе рзгЭт иесмьфзфбт, ьрщт р.ч. кблпсйцЭс, иесмпухуущсехфЭт, уьмрет Ю лпйрЭт ухукехЭт (бкьмз кбй енйучхфЭт) рпх рбсЬгпхн иесмьфзфб.

9) Мзн бчсзуфеэефе фб чбсбкфзсйуфйкЬ буцблеЯбт еньт цйт ухгкексймЭнзт рплйкьфзфбт Ю еньт цйт ме геЯщуз. ¸нб вэумб ухгкексймЭнзт рплйкьфзфбт дйбиЭфей дэп елЬумбфб, ьрпх фп Энб Эчей мегблэфесп мЮкпт брь фп Ьллп. ¸нб цйт ме геЯщуз дйбиЭфей дэп елЬумбфб кбй мйб фсЯфз рспеопчЮ геЯщузт. Фп Элбумб мегблэфеспх мЮкпхт Ю з фсЯфз рспеопчЮ брпукпрпэн уфзн буцЬлейЬ убт. ЕЬн фп цйт рпх рбсЭчефбй ден фбйсйЬжей уфзн рсЯжб убт, ухмвпхлехиеЯфе Энбн злекфспльгп гйб фзн бнфйкбфЬуфбуз фзт рсЯжбт.

10) РспуфбфЭшфе фп кблюдйп фспцпдпуЯбт, дйьфй ден ерйфсЭрефбй нб фп рбфЮуефе Ю нб фп рйЭжефе ейдйкЬ уфзн ресйпчЮ фщн цйт, фщн кблщдЯщн рспЭкфбузт кбй уфп узмеЯп еоьдпх брь фз мпнЬдб.

11) ЧсзуймпрпйЮуфе брпклейуфйкЬ рсьуиефб еобсфЮмбфб/ боеупхЬс рпх рспвлЭрпнфбй брь фпн кбфбукехбуфЮ.

12) З ухукехЮ ерйфсЭрефбй нб чсзуймпрпйеЯфбй ме кбспфуЬкй, вЬуз, фсЯрпдп, всбчЯпнб Ю рЬгкп рпх рспвлЭрефбй брь фпн кбфбукехбуфЮ Ю рпх дйбфЯиефбй мбжЯ ме фз ухукехЮ. ЕЬн чсзуймпрпйеЯфе кбспфуЬкй, рсЭрей нб еЯуфе рспуекфйкпЯ ьфбн мефбкйнеЯфе фп ухгксьфзмб кбспфуЬкй/ухукехЮ, гйб нб брпцэгефе фхчьн фсбхмбфйумпэт льгщ емрпдЯщн.

13) БрпухндЭуфе фз ухукехЮ брь фп злекфсйкь дЯкфхп кбфЬ фз дйЬскейб кбфбйгЯдщн ме кесбхнпэт Ю еЬн ден рськейфбй нб фзн чсзуймпрпйЮуефе гйб мегблэфесп чспнйкь дйЬуфзмб.

14) Гйб фйт есгбуЯет ерйукехЮт рЭрей прщудЮрпфе нб брехиэнеуфСе уе еоейдйкехмЭнп рспущрйкь. УЭсвйт брбйфеЯфбй ьфбн з мпнЬдб Эчей хрпуфеЯ жзмйЬ, ьрщт р.ч. жзмйЬ уфпЧ кблюдйп фспцпдпуЯбт Ю фп цйт, еЬн рЭупхн хгсЬ Ю оЭнб бнфйкеЯменб мЭуб уфз ухукехЮ, еЬн з мпнЬдб екфеиеЯ уе вспчЮ Ю хгсбуЯб, еЬн ден лейфпхсгеЯ ущуфЬ Ю рЭуей уфп Эдбцпт.

15) РСПУПЧЗ  Пй рбспэует пдзгЯет уЭсвйт брехиэнпнфбй брпклейуфйкЬ уе еоейдйкехмЭнп рспущрйкь уЭсвйт. Гйб нб брпцэгефе фпн кЯндхнп злекфспрлзоЯбт, мзн ерйчейсЮуефе нб рсбгмбфпрпйЮуефе есгбуЯет уЭсвйт рпх ден ресйлбмвЬнпнфбй уфп егчейсЯдйп пдзгйюн чсЮузт, екфьт еЬн дйбиЭфефе фйт бнЬлпгет еоейдйкехмЭнет гнюуейт.

B-CONTROL FADER BCF2000/B-CONTROL ROTARY BCR2000

1. ЕЙУБГЩГЗ

Убт ехчбсйуфпэме гйб фзн емрйуфпуэнз рпх мбт деЯобфе ме фзн бгпсЬ фзт ухукехЮт B-CONTROL. З ухукехЮ B-CONTROL еЯнбй мйб йдйбЯфесб ехЭлйкфз мпнЬдб Controller кбфЬллзлз гйб дйЬцпспхт фпмеЯт ецбсмпгюн. БнеоЬсфзфб брь фп еЬн иЭлефе нб кЬнефе рйп дйбйуизфйкь фп чейсйумь фпх лпгйумйкпэ Sequencer ме фпхт мЯкфет, фб Plug-Ins (рспуиЮкет) кбй фб ейкпнйкЬ ьсгбнб рпх чсзуймпрпйеЯфе Ю брь фп еЬн иЭлефе нб чсзуймпрпйЮуефе фйт рплхдйЬуфбфет лейфпхсгЯет MIDI гйб фпн Элегчп фщн RackSynthesizer, фщн мпнЬдщн рбсбгщгЮт Ючпх General MIDI Ю фщн ухукехюн ецЭ, з ухукехЮ B-CONTROL убт рспуцЭсей Ьнеуз чейсйумпэ, з прпЯб кблэрфей ьлет фйт брбйфЮуейт убт.

+ Вбуйкьт укпрьт фпх рбсьнфпт егчейсйдЯпх еЯнбй нб

ухмвЬллей уфзн кбфбньзуз фзт чсЮузт фщн уфпйчеЯщн чейсйумпэ фзт ухукехЮт, Эфуй юуфе нб гнщсЯуефе рсбгмбфйкЬ ьлет фйт лейфпхсгЯет фзт. Бцпэ фп дйбвЬуефе рспуекфйкЬ, рбсбкблпэме нб фп цхлЬоефе, гйб нб мрпсеЯфе нб фп ухмвпхлеэеуфе, ьрпфе чсейбуфеЯ уфп мЭллпн.

1.1 Рсйн оекйнЮуефе

1.1.1 РбсЬдпуз

П B-CONTROL BCF2000/BCR2000 ухукехЬуфзке уфп есгпуфЬуйп йдйбЯфесб рспуекфйкЬ, гйб нб дйбуцблйуфеЯ з буцблЮт мефбцпсЬ фпх. ЕЬн рбсьл´ бхфЬ фп чбсфпкйвюфйп Эчей хрпуфеЯ жзмйЬ, рбсбкблпэме нб елЭгоефе бмЭущт фз ухукехЮ гйб еощфесйкЭт жзмйЭт.

+ ЕЬн фхчьн енфпрЯуефе фЭфпйет жзмйЭт, МЗН брпуфеЯлефе

фз ухукехЮ уфп есгпуфЬуйп, бллЬ ейдпрпйЮуфе рсюфб прщудЮрпфе фпн рспмзиехфЮ убт кбй фз мефбцпсйкЮ ефбйсеЯб, дйьфй дйбцпсефйкЬ хрЬсчей ресЯрфщуз нб чЬуефе фп дйкбЯщмб брпжзмЯщузт.

+ Гйб нб еобуцблйуфеЯ з кблэфесз дхнбфЮ рспуфбуЯб фпх

B-CONTROL кбфЬ фз дйЬскейб фзт чсЮузт Ю фзт мефбцпсЬт, рспфеЯнпхме фз чсЮуз мЯбт вблЯфубт.

+ ЧсзуймпрпйеЯфе рЬнфпфе фзн бсчйкЮ ухукехбуЯб гйб нб

брпцэгефе фйт жзмйЭт кбфЬ фзн брпиЮкехуз Ю фз мефбцпсЬ.

+ Мзн бцЮнефе рпфЭ фб рбйдйЬ нб бучплпэнфбй чщсЯт

ерЯвлешз ме фз ухукехЮ Ю фб хлйкЬ ухукехбуЯбт.

+ Рбсбкблю рефЬофе ьлб фб хлйкЬ ухукехбуЯбт чщсЯт

нб ерйвбсэнефе фп ресйвЬллпн.

1.1.2 ИЭуз уе лейфпхсгЯб

ЦспнфЯуфе гйб ербскЮ еобесйумь кбй мзн фпрпиефеЯфе фпн B-CONTROL ерЬнщ уе фелйкпэт енйучхфЭт Ю кпнфЬ уе иесмбнфйкЬ уюмбфб, гйб нб брпфсЭшефе фхчьн хресиЭсмбнуз фзт ухукехЮт.

З уэндеуз ме фп злекфсйкь дЯкфхп рсбгмбфпрпйеЯфбй мЭущ фпх кблщдЯпх фспцпдпуЯбт рпх ресйлбмвЬнефбй уфз ухукехбуЯб кбй фп прпЯп кблэрфей фпхт учефйкпэт кбнпнйумпэт буцблеЯбт.

1.1.3 Еггэзуз

Рбсбкблпэме нб мбт брпуфеЯлефе фзн кЬсфб еггэзузт ухмрлзсщмЭнз ущуфЬ енфьт 14 змесюн брь фзн змеспмзнЯб бгпсЬт, дйьфй дйбцпсефйкЬ иб чЬуефе фб дйкбйюмбфб рбсЬфбузт фзт еггэзузт. П бсйимьт уейсЬт бнбгсЬцефбй уфзн ерЬнщ рлехсЬ фзт ухукехЮт. Щт енбллбкфйкЮ ерйлпгЮ убт рбсЭчефбй ерЯузт з дхнбфьфзфб хрпвплЮт фзт кЬсфбт еггэзузт мЭущ хрплпгйуфЮ (online) брь фзн йуфпуелЯдб фзт ефбйсеЯбт мбт уфп дйбдЯкфхп (www.behringer.com).

1.2 БрбйфЮуейт ухуфЮмбфпт

Гйб лейфпхсгЯб USB:

Уэгчспнп WINDOWS®-PC Ю MAC® ме уэндеуз USB

+ З ухукехЮ B-CONTROL хрпуфзсЯжей фз ухмвбфьфзфб

USB MIDI фщн лейфпхсгйкюн ухуфзмЬфщн WINDOWS Ьллб лейфпхсгйкЬ ухуфЮмбфб кбй гйб фзн хрпуфЮсйоз ресйууьфесщн ухукехюн кбиют кбй кбйнпэсгйб Preset кбй Энб дщсеЬн лпгйумйкь WINDOWS-Editor иб мрпсеЯфе нб кбфевЬуефе енфьт мйкспэ чспнйкпэ дйбуфЮмбфпт уфз дйеэихнуз

XP кбй MAC OS X®. Пдзгпэт (drivers) гйб

www.behringer.com.

+ З ухукехЮ BCF2000/BCR2000 мрпсеЯ ерЯузт нб

чсзуймпрпйзиеЯ уе бхфьнпмз лейфпхсгЯб (Stand Alone) чщсЯт З/Х щт кбибсьт MIDI-Controller. ЕрЯузт еЯнбй дхнбфьт п Элегчпт лпгйумйкпэ мЭущ MIDI, еЬн п хрплпгйуфЮт убт дйбиЭфей иэсб ерйкпйнщнЯбт MIDI.

2. ЕЙУБГЩГЗ УФП ИЕМБ MIDI

2.1 ¸легчпт MIDI гйб бсчЬсйпхт

Пй дхнбфьфзфет ецбсмпгюн фщн дэп мпнфЭлщн B-CONTROL BCF2000 кбй BCR2000 еЯнбй рсбгмбфйкЬ рплхдйЬуфбфет. Уфз ухнЭчейб бкплпхипэн месйкЭт генйкЭт ереозгЮуейт кбй рбсбдеЯгмбфб, фб прпЯб брпфелпэн мйб гсЮгпсз кбй рсбкфйкЮ ейубгщгЮ.

Фй бксйвют кЬней з ухукехЮ B-CONTROL;

ГенйкЬ иб мрпспэубме нб рпэме ьфй рськейфбй гйб мйб мпнЬдб фзлечейсйумпэ гйб ухукехЭт MIDI кЬие еЯдпхт. Ме фпхт Fader (схимйуфЭт плЯуизузт, мьнп уфп BCF2000), фпхт Encoder (ресйуфспцйкпЯ схимйуфЭт чщсЯт фесмбфйкь бнбуфплЭб) кбй фб рлЮкфсб мрпсеЯфе нб дзмйпхсгЮуефе Энб мегЬлп бсйимь енфплюн елЭгчпх. Ме бхфЭт фйт рбсбмЭфспхт мрпсеЯфе нб мефбвЬлефе дйЬцпсет лейфпхсгЯет (Hardware Ю Software) еощфесйкюн ухукехюн уе рсбгмбфйкь чсьнп. ¸фуй мрпсеЯфе р.ч. нб рсбгмбфпрпйЮуефе фзлечейсйумь рплхЬсйимщн мйкфюн Software кбиют кбй мпнЬдщн рбсбгщгЮт Ючпх Ю ецЭ. Уе бхфЭт фйт ецбсмпгЭт лпгйумйкпэ чсзуймпрпйпэнфбй брейкпнЯуейт рсбгмбфйкюн ухукехюн уфзн пиьнз еньт хрплпгйуфЮ, пй прпЯет хрплпгЯжпхн фпн фсьрп лейфпхсгЯбт фщн ухукехюн бхфюн уфпн хрплпгйуфЮ.

Кбй рют лейфпхсгеЯ бхфь;

Уе кЬие уфпйчеЯп чейсйумпэ фзт ухукехЮт B-CONTROL мрпсеЯфе нб бнфйуфпйчЯуефе ухгкексймЭнб дедпмЭнб MIDI, ьрщт гйб рбсЬдейгмб фпн MIDI-Controller 7 (CC 07), п прпЯпт схимЯжей фзн Энфбуз мйбт ухукехЮт MIDI. ЕЬн мефбкйнЮуефе фпн бнфЯуфпйчп схимйуфЮ уфз ухукехЮ B-CONTROL, мрпсеЯфе нб бкпэуефе рют мефбвЬллефбй з Энфбуз уфз ухукехЮ MIDI рпх лбмвЬней фп уЮмб, ецьупн вЭвбйб ьлет пй ухндЭуейт Ючпх Эчпхн рсбгмбфпрпйзиеЯ ущуфЬ. Иб рсЭрей едю нб лЬвефе хрьшз убт фб еоЮт:

+ Фб дедпмЭнб MIDI еЯнбй рЬнфпфе дедпмЭнб елЭгчпх кбй

ден мефбцЭспхн зчзфйкЭт рлзспцпсЯет!

Фй рсЭрей нб схимЯущ кбй рют;

УхчнЬ хрЬсчей з дхнбфьфзфб бнфйуфпЯчйузт прпйпхдЮрпфе бсйимпэ дедпмЭнщн елЭгчпх MIDI, дзлбдЮ бсйимпэ Control Change Ю CC, уфйт ерймЭспхт рбсбмЭфспхт фщн ухукехюн MIDI. Бхфь ухмвбЯней кхсЯщт уе рспгсЬммбфб мпхуйкЮт, ьрщт пй Software-Sequencer, пй кпнуьлет мЯозт Software, пй ейкпнйкЭт мпнЬдет рбсбгщгЮт Ючпх Software Ю бкьмз кбй уфб Plug-Ins (рсьуиефет ейкпнйкЭт ухукехЭт ецЭ Ю мпнЬдет рбсбгщгЮт Ючпх рпх енущмбфюнпнфбй уе Энб рсьгсбммб мпхуйкЮт).

Едю хрЬсчпхн пхуйбуфйкЬ 2 вбуйкЭт дхнбфьфзфет:

МрпсеЯфе нб схимЯуефе фпхт ерйихмзфпэт бсйимпэт Controller уфз ухукехЮ B-CONTROL кбй нб фйт мефбдюуефе уфп лпгйумйкь (Software) рпх иЭлефе нб елЭгчефе Ю нб схимЯуефе фб ерйихмзфЬ дедпмЭнб Controller уфзн елегчьменз ухукехЮ кбй нб мефбцЭсефе фзн бнфйуфпЯчйуз уфз ухукехЮ B-CONTROL мЭущ фзт лейфпхсгЯбт екмЬизузт LEARN.

2. ЕЙУБГЩГЗ УФП ИЕМБ MIDI

B-CONTROL FADER BCF2000/B-CONTROL ROTARY BCR2000

¸нб рбсЬдейгмб:

Бт хрпиЭупхме ьфй иЭлефе нб схимЯжефе уе Энб SoftwareSynthesizer фз ухчньфзфб цЯлфспх, фп ухнфпнйумь цЯлфспх кбй фзн Энфбуз ме фпхт MIDI-Controller 5 Эщт 7.

Уфп Software-Synthesizer рсЭрей нб рсбгмбфпрпйзипэн пй еоЮт схимЯуейт гйб фз лЮшз MIDI:

s Сэимйуз ухчньфзфбт цЯлфспх уе CC 05-лЮшз

s Сэимйуз ухнфпнйумпэ цЯлфспх уе CC 06-лЮшз

s Сэимйуз Энфбузт уе CC 07-лЮшз

П бксйвЮт фсьрпт ме фпн прпЯп рсбгмбфпрпйеЯфбй бхфЮ з бнфйуфпЯчйуз, ресйгсЬцефбй уфп кецЬлбйп 4.3.2 Рспгсбммбфйумьт уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт EDIT уфз уелЯдб 11.

Фюсб рсЭрей нб псЯуефе уфз ухукехЮ B-CONTROL, ме рпйб уфпйчеЯб чейсйумпэ иЭлефе нб елЭгчефе бхфЭт фйт 3 рбсбмЭфспхт. Бхфь гЯнефбй еЯфе мЭущ фзт лейфпхсгЯбт LEARN, ьфбн фп SoftwareSynthesizer мрпсеЯ нб уфеЯлей фб дедпмЭнб CC мЭущ MIDI Ю мЭущ фзт мз бхфьмбфзт кбфбчюсйузт р.ч. фщн рбсбкЬфщ схимЯуещн:

s БнфйуфпйчЯуфе фпн Push-Encoder 1 CC 05 уфпн Элегчп фзт

ухчньфзфбт цЯлфспх мЭущ ресйуфспцйкЮт кЯнзузт.

s БнфйуфпйчЯуфе фпн Push-Encoder 2 CC 06 уфпн Элегчп фпх

ухнфпнйумпэ цЯлфспх мЭущ ресйуфспцйкЮт кЯнзузт.

s БнфйуфпйчЯуфе фпн Push-Encoder 3 CC 07 уфпн Элегчп фзт

Энфбузт мЭущ ресйуфспцйкЮт кЯнзузт.

Рют рсЭрей нб ухндЭущ фз ухукехЮ B-CONTROL;

ПсйумЭнб клбуйкЬ рбсбдеЯгмбфб мрпсеЯфе нб всеЯфе уфйт ереозгЮуейт фщн дйбцьсщн Operating Modes. ГенйкЬ йучэпхн фб еоЮт:

s ЕЬн иЭлефе нб елЭгчефе ухукехЭт MIDI Hardware, чсзуймп-

рпйЮуфе фйт хрпдпчЭт уэндеузт MIDI.

s ЕЬн иЭлефе нб елЭгчефе мпнЬдет MIDI Software, мрпсеЯфе

еЯфе нб чсзуймпрпйЮуефе кбй рЬлй фйт хрпдпчЭт MIDI фзт ухукехЮт B-CONTROL  ецьупн п хрплпгйуфЮт убт еЯнбй ухндедемЭнпт уе оечщсйуфь MIDI-Interface  еЯфе нб чсзуймпрпйЮуефе уэндеуз USB ме фпхт бнфЯуфпйчпхт хрплпгйуфЭт.

s ЕЬн иЭлефе нб елЭгчефе ухукехЭт Hardware кбй Software

фбхфьчспнб, рспуцЭспнфбй дйЬцпспй ухндхбуфйкпЯ фсьрпй лейфпхсгЯбт, пй прпЯпй ереозгпэнфбй уфп кецЬлбйп 4.1.

Фй мрпсю нб елЭгчщ ме фз ухукехЮ B-CONTROL;

ВбуйкЬ пфйдЮрпфе хрпуфзсЯжей фп мпсцьфхрп MIDI. П фсьрпт лейфпхсгЯбт еЯнбй бксйвют Ядйпт, еЯфе рськейфбй гйб ухукехЭт MIDI Hardware еЯфе гйб мпнЬдет MIDI Software. Бхфь рпх дйбцЭсей еЯнбй мьнп п фсьрпт уэндеузт.

Бкплпхипэн месйкЬ есеиЯумбфб, учефйкЬ ме фпн фсьрп чсЮузт фзт ухукехЮт B-CONTROL:

s ЕреоесгбуЯб фщн рбсбмЭфсщн чспйЬт Ючпх (ейкпнйкюн)

Synthesizer, Sound-Sampler, ухукехюн рбсбгщгЮт Ючпх GM/GS/XG

s ¸легчпт фщн рбсбмЭфсщн фщн ухукехюн ецЭ/Software

Plug-Ins, ьрщт пй ереоесгбуфЭт ецЭ, пй ухмрйеуфЭт кбй фб шзцйбкЬ екпхблЬйжес

s Фзлечейсйумьт гйб шзцйбкпэт мЯкфет Ю мЯкфет Software

(Энфбуз, рбньсбмб, екпхблЬйжес к.лр.)

s Фзлечейсйумьт фщн лейфпхсгйюн бксьбузт (бнбрбсбгщгЮ,

гсЮгпсз рспюизуз, Stop к.лр.) фщн Sequencer, HarddiskRecorder, Drum Computer к.лр.

s ЧсЮуз фщн BCF2000 гйб фпн Элегчп ейкпнйкюн Ю шзцйбкюн

Organ Expander

s ¸легчпт ухуфзмЬфщн цщфйумпэ ме дхнбфьфзфет MIDI

s ¸легчпт Live фзт Энфбузт кбй фщн рбсбмЭфсщн чспйЬт Ючпх

фщн Sound-Expander уфз укзнЮ

s ЕнесгпрпЯзуз Live уэнфпмщн Samples, Drumloops, Shouts

êáé åöÝ

s Фзлечейсйумьт Groovebox, Step-Sequencer, геннзфсйюн

Ючпх MIDI, ьрщт Arpeggiator к.лр., DJ-Software кбиют кбй дйбцьсщн Software Live емцбнЯуещн

s БллбгЭт рспгсбммЬфщн кбй Элегчпт Энфбузт мпнЬдщн

рбсбгщгЮт Ючпх, ьрщт уе Энб Masterkeyboard

s МрпсеЯ нб чсзуймпрпйзиеЯ брь Band-Keyboarder, мпхуй-

кпэт уьлп емцЬнйузт, псгбнйуфЭт, мпхуйкпэт злекфспнйкЮт мпхуйкЮт, DJ, зчплЮрфет, йдйпкфЮфет пйкйбкюн / ербггелмбфйкюн уфпэнфйп, фечнйкюн Ючпх иеЬфспх к.лр.

2.2 УхндЭуейт MIDI

Пй ухндЭуейт MIDI уфзн рЯущ рлехсЬ фзт ухукехЮт Эчпхн ецпдйбуфеЯ ме фйт дйеинют фхрпрпйзмЭнет 5-рпл. хрпдпчЭт DIN. Гйб фз уэндеуз фзт ухукехЮт B-CONTROL ме Ьллет ухукехЭт MIDI иб чсейбуфеЯфе кблюдйб MIDI. КбфЬ кбньнб чсзуймпрпйпэнфбй кпйнЬ рспкбфбукехбумЭнб кблюдйб емрпсЯпх. Фп мЮкпт фщн кблщдЯщн MIDI ден ерйфсЭрефбй нб хресвбЯней фб 15 мЭфсб.

MIDI IN: ЧсзуймпрпйеЯфбй гйб фз лЮшз дедпмЭнщн MIDI (рбсЬмефспй Feedback, дедпмЭнб SysEx) Ю гйб фз мЯоз прпйпндЮрпфе узмЬфщн MIDI ме фб уЮмбфб фзт ухукехЮт B-CONTROL (лейфпхсгЯб Merge).

MIDI OUT A/B: МЭущ фщн еоьдщн MIDI мрпспэн нб брпуфблпэн дедпмЭнб уфйт елегчьменет ухукехЭт MIDI.

+ З ухукехЮ B-CONTROL дйбиЭфей дэп еоьдпхт MIDI. З

Эопдпт MIDI OUT B мрпсеЯ нб дйбмпсцщиеЯ щт MIDI THRU, Эфуй юуфе нб мрпспэн нб еобчипэн бмефЬвлзфб фб дедпмЭнб рпх лбмвЬнпнфбй уфз MIDI IN.

3. УФПЙЧЕЙБ ЧЕЙСЙУМПХ КБЙ УХНДЕУЕЙУ

Уе бхфь фп кецЬлбйп ресйгсЬцпхме фб дйЬцпсб уфпйчеЯб чейсйумпэ фзт ухукехЮт B-CONTROL. ¼лпй пй схимйуфЭт кбй пй ухндЭуейт ереозгпэнфбй лерфпмесют. ЕрЯузт ресйлбмвЬнпнфбй чсЮуймет пдзгЯет гйб фйт дйЬцпсет ецбсмпгЭт.

Ïé 8 Push-Encoder чщсЯт фесмбфйкь бнбуфплЭб чсзуймпрпйпэнфбй гйб фзн брпуфплЮ дедпмЭнщн MIDI. ДйбиЭфпхн дэп лейфпхсгЯет (ресйуфспцЮ кбй рЯеуз), пй прпЯет мрпспэн нб бнфйуфпйчзипэн уе дйбцпсефйкЭт енфплЭт MIDI.

ÁõôÜ ôá 16 рлЮкфсб мрпспэн нб брпуфеЯлпхн мЯб енфплЮ MIDI фп кбиЭнб.

З фефсбшЮцйб пиьнз LED деЯчней кбфЬ фзн енесгпрпЯзуз гйб уэнфпмп чспнйкь дйЬуфзмб фзн фсЭчпхуб Экдпуз лейфпхсгйкпэ лпгйумйкпэ. Уфз ухнЭчейб реснЬей уфзн брейкьнйуз фпх ерйлегмЭнпх бсйимпэ Preset. Уфз лейфпхсгЯб Play деЯчней кбфЬ фз чсЮуз фщн уфпйчеЯщн чейсйумпэ фйт мефбвплЭт фщн фймюн уе рсбгмбфйкь чсьнп. Уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт рспгсбммбфйумпэ брейкпнЯжпнфбй еЯдз енфплюн MIDI, бсйимпЯ рспгсбммбфйумпэ / кбнблйюн кбй фймЭт рбсбмЭфсщн.

Ме фб рлЮкфсб ENCODER GROUP мрпсеЯфе нб кблЭуефе фЭууесйт пмЬдет Encoder бнЬ Preset, Эфуй юуфе нб Эчефе уфз дйЬиеуЮ убт фпхт пкфю PUSH-Encoder гйб ухнплйкЬ 64 дйбцпсефйкЭт лейфпхсгЯет MIDI.

БхфЬ фб LED деЯчнпхн фб еоЮт:

Ôá MIDI IN, OUT A êáé OUT B бнЬвпхн, ьфбн хрЬсчей спЮ дедпмЭнщн уфйт бнфЯуфпйчет ухндЭуейт MIDI.

Ôï USB Mode бнЬвей, ьфбн хрЬсчей уэндеуз USB ме фпн хрплпгйуфЮ (ме енесгпрпйзмЭнп хрплпгйуфЮ).

Ôá FOOT SW-LED бнЬвпхн, ьфбн чсзуймпрпйпэнфбй пй рпдпдйбкьрфет.

Ôï FOOT CTRL (мьнп уфз ухукехЮ BCF2000) бнЬвей, ьфбн мефбкйнеЯфбй фп ренфЬл кбй ухнерют брпуфЭллей дедпмЭнб MIDI.

3. УФПЙЧЕЙБ ЧЕЙСЙУМПХ КБЙ УХНДЕУЕЙУ

B-CONTROL FADER BCF2000/B-CONTROL ROTARY BCR2000

Ейк. 3.1: З ерйцЬнейб чейсйумпэ фзт ухукехЮт B-CONTROL

Ейк.3.2: З рЯущ рлехсЬ фзт ухукехЮт BCF2000 (фб уфпйчеЯб чейсйумпэ Ýùò еЯнбй Ядйб ме бхфЬ фзт BCR2000)

Бхфь фп фмЮмб рлЮкфсщн Эчей уфбиесЬ кбипсйумЭнет лейфпхсгЯет:

Ôï STORE чсзуймпрпйеЯфбй гйб фзн брпиЮкехуз фщн Preset.

Ìå ôï LEARN реснЬфе уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт LEARN.

Ме фп рлЮкфсп EDIT реснЬфе уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт EDIT.

Ìå ôï EXIT егкбфблеЯрефе Энб ерЯредп рспгсбммбфйумпэ (Edit-Mode/Global-Setup). Ме фп рлЮкфсп бхфь мрпсеЯфе ьмщт ерЯузт нб бкхсюуефе мйб дйбдйкбуЯб брпиЮкехузт Ю бнфйгсбцЮт.

Пй пкфю Fader фщн 100-mm фзт ухукехЮт BCF2000 мрпспэн нб чсзуймпрпйзипэн елеэиесб гйб фпн Элегчп енфплюн MIDI. ДйбиЭфпхн еущфесйкь мзчбнйумь, Эфуй юуфе

уе ресЯрфщуз бллбгЮт фпх Preset нб мефбвбЯнпхн уфзн фсЭчпхуб иЭуз фпх Fader. ЕЬн фп елегчьменп Software Ю з ухндедемЭнз ухукехЮ MIDI хрпуфзсЯжпхн фз лейфпхсгЯб Parameter-Feedback, пй иЭуейт сэимйузт фщн Fader бллЬжпхн убн брь бьсбфп чЭсй.

Ме фб рлЮкфсб PRESET мрпсеЯфе нб кблЭуефе фб 32 Preset. П бсйимьт Preset брейкпнЯжефбй уфзн пиьнз.

БхфЬ фб фЭууесб рлЮкфсб мрпспэн нб бнфйуфпйчзипэн елеэиесб уе прпйеудЮрпфе енфплЭт MIDI.

Пй 24 схимйуфЭт чщсЯт фесмбфйкь бнбуфплЭб фзт ухукехЮт BCR2000 мрпспэн нб рспгсбммбфйуфпэн гйб фзн брпуфплЮ енфплюн елЭгчпх MIDI. Пй уфецЬнет LED деЯчнпхн фзн фсЭчпхуб фймЮ.

3. УФПЙЧЕЙБ ЧЕЙСЙУМПХ КБЙ УХНДЕУЕЙУ

B-CONTROL FADER BCF2000/B-CONTROL ROTARY BCR2000

БхфЭт еЯнбй пй хрпдпчЭт SWITCH гйб фз уэндеуз рпдпдйбкпрфюн. З рплйкьфзфб бнбгнщсЯжефбй бхфьмбфб. Уфз ухукехЮ BCR2000 мрпсеЯфе уфзн рсюфз хрпдпчЮ (SWITCH 1) нб ухндеиеЯ бкьмз кбй Энбт дйрльт рпдпдйбкьрфзт ме уфесепцщнйкь вэумб. Уе бхфЮн фзн ресЯрфщуз з хрпдпчЮ SWITCH 2 ден рсЭрей нб еЯнбй кбфейлзммЭнз.

Ейк. 3.3: Пй ухндЭуейт рпдьрлзкфспх фзт ухукехЮт BCR2000

ХрпдпчЮ CONTROLLER (мьнп уфз ухукехЮ BCF2000). Едю мрпсеЯфе нб ухндЭуефе Энб ренфЬл рпх мрпсеЯ нб чсзуймпрпйзиеЯ гйб фпн Элегчп дедпмЭнщн MIDI.

Ме фп дйбкьрфз POWER енесгпрпйеЯфбй з ухукехЮ BCONTROL. П дйбкьрфзт POWER рсЭрей нб всЯукефбй уфз иЭуз Off, ьфбн ухндЭефе фз ухукехЮ уфп злекфсйкь дЯкфхп.

+ Рбсбкблпэме нб рспуЭоефе фп еоЮт: П дйбкьрфзт

POWER ден брпухндЭей фз ухукехЮ кбфЬ фзн бренесгпрпЯзуЮ фзт брьлхфб брь фп злекфсйкь дЯкфхп. БрпухндЭуфе фп кблюдйп брь фзн рсЯжб, еЬн ден укпреэефе нб чсзуймпрпйЮуефе фз ухукехЮ гйб мегблэфесп чспнйкь дйЬуфзмб.

З уэндеуз ме фп дЯкфхп рсбгмбфпрпйеЯфбй мЭущ мйбт дйрплйкЮт хрпдпчЮт уэндеузт. Фп бнЬлпгп кблюдйп дйкфэпх ресйлбмвЬнефбй уфз ухукехбуЯб.

БСЙИМПУ УЕЙСБУ. Рбсбкблпэме нб мбт брпуфеЯлефе фзн кЬсфб еггэзузт ухмрлзсщмЭнз ущуфЬ енфьт 14 змесюн брь фзн змеспмзнЯб бгпсЬт, дйьфй дйбцпсефйкЬ иб чЬуефе фп дйкбЯщмб рбспчЮт екфефбмЭнзт еггэзузт. ЕнбллбкфйкЬ убт рбсЭчефбй ерЯузт з дхнбфьфзфб хрпвплЮт фзт кЬсфбт еггэзузт мЭущ хрплпгйуфЮ (online) брь фзн йуфпуелЯдб фзт ефбйсеЯбт мбт уфп дйбдЯкфхп (www. behringer.com).

Ме фз уэндеуз USB рсбгмбфпрпйеЯфбй з уэндеуз ме фпн хрплпгйуфЮ.

БхфЭт еЯнбй пй ухндЭуейт MIDI фзт ухукехЮт B-CONTROL. З MIDI OUT B лейфпхсгеЯ бнЬлпгб ме фпн ерйлегмЭнп фсьрп лейфпхсгЯбт (Operating Mode) щт MIDI THRU.

s Фюсб мрпсеЯфе ме фзн ресйуфспцЮ фпх PUSH-Encoders 1

нб псЯуефе Operating Mode. МрпсеЯфе нб ерйлЭоефе мефбоэ фщн фсьрщн лейфпхсгЯбт USB U-1 Эщт U-4 кбй фщн фсьрщн лейфпхсгЯбт Stand-Alone S-1 Эщт S-4. Пй дйЬцпспй фсьрпй лейфпхсгЯбт ереозгпэнфбй уфп кецЬлбйп 4.1.1, ьрпх ресйлбмвЬнпнфбй ерЯузт рбсбдеЯгмбфб гйб фз чсЮуз фпхт.

s Гйб нб егкбфблеЯшефе фп менпэ Global-Setup, рйЭуфе фп

рлЮкфсп EXIT.

+ Пй схимЯуейт уфп Global-Setup ецбсмьжпнфбй Ьмеуб кбй

ден чсейЬжефбй нб брпизкехфпэн оечщсйуфЬ.

З уэндеуз USB дйбкьрфефбй гйб мйксь чспнйкь дйЬуфзмб, ьфбн бллЬжефе схимЯуейт енфьт еньт фсьрпх лейфпхсгЯбт USB кбиют кбй ьфбн бллЬжефе брь фсьрп лейфпхсгЯбт USB уе Stand Alone Ю бнфйуфсьцщт.

¼фбн ухндЭефбй Ю брпухндЭефбй з уэндеуз USB ме енесгпрпйзмЭнз ухукехЮ, дйбфзсеЯфбй п схимйумЭнпт фсьрпт лейфпхсгЯбт.

4.1.1 Пй фсьрпй лейфпхсгЯбт USB

Фсьрпт лейфпхсгЯбт USB U-1:

4. ЧЕЙСЙУМПУ

4.1 Пй фсьрпй лейфпхсгЯбт (Operating Modes)

БнЬлпгб ме фп рют иЭлефе нб чсзуймпрпйЮуефе фз ухукехЮ B-CONTROL, рсЭрей рсюфб нб схимЯуефе фпн фсьрп лейфпхсгЯбт (Operating Mode).

МрпсеЯ нб чсзуймпрпйзиеЯ щт кбибсьт USB-Controller гйб фйт ецбсмпгЭт хрплпгйуфЮ (Software-Mixer, Sequencer, SoftSynths, ецЭ VST к.лр.), щт бхфьнпмпт (Stand-Alone) MIDIController Ю щт Энбт ухндхбумьт кбй фщн дэп ме дйбцпсефйкЭт дхнбфЭт дйбмпсцюуейт фщн ихсюн ерйкпйнщнЯбт MIDI. З сэимйуз фщн Operating Modes рсбгмбфпрпйеЯфбй щт еоЮт:

s КсбфЮуфе фп рлЮкфсп EDIT рбфзмЭнп кбй рйЭуфе ерйрсп-

уиЭфщт фп рлЮкфсп STORE.

s Фюсб всЯукеуфе уфп менпэ Global-Setup кбй мрпсеЯфе нб

бцЮуефе кбй фб дэп рлЮкфсб.

4. ЧЕЙСЙУМПУ

Ейк. 4.1: Routing кбй ецбсмпгЮ уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт USB 1

B-CONTROL FADER BCF2000/B-CONTROL ROTARY BCR2000

Уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт USB 1, з ухукехЮ B-CONTROL ухндЭефбй мЭущ кблщдЯпх USB ме фпн З/Х убт. БрпуфЭллей дедпмЭнб MIDI кбй лбмвЬней дедпмЭнб Parameter-Feedback (бнбфспцпдьфзузт рбсбмЭфсщн) брь фпн хрплпгйуфЮ, ецьупн фп елегчьменп Music-Software хрпуфзсЯжей бхфЮ фз лейфпхсгЯб. Ме бхфьн фпн фсьрп мрпспэн нб кбфбдейчипэн фсЭчпхует фймЭт рбсбмЭфсщн ме фз впЮиейб фщн ендеЯоещн LED Ю/кбй ме фз иЭуз фпх Fader.

¼лет пй иэсет MIDI фзт ухукехЮт B-CONTROL еЯнбй бренесгпрпйзмЭнет. Бхфьт п фсьрпт лейфпхсгЯбт ухнйуфЬфбй гйб фпн Элегчп есгблеЯщн Software (Mixer, Sequencer, Synth, ецЭ VST к.лр.), еЬн ден брбйфпэнфбй ресбйфЭсщ иэсет MIDI. Брпдейкнэефбй ьмщт ерЯузт йдйбЯфесб чсЮуймпт, еЬн чсзуймпрпйеЯфе Юдз Ьллб Multi-Channel MIDI-Interfaces уфпн хрплпгйуфЮ убт кбй ден мрпсеЯфе нб дйехихнуйпдпфЮуефе Ьллб.

Фсьрпт лейфпхсгЯбт USB U-2:

гйб фпн хрплпгйуфЮ убт. З OUT B лейфпхсгеЯ щт MIDI THRU кбй мефбдЯдей ресбйфЭсщ дедпмЭнб MIDI IN чщсЯт нб фб ереоесгЬжефбй. З OUT B ден ерйкпйнщнеЯ ме фпн хрплпгйуфЮ кбй ден брпуфЭллей дедпмЭнб елЭгчпх фзт ухукехЮт B-CONTROL. Бхфьт еЯнбй п йдбнйкьт фсьрпт лейфпхсгЯбт, ьфбн иЭлефе нб елЭгчефе фп Software уфпн хрплпгйуфЮ убт кбй чсейЬжеуфе ерйрспуиЭфщт Энб USB-MIDI-Interface ме IN кбй OUT. Щт ерЭкфбуз мрпсеЯфе нб лЬвефе дедпмЭнб брь Энб ухндедемЭнп MIDI уфз MIDI THRU (OUT B). ¸фуй мрпсеЯфе нб чсзуймпрпйЮуефе Энб Masterkeyboard гйб фзн ейубгщгЮ фщн схимЯуеюн убт уфпн Sequencer Ю гйб фзн бнбрбсбгщгЮ Software-Synth. З OUT A бнбрбсЬгей фп уЮмб еньт Hardware-Sampler, еню уфзн OUT B мрпсеЯ нб ухндеиеЯ Энбт MIDI-Expander (мпнЬдб рбсбгщгЮт Ючпх чщсЯт рлзкфсп-льгйп, дзлбдЮ Энб Rack-Synthesizer Ю бкьмз кбй мйб кбибсЮ ухукехЮ Preset), мйб ухукехЮ ецЭ к.лр. рпх елЭгчефбй мьнп Ьмеуб брь фп Keyboard Ю чсзуймпрпйеЯфбй брпклейуфйкЬ гйб Program Changes (бллбгЭт рспгсбммЬфщн).

Фсьрпт лейфпхсгЯбт USB U-3:

Ейк. 4.2: Routing кбй ецбсмпгЮ уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт USB 2

З ухукехЮ B-CONTROL брпуфЭллей дедпмЭнб MIDI уфпн хрплпгйуфЮ кбй лбмвЬней Parameter-Feedback, ецьупн фп елегчьменп Software хрпуфзсЯжей бхфЮ фз лейфпхсгЯб. Пй MIDI IN кбй OUT A фЯиенфбй уфз дйЬиеуЮ убт щт 16-кЬнблп MIDI-Interface

4. ЧЕЙСЙУМПУ

Ейк. 4.3: Routing кбй ецбсмпгЮ уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт USB 3

Бхфьт еЯнбй мЬллпн п Standard фсьрпт лейфпхсгЯбт рпх

чсзуймпрпйеЯфбй рйп ухчнЬ уе ецбсмпгЭт хрплпгйуфюн!

B-CONTROL FADER BCF2000/B-CONTROL ROTARY BCR2000

БхфЮ з сэимйуз еЯнбй з кблэфесз дхнбфЮ гйб фпн Элегчп фпх Software ме фбхфьчспнз чсЮуз ьлщн фщн хрпдпчюн MIDI щт USB-MIDI-Interface фпх хрплпгйуфЮ. Ме бхфЮ фз лейфпхсгЯб фЯиенфбй уфз дйЬиеуз фпх Music-Software 16 кбнЬлйб ейуьдпх кбй 32 кбнЬлйб еоьдпх (IN кбй OUT A + OUT B).

Фсьрпт лейфпхсгЯбт USB U-4 (Expanded):

З ухукехЮ B-CONTROL мефбдЯдей фб дедпмЭнб фзт мЭущ USB уфпн хрплпгйуфЮ. З дйбиеуймьфзфб фзт лейфпхсгЯбт ParameterFeedback брь фпн хрплпгйуфЮ уфз ухукехЮ B-CONTROL еобсфЬфбй брь фп елегчьменп Software. Пй MIDI-Expander ден мрпспэн уе бхфьн фпн фсьрп лейфпхсгЯбт нб енесгпрпйзипэн кбфехиеЯбн брь фп Keyboard. Бхфь чсзуймпрпйеЯфбй мьнп гйб фзн ейубгщгЮ MIDI-Tracks уфп Sequencer.

Ейк. 4.4: ЕцбсмпгЮ уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт USB 4 (Expanded)

Ейк. 4.5: Routing уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт USB 4

З ерйлпгЮ бхфпэ фпх фсьрпх лейфпхсгЯбт ухнйуфЬфбй ьфбн иЭлефе нб ухндЭуефе дэп ухукехЭт B-CONTROL (р.ч. 1x BCF2000 + 1x BCR2000), гйб нб елЭгчефе кбй ме фйт дэп фбхфьчспнб фп Software мЭущ мйбт кпйнЮт иэсбт USB. ЕрйрспуиЭфщт мрпсеЯ нб чсзуймпрпйзиеЯ з MIDI OUT B фпх рсюфпх Controller (Unit 1) щт 16-кЬнблз Эопдпт MIDI брь фпн хрплпгйуфЮ. Фб дедпмЭнб кбй фщн дэп B-CONTROL енюнпнфбй кбй брпуфЭллпнфбй мЭущ USB уфпн кэсйп хрплпгйуфЮ (HostComputer). Гйб фзн Unit 2 рсЭрей нб ерйлЭоефе фпн фсьрп лейфпхсгЯбт Stand Alone 3.

4. ЧЕЙСЙУМПУ

B-CONTROL FADER BCF2000/B-CONTROL ROTARY BCR2000

4.1.2 Пй фсьрпй лейфпхсгЯбт Stand Alone

¼фбн з ухукехЮ B-CONTROL ден чсзуймпрпйеЯфбй щт USBController гйб фпн Элегчп ецбсмпгюн З/Х, бллЬ щт кбибсьт MIDI-Controller, чсзуймпрпйпэнфбй пй бхфьнпмпй фсьрпй лейфпхсгЯбт (Stand Alone-Modes). Уе ьлпхт фпхт фсьрпхт лейфпхсгЯбт Stand Alone мрпспэн нб чсзуймпрпйзипэн ьлет пй ухндЭуейт MIDI фбхфьчспнб, еню дйбцЭспхн пхуйбуфйкЬ мьнп щт рспт фзн еобгщгЮ фщн ейдюн дедпмЭнщн уфйт еоьдпхт MIDI. ЦхуйкЬ мЭущ MIDI ден еЯнбй дхнбфьт п фзлечейсйумьт мьнп мпнЬдщн рбсбгщгЮт Ючпх, ьрщт влЭрефе уфйт ейкьнет, бллЬ ерЯузт ухукехюн ецЭ, Grooveboxes, Hardware-Sequencer, ухуфзмЬфщн цщфйумпэ, Compact-Studios, цпсзфюн Keyboard, злекфсйкюн рйЬнщн к.лр.  ен ухнфпмЯб, пфйдЮрпфе дйбиЭфей еЯупдп MIDI. МрпсеЯ нб еЯнбй бкьмз кбй п хрплпгйуфЮт убт ецьупн дйбиЭфей MIDI-Interface. З уэндеуз USB ден мрпсеЯ нб чсзуймпрпйзиеЯ уе бхфпэт фпхт фсьрпхт лейфпхсгЯбт. Мйб лейфпхсгЯб Merge, рпх ерйфсЭрей фз мЯоз фщн дедпмЭнщн MIDI брь дэп рзгЭт уе мйб Эопдп, еЯнбй енесгЮ уфзн Эопдп Б уфoхт фсьрпхт лейфпхсгЯбт Stand Alone S-1 щт S-3.

Фсьрпт лейфпхсгЯбт Stand Alone S-1:

прпЯпй енесгпрпйпэнфбй брь фп Keyboard кбй елЭгчпнфбй ерйрспуиЭфщт брь фз ухукехЮ B-CONTROL. Фб дедпмЭнб елЭгчпх фзт BCF2000/BCR2000 бцпспэн кхсЯщт енфплЭт бллбгЮт рспгсбм-мЬфщн кбй Controller рсбгмбфйкпэ чсьнпх, еню брь фп Keyboard рспЭсчпнфбй кхсЯщт енфплЭт рлЮкфсщн (Note On/Off, Velocity, After Touch, Pitch Bend).

Фсьрпт лейфпхсгЯбт Stand Alone S-2:

Ейк. 4.6: Routing кбй ецбсмпгЮ уфпн фсьрп лейф. Stand Alone 1

П S-1 еЯнбй кбфЬ рЬуб рйибньфзфб п Standard фсьрпт лейфпхсгЯбт рпх чсзуймпрпйеЯфбй рйп ухчнЬ уфйт ецбсмпгЭт Stand Alone. УхнйуфЬфбй ьфбн иЭлефе нб елЭгчефе р.ч. брь фз ухукехЮ B-CONTROL дэп мпнЬдет рбсбгщгЮт Ючпх, пй прпЯет рсЭрей нб енесгпрпйзипэн фбхфьчспнб брь Энб Masterkeyboard. Гйб фп укпрь бхфь брбйфеЯфбй з мЯоз фщн дедпмЭнщн MIDI брь фз ухукехЮ B-CONTROL кбй брь фп Keyboard кбиют кбй з брпуфплЮ фпхт уфйт дэп MIDI-OUT. Бхфь мрпсеЯ нб рсбгмбфпрпйзиеЯ ме фзн енущмбфщмЭнз лейфпхсгЯб Merge. Фп Masterkeyboard ухндЭефбй уфзн еЯупдп MIDI фзт ухукехЮт B-CONTROL. Уфйт еоьдпхт MIDI ухндЭпнфбй пй дэп Expander, пй

4. ЧЕЙСЙУМПУ

Ейк. 4.7: Routing кбй ецбсмпгЮ уфпн фсьрп лейф. Stand Alone 2

Бт хрпиЭупхме ьфй иЭлефе нб елЭгоефе мйб мпнЬдб рбсбгщгЮт Ючпх брь фз ухукехЮ B-CONTROL, ерейдЮ ме бхфьн фпн фсьрп мрпсеЯфе нб екмефбллехфеЯфе фйт рплхЬсйимет дхнбфьфзфет ереоесгбуЯбт рпх убт рспуцЭсей (р.ч. Энб Rack-Synthesizer Ю, ьрщт ейкпнЯжефбй, Энбт Sampler). Фп MIDI-Keyboard рсЭрей нб мрпсеЯ нб енесгпрпйЮуей кбй фйт дэп мпнЬдет рбсбгщгЮт Ючпх. Уе бхфЮн фзн ресЯрфщуз, п фсьрпт лейфпхсгЯбт S-2 брпфелеЯ фп кблэфесп дхнбфь Setup. З деэфесз мпнЬдб Ючпх мрпсеЯ нб еЯнбй мйб кбибсЮ ухукехЮ Preset, з прпЯб ден ерйфсЭрей фпн рспгсбммбфйумь. МрпсеЯ ьмщт ерЯузт нб еЯнбй мйб ухукехЮ ецЭ, з прпЯб лбмвЬней брь фп Keyboard мьнп енфплЭт бллбгЮт рспгсЬммбфпт. Бхфьт п фсьрпт лейфпхсгЯбт еЯнбй ерЯузт йдйбЯфесб чсЮуймпт уфзн ресЯрфщуз рпх фб мз брбйфпэменб дедпмЭнб фзт B-CONTROL, фб прпЯб мефбдЯдпнфбй уфз деэфесз ухукехЮ лЮшзт иб рспкблпэубн рспвлЮмбфб, льгщ фпх ьфй уфз ухукехЮ ден мрпспэн нб бренесгпрпйзипэн ерймЭспхт лейфпхсгЯет MIDI Ю ерейдЮ ден еЯнбй дхнбфЮ з бллбгЮ фпх кбнблйпэ MIDI.

B-CONTROL FADER BCF2000/B-CONTROL ROTARY BCR2000

Фсьрпт лейфпхсгЯбт Stand Alone S-3:

ЕЬн ден ерйихмеЯфе фз чсЮуз фзт лейфпхсгЯбт брьксйузт кбфЬ фпн Элегчп фпх Software, мрпсеЯфе нб ухндЭуефе уе уейсЬ мЭущ MIDI мефбоэ фпхт ьует ухукехЭт BCF2000/BCR2000 иЭлефе. З фелехфбЯб ухукехЮ ухндЭефбй уфз ухнЭчейб уфз MIDI In фпх хрплпгйуфЮ. ¸фуй мрпсеЯфе нб елЭгчефе учедьн бресйьсйуфп бсйимь кбнблйюн еньт Software-Mixer. Иб рсЭрей рбсьлб бхфЬ нб лЬвефе хрьшз ьфй ьлет пй ухукехЭт иб рсЭрей нб мпйсбуфпэн 16 кбнЬлйб MIDI.

Фсьрпт лейфпхсгЯбт Stand Alone S-4:

Ейк. 4.8: Routing кбй ецбсмпгЮ уфпн фсьрп лейф. Stand Alone 3

Уе бхфьн фпн фсьрп лейфпхсгЯбт енюнпнфбй фб дедпмЭнб MIDI фзт ухукехЮт BCF2000/BCR2000 ме фб дедпмЭнб рпх лбмвЬнпнфбй уфзн еЯупдп MIDI (лейфпхсгЯб Merge), бллЬ еоЬгпнфбй брпклейуфйкЬ уфзн Эопдп A. Уфзн Эопдп B мефбдЯдпнфбй мьнп фб дедпмЭнб елЭгчпх фзт ухукехЮт B-CONTROL.

Ме бхфьн фпн фсьрп мрпсеЯфе нб елЭгчефе дэп ухукехЭт MIDI брь фз ухукехЮ B-CONTROL, бллЬ мьнп з ухукехЮ рпх еЯнбй ухндедемЭнз уфзн OUT A мрпсеЯ нб енесгпрпйзиеЯ ерйрспуиЭфщт брь фп MIDI-Keyboard.

ЕЬн иЭлефе нб ухндЭуефе дэп ухукехЭт B-CONTROL мефбоэ фпхт, гйб нб елЭгчефе ме бхфЭт брь кпйнпэ мЯб Ю ресйууьфесет ухукехЭт MIDI, рсЭрей нб ухндЭуефе фзн OUT A фпх рсюфпх Controller ме фз MIDI IN фзт деэфесзт ухукехЮт. З OUT A фзт деэфесзт ухукехЮт ухндЭефбй ме фзн еЯупдп MIDI фзт ухукехЮт лЮшзт. ЕЬн иЭлефе нб ухндЭуефе ресбйфЭсщ ухукехЭт, ухндЭуфе кЬие цпсЬ фз иэсб THRU ме фз иэсб IN фзт ерьмензт ухукехЮт. Уе дйбцпсефйкЬ бнфйуфпЯчйуз кбнблйпэ MIDI мрпсеЯфе ме бхфьн фпн фсьрп нб елЭгчефе кЬие ухукехЮ брь кЬие мпнЬдб Controller.

Пй рсьуиефет брбйфпэменет еЯупдпй рсЭрей нб дзмйпхсгзипэн ме фз впЮиейб фщн MIDI-Merge-Box. ЕЬн з мпнЬдб Ючпх убт дйбиЭфей р.ч. мьнп мЯб MIDI IN кбй иЭлефе нб мрпсеЯфе нб фзн елЭгчефе фбхфьчспнб брь фпхт MIDI-Controller кбй брь Энб Keyboard, чсейЬжеуфе Энб 2-In/1-Out Merge-Box.

Гйб фйт рсьуиефет еоьдпхт MIDI брбйфпэнфбй еощфесйкЬ ThruBox. Уе рплэрлпкб MIDI-Setup ухнйуфЬфбй пэфщт Ю Ьллщт з чсЮуз фщн бнЬлпгщн Thru-Box бнфЯ фщн мегЬлщн блхуЯдщн уэндеузт Thru, дйьфй дйбцпсефйкЬ мрпсеЯ нб рспклзипэн рспвлЮмбфб уфз мефбцпсЬ дедпмЭнщн.

Ейк. 4.9: Routing кбй ецбсмпгЮ уфпн фсьрп лейф. Stand Alone 4

П фсьрпт лейфпхсгЯбт Stand Alone S-4 Эчей рпллЭт пмпйьфзфет ме фпн S-2, ме фз дйбцпсЬ ьфй ден хрЬсчей з лейфпхсгЯб Merge. Бхфьт п фсьрпт лейфпхсгЯбт еЯнбй йдбнйкьт гйб уэндеуз уфз дйбуэндеуз MIDI еньт хрплпгйуфЮ чщсЯт иэсб USB. To B-CONTROL мефбцЭсей фб ейуесчьменб дедпмЭнб уфзн Эопдп MIDI B (лейфпхсгЯб THRU). Уфзн Эопдп A еоЬгпнфбй пй енфплЭт елЭгчпх MIDI фпх B-CONTROL. Ме бхфьн фпн фсьрп еЯнбй ецйкфЮ з бнбфспцпдьфзуз рбсбмЭфсщн чщсЯт фпн кЯндхнп дзмйпхсгЯбт всьчпх MIDI.

УхндЭуфе фзн Эопдп MIDI фзт дйбуэндеузт MIDI фпх хрплпгйуфЮ ме фп MIDI ЙН фпх B-CONTROL. КлеЯуфе фп OUT A уфзн еЯупдп MIDI фзт дйбуэндеузт. Уфп OUT B мрпсеЯ нб ухндеиеЯ Энбт бкьмз дЭкфзт MIDI. МрпсеЯ бкьмз нб еоефбуиеЯ кбй з дхнбфьфзфб ерЭкфбузт ме деэфесп B-CONTROL. Гйб фп укпрь бхфь, ухндЭуфе фзн Эопдп В ме фп MIDI IN фпх ерьменпх

4. ЧЕЙСЙУМПУ

B-CONTROL FADER BCF2000/B-CONTROL ROTARY BCR2000

дЭкфз MIDI. Гйб нб мрпсеЯфе нб брпуфеЯлефе уфпн хрплпгйуфЮ фйт енфплЭт MIDI рпллюн ухукехюн, иб рсЭрей нб чсзуймпрпйЮуефе Энб еощфесйкь MIDI-Mergebox.

ХрпдеЯоейт гйб фпхт фсьрпхт лейфпхсгЯбт Stand Alone:

Уфйт кблщдйюуейт рпх рбспхуйЬжпнфбй щт рбсбдеЯгмбфб мрпспэн нб кбфбдейчипэн пй фймЭт рбсбмЭфсщн фщн елегчьменщн ухукехюн ме фз впЮиейб фщн LED фзт ухукехЮт B-CONTROL. ЕЬн иЭлефе нб чсзуймпрпйЮуефе фз лейфпхсгЯб Parameter-Feedback, рсЭрей нб ухндеиеЯ з MIDI IN ме фзн Эопдп MIDI фзт елегчьмензт ухукехЮт. З ухукехЮ Hardware рпх чсзуймп-рпйеЯфбй рсЭрей цхуйкЬ нб ерйуфсЭцей уЮмб брьксйузт ме фйт фсЭчпхует фймЭт рбсбмЭфсщн. Уе ресЯрфщуз бмцйвплЯбт, рбсбкблпэме нб ухмвпхлехиеЯфе фйт пдзгЯет чсЮузт фщн ухукехюн рпх иЭлефе нб ухндЭуефе.

H бнбфспцпдьфзуз рбсбмЭфсщн лейфпхсгеЯ уе ьлпхт фпхт фсьрпхт лейфпхсгЯбт Stand Alone. Уфпхт фсьрпхт лейфпхсгЯбт Stand Alone S-1 щт S-3, ендЭчефбй нб емцбнйуфпэн бнерйиэмзфпй всьчпй MIDI. Уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт Stand Alone 3, фб дедпмЭнб елЭгчпх фпх B-CONTROL еоЬгпнфбй мЭущ фзт еоьдпх MIDI B чщсЯт лейфпхсгЯб Merge.

МрпсеЯфе ерЯузт нб чсзуймпрпйЮуефе фз ухукехЮ BCONTROL щт Controller гйб фпн хрплпгйуфЮ убт мЭущ MIDI (чщсЯт уэндеуз USB), ецьупн Эчефе Юдз кЬрпйп MIDI-Interface уфпн хрплпгйуфЮ убт. Гйб фп укпрь бхфь мрпсеЯфе вбуйкЬ нб чсзуймпрпйЮуефе ьлпхт фпхт фсьрпхт лейфпхсгЯбт Stand Alone. Щуфьуп, гйб фзн бнбфспцпдьфзуз рбсбмЭфсщн иб рсЭрей нб чсзуймпрпйеЯфе фпн фсьрп лейфпхсгЯбт Stand Alone S-4. ЕнбллбкфйкЬ, мрпсеЯфе нб чсзуймпрпйЮуефе кбй фпн S-3 кбй нб ухндЭуефе фпн хрплпгйуфЮ мЭущ фпх MIDI OUT B, Эфуй юуфе нб мз дзмйпхсгзиеЯ всьчпт MIDI кбфЬ фзн бнбфспцпдьфзуз.

4.2 Чейсйумьт уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт Play

П фсьрпт лейфпхсгЯбт Play еЯнбй з бнюфбфз вбимЯдб чейсйумпэ фзт ухукехЮт B-CONTROL рпх чсзуймпрпйеЯфбй кбфЬ фзн кбнпнйкЮ лейфпхсгЯб есгбуЯбт гйб фпн Live Элегчп фщн дедпмЭнщн MIDI.

Пиьнз:

МефЬ фзн енесгпрпЯзуз, емцбнЯжефбй гйб лЯгп уфзн пиьнз з фсЭчпхуб Экдпуз лпгйумйкпэ лейфпхсгЯбт. Ме фзн кЯнзуз еньт уфпйчеЯпх елЭгчпх, емцбнЯжефбй з бллбгЮ фймюн, ецьупн еЯнбй енесгпрпйзмЭнз.

УфпйчеЯб елЭгчпх:

МрпсеЯфе нб чсзуймпрпйЮуефе фбхфьчспнб Энб Ю ресйууьфесб рлЮкфсб, Encoder кбй Fader гйб фзн брпуфплЮ фщн дедпмЭнщн фпхт мЭущ MIDI. З бнфйуфпЯчйуз фщн фэрщн дедпмЭнщн MIDI ереозгеЯфбй уфп кецЬлбйп 4.3 Рспгсбммбфйумьт. КЬие уфпйчеЯп елЭгчпх кбфбдейкнэей бнЬлпгб ме фпн фэрп дедпмЭнщн MIDI рпх Эчей бнфйуфпйчзиеЯ уе бхфь фзн фсЭчпхуб фймЮ рбсбмЭфспх мЭущ фпх бнфЯуфпйчпх LED Ю фзт уфецЬнзт LED.

З иЭуз фщн Fader мефбвЬллефбй бхфьмбфб, ьфбн бллЬжефе Preset Ю уе ресЯрфщуз лЮшзт бнЬлпгпх Parameter-Feedback.

¸ндейоз LED:

З уфецЬнз Эндейозт LED фщн Encoder Ю/кбй фб LED кбфЬуфбузт фщн рлЮкфсщн бллЬжпхн бхфьмбфб, ьфбн енесгпрпйеЯфе фзн еггсбцЮ Controller уфп Sequencer. Рспырьиеуз еЯнбй цхуйкЬ нб Эчпхн ухндеиеЯ фб рЬнфб ущуфЬ, нб Эчей ерйлегеЯ п ущуфьт фсьрпт лейфпхсгЯбт кбй нб хрпуфзсЯжей п Software-Sequencer фз лейфпхсгЯб брпуфплЮт фймюн рбсбмЭфсщн.

П фсьрпт Эндейозт фщн рлЮкфсщн дйбцЭсей бнЬлпгб ме фпн ерйлегмЭнп фсьрп лейфпхсгЯбт Controller: ¼фбн кЬрпйп рлЮкфсп всЯукефбй уе фсьрп лейфпхсгЯбт Toggle on, бнЬвей фп ButtonLED, мьлйт рйЭуефе фп рлЮкфсп. МефЬ фп ек нЭпх рЬфзмб фпх Ядйпх рлЮкфспх увЮней фп LED. ЕЬн гйб кЬрпйп рлЮкфсп Эчей ерйлегеЯ п фсьрпт лейфпхсгЯбт Toggle off, фп бнфЯуфпйчп LED бнЬвей мьнп ьуп дйбскеЯ фп рЬфзмб фпх рлЮкфспх.

З ухмресйцпсЬ фщн уфпйчеЯщн елЭгчпх, фзт пиьнзт кбй фщн ендеЯоещн LED мрпсеЯ нб схимйуфеЯ мемпнщмЭнб кбй еозгеЯфбй бнблхфйкЬ уфп кецЬлбйп 4.3 Рспгсбммбфйумьт.

4.2.1 ЕрйлпгЮ Preset

s ЕрйлЭофе Энб Preset ме фб рлЮкфсб PRESET . Ï êáé-

нпэсгйпт бсйимьт Preset брейкпнЯжефбй уфзн пиьнз.

s ЕнбллбкфйкЬ мрпсеЯфе ерЯузт нб ерйлЭоефе кЬрпйп Preset,

ксбфюнфбт Энб брь фб рлЮкфсб Preset рбфзмЭнп кбй ресйуфсЭцпнфбт фбхфьчспнб прпйпндЮрпфе Push-Encoder

s Мьлйт елехиесюуефе фп рлЮкфсп PRESET, енесгпрпйеЯфбй

фп кбйнпэсгйп Preset.

4.2.2 БрпиЮкехуз / бнфйгсбцЮ Preset

s РйЭуфе фп рлЮкфсп STORE, гйб нб брпизкеэуефе кЬрпйп

Preset. Фп LED рлЮкфспх бсчЯжей нб бнбвпувЮней.

s ЕрйлЭофе фп ерйихмзфь Preset рсппсйумпэ ме фб рлЮкфсб

PRESET Ю ксбфюнфбт рбфзмЭнп Энб брь фб рлЮкфсб PRESET кбй ресйуфсЭцпнфбт фбхфьчспнб кЬрпйпн Push-Encoder. П кбйнпэсгйпт бсйимьт Preset уфзн пиьнз бнбвп-увЮней.

s РйЭуфе ек нЭпх фп STORE, фп STORE-LED кбй з пиьнз

уфбмбфпэн нб бнбвпувЮнпхн.

s ЕЬн иЭлефе нб бнфйкбфбуфЮуефе фп фсЭчпн Preset, рйЭуфе фп

рлЮкфсп STORE дэп цпсЭт (фп вЮмб 2 рбсблеЯрефбй).

s МрпсеЯфе нб дйбкьшефе фз дйбдйкбуЯб брпиЮкехузт рб-

фюнфбт фп рлЮкфсп EXIT.

УхнейдзфЬ рбсблеЯшбме фзн бхфьмбфз лейфпхсгЯб брпиЮкехузт. ¸фуй мрпсеЯфе нб бнфйуфпйчЯуефе уе кЬрпйп уфпйчеЯп елЭгчпх рспущсйнЬ мйб кбйнпэсгйб енфплЮ MIDI, чщсЯт нб мефбвЬллефбй фп фсЭчпн Preset. ЕЬн уфз ухнЭчейб иЭлефе нб ербнбцЭсефе фп бсчйкь Preset, брлЬ ерйлЭофе кЬрпйп Ьллп Preset кбй уфз ухнЭчейб ерйуфсЭшфе обнЬ уфп рблбйь Preset. Фюсб Эчпхн ербнЭлией ьлб фб дедпмЭнб, бкьмз кбй фп уфпйчеЯп чейсйумпэ уфп прпЯп еЯчбфе бнфйуфпйчЮуей рспущсйнЬ Ьллз лейфпхсгЯб.

4.2.3 БнфйгсбцЮ Encoder Group

Ме бхфЮ фз лейфпхсгЯб мрпсеЯфе нб бнфйгсЬшефе Энб Encoder Group енфьт еньт Preset. Бхфь убт еопйкпнпмеЯ рплэ есгбуЯб рспгсбммбфйумпэ, еЬн гйб ьлб фб Encoder Group рськейфбй нб чсзуймпрпйзиеЯ енфьт еньт Preset з Ядйб вбуйкЮ лейфпхсгЯб (кбнЬлй MIDI, бсйимьт CC гйб лейфпхсгЯб ресйуфспцЮт кбй рЯеузт).

s РйЭуфе фп рлЮкфсп Encoder Group фзт пмЬдбт, фзн прпЯб

иЭлефе нб бнфйгсЬшефе.

s РйЭуфе фп STORE, фп LED уфп рлЮкфсп STORE бнбвп-увЮней.

s ЕрйлЭофе фюсб фп ерйихмзфь Encoder Group рсппсйумпэ.

Фп LED фпх рлЮкфспх Encoder рсппсйумпэ бнбвпувЮней.

s РйЭуфе ек нЭпх фп STORE, фп STORE-LED увЮней.

s Ме фзн рЯеуз фпх рлЮкфспх EXIT мрпсеЯфе нб дйбкьшефе фз

дйбдйкбуЯб бнфйгсбцЮт бнЬ рЬуб уфйгмЮ.

+ Гйб нб брпизкеэуефе фйт схимЯуейт фщн Encoder

Group мьнймб уе Энб Preset, рсЭрей нб енесгпрпйЮуефе фз лейфпхсгЯб брпиЮкехузт Preset (кец. 4.2.2.).

+ Гйб нб бнфйгсЬшефе Энб Encoder Group уе кЬрпйп

Üëëï Preset, рсЭрей рсюфб нб бнфйгсбцеЯ Энб рлЮсет Preset! Уфз ухнЭчейб мрпспэн нб бнфйгсбцпэн Ю нб бнбкбфбфбчипэн фб Encoder Group уфп нЭп брпизкехмЭнп Preset, ьрщт ресйгсЬцефбй рйп рЬнщ.

4. ЧЕЙСЙУМПУ

B-CONTROL FADER BCF2000/B-CONTROL ROTARY BCR2000

4.3 Рспгсбммбфйумьт

4.3.1 З лейфпхсгЯб LEARN

П рйп брльт фсьрпт бнфйуфпЯчйузт лейфпхсгйюн MIDI уе ерймЭспхт уфпйчеЯб елЭгчпх еЯнбй з лейфпхсгЯб LEARN. Едю з бнфйуфпЯчйуз рсбгмбфпрпйеЯфбй брь Эощ. Фб дедпмЭнб MIDI рпх брпуфЭллефе р.ч. брь Энб MIDI-Sequencer уфз ухукехЮ B-CONTROL, бнфйуфпйчЯжпнфбй уе Энб рсперйлегмЭнп уфпйчеЯп чейсйумпэ.

Ме фз лейфпхсгЯб LEARN мрпспэн нб лзципэн енфплЭт CC, NRPN кбй ньфет кбиют кбй ьлб фб еЯдз дедпмЭнщн MIDI, ухмресйлбмвбнпмЭнщн фщн уэнфпмщн SysEx-Strings.

s КсбфЮуфе фп рлЮкфсп LEARN рбфзмЭнп кбй чсзуймпрпйЮуфе

фп ерйихмзфь уфпйчеЯп чейсйумпэ. Бхфь мрпсеЯ нб еЯнбй кЬрпйпт Fader (мьнп уфз ухукехЮ BCF2000), Encoder (мьнп уфз ухукехЮ BCR2000), PUSH-Encoder, рлЮкфсп, рпдпдйбкьрфзт Ю ренфЬл (мьнп уфз ухукехЮ BCF2000). Фп уфпйчеЯп чейсйумпэ брейкпнЯжефбй уфзн пиьнз (р.ч. E 24 Ю Fd 8).

+ Уфпхт Push-Encoder рсЭрей нб ерйлегеЯ ек фщн

рспфЭсщн фп ерйихмзфь Encoder Group. ЕрЯузт рсЭрей уфпхт Push-Encoder нб дйбчщсЯуефе мефбоэ фщн лейфпхсгйюн ресйуфспцЮт кбй рЯеузт.

s Фюсб мрпсеЯфе нб елехиесюуефе фп рлЮкфсп LEARN. З

ухукехЮ B-CONTROL бнбмЭней фз лЮшз мйбт енфплЮт MIDI.

s ОекйнЮуфе фзн енфплЮ MIDI брь фп Sequencer. Мьлйт бсчЯуей

з лЮшз дедпмЭнщн брь фз ухукехЮ BCF2000/BCR2000, рсбгмбфпрпйеЯфбй учефйкЮ брейкьнйуз уфзн пиьнз.

s МефЬ фз мефЬдпуз дедпмЭнщн емцбнЯжефбй уфзн пиьнз з

Эндейоз GOOd (гйб ущуфЮ мефбцпсЬ дедпмЭнщн) Ю з Эндейоз bAd (гйб уцЬлмб), еЬн брпуфЬлизкбн дедпмЭнб лбнибумЭнб, ме уцЬлмбфб Ю хресвплйкЬ мегЬлпх мЮкпхт.

s Гйб нб егкбфблеЯшефе Ю нб дйбкьшефе фз лейфпхсгЯб LEARN,

рйЭуфе фп рлЮкфсп EXIT.

нб рсбгмбфпрпйЮуефе ме фпхт Push-Encoder фзн ерйихмзфЮ бнфйуфпЯчйуз (влЭре ерьменп рЯнбкб 4.1).

s ЕЬн иЭлефе нб бнфйуфпйчЯуефе дедпмЭнб MIDI уе ресйууьфесб

уфпйчеЯб чейсйумпэ, брлЬ ксбфЮуфе рбфзмЭнп фп рлЮкфсп EDIT кбй мефбкйнЮуфе лЯгп фп бнЬлпгп уфпйчеЯп чейсйумпэ. Фюсб мрпсеЯфе нб фб елехиесюуефе кбй рЬлй кбй фб дэп кбй нб рсбгмбфпрпйЮуефе ме фпхт Push-Encoder фзн ерйихмзфЮ бнфйуфпЯчйуз (влЭре ерьменп рЯнбкб 4.1).

s Гйб нб егкбфблеЯшефе фпн фсьрп лейфпхсгЯбт EDIT, рйЭуфе

фп рлЮкфсп EXIT.

+ ¼лет пй схимЯуейт рпх рсбгмбфпрпйпэнфбй едю

брпиз-кеэпнфбй бсчйкЬ мьнп рспущсйнЬ! ЕЬн иЭлефе нб брпиз-кехфпэн мьнймб, рсЭрей нб фйт брпизкеэуефе уе кЬрпйп Preset (кецЬлбйп 4.2.2 БрпиЮкехуз/бнфйгсбцЮ Preset).

Пй лерфпмесеЯт лейфпхсгЯет EDIT ресйгсЬцпнфбй уфпхт дэп рЯнбкет рпх бкплпхипэн. Уфб уфпйчеЯб елЭгчпх ме дхнбфьфзфб бнфйуфпЯчйузт гЯнефбй дйЬксйуз мефбоэ фщн фэрщн CONTINUOUS кбй SWITCH.

s Уфпхт фэрпхт CONTINUOUS (рЯн. 4.1) бнЮкпхн фб пкфю

Fader кбй фп ренфЬл фпх BCF2000, фб 24 Encoder (кщдйкпрпйзфЭт) фпх BCR2000 кбй з лейфпхсгЯб ресйуфспцЮт фпх Push Encoder

s Пй фэрпй SWITCH (рЯнбкбт 4.2) еЯнбй фб рлЮкфсб, пй

лейфпхсгЯет рЯеузт фпх Push Encoder кбй фб рпдьрлзкфсб.

4.3.2 Рспгсбммбфйумьт уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт EDIT

З бнфйуфпЯчйуз ьлщн фщн ейдюн енфплюн MIDI (Pitchbend, After Touch, MMC etc.) уфб мемпнщмЭнб уфпйчеЯб чейсйумпэ гЯнефбй уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт EDIT.

s Гйб нб енесгпрпйЮуефе фпн фсьрп лейфпхсгЯбт EDIT, ксбфЮ-

уфе фп рлЮкфсп EDIT рбфзмЭнп кбй чсзуймпрпйЮуфе фп ерйихмзфь уфпйчеЯп елЭгчпх. Бхфь мрпсеЯ нб еЯнбй Энбт Fader (мьнп уфз ухукехЮ BCF2000), Encoder (мьнп уфз ухукехЮ BCR2000), Push-Encoder, рлЮкфсп, рпдпдйбкьрфзт Ю ренфЬл (мьнп уфз ухукехЮ BCF2000). Фп уфпйчеЯп чейсйумпэ брейкпнЯжефбй уфзн пиьнз (р.ч. E 24 Ю Fd 8).

+ РспуЭофе уфпхт Push-Encoder фз ущуфЮ ерйлпгЮ фпх

Encoder Group кбй фп дйбчщсйумь мефбоэ фщн лейфпхсгйюн ресйуфспцЮт кбй рЯеузт фпх Encoder.

s ВсЯукеуфе уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт EDIT кбй мрпсеЯфе рлЭпн

нб елехиесюуефе фп рлЮкфсп EDIT.

s ЕкфелЭуфе фюсб фзн бнфйуфпЯчйуз фщн енфплюн MIDI гйб фп

ерйлегмЭнп уфпйчеЯп елЭгчпх ме фз впЮиейб фпх Push Encoder (рйеуфйкпэ кщдйкпрпйзфЮ). Пй лейфпхсгЯет MIDI рпх еЯнбй дйбиЭуймет емцбнЯжпнфбй уфпхт рЯнбкет 4.1 кбй 4.2, еню пй учефйкЭт еозгЮуейт хрЬсчпхн мефЬ фпхт рЯнбкет.

s РсбгмбфпрпйЮуфе фюсб ме фз впЮиейб фщн Push-Encoder

1 Эщт 6 фзн бнфйуфпЯчйуз фщн енфплюн MIDI гйб фп ерйлегмЭнп уфпйчеЯп чейсйумпэ. Гйб фйт лейфпхсгЯет MIDI рпх мрпспэн нб чсзуймпрпйзипэн ухмвпхлехиеЯфе фпн рЯнбкет

4.1 кбй 4.2 кбй фйт учефйкЭт ереозгЮуейт мефЬ фпн рЯнбкб.

s ЕЬн иЭлефе нб бнфйуфпйчЯуефе дедпмЭнб MIDI уе ресйууьфесб

уфпйчеЯб чейсйумпэ, брлЬ ксбфЮуфе рбфзмЭнп фп рлЮкфсп EDIT кбй мефбкйнЮуфе лЯгп фп бнЬлпгп уфпйчеЯп чейсйумпэ. Фюсб мрпсеЯфе нб фб елехиесюуефе кбй рЬлй кбй фб дэп кбй

4. ЧЕЙСЙУМПУ

B-CONTROL FADER BCF2000/B-CONTROL ROTARY BCR2000

РЯн. 4.1: БнфйуфпЯчйуз фщн Push-Encoder уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт EDIT (óфпйчеЯб CONTINUOUS)

4. ЧЕЙСЙУМПУ

B-CONTROL FADER BCF2000/B-CONTROL ROTARY BCR2000

РЯн. 4.2: БнфйуфпЯчйуз фщн Push-Encoder уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт EDIT (óфпйчеЯб SWITCH)

ЕреозгЮуейт гйб фпхт рЯнбкет:

¼лет пй схимЯуейт уфз лейфпхсгЯб EDIT гЯнпнфбй ме ресйуфспцЮ фпх Push Encoder. ЕЬн рйЭуефе фпхт Push-Encoder иб брейкпнйуфеЯ з фсЭчпхуб фймЮ. ЕрЯузт пй дхнбфьфзфет сэимйузт еобсфюнфбй брь фп еЬн фп ерйлегмЭнп уфпйчеЯп чейсйумпэ еЯнбй фэрпх SWITCH Ю CONTINUOUS.

s Пй фэрпй SWITCH еЯнбй рлЮкфсб, лейфпхсгЯб рЯеузт фщн

Push-Encoder кбй фщн рпдпдйбкпрфюн.

s Уфпхт фэрпхт CONTINUOUS бнЮкпхн пй пкфю Fader фзт

ухукехЮт BCF2000, пй 24 Encoder фзт ухукехЮт BCR2000, з ресйуфспцйкЮ лейфпхсгЯб фщн Push-Encoder кбй фп ренфЬл (мьнп уфз ухукехЮ BCF2000).

Ôï Push Encoder 1 ерйлЭгей уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт Edit фп еЯдпт енфплЮт, фп прпЯп рсЭрей нб бнфйуфпйчйуиеЯ уе Энб уфпйчеЯп чейсйумпэ. Пй дйбиЭуймет енфплЭт еЯнбй бхфЭт рпх бнбцЭспнфбй уфз уфЮлз 1.

Ìå ôïí Push-Encoder 2 мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе фп кбнЬлй MIDI, уфп прпЯп иЭлефе нб брпуфблпэн фб дедпмЭнб бхфпэ фпх уфпйчеЯпх чейсйумпэ.

Ìå ôïõò Push-Encoder 3-5 схимЯжпнфбй пй рбсЬмефспй кбй пй фймЭт фпх ерйлегмЭнпх фэрпх MIDI. ДйбцЭспхн бнЬлпгб ме фз лейфпхсгЯб MIDI кбй ереозгпэнфбй рйп кЬфщ уе бхфь фп кецЬлбйп.

Ï Push-Encoder 6 (фсьрпт лейфпхсгЯбт Controller) ерйлЭгей фзн ерйихмзфЮ ухмресйцпсЬ фпх рспзгпэменпх ерйлегмЭнпх уфпйчеЯпх елЭгчпх, бнЬлпгб ме фп еЬн рськейфбй гйб фэрп SWITCH Ю CONTINUOUS.

УфпйчеЯб CONTINUOUS:

Фб уфпйчеЯб Continuous дйбиЭфпхн фпхт фэрпхт Absolute, Absolute (14-Bit), Relative 1 (2п ухмрлЮсщмб), Relative 2 (дхбдйкь offset), Relative 3 (Bit рспиЭмбфпт), Relative 1 (14Bit), Relative 2 (14-Bit), Relative 3 (14-Bit) кбй Increment/ Decrement. П фэрпт Absolute еоЬгей брьлхфет фймЭт дедпмЭнщн. МрпсеЯ нб емцбнйуфпэн блмбфюдейт мефбвплЭт кбфЬ фзн бллбгЮ фщн фймюн. Уфпн фэрп Relative мефбдЯдефбй ресбйфЭсщ з фсЭчпхуб фймЮ рбсбмЭфспх бнеоЬсфзфб брь фз иЭуз фпх схимйуфЮ. П фэрпт

Absolute 1 14-Bit) Ю Энбт брь фпхт фсьрпхт лейфпхсгЯбт Relative (14-Bit) еЯнбй п уфЬнфбс фсьрпт лейфпхсгЯбт гйб мефбвплЭт фймюн уе

NRPN ме хшзльфесз бнЬлхуз. БхфЮ брбйфеЯфбй уе псйумЭнпхт мЯкфет Software, ьфбн чсзуймпрпйпэнфбй ресйууьфесет брь 128 вбимЯдет). П фэрпт Increment/Decrement чсзуймпрпйеЯфбй гйб фз вбимйбЯб бэозуз Ю меЯщуз фймюн ме фз впЮиейб фщн дедпмЭнщн енфплЮт Increment/Decrement (влЭре лЯуфб 5.1 уфп рбсЬсфзмб).

+ П клбуйкьт фсьрпт лейфпхсгЯбт Controller гйб фйт

ресйууьфесет ецбсмпгЭт еЯнбй п Absolute. ¼лпй пй хрьлпйрпй фсьрпй лейфпхсгЯбт рсЭрей нб хрпуфзсЯжпнфбй еоейдйкехмЭнб брь фзн екЬуфпфе ухукехЮ Ю фп лпгйумйкь MIDI.

4. ЧЕЙСЙУМПУ

B-CONTROL FADER BCF2000/B-CONTROL ROTARY BCR2000

Ìå ôï Encoder 7 мрпсеЯфе нб псЯуефе фз ухмресйцпсЬ Эндейозт фщн уфпйчеЯщн чейсйумпэ. БнЬлпгб ме фп бн рськейфбй гйб Encoder, Push Encoder, Fader Ю ренфЬл, хрЬсчпхн уфп узмеЯп бхфь дйбцпсефйкЭт дхнбфьфзфет:

¸ндейоз LED фпх Push Encoder:

OF F З уфецЬнз LED рбсбмЭней увзуфЮ.

1d (1 шзцЯп): БнЬвей рЬнфб мьнп мйб Эндейоз LED (уфЬнфбс

сэимйуз).

1d- З уфецЬнз LED ухмресйцЭсефбй ме рбсьмпйп фсьрп

ьрщт кбй уфп 1d, ме фз дйбцпсЬ ьфй уфзн фймЮ 0 ден бнЬвей кбмйЬ Эндейоз LED.

2d З Эндейоз фщн уфецбнюн LED рсбгмбфпрпйеЯфбй ме

ендйЬмеует дйбвбимЯуейт. Бн гЯней бсгЮ ресйуфспцЮ брь фб бсйуфесЬ рспт фб деойЬ, бнЬвей рсюфб мйб Эндейоз LED кбй уфз ухнЭчейб рспуфЯиефбй кбй з ерьменз, уфз ухнЭчейб увЮней з рспзгпэменз, к.п.к. Ме бхфьн фпн фсьрп, бкьмз кбй пй мйксЭт бллбгЭт фймюн мрпспэн нб емцбнЯжпнфбй ме бксЯвейб.

2d- ¼рщт фп 2d, бллЬ уфзн фймЮ 0 ден бнЬвей кбмйЬ Эндейоз

LED.

Bar ¸ндейоз сЬвдпх: ьфбн хрЬсчей бэозуз фзт фймЮт, ьлет

пй ендеЯоейт LED (гйб Энфбуз клр.) бнЬвпхн з мйб мефЬ фзн Ьллз.

Bar- ¼рщт уфп Bar, бллЬ уфзн фймЮ 0 пй ендеЯоейт LED увЮнпхн.

Sprd Spread: ¼фбн з фймЮ еЯнбй 0, бнЬвей з ерЬнщ кенфсйкЮ

Эндейоз LED, еню ьфбн з фймЮ бхоЬнефбй, з уфецЬнз ерекфеЯнефбй фбхфьчспнб рспт фб бсйуфесЬ кбй рспт фб деойЬ оекйнюнфбт брь фп кЭнфсп.

Pan Уфзн кенфсйкЮ иЭуз (фймЮ 64) бнЬвей мьнп з ерЬнщ кенфсйкЮ

Эндейоз LED, кбй з уфецЬнз рспчщсеЯ рспт фб бсйуфесЬ гйб мйксьфесет фймЭт кбй рспт фб деойЬ гйб мегблэфесет (сэимйуз Panorama).

Qual (Quality Q): з лейфпхсгЯб бхфЮ Эчей бнфЯиефз ухмресйцпсЬ

бр ьфй з Spread: з уфецЬнз брпчщсЯжефбй ме фз меЯщуз фзт фймЮт. З сэимйуз бхфЮ рсппсЯжефбй гйб фзн Эндейоз фзт рпйьфзфбт фпх цЯлфспх уфпхт рбсбмефсйкпэт йупуфбимйуфЭт.

Cut З лейфпхсгЯб Cutoff еЯнбй йдбнйкЮ гйб фпн Элегчп фзт

ухчньфзфбт брпкпрЮт еньт цЯлфспх чбмзлЮт дйьдпх, гйб рбсЬдейгмб уе Энб ухниеуЬйжес. ¼фбн з фймЮ еЯнбй мзденйкЮ, ьлет пй ендеЯоейт LED бнЬвпхн. ¼фбн з фймЮ бхоЬнефбй, увЮнпхн з мйб мефЬ фзн Ьллз.

Damp Damping: гйб фзн брьувеуз цЯлфсщн. ¼фбн з фймЮ еЯнбй

0, бнЬвей з деойЬ еощфесйкЮ Эндейоз LED, еню ьфбн пй фймЭт бхоЬнпнфбй, з уфецЬнз ерекфеЯнефбй брь фб деойЬ рспт фб бсйуфесЬ, мЭчсйт ьфпх бнЬшпхн ьлет пй ендеЯоейт LED. ¸фуй, з бхобньменз брьувеуз брейкпнЯжефбй ме фпн кблэфесп фсьрп ьфбн хрЬсчей бэозуз фщн фймюн.

¸ндейоз LED фпх Encoder (BCR2000):

1d (1 шзцЯп): БнЬвей рЬнфб мьнп мйб Эндейоз LED (уфЬнфбс

сэимйуз)

1d- З уфецЬнз LED ухмресйцЭсефбй ме рбсьмпйп фсьрп

ьрщт кбй уфп 1d, ме фз дйбцпсЬ ьфй уфзн фймЮ 0 ден бнЬвей кбмйЬ Эндейоз LED.

ЛейфпхсгЯет Fader (еобуиензфЮ) (BCF2000):

Move ¼фбн мефбкйнеЯфе фп Fader ме фп чЭсй, бхфь брпуфЭллей Ьмеуб

фз нЭб фймЮ. Уфзн ресЯрфщуз бхфЮ ендЭчефбй нб рспкэшпхн Ьлмбфб фзт фймЮт рбсбмЭфспх бн з фсЭчпхуб фймЮ ден ухмцщнеЯ ме фз иЭуз фпх Fader. Бхфь мрпсеЯ нб ухмвеЯ дедпмЭнпх ьфй ьфбн гЯнефбй бнбфспцпдьфзуз рбсбмЭфсщн уе бхфьн фпн фсьрп лейфпхсгЯбт, фп Fader ден мефбкйнеЯфбй.

P-UP Pick-Up: Фп Fader бгнпеЯ фзн бнбфспцпдьфзуз

рбсбмЭфсщн. Брпцеэгпнфбй рЬнфщт фб Ьлмбфб фймюн, гйбфЯ фп Fader брпуфЭллей фймЭт мьнп ьфбн гЯнефбй хрЭсвбуз фзт фсЭчпхубт фймЮт (рпх брпклЯней брь фз сэимйуз фпх Fader).

Mot Motor: КбфЬ фзн бнбфспцпдьфзуз рбсбмЭфсщн, фп Motor-

Fader мефбкйнеЯфбй бхфьмбфб кбй Эфуй деЯчней рЬнфпфе фзн фсЭчпхуб фймЮ.

ЛейфпхсгЯб ренфЬл:

Move Фп ренфЬл брпуфЭллей Ьмеуб фйт бллбгЭт фймюн. КбфЬ фз

дйбдйкбуЯб бхфЮ мрпсеЯ нб рспкэшпхн Ьлмбфб фймюн.

P-UP Pick-Up: Мьнп ьфбн гЯней хрЭсвбуз фзт схимйумЭнзт

фймЮт енесгпрпйеЯфбй фп ренфЬл кбй брпуфЭллей фймЭт.

УфпйчеЯб SWITCH:

Фб уфпйчеЯб чейсйумпэ Switch екфелпэн дйбчщсйумь бнЬмеуб уфпхт фсьрпхт лейфпхсгЯбт Toggle On, Toggle Off кбй Increment. Фп Toggle On йупдхнбмеЯ ме лейфпхсгЯб дйбкьрфз (р.ч. дйбкьрфз цюфщн еньт дщмбфЯпх). Уе кЬие рЬфзмб фпх дйбкьрфз брпуфЭллефбй енбллЬо з фймЮ On рпх Эчей схимйуфеЯ ме фпн Encoder 4 Ю з фймЮ Off рпх Эчей схимйуфеЯ ме фпн Encoder

5. БхфЮ з сэимйуз еЯнбй йдбнйкЮ гйб фзн енесгпрпЯзуз Drumloops брь Энб Sampler (рсюфп рЬфзмб = Энбсоз, деэфесп рЬфзмб = рбэуз).

П фсьрпт лейфпхсгЯбт Toggle Off бнфйуфпйчеЯ уе лейфпхсгЯб рлЮкфспх, рбсьмпйб ме бхфЮ фпх дйбкьрфз бнпЯгмбфпт мйбт злекфсйкЮт клейдбсйЬт рьсфбт. З фймЮ On брпуфЭллефбй мьнп ьуз юсб рбсбмЭней рбфзмЭнп фп рлЮкфсп. МефЬ фзн брелехиЭ-сщуз фпх рлЮкфспх брпуфЭллефбй з фймЮ Off. Бхфьн фпн фэрп мрпсеЯфе нб фпн чсзуймпрпйЮуефе, еЬн иЭлефе нб енесгпрпйЮуефе мЭущ фпх Note On/Off уэнфпмб зчзфйкЬ ецЭ Ю мЭсз Sample (рбспмпЯщт ме Энб Keyboard).

З ерйлпгЮ Increment рсппсЯжефбй мьнп гйб уфпйчеЯб рлЮкфсщн кбй мьнп гйб фб еЯдз енфплюн CC, NPRN кбй After Touch. Бхфьт п фсьрпт лейфпхсгЯбт ерйфсЭрей фз взмбфйкЮ бэозуз фзт фймЮт елегкфЮ ме кЬие рЬфзмб рлЮкфспх. Фп еэспт вЮмбфпт мрпсеЯ нб схимйуфеЯ ме фп Encoder 7. ¼фбн рбфЬфе ербнейлзммЭнб Энб уфпйчеЯп рлЮкфспх, з фймЮ рпх брпуфЭллефбй бхоЬнефбй кЬие цпсЬ кбфЬ фзн фймЮ рпх Эчей рсперйлегеЯ уфп узмеЯп бхфь. Бн фп еэспт вЮмбфпт еЯнбй 10, брпуфЭллпнфбй з мйб мефЬ фзн Ьллз пй фймЭт 0, 10, 20, 30 ... клр. МрпсеЯфе нб ейубгЬгефе кбй бснзфйкЭт фймЭт (р.ч. 10) гйб нб ерйфэчефе фз взмбфйкЮ меЯщуз фщн фймюн. Бн Эчефе ресйпсЯуей фз чбмзльфесз кбй фзн хшзльфесз фймЮ гйб брпуфплЮ ме фз впЮиейб фщн Encoder 4 кбй 5, пй фймЭт кйнпэнфбй мьнп мЭуб уфзн ресйпчЮ бхфЮ. Ме фз лейфпхсгЯб бхфЮн Эчефе фз дхнбфьфзфб нб елЭгчефе мЭущ фпх B-CONTROL рлЮкфсб лпгйумйкпэ ме ресйууьфесет брь дэп кбфбуфЬуейт енесгпрпЯзузт.

З Эндейоз фймЮт рпх енесгпрпйеЯфбй ме фп Encoder 8 еЯнбй з Ядйб гйб уфпйчеЯб Switch кбй Continuous. Бн еЯнбй енесгЮ, кбфЬ фз дйЬскейб фзт енесгпрпЯзузт еньт уфпйчеЯпх чейсйумпэ з фсЭчпхуб фймЮ емцбнЯжефбй уфзн пиьнз ендеЯоещн феууЬсщн шзцЯщн. ЛЯгп мефЬ фзн брелехиЭсщуз фпх уфпйчеЯпх чейсйумпэ, уфзн пиьнз ендеЯоещн емцбнЯжефбй кбй рЬлй п рсперйлегмЭнпт бсйимьт.

4.4 Фб мзнэмбфб MIDI

Program Change:

Ме фпхт Encoder 3 кбй 4 мрпсеЯфе нб схимЯуефе фпхт бсйимпэт ухуфпйчЯбт (Bank). ЕЬн кЬрпйб ухукехЮ MIDI дйбиЭфей ресйууьфесб брь 128 Preset/рспгсЬммбфб, рсЭрей рсюфб нб брпуфблеЯ мйб енфплЮ бллбгЮт ухуфпйчЯбт. ВбуйкЬ рськейфбй гйб мйб енфплЮ Controller. Льгщ фпх ьфй ьмщт учефЯжефбй Ьмеуб ме фзн бллбгЮ фщн Preset кбй чспнйкЬ рсЭрей нб брпуфблеЯ рсйн фзн вбуйкЮ бллбгЮ рспгсЬммбфпт (Program Change), мрпсеЯ едю нб схимйуфеЯ бнбльгщт.

Ме фпн Encoder 5 ерйлЭгефбй п бсйимьт рспгсЬммбфпт. ЕЬн фп ерйлегмЭнп уфпйчеЯп чейсйумпэ еЯнбй Энбт схимйуфЮт (фэрпт Continuous), п бсйимьт рспгсЬммбфпт ерйлЭгефбй Ьмеуб кбфЬ фзн кЯнзуз фпх схимйуфЮ. Уфпхт фэрпхт Switch ерйлЭгефбй ме фп рЬфзмб Ьмеуб п уфбиесЬ бнфйуфпйчйумЭнпт бсйимьт Preset. Бхфь мрпсеЯ нб брпдейчфеЯ йдйбЯфесб чсЮуймп, еЬн иЭлефе ухнЭчейб нб оекйнЬфе брь фп Ядйп Preset.

4. ЧЕЙСЙУМПУ

B-CONTROL FADER BCF2000/B-CONTROL ROTARY BCR2000

Control Change CC:

¸нбт Controller (елегкфЮт) брпфелеЯфбй брь фпн бсйимь Controller кбй фзн бнфЯуфпйчз фймЮ. Ме фпн Encoder 3 схимЯжефбй п бсйимьт Controller. Уфб рлЮкфсб мрпсеЯ гйб фп рЬфзмб кбй фзн брелехиЭсщуз фщн рлЮкфсщн нб брпуфЭллефбй дйбцпсефйкЮ фймЮ (сэимйуз ме фпхт Encoder 4 кбй 5). БхфЮ з лейфпхсгЯб еЯнбй чсЮуймз, ьфбн рсЭрей нб брпуфблпэн уфбиесЭт схимЯуейт рбсбмЭфсщн.

Уфпхт Fader кбй фпхт схимйуфЭт (фэрпт Continuous) мрпсеЯ нб ресйпсйуфеЯ з ресйпчЮ фймюн ме фпхт Encoder 4 (елЬчйуфз фймЮ) кбй 5 (мЭгйуфз фймЮ).

+ ХрЬсчей ерЯузт з дхнбфьфзфб бнфйуфспцЮт фпх

дсьмпх сэимйузт, еЬн псЯуефе щт елЬчйуфз фймЮ фп 127 кбй щт мЭгйуфз фймЮ фп 0 (бнфйуфспцЮ схимйуфЮ). Мйб клбуйкЮ ресЯрфщуз ецбсмпгЮт фзт бнфйуфспцЮт схимйуфЮ еЯнбй п Элегчпт ейкпнйкюн Ю шзцйбкюн екклзуйбуфйкюн псгЬнщн / Organ Expander. ЕЬн бнфйуфпйчЯуефе ме бхфьн фпн фсьрп фпн Controller 07 (Volume) уфпхт Fader фзт ухукехЮт BCF2000, кбфЬ фп бнЭвбумб фпх схимйуфЮ фпх Fader, мейюнефбй з Энфбуз фпх уЮмбфпт. ¼фбн фсбвЬфе фп схимйуфЮ фпх Fader кбй рЬлй рспт фб кЬфщ, з Энфбуз фпх уЮмбфпт бхоЬнефбй.

NRPN:

Мйб NRPN брбйфеЯфбй ьфбн ден Эчефе уфз дйЬиеуЮ убт кбнЭнбн брь фпхт фхрпрпйзмЭнпхт 127 бсйимпэт Controller гйб мйб лейфпхсгЯб рпх иЭлефе нб енесгпрпйЮуефе.

Ме фпн Encoder 3 ерйлЭгефбй п бсйимьт рбсбмЭфспх. Гйб фзн бнфйуфпЯчйуз фщн Mixer-Fader ухнйуфпэме фзн хшзлЮ бнЬлхуз Absolute (14-Bit), ецьупн фп елегчьменп Hardware / Software фзн хрпуфзсЯжей.

Note:

П бсйимьт Note мрпсеЯ нб бнфйуфпйчзиеЯ лпгйкЬ мьнп уе Энб уфпйчеЯп SWITCH. П бсйимьт Note ейубгЬгефбй ме фпн Encoder 3. З ньфб C3 (клейдЯ C) бнфйуфпйчеЯ уфпн бсйимь ньфбт

60. Ме фпн Encoder 4 мрпсеЯфе нб схимЯуефе фзн Энфбуз фзт ньфбт (Velocity).

Pitch Bend:

Фп Pitch Bend мрпсеЯ нб бнфйуфпйчзиеЯ мьнп уе Энб уфпйчеЯп Continuous. Льгщ фпх ьфй рськейфбй гйб еЯдпт енфплЮт ме дйкь фзт Status-Byte, бскеЯ з ерйлпгЮ фпх кбнблйпэ MIDI (Encoder 2) êáé Range (Encoder 4).

After Touch:

КбфЬ кбньнб едю иб ерйлЭоефе фп ALL. Бхфь узмбЯней ьфй фп After Touch ерйдсЬ уе ьлет фйт бнбрбсбгьменет ньфет ме фпн Ядйп фсьрп (Channel Pressure). ЕЬн иЭлефе нб чсзуймпрпйЮуефе фп рйп урЬнйб чсзуймпрпйпэменп рплхцщнйкь After Touch (Key Pressure), мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе фз ухгкексймЭнз ньфб, уфзн прпЯб иЭлефе нб ерйдсЬ брпклейуфйкЬ фп After Touch, ме фпн Encoder 3. Льгщ фпх ьфй ьмщт бхфЮ з лейфпхсгЯб хрпуфзсЯжефбй брь мйксь бсйимь мпнЬдщн рбсбгщгЮт Ючпх, ербскеЯ ухчнЬ фп Channel After Touch. ЕЬн Эчефе ерйлЭоей фп уфпйчеЯп Switch, мрпсеЯфе ерЯузт нб схимЯуефе мйб фймЮ On кбй Off (дхнбмйкЮ брелехиЭсщузт). ¸фуй мрпсеЯфе ерЯузт нб ресйпсЯуефе фзн ресйпчЮ дйбмьсцщузт (вЬипт ецЭ) мЭущ фпх After Touch.

MMC:

Фб дедпмЭнб елЭгчпх фзт MIDI Machine мрпспэн нб бнфйуфпйчзипэн мьнп уе уфпйчеЯб рлЮкфспх.

Ме фпн Encoder 4 (фймЮ 1) схимЯжпнфбй пй юсет кбй фб лерфЬ фпх чсьнпх Locate, ме фпн Encoder 5 (фймЮ 2) фб дехфесьлерфб кбй фб рлбЯуйб (Frames). З иЭуз Locate брпуфЭллефбй вбуйкЬ рсйн фзн енфплЮ MMC. ¸фуй рспкэрфей з бкьлпхиз лпгйкЮ ухндеумплпгЯбт:

ЕЬн щт рбсЬмефсп Эчефе ерйлЭоей фп Locate, п Sequencer/ Harddisk-Recorder схимЯжефбй рЬнфпфе уфзн ерйлегмЭнз иЭуз. ЕЬн Эчефе ерйлЭоей щт рбсЬмефсп р.ч. фп Play (гйб кЬрпйп кпхмрЯ), п Sequencer оекйнЬей рЬнфпфе Ьмеуб брь фп схимйумЭнп узмеЯп Locator, мьлйт рйЭуефе фп рлЮкфсп. Уфп Rewind оекйнЬей з гсЮгпсз кЯнзуз рспт фб рЯущ рЬнфпфе брь фп ерйлегмЭнп узмеЯп Locator.

GS/XG:

Ме фпн Encoder 3 ерйлЭгпнфбй Ьмеуб пй узмбнфйкьфеспй рбсЬмефспй Main Control. Уфзн пиьнз брейкпнЯжпнфбй щт (ухнфпмехмЭнп) кеЯменп (рЯн. 4.2). Рськейфбй гйб бсйимпэт CC Ю NRPN (ьчй дедпмЭнб SysEx).

РЯн. 4.3: Main Controls рбсбмЭфсщн GS/XG

Ме фб Encoder 4 кбй 5, фб редЯб фймюн мрпспэн нб ресйпсйуфпэн Ю нб бнбуфсбцпэн.

4.5 СхимЯуейт уфп Global-Setup

Уфп Global-Setup рсбгмбфпрпйпэнфбй ьлет пй схимЯуейт, пй прпЯет бцпспэн кбиплйкЬ фз ухукехЮ бнеоЬсфзфб брь фб Preset.

s КсбфЮуфе рбфзмЭнп фп рлЮкфсп EDIT кбй рйЭуфе ерйрсп-

уиЭфщт фп рлЮкфсп STORE.

s Фюсб всЯукеуфе уфп Global-Setup кбй мрпсеЯфе нб елехие-

сюуефе кбй фб дэп рлЮкфсб.

s Фюсб мрпсеЯфе нб рсбгмбфпрпйЮуефе фйт ерйихмзфЭт схимЯ-

уейт ресйуфсЭцпнфбт фпхт Push-Encoder 1 Эщт 8. З бнфйуфпЯчйуз фщн Push-Encoder еЯнбй з еоЮт:

(QFRGHU )XQFWLRQ 6HOHFW

1 Operating Mode U-1 ... U-4, S-1 ... S-4 2 Global RX Channel Off, 1 ... 16 3 Footswitch Auto/Normal/Inverted 4 Start-Preset 1 ... 32, Last 5 Device ID 1 ... 16 6 SysEx Dump Single/All 7- 8 MIDI Data Interval (ms)

РЯн. 4.4: БнфйуфпЯчйуз фщн Push-Encoder уфп Global-Setup

s Гйб нб егкбфблеЯшефе фп Global Setup, рбсбкблпэме нб

рйЭуефе фп рлЮкфсп EXIT.

+ Пй схимЯуейт уфп Global-Setup ецбсмьжпнфбй

бмЭущт кбй ден рсЭрей нб брпизкехфпэн оечщсйуфЬ.

Operating Mode:

Пй фсьрпй лейфпхсгЯбт (Operating Modes) ресйгсЬцпнфбй уфп кецЬлбйп 4.1. МрпсеЯфе нб ерйлЭоефе мефбоэ фщн фсьрщн лейфпхсгЯбт USB U-1 Эщт U-4 кбй фщн фсьрщн лейфпхсгЯбт StandAlone S-1 Эщт S-4.

Global RX Channel:

З ухукехЮ B-CONTROL лбмвЬней уе бхфь фп кбнЬлй енфплЭт Program Change.

Фэрпт Footswitch:

Льгщ фпх ьфй хрЬсчпхн рпдпдйбкьрфет ме дйбцпсефйкЬ чбсбкфзсйуфйкЬ жеэозт, з рплйкьфзфб фзт уэндеузт фпх рпдпдйбкьрфз мрпсеЯ нб схимйуфеЯ (Normal/Inverted) Ю нб бнбгнщсйуфеЯ бхфьмбфб кбфЬ фзн енесгпрпЯзуз фзт ухукехЮт B-CONTROL (Auto Recognition).

4. ЧЕЙСЙУМПУ

B-CONTROL FADER BCF2000/B-CONTROL ROTARY BCR2000

Бсйимьт Start Preset:

КЬие Энб брь фб 32 Preset мрпсеЯ нб схимйуфеЯ щт StartPreset кбфехиеЯбн мефЬ фзн енесгпрпЯзуз. ЕрйрспуиЭфщт Эчефе ме фзн ерйлпгЮ Last (фелехфбЯп) фз дхнбфьфзфб нб цпсфюнефе кбфЬ фзн ербненесгпрпЯзуз рЬнфпфе фп фелехфбЯп Preset рпх чсзуймпрпйЮизке.

Бсйимьт Device ID:

З сэимйуз фпх бсйимпэ Device ID рсЭрей нб мефбвЬллефбй мьнп еЬн есгЬжеуфе ме ресйууьфесет ухукехЭт BCF2000 Ю/кбй BCR2000 фбхфьчспнб кбй гйб бхфь фп льгп дзмйпхсгпэнфбй рспвлЮмбфб уфзн бнбгнюсйуз фзт ущуфЮт ухукехЮт уе кЬрпйп SysEx Dump.

+ Рбсбкблпэме нб рспуЭоефе ьфй фб SysEx-Dump

мрпспэн нб лзципэн мьнп ме фпн Ядйп бсйимь Device ID, ме фпн прпЯп брпуфЬлизкбн!

SysEx Dump Select:

Ме фзн ресйуфспцЮ фпх Push-Encoder 6 мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе, еЬн иЭлефе нб брпуфблеЯ мьнп фп фсЭчпн Preset (Single) Ю фп ухнплйкь ресйечьменп фзт мнЮмзт фщн 32 Preset (All) щт SysEx Dump. Ме фп рЬфзмб фпх Encoder 6 енесгпрпйеЯфбй з брпуфплЮ фпх Dump.

s Гйб нб дйбкьшефе Энб SysEx Dump, рбфЮуфе фп рлЮкфсп

EXIT.

ДйЬуфзмб дедпмЭнщн MIDI:

Едю мрпсеЯ нб схимйуфеЯ з фбчэфзфб гйб мйб мефбцпсЬ дедпмЭнщн. З сэимйуз бхфЮ бцпсЬ мьнп рбкЭфб дедпмЭнщн MIDI ьрщт фб SysEx Dump кбй ьчй фпн Элегчп фщн енфплюн MIDI (рпх рЬнфщт екфелеЯфбй уе рсбгмбфйкь чсьнп). З фбчэфзфб мефбцпсЬт мрпсеЯ нб схимйуфеЯ уе millisecond.

4.6 РесбйфЭсщ лейфпхсгЯет

Уэнфпмп Local Off:

Local Off узмбЯней ьфй кбфЬ фзн кЯнзуз еньт уфпйчеЯпх елЭгчпх фпх B-CONTROL ден мефбдЯдпнфбй дедпмЭнб MIDI. Бн з иЭуз еньт уфпйчеЯпх елЭгчпх дйбцЭсей брь фзн фсЭчпхуб фймЮ фпх лпгйумйкпэ, фп уфпйчеЯп елЭгчпх мрпсеЯ нб схимйуфеЯ ек фщн хуфЭсщн ме фз лейфпхсгЯб бхфЮ мЭчсйт ьфпх всеиеЯ з ущуфЮ иЭуз. Уфз ухнЭчейб, п схимйуфЮт мрпсеЯ нб мефбкйнзиеЯ кй Ьллп, чщсЯт нб рспкэшей Ьлмб фймюн бйуизфь уфп бхфЯ.

ДйбцпсЭт бнЬмеуб уфз иЭуз фпх уфпйчеЯпх елЭгчпх кбй фзн фсЭчпхуб фймЮ фзт рбсбмЭфспх мрпсеЯ нб рспкэшпхн ьфбн ден брпуфЭллефбй бнбфспцпдьфзуз рбсбмЭфспх еню уфп лпгйумйкь гЯнефбй фспрпрпЯзуз мйбт фймЮт (р.ч. уфзн бхфьмбфз лейфпхсгЯб Mixer).

s РбфЮуфе фп рлЮкфсп EXIT кбй ксбфЮуфе фп рбфзмЭнп.

s КйнЮуфе фп уфпйчеЯп елЭгчпх рпх иЭлефе нб

ербнбссхимЯуефе мЭчсйт ьфпх ерйфехчиеЯ з ущуфЮ фймЮ.

s БцЮуфе фп рлЮкфсп ЕЧЙФ. Фп уфпйчеЯп елЭгчпх мрпсеЯ фюсб

нб мефбкйнзиеЯ кй Ьллп.

Panic Reset:

Ме бхфЮ фз лейфпхсгЯб ербнбцЭспнфбй фб узмбнфйкьфесб дедпмЭнб MIDI.

s РйЭуфе фп рлЮкфсп EDIT кбй ксбфЮуфе фп рбфзмЭнп.

s РйЭуфе уфз ухнЭчейб фп рлЮкфсп EXIT. З ербнбцпсЬ

(Reset) рсбгмбфпрпйеЯфбй бмЭущт мефЬ фп рЬфзмб фпх рлЮкфспх. Уфзн пиьнз емцбнЯжефбй з Эндейоз PAnC (дзлбдЮ Panic)

s Мьлйт плпклзсщиеЯ фп Reset, з ухукехЮ ерйуфсЭцей бмЭущт

бхфьмбфб уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт Play кбй уфзн пиьнз брейкпнЯжефбй фп фсЭчпн Preset.

Data Request:

Пй фсЭчпхует схимЯуейт фймюн фзт ухндедемЭнзт ухукехЮт MIDI мрпспэн нб мефбдпипэн уфз ухукехЮ B-CONTROL мЭущ Data Request, ецьупн з ухндедемЭнз ухукехЮ хрпуфзсЯжей бхфЮ фз лейфпхсгЯб кбй Эчей псйуфеЯ мйб бнЬлпгз енфплЮ Request

ме фз впЮиейб фпх Editor Software. Уфзн ресЯрфщуз бхфЮ ден брпуфЭллпнфбй фб дедпмЭнб брь фз ухукехЮ MIDI, бллЬ фб брбйфеЯ з ухукехЮ B-CONTROL.

s РйЭуфе фп рлЮкфсп EDIT, ксбфЮуфе фп рбфзмЭнп кбй рйЭуфе

ерйрспуиЭфщт фп рлЮкфсп LEARN. З брбЯфзуз (Request) брпуфЭллефбй кбй з ухукехЮ B-CONTROL деЯчней фйт фймЭт Controller фзт ухукехЮт лЮшзт MIDI ме фйт уфецЬнет LED Ю/кбй фйт иЭуейт фщн Fader.

Snapshot-Send:

Ме фп Snapshot Send брпуфЭллпнфбй ьлет пй уфйгмйбЯет фймЭт

Controller, гйб нб мефбцесипэн пй схимЯуейт фзт ухукехЮт

B-CONTROL уфз ухндедемЭнз ухукехЮ MIDI.

s РйЭуфе фп рлЮкфсп EDIT, ксбфЮуфе фп рбфзмЭнп кбй рйЭуфе

фп рлЮкфсп  PRESET. З ухукехЮ B-CONTROL брпуфЭллей фюсб фйт фсЭчпхует схимЯуейт Controller.

Single Preset Dump:

Екфьт брь фз лейфпхсгЯб SysEx Dump уфп Global-Setup мрпспэн нб брпуфблпэн ме бхфь фп ухндхбумь рлЮкфсщн üëåò пй схимЯуейт фпх фсЭчпнфпт Preset:

s РйЭуфе фп рлЮкфсп EDIT, ксбфЮуфе фп рбфзмЭнп кбй рйЭуфе

ерйрспуиЭфщт фп рлЮкфсп PRESET .

s Бн иЭлефе нб дйбкьшефе фп Dump, рбфЮуфе фп рлЮкфсп EXIT.

+ Фб Snapshot-Send кбй Single Preset Dump дйбцЭ-спхн

мефбоэ фпхт щт рспт фп еЯдпт фщн дедпмЭнщн рпх брпуфЭллпнфбй: Уфп Snapshot-Send мефбцЭ-спнфбй мьнп пй фсЭчпхует фймЭт схимйуфюн, гйб нб ухгчспнйуфпэн ме фз ухндедемЭнз ухукехЮ MIDI. Уфп Single Preset Dump брпуфЭллефбй фп ухнплйкь ресйечьменп фпх фсЭчпнфпт Preset ухмресйлбмвбнпмЭнщн фщн фсЭчпнфщн бнфйуфпйчЯуещн фщн уфпйчеЯщн чейсйумпэ. Ме бхфЮ фз лейфпхсгЯб мрпсеЯфе нб бсчейпиефЮуефе ме рплэ брль фсьрп псйумЭнб Preset Ю нб фб бнфбллЬоефе ме Ьллпхт чсЮуфет ухукехюн B-CONTROL.

ЛейфпхсгЯб Motor Off (BCF2000):

Фб мпфЭс фпх Fader фпх BCF2000 мрпспэн нб бренесгпрпйзипэн гйб лЯгп. Гй бхфьн фп укпрь, бнфйуфпйчЯжефбй уе Энб Ю ресйууьфесб Fader Энб рлЮкфсп, фп прпЯп бренесгпрпйеЯ фп мпфЭс гйб фз дйЬскейб еньт рбфЮмбфпт. Гйб фз лейфпхсгЯб бхфЮ еЯнбй дйбиЭуймб кбй фб 20 рспгсбммбфйжьменб рлЮкфсб ( êáé ).

s РбфЮуфе фп рлЮкфсп EDIT кбй ксбфЮуфе фп рбфзмЭнп.

s МефбкйнЮуфе фп Ю фб Fader, фпх прпЯпх / фщн прпЯщн рсЭрей

нб бренесгпрпйпэнфбй фб мпфЭс.

s РбфЮуфе фп рлЮкфсп, ме фп прпЯп иЭлефе нб енесгпрпйеЯфбй

з лейфпхсгЯб Motor Off.

s Плпклзсюуфе ме фп EXIT.

+ З енфплЮ MIDI рпх Эчей бнфйуфпйчйуиеЯ уе Энб рлЮкфсп

рбсбмЭней уе йучэ. Ме бхфьн фпн фсьрп, з лейфпхсгЯб MIDI мрпсеЯ нб чсзуймпрпйеЯфбй еню рбсЬллзлб фп мпфЭс фпх Fader иб бренесгпрпйеЯфбй кбфЬ фз дйЬскейб фпх рбфЮмбфпт фпх рлЮкфспх.

4. ЧЕЙСЙУМПУ

B-CONTROL FADER BCF2000/B-CONTROL ROTARY BCR2000

5. РБСБСФЗМБ

Ðßí. 5.1: Standard MIDI Controller

5. РБСБСФЗМБ

B-CONTROL FADER BCF2000/B-CONTROL ROTARY BCR2000

6. ФЕЧНЙКБ ЧБСБКФЗСЙУФЙКБ

USB-INTERFACE

РЯн. 5.2: Main Controls рбсбмЭфсщн GS/XG

   0,',

C-2 0

&'E 

' 

'(E 

( 

) 

)*E 

* 

*$E 

$ 

$%E 

% 

C-1 12

C0 24 C1 36 C2 48

&

РЯн. 5.3: БнфйуфпЯчйуз фщн бсйимюн MIDI-Note

& <DPDKD&RQYHQWLRQ

C4 72 C5 84 C6 96 C7 108 C8 120 G8 127

Фэрпт Full Speed 12 MBit/s

MIDI-INTERFACE

Фэрпт 5-рпл. хрпдпчЭт DIN IN, OUT A,

УФПЙЧЕЙБ ЧЕЙСЙУМПХ

BCF2000 СхимйуфЭт 8 мзчбнпкЯн. Fader фщн 100-mm

LED РлЮкфсб 20 рлЮкфсб

BCR2000 СхимйуфЭт 24 Encoder чщсЯт бнбуф. ме уфец. LED

LED РлЮкфсб 20 рлЮкфсб

ПИПНЗ

Фэрпт 4-шЮцйб пиьнз LED 7-фмзмЬфщн

ЕЙУПДПЙ ЕРЙЛПГЗУ

BCF2000 Рпдьрлзкфсп 1 мпнпцщнйкь вэумб x 6,3 mm ме

РенфЬл 1 Уфесепцщнйкь вэумб x 6,3 mm

BCR2000 Рпдьрлзкфсп ЕЯупдпт 1: Уфесепцщнйкь вэумб 6,3 mm гйб

ЕЯупдпт 2: Мпнпцщнйкь вэумб 6,3 mm

РбспчЮ сеэмбфпт

ФЬуз дйкфэпх 85 Ýùò 250 V~, 50/60 Hz КбфбнЬлщуз сеэмбфпт рес. 10 W БуцЬлейб T 1 A H 250 V Уэндеуз злекф. дйкфэпхФхрпр. уэндеуз шхчсЮт ухук.

ДйбуфЬуейт/ВЬспт

ДйбуфЬуейт (Х x Р x В) 330 mm x 100 mm x 300 mm ВЬспт BCR2000 ðåñ. 2,15 kg BCF2000 ðåñ. 2,60 kg

USB MIDI Class Compliant

OUT B/THRU

8 Push-Encoder чщсЯт бнбуф. ме уфец.

10 РлЮкфсп ухуфЮмбфпт (4x Encoder Group, 4x Рспгсбммбфйумьт, 2x Preset)

8 Push-Encoder чщсЯт бнбуф. ме уфец.

10 РлЮкфсп ухуфЮмбфпт (4x Encoder Group 4x Рспгсбммбфйумьт, 2x Preset)

бхфьмбфз бнбгнюсйуз рплйкьфзфбт

дйрль рпдпдйбкьрфз

кбй фб дэп ме бхфьмбфз бнбгнюсйуз рплйкьфзфбт

З ефбйсеЯб BEHRINGER кбфбвЬллей ухнечют рспурЬиейет гйб фз дйбуцЬлйуз фщн хшзльфесщн дхнбфюн рспфэрщн рпйьфзфбт. Пй брбсбЯфзфет фспрпрпйЮуейт рсбгмбфпрпйпэнфбй чщсЯт рспзгпэменз рспейдпрпЯзуз. Фб фечнйкЬ чбсбкфзсйуфйкЬ кбй з емцЬнйуз фзт ухукехЮт мрпсеЯ нб емцбнЯжпхн брпклЯуейт Ю дйбцпсЭт уе учЭуз ме фб рбсбрЬнщ уфпйчеЯб Ю фйт ейкьнет.

6. ФЕЧНЙКБ ЧБСБКФЗСЙУФЙКБ

Behringer BCR2000, BCF2000 User Manual [el]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual