Behringer BCA2000 User Manual [it]

Download

Ресйлзрфйкь ЕгчейсЯдйп

¸кдпуз 1.3 Йпэлйпт 2006

B-CONTROL AUDIO BCA2000

УЗМБНФЙКЕУ ПДЗГЙЕУ БУЦБЛЕЙБУ

РСПУПЧЗ: Гйб нб ресйпсйуфеЯ п кЯндхнпт злекфспрлзоЯбт, ден

ерйфсЭрефбй з бцбЯсеуз фпх ерЬнщ кблэммбфпт (Ю фпх рЯущ фпйчюмбфпт) фзт ухукехЮт. Уфп еущфесйкь ден хрЬсчпхн еобсфЮмбфб рпх мрпспэн нб ерйукехбуфпэн брь фп чсЮуфз. Гйб фйт есгбуЯет ерйукехЮт рсЭрей прщудЮрпфе нб брехиэнеуфе уе еоейдйкехмЭнп рспущрйкь.

РСПЕЙДПР.: Гйб нб брпцэгефе фпн кЯндхнп рхскбгйЬт Ю

злекфспрлзоЯбт, бхфЮ з ухукехЮ ден рсЭрей нб екфЯиефбй уе вспчЮ Ю хгсбуЯб. ЕрЯузт з ухукехЮ ден рсЭрей нб Эсчефбй уе ербцЮ ме несь рпх уфЬжей Ю екфпоеэефбй, еню ерЬнщ уфз ухукехЮ ден ерйфсЭрефбй нб фпрпиефпэнфбй бнфйкеЯменб рпх ресйЭчпхн хгсЬ, ьрщт р.ч. вЬжб.

Фп уэмвплп бхфь убт рспейдпрпйеЯ, ьрпх емцбнЯжефбй, гйб фзн эрбсоз мз мпнщмЭнщн сехмбфпцьсщн кблщдЯщн еaрйкЯндхнзт фЬузт уфп еущфесйкь фпх ресйвлЮмбфпт, з прпЯб егкхмпнеЯ кЯндхнп злекфспрлзоЯбт.

Фп уэмвплп бхфь убт рспейдпрпйеЯ, ьрпх емцбнЯжефбй, гйб фйт узмбнфйкьфесет пдзгЯет чейсйумпэ кбй ухнфЮсзузт уфб ухнпдехфйкЬ Энфхрб фзт ухукехЮт. Рбсбкблпэме нб дйбвЬуефе фп егчейсЯдйп пдзгйюн чсЮузт.

ЛЕРФПМЕСЕЙУ ПДЗГЙЕУ БУЦБЛЕЙБУ:

1) ДйбвЬуфе фйт рбспэует пдзгЯет.

2) ЦхлЬофе фйт рбспэует пдзгЯет.

3) РспуЭофе ьлет фйт рспейдпрпйЮуейт.

4) ФзсЮуфе ьлет фйт пдзгЯет.

5) Мзн чсзуймпрпйеЯфе бхфЮ фз ухукехЮ кпнфЬ уе несь.

6) Гйб фпн кбибсйумь чсзуймпрпйЮуфе мьнп Энб уфегнь рбнЯ.

7) Мз цсЬжефе фб бнпЯгмбфб еобесйумпэ. З егкбфЬуфбуз рсЭрей нб рсбгмбфпрпйеЯфбй уэмцщнб ме фйт пдзгЯет фпх кбфбукехбуфЮ.

8) Мзн фпрпиефеЯфе фз ухукехЮ кпнфЬ уе рзгЭт иесмьфзфбт, ьрщт р.ч. кблпсйцЭс, иесмпухуущсехфЭт, уьмрет Ю лпйрЭт ухукехЭт (бкьмз кбй енйучхфЭт) рпх рбсЬгпхн иесмьфзфб.

9) Мзн бчсзуфеэефе фб чбсбкфзсйуфйкЬ буцблеЯбт еньт цйт ухгкексймЭнзт рплйкьфзфбт Ю еньт цйт ме геЯщуз. ¸нб вэумб ухгкексймЭнзт рплйкьфзфбт дйбиЭфей дэп елЬумбфб, ьрпх фп Энб Эчей мегблэфесп мЮкпт брь фп Ьллп. ¸нб цйт ме геЯщуз дйбиЭфей дэп елЬумбфб кбй мйб фсЯфз рспеопчЮ геЯщузт. Фп Элбумб мегблэфеспх мЮкпхт Ю з фсЯфз рспеопчЮ брпукпрпэн уфзн буцЬлейЬ убт. ЕЬн фп цйт рпх рбсЭчефбй ден фбйсйЬжей уфзн рсЯжб убт, ухмвпхлехиеЯфе Энбн злекфспльгп гйб фзн бнфйкбфЬуфбуз фзт рсЯжбт.

10) РспуфбфЭшфе фп кблюдйп фспцпдпуЯбт, дйьфй ден ерйфсЭрефбй нб фп рбфЮуефе Ю нб фп рйЭжефе ейдйкЬ уфзн ресйпчЮ фщн цйт, фщн кблщдЯщн рспЭкфбузт кбй уфп узмеЯп еоьдпх брь фз мпнЬдб.

11) ЧсзуймпрпйЮуфе брпклейуфйкЬ рсьуиефб еобсфЮмбфб/ боеупхЬс рпх рспвлЭрпнфбй брь фпн кбфбукехбуфЮ.

12) З ухукехЮ ерйфсЭрефбй нб чсзуймпрпйеЯфбй ме кбспфуЬкй, вЬуз, фсЯрпдп, всбчЯпнб Ю рЬгкп рпх рспвлЭрефбй брь фпн кбфбукехбуфЮ Ю рпх дйбфЯиефбй мбжЯ ме фз ухукехЮ. ЕЬн чсзуймпрпйеЯфе кбспфуЬкй, рсЭрей нб еЯуфе рспуекфйкпЯ ьфбн мефбкйнеЯфе фп ухгксьфзмб кбспфуЬкй/ухукехЮ, гйб нб брпцэгефе фхчьн фсбхмбфйумпэт льгщ емрпдЯщн.

Ерйцхлбууьмбуфе гйб фхчьн фечнйкЭт дйбцпсЭт кбй дйбцпсЭт фщн ейкьнщн. ¼лет пй рлзспцпсЯет бнфбрпксЯнпнфбй уфзн кбфЬуфбуз фзт ухукехЮт кбфЬ фз чспнйкЮ уфйгмЮ фзт екфэрщузт. Пй ефбйсеЯет, фб йдсэмбфб Ю фб дзмпуйеэмбфб кбй фб бнЬлпгб лпгьфхрЬ фпхт, рпх брейкпнЯжпнфбй Ю бнбцЭспнфбй едю, брпфелпэн уЮмб кбфбфеиЭн фщн бнЬлпгщн кбфьчщн фпхт. З чсЮуз фпхт ден рспвЬллей уе кбмЯб ресЯрфщуз кЬрпйб боЯщуз рспт фп екЬуфпфе уЮмб кбфбфеиЭн Ю фзн эрбсоз учЭузт бнЬмеуб уфпхт кбфьчпхт фпх уЮмбфпт кбфбфеиЭнфпт кбй фзт ефбйсеЯбт BEHRINGER. З ефбйсеЯб BEHRINGER ден еггхЬфбй уе кбмЯб ресЯрфщуз фзн псиьфзфб кбй бкесбйьфзфб фщн еуюклейуфщн ресйгсбцюн, ейкьнщн кбй рлзспцпсйюн. Фб чсюмбфб рпх брейкпнЯжпнфбй кбй пй ресйгсбцЭт рпх бнбцЭспнфбй ендЭчефбй нб брпклЯнпхн уе кЬрпйп вбимь брь фп рспъьн. Пй рспмзиехфЭт кбй пй Эмрпспй ден брпфелпэн еопхуйпдпфзмЭнпхт бнфйрспуюрпхт фзт BEHRINGER кбй ухнерют ден Эчпхн кбнЭнб брплэфщт дйкбЯщмб нпмйкЮт дЭумехузт фзт BEHRINGER кбфЬ прпйпндЮрпфе фсьрп, сзфЬ Ю ухмресбумбфйкЬ. Бхфь фп егчейсЯдйп еЯнбй нпмйкЬ кбфпчхсщмЭнп. ПрпйбдЮрпфе бнфйгсбцЮ Ю бнбфэрщуз, бкьмб кбй месйкЮ, кбй прпйбдЮрпфе бнбрбсбгщгЮ ейкьнщн, бкьмб кбй фспрпрпйзмЭнз, ерйфсЭрефбй мьнп кбфьрйн гсбрфЮт ухмцщнЯбт фзт ефбйсеЯбт BEHRINGER International GmbH. Фп ьнпмб BEHRINGER

еЯнбй Энб кбфбчщсзмЭнп уЮмб кбфбфеиЭн.

МЕ ФЗН ЕРЙЦХЛБОЗ ПЛЩН ФЩН ДЙКБЙЩМБФЩН.

BEHRINGER International GmbH

Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38,

47877 Willich-Muenchheide II, ФзлепмпйпфхрЯб.

Tel. +49 2154 9206 0, Fax +49 2154 9206 4903

13) БрпухндЭуфе фз ухукехЮ брь фп злекфсйкь дЯкфхп кбфЬ фз дйЬскейб кбфбйгЯдщн ме кесбхнпэт Ю еЬн ден рськейфбй нб фзн чсзуймпрпйЮуефе гйб мегблэфесп чспнйкь дйЬуфзмб.

14) Гйб фйт есгбуЯет ерйукехЮт рЭрей прщудЮрпфе нб брехиэнеуфСе уе еоейдйкехмЭнп рспущрйкь. УЭсвйт брбйфеЯфбй ьфбн з мпнЬдб Эчей хрпуфеЯ жзмйЬ, ьрщт р.ч. жзмйЬ уфпЧ кблюдйп фспцпдпуЯбт Ю фп цйт, еЬн рЭупхн хгсЬ Ю оЭнб бнфйкеЯменб мЭуб уфз ухукехЮ, еЬн з мпнЬдб екфеиеЯ уе вспчЮ Ю хгсбуЯб, еЬн ден лейфпхсгеЯ ущуфЬ Ю рЭуей уфп Эдбцпт.

15) РСПУПЧЗ  Пй рбспэует пдзгЯет уЭсвйт брехиэнпнфбй брпклейуфйкЬ уе еоейдйкехмЭнп рспущрйкь уЭсвйт. Гйб нб брпцэгефе фпн кЯндхнп злекфспрлзоЯбт, мзн ерйчейсЮуефе нб рсбгмбфпрпйЮуефе есгбуЯет уЭсвйт рпх ден ресйлбмвЬнпнфбй уфп егчейсЯдйп пдзгйюн чсЮузт, екфьт еЬн дйбиЭфефе фйт бнЬлпгет еоейдйкехмЭнет гнюуейт.

B-CONTROL AUDIO BCA2000

1. ЕЙУБГЩГЗ

Убт ехчбсйуфпэме гйб фзн емрйуфпуэнз рпх мбт деЯобфе ме фзн бгпсЬ фпх B-CONTROL. Фп B-CONTROL еЯнбй Энб йдйбЯфесб рплхдйЬуфбфп Interface USB-Audio кбй MIDI, фпх прпЯпх з мпнбдйкЮ учедйбуфйкЮ уэллзшз, иб убт енипхуйЬуей. Рськейфбй гйб мйб ухукехЮ рпх иб убт хрпуфзсЯжей гйб рпллЬ чсьнйб бойьрйуфб кбфЬ фзн ереоесгбуЯб мпхуйкЮт уфпн хрплпгйуфЮ убт.

Уе бнфЯиеуз ме фб ухнЮиз Audio-Interface Ю фйт кЬсфет Ючпх, п уфьчпт мбт Юфбн нб убт рбсЭчпхме Энб дйбйуизфйкь, ехЭлйкфп кбй прфйкЬ елкхуфйкь рспъьн, фп прпЯп ден иб убт дзмйпхсгеЯ дхукплЯет кбфЬ фзн Экцсбуз фзт дзмйпхсгйкьфзфЬт убт, льгщ фпх рплэ мйкспэ мегЭипхт фщн схимйуфюн кбй фщн кпхмрйюн фпх Ю льгщ фщн ресйпсйумЭнщн дхнбфпфЮфщн уэндеузт. Гйб бхфь фп льгп брпцбуЯубме нб чсзуймпрпйЮупхме Энб ухнпрфйкь Design кпнуьлбт: пй йдйбЯфесб бксйвеЯт Fader фщн 100 mm, з Эндейоз уфЬимзт LED хшзлЮт бнЬлхузт, з бниекфйкЮ кбфбукехЮ, пй йдйбЯфесб биьсхвпй енйучхфЭт мйкспцюнпх кбиют кбй фп фмЮмб Monitor ме фпн екфенЮ еопрлйумь фпх брпфелпэн чбсбкфзсйуфйкЬ, фб прпЯб щт кбфбукехбуфЭт кпнуьлщн мЯозт фб иещспэме бхфпньзфб. Фбхфьчспнб ьмщт з ухукехЮ бхфЮ ден хуфесеЯ уе лейфпхсгЯет дйбуэндеузт: з рлЮсзт хрпуфЮсйоз 24-Bit/96 kHz уфзн рплхкбнблйкЮ лейфпхсгЯб, пй прфйкЭт кбй пмпбопнйкЭт шзцйбкЭт ухндЭуейт ме хрпуфЮсйоз ьлщн фщн йучэпнфщн мпсцьфхрщн, з фбхфьчспнз бнбрбсбгщгЮ пкфю кбнблйюн ейуьдпх кбй еоьдпх, пй 6 бнблпгйкЭт Эопдпй гйб бнбрбсбгщгЮ хрппмЬдщн Ю Ючпх 5.1-Surround кбй Энб USB/MIDI-Interface рпх мрпсеЯ нб чсзуймпрпйзиеЯ фбхфьчспнб рспудЯдпхн уфп BCA2000 фб чбсбкфзсйуфйкЬ еньт мпнбдйкпэ High Speed USB-Audio/MIDIInterface ме еэчсзуфп Design кпнуьлбт мЯозт.

+ Вбуйкьт укпрьт фпх рбсьнфпт егчейсйдЯпх еЯнбй нб

ухмвЬллей уфзн кбфбньзуз фзт чсЮузт фщн уфпйчеЯщн чейсйумпэ фзт ухукехЮт, Эфуй юуфе нб гнщсЯуефе рсбгмбфйкЬ ьлет фйт лейфпхсгЯет фзт. Бцпэ фп дйбвЬуефе рспуекфйкЬ, рбсбкблпэме нб фп цхлЬоефе, гйб нб мрпсеЯфе нб фп ухмвпхлеэеуфе, ьрпфе чсейбуфеЯ уфп мЭллпн.

1.1 Рсйн оекйнЮуефе

1.1.1 РбсЬдпуз

П B-CONTROL BCA2000 ухукехЬуфзке уфп есгпуфЬуйп йдйбЯфесб рспуекфйкЬ, гйб нб дйбуцблйуфеЯ з буцблЮт мефбцпсЬ фпх. ЕЬн рбсьл´ бхфЬ фп чбсфпкйвюфйп Эчей хрпуфеЯ жзмйЬ, рбсбкблпэме нб елЭгоефе бмЭущт фз ухукехЮ гйб еощфесйкЭт жзмйЭт.

+ ЕЬн фхчьн енфпрЯуефе фЭфпйет жзмйЭт, МЗН брпуфеЯлефе

фз ухукехЮ уфп есгпуфЬуйп, бллЬ ейдпрпйЮуфе рсюфб прщудЮрпфе фпн рспмзиехфЮ убт кбй фз мефбцпсйкЮ ефбйсеЯб, дйьфй дйбцпсефйкЬ хрЬсчей ресЯрфщуз нб чЬуефе фп дйкбЯщмб брпжзмЯщузт.

+ Гйб нб еобуцблйуфеЯ з кблэфесз дхнбфЮ рспуфбуЯб

фпх B-CONTROL кбфЬ фз дйЬскейб фзт чсЮузт Ю фзт мефбцпсЬт, рспфеЯнпхме фз чсЮуз мЯбт вблЯфубт.

1.1.2 ИЭуз уе лейфпхсгЯб

ЦспнфЯуфе гйб ербскЮ еобесйумь кбй мзн фпрпиефеЯфе фпн B-CONTROL ерЬнщ уе фелйкпэт енйучхфЭт Ю кпнфЬ уе иесмбнфйкЬ уюмбфб, гйб нб брпфсЭшефе фхчьн хресиЭсмбнуз фзт ухукехЮт.

З уэндеуз ме фп злекфсйкь дЯкфхп рсбгмбфпрпйеЯфбй мЭущ фпх кблщдЯпх фспцпдпуЯбт рпх ресйлбмвЬнефбй уфз ухукехбуЯб кбй фп прпЯп кблэрфей фпхт учефйкпэт кбнпнйумпэт буцблеЯбт.

+ Узмбнфйкет хрпдейоейт гйб фзн егкбфбуфбуз уфпн

хрплпгйуфз: Енфпт ресйпшзт йушисщн уфбимщн сбдйпцщнйкзт бнбмефбдщузт кбй рзгет ишжзлзт Уичнпфзфбт мрпсей нб рбспхуйбуфей ежбуиенйуз фзт рпйпфзфбт фпх Зчпх. Бхжзуф е фзн брпуфбуз мефбжх уфбимщн мефбдпузт хшзлзт уичнпфзфбт кбй Зчзфйкпх ежпрлйумпх чсзуймпрпйщнфбт уе плет фйт ухндеуейт кблзт рпйпфзфбт мпнщменб кблщдйб.

1.1.3 ДЮлщуз рспъьнфпт online

Рбсбкблпэме нб дзлюуефе фз нЭб убт ухукехЮ BEHRINGER ьуп фп дхнбфьн ухнфпмьфесб мефЬ фзн бгпсЬ фзт уфз дйеэихнуз www.behringer.com уфп Internet кбй нб дйбвЬуефе рспуекфйкЬ фпхт ьспхт фзт еггэзузт.

З ефбйсеЯб BEHRINGER рбсЭчей еггэзуз гйб чспнйкь дйЬуфзмб еньт Эфпхт* брь фзн змеспмзнЯб бгпсЬт гйб елбффюмбфб хлйкпэ кбй ереоесгбуЯбт. МрпсеЯфе нб рЬсефе фпхт ьспхт фзт еггэзуз уфб еллзнйкЬ брь фзн йуфпуелЯдб мбт уфп ºнфеснеф www.behringer.com Ю нб фпхт жзфЮуефе ме фзлецщнйкют уфп +49 2154 9206 4149.

Уе ресЯрфщуз рпх фп рспъьн BEHRINGER рпх Эчефе бгпсЬуей рбспхуйЬуей кЬрпйп елЬффщмб, ерйихмЯб мбт еЯнбй нб ерйукехбуфеЯ фп фбчэфесп дхнбфьн. Убт рбсбкблпэме нб брехихниеЯфе брехиеЯбт уфп еопхуйпдпфзмЭнп кбфЬуфзмб фзт BEHRINGER, брь фп прпЯп бгпсЬубфе фз ухукехЮ убт. Бн фп еопхуйпдпфзмЭнп кбфЬуфзмб фзт BEHRINGER ден всЯукефбй кпнфЬ, мрпсеЯфе нб брехихниеЯфе кбй брехиеЯбт уе Энб брь фб хрпкбфбуфЮмбфЬ мбт. ¸нбн кбфЬлпгп ме фб уфпйчеЯб ерйкпйнщнЯбт фщн хрпкбфбуфзмЬфщн фзт BEHRINGER мрпсеЯфе нб всеЯфе уфзн бсчйкЮ ухукехбуЯб фзт ухукехЮт убт (Global Contact Information/ European Contact Information). Бн п кбфЬлпгпт бхфьт ден ресйлбмвЬней уфпйчеЯб ерйкпйнщнЯбт гйб фз чюсб убт, мрпсеЯфе нб брехихниеЯфе уфп кпнфйньфесп узмеЯп дйбнпмЮт. Уфзн ресйпчЮ хрпуфЮсйозт фзт дйкфхбкЮт мбт фпрпиеуЯбт иб всеЯфе фб бнфЯуфпйчб уфпйчеЯб.

Бн з ухукехЮ убт Эчей еггсбцеЯ уфзн ефбйсеЯб мбт ме фзн змеспмзнЯб бгпсЬт, з дйбдйкбуЯб уфб рлбЯуйб фзт еггэзузт брлпхуфеэефбй узмбнфйкЬ.

Ехчбсйуфпэме рплэ гйб фз ухнесгбуЯб убт!

*Уфпэт релЬфет фщн чщсюн фзт ЕЕ мрпспэн нб йучэупхн дйбцпсефйкпЯ кбнпнйумпЯ. Ресйууьфесет рлзспцпсЯет лбмвЬнпхн пй релЬфет фзт ЕЕ брп фп фмЮмб хрпуфЮсйозт ГесмбнЯбт Support ГесмбнЯб фзт ефбйсеЯбт BEHRINGER.

www.behringer.com

+ ЧсзуймпрпйеЯфе рЬнфпфе фзн бсчйкЮ ухукехбуЯб гйб

нб брпцэгефе фйт жзмйЭт кбфЬ фзн брпиЮкехуз Ю фз мефбцпсЬ.

+ Мзн бцЮнефе рпфЭ фб рбйдйЬ нб бучплпэнфбй чщсЯт

ерЯвлешз ме фз ухукехЮ Ю фб хлйкЬ ухукехбуЯбт.

+ Рбсбкблю рефЬофе ьлб фб хлйкЬ ухукехбуЯбт чщсЯт

нб ерйвбсэнефе фп ресйвЬллпн.

1. ЕЙУБГЩГЗ

B-CONTROL AUDIO BCA2000

1.2 БрбйфЮуейт ухуфЮмбфпт

Лейфпхсгйкь уэуфзмб Windows® XP ме Service Pack 2 ХрплпгйуфЮт Windows ЕреоесгбуфЮт УхнйуфЬфбй ереоесгбуфЮт Intel

Pentium 1.2 GHz Ю мегблэфеспт МнЮмз 256 MB RAM (ухнйуфюменз 512 MB) Chipset УхнйуфЬфбй Chipset Intel ЛейфпхсгЯет USB РлЮсзт лейфпхсгЯб пкфю кбнблйюн

ейуьдпх / еоьдпх ме 24-Bit/96 kHz ме

Interface USB 2.0 (High-Speed USB,

480 MBit/s)

-PC ме уэндеуз USB

+ Уе ресЯрфщуз уэндеузт уе иэсб ерйкпйнщнЯбт Full

Speed USB (12 MBit/s, рсюзн USB 1.1) еЯнбй дхнбфЮ мьнп з ресйпсйумЭнз лейфпхсгЯб.

1.2.1 ¸кфбуз лейфпхсгйюн High Speed USB

ЕЯупдпй Ючпх:

s Фбхфьчспнз еггсбцЮ фсйюн бнблпгйкюн узмЬфщн (1 x mono,

1 x stereo) кбй еньт шзцйбкпэ уфесепцщнйкпэ уЮмбфпт

s ЕнбллбкфйкЬ фбхфьчспнз еггсбцЮ пкфю кбнблйюн Ючпх уфб

44,1 kHz Ю уфб 48 kHz ме фбхфьчспнз чсЮуз фзт прфйкЮт ейуьдпх уе мпсцьфхрп ADAT уфб 24-Bit/96 kHz ме ADAT

s ХрпуфЮсйоз фщн шзцйбкюн мпсцьфхрщн Ючпх S/PDIF,

AES/EBU, ADAT

¸опдпй Ючпх:

s ЕрйрспуиЭфщт бнбрбсбгщгЮ пкфю узмЬфщн еоьдпх, Эой

бнблпгйкюн кбй еньт шзцйбкпэ уфесепцщнйкпэ уЮмбфпт. Фп шзцйбкь уЮмб мефбдЯдефбй рбсЬллзлб уфйт пмпбопнйкЭт кбй уфйт прфйкЭт ухндЭуейт

s ЕнбллбкфйкЬ бнбрбсбгщгЮ пкфю шзцйбкюн узмЬфщн уфб

44,1 Ю уфб 48 kHz мЭущ фзт прфйкЮт еоьдпх уе мпсцьфхрп

ADAT

(фефсбкбнблйкЮ бнбрбсбгщгЮ уфб 24-Bit/96 kHz ме ADAT еоьдпхт 1 Эщт 6 кбй уфзн пмпбопнйкЮ шзцйбкЮ Эопдп.

s ХрпуфЮсйоз фщн S/PDIF, AES/EBU, ADAT

MIDI:

s Фбхфьчспнз чсЮуз ьлщн фщн ейуьдщн кбй еоьдщн MIDI

DOLBY

, ADAT® S/MUX.

S/MUX), ме рбсЬллзлз мефЬдпуз уфйт бнблпгйкЭт

DIGITAL êáé DTS®.

1.2.2 ¸кфбуз лейфпхсгйюн Full Speed USB

ЕЯупдпй Ючпх:

s Фбхфьчспнз еггсбцЮ фсйюн бнблпгйкюн узмЬфщн (1 x mono,

1 x stereo) кбй еньт шзцйбкпэ уфесепцщнйкпэ уЮмбфпт

s ЕнбллбкфйкЬ фбхфьчспнз еггсбцЮ 4 кбнблйюн ADAT

44,1 êáé óôá 48 kHz

s ХрпуфЮсйоз фщн мпсцьфхрщн S/PDIF, AES/EBU, ADAT

¸опдпй Ючпх:

s Фбхфьчспнз бнбрбсбгщгЮ дэп уфесепцщнйкюн узмЬфщн,

фб прпЯб мефбдЯдпнфбй рбсЬллзлб уфйт бнблпгйкЭт кбй уфйт шзцйбкЭт еоьдпхт

s ЕнбллбкфйкЬ бнбрбсбгщгЮ феууЬсщн кбнблйюн ADAT

уфб 44,1 kHz Ю уфб 48 kHz мЭущ фзт прфйкЮт еоьдпх, ме рбсЬллзлз мефЬдпуз уе ьлет фйт бнблпгйкЭт еоьдпхт кбй уфзн пмпбопнйкЮ шзцйбкЮ Эопдп

s ХрпуфЮсйоз фщн S/PDIF, AES/EBU, ADAT

DIGITAL êáé DTS®.

MIDI:

s ЕрйрспуиЭфщт фбхфьчспнз чсЮуз ьлщн фщн лейфпхсгйюн

MIDI.

(фефсбкбнблйкЮ еггсбцЮ

S/MUX)

, ADAT® S/MUX,

óôá

, DOLBY

2. ИЕУЗ УЕ ЛЕЙФПХСГЙБ

2.1 ЕгкбфЬуфбуз пдзгпэрспгсЬммбфпт пдЮгзузт

s ФесмбфЯуфе рсюфб ьлб фб рспгсЬммбфб, бкьмз кбй бхфЬ

рпх екфелпэнфбй уфп рбсбукЮнйп, ьрщт р.ч. фб рспгсЬммбфб бнЯчнехузт йюн.

s УхндЭуфе мЭущ USB фпн хрплпгйуфЮ кбй фз мпнЬдб

BCA2000, бллЬ мзн енесгпрпйеЯфе бкьмз фз мпнЬдб!

s БрпухмрйЭуфе фп бсчеЯп Setup.zip. ОекйнЮуфе фзн бхфьмбфз

егкбфЬуфбуз ме дйрль клйк уфп Setup.exe. БкплпхиЮуфе фйт пдзгЯет рпх емцбнЯжпнфбй уфзн пиьнз!

+ Рсйн брь фзн егкбфЬуфбуз, бренесгпрпйЮуфе фз

мпнЬдб BCA2000 кбй клеЯуфе фпн Пдзгь еэсеузт нЭпх хлйкпэ, бн еЯнбй бнпйкфьт. Бхфь иб убт жзфзиеЯ обнЬ кбй кбфЬ фзн Энбсоз фзт егкбфЬуфбузт. Уфзн рпсеЯб, иб убт жзфзиеЯ уфзн кбфЬллзлз чспнйкЮ уфйгмЮ нб енесгпрпйЮуефе фз мпнЬдб BCA2000.

+ Брбйфпэнфбй ресйууьфесет брь мЯб спхфЯнет

егкбфЬуфбузт (дйЬцпсб рспгсЬммбфб пдЮгзузт). Щуфьуп, ден хрЬсчей льгпт рспвлзмбфйумпэ, мйб кбй иб пдзгзиеЯфе вЮмб-вЮмб брь фп рсьгсбммб егкбфЬуфбузт.

+ КЬие цпсЬ рпх иб емцбнЯжефбй з рспейдпрпЯзуз

Фп рсьгсбммб пдЮгзузт ден Эчей ресЬуей фз дпкймЮ Windows уфзн ерйлпгЮ УхнЭчйуз егкбфЬуфбузт.

2.2 Фп лпгйумйкь фпх Control Panel

Уфп лпгйумйкь фпх рЯнбкб елЭгчпх (Control Panel-Software) мрпсеЯфе нб рсбгмбфпрпйЮуефе ьлет фйт генйкЭт схимЯуейт фпх B-CONTROL. ЕгкбиЯуфбфбй уфп уэуфзмЬ убт, мьлйт плпклзсщиеЯ з егкбфЬуфбуз фпх рспгсЬммбфпт пдЮгзузт. Гйб нб бнпЯоефе фп лпгйумйкь фпх Control Panel, кЬнфе клйк уфп уэмвплп гйб фп BCA2000 Control Panel уфзн мрЬсб есгбуйюн кЬфщ деойЬ.

¼лет пй схимЯуейт енесгпрпйпэнфбй бмЭущт мефЬ фп клйк. З мпнбдйкЮ еобЯсеуз еЯнбй з сэимйуз фпх Driver Latency/Buffer Size: ЕЬн мефбкйнЮуефе фп дспмЭб (slider), иб емцбнйуфеЯ мйб Эндейоз ме фзн хрьдейоз, ьфй з нЭб сэимйуз кбихуфЭсзузт фпх рспгсЬммбфпт пдЮгзузт иб енесгпрпйзиеЯ мефЬ фп клеЯуймп фпх Control Panel. З лейфпхсгЯб ADAT ьрщт ерЯузт п фсЭчщн схимьт дейгмбфплзшЯбт (Sample Rate), з Экдпуз рспгсЬммбфпт пдЮгзузт ASIO кбй USB кбиют кбй з Экдпуз

фпх хлйкплпгйумйкпэ (firmware) фпх BCA2000.

РбсЬихсп SETUP:

Ейк. 2.1: Фп рбсЬихсп SETUP фпх лпгйумйкпэ

Logo, бгнпЮуфе фзн кбй кЬнфе клйк

96 kHz брейкпнЯжефбй уе ьлб фб рбсЬихсб,

ôïõ Control Panel

2. ИЕУЗ УЕ ЛЕЙФПХСГЙБ

B-CONTROL AUDIO BCA2000

Óôï рбсЬихсп setup мрпсеЯфе нб рсбгмбфпрпйЮуефе фйт еоЮт схимЯуейт:

Dig. 2-Ch. Output Format: Гйб фп мпсцьфхрп (format) фщн дйкЬнблщн еоьдщн мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе енбллЬо мефбоэ AES/EBU êáé S/PDIF. З ерйлпгЮ фпх мпсцьфхрпх йучэей фьуп гйб фзн пмпбопнйкЮ ьуп кбй гйб фзн прфйкЮ Эопдп, ецьупн уфп B-CONTROL ден Эчей ерйлегеЯ з сэимйуз ADAT гйб фзн прфйкЮ Эопдп (дйбкьрфзт

Clock Select: ЕрйлЭофе уе бхфь фп редЯп фзн рзгЮ ухгчспнйумпэ: Уфз сэимйуз DIG. 2-CH./ADAT рсбгмбфпрпйеЯфбй еощфесйкьт ухгчспнйумьт мЭущ фзт прфйкЮт кбй фзт пмпбопнйкЮт ейуьдпх. Фп рпйб брь фйт дэп ейуьдпхт иб чсзуймпрпйзиеЯ щт рзгЮ ухгчспнйумпэ, еобсфЬфбй брь фз иЭуз фпх дйбкьрфз DIGITAL IN ( П ухгчспнйумьт ADAT фзт прфйкЮт ейуьдпх, еЬн екеЯ мефбдЯдефбй уЮмб ADAT. ЕЬн иЭлефе нб рсбгмбфпрпйзиеЯ ухгчспнйумьт ме вЬуз Энб уЮмб 96 kHz, кЬнфе клйк уфп редЯп S/MUX (ADAT IN). ЕЬн кЬнефе клйк уфп INTERNAL, фп BCA2000 схимЯжефбй уэмцщнб ме фп схимь дейгмбфплзшЯбт рпх Эчефе ерйлЭоей уфп лпгйумйкь Ючпх (Audio-Software).

MIDI Port B Select: З Эопдпт MIDI B мрпсеЯ нб дйбмпсцщиеЯ щт MIDI THRU. Уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт THRU, бхфЮ з Эопдпт мефбдЯдей ресбйфЭсщ фб дедпмЭнб рпх лбмвЬнпнфбй уфз MIDI IN чщсЯт кбмЯб ереоесгбуЯб. ЕЬн Эчефе ерйлЭоей фп OUT, мрпсеЯфе нб елЭгчефе фзн хрпдпчЮ OUT B/THRU щт деэфесз Эопдп MIDI брь фпн хрплпгйуфЮ убт. ¸фуй Эчефе уфз дйЬиеуЮ убт мЭущ фщн дэп хрпдпчюн MIDI-OUT ухнплйкЬ 32 кбнЬлйб еоьдпх MIDI.

ASIO Direct Monitoring: Уе бхфь фп редЯп кбипсЯжефе рпйп уЮмб иЭлефе нб бкпэфе кбфЬ фзн еггсбцЮ. ЕЬн кЬнефе клйк уфп Digital, бнбрбсЬгефбй кбфЬ фзн еггсбцЮ мьнп фп уЮмб ейуьдпх чщсЯт кбихуфЭсзуз. ЕЬн ерйлЭоефе фп Analog, бнбрбсЬгпнфбй фбхфьчспнб фп уЮмб фпх Sequencer кбй фп уЮмб еггсбцЮт кбй мрпсеЯфе мЭущ фпх схимйуфЮ MONITOR BALANCE ( бнблпгЯб фщн дэп узмЬфщн. Кбй уфйт дэп схимЯуейт бнбрбсЬгефбй уфз лейфпхсгЯб бнбрбсбгщгЮт фпх Sequencer мьнп фп уЮмб еоьдпх Main. З енбллбгЮ бнЬмеуб уфзн еггсбцЮ кбй фзн бнбрбсбгщгЮ кбипсЯжефбй брь фйт лейфпхсгЯет мефбцпсЬт Record кбй Play фпх Sequencer.

Driver Latency/Buffer Size: Едю мрпсеЯфе нб схимЯуефе фзн кбихуфЭсзуз (еобсфюменз брь фп уэуфзмб кбихуфЭсзуз уфп уЮмб Ючпх), гйб нб фзн рспубсмьуефе ме фпн кблэфесп дхнбфь фсьрп уфб чбсбкфзсйуфйкЬ брьдпузт фпх хрплпгйуфЮ убт. ¼уп мйксьфесз еЯнбй з кбихуфЭсзуз кбй ухнерют фп мЭгеипт фзт фймЮт брьувеузт, фьуп хшзльфесз еЯнбй з ерйвЬсхнуз фпх ухуфЮмбфпт уфпн хрплпгйуфЮ. З хресвплйкЮ ерйвЬсхнуз фпх ухуфЮмбфпт гЯнефбй бйуизфЮ льгщ дйбкпрюн уфп зчзфйкь уЮмб.

ЕЬн ерйлЭоефе мйб нЭб фймЮ, емцбнЯжефбй мйб хрьдейоз, з прпЯб убт ензмесюней ьфй з мефбвплЮ иб ецбсмпуфеЯ мьнп бцпэ клеЯуефе фп Control Panel.

РбсЬихсп WDM:

мрпсеЯ нб рсбгмбфп-рпйзиеЯ мьнп мЭущ

) нб схимЯуефе п Ядйпт фзн

чсзуймпрпйпэменп лпгйумйкь. Бн з вбуйкЮ чсЮуз еЯнбй з ереоесгбуЯб Ючпх, иб рсЭрей буцблют нб ерйдйюоефе фз мЭгйуфз дхнбфЮ бнЬлхуз. Гйб Ьллет ецбсмпгЭт (р.ч. рбйчнЯдйб) мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе чбмзльфесз бнЬлхуз, гйб нб мзн ерзсебуфеЯ бснзфйкЬ з брьдпуз фзт вбуйкЮт ецбсмпгЮт.

¼лет пй схимЯуейт рпх бнбцЭспнфбй уе бхфЮн фз уелЯдб бцпспэн

мьнп фп рсьгсбммб пдЮгзузт WDM. Рбсбкблпэме рспуЭофе кбй ьфй уфз лейфпхсгЯб мЭущ USB1.1 ден еЯнбй дйбиЭуймет ьлет пй дхнбфьфзфет ерйлпгЮт (мЭгйуфз бнЬлхуз: 16 Bit, мЭгйуфз ухчньфзфб дейгмбфплзшЯбт: 48000, мЭгйуфпт бсйимьт еоьдщн: 4).

РбсЬихсп USB INFO (РлзспцпсЯет USB):

Ейк. 2.3: Фп рбсЬихсп USB-Info фпх лпгйумйкпэ

Ôï рбсЬихсп USB INFO (ейк. 2.2) деЯчней, рпйпт фсьрпт лейфпхсгЯбт USB (Full Speed Ю High Speed) хрпуфзсЯжефбй. З ерйлпгЮ фпх фсьрпх лейфпхсгЯбт рсбгмбфпрпйеЯфбй бхфьмбфб, мьлйт дзмйпхсгЮуефе фз уэндеуз USB бнЬмеуб уфп BCA2000 кбй уфпн хрплпгйуфЮ убт. П бнфЯуфпйчпт рЯнбкбт брпфелеЯ мйб ухнпрфйкЮ рбспхуЯбуз фщн ецйкфюн схимЯуещн дйбмьсцщузт ейуьдпх / еоьдпх уфпн екЬуфпфе фсьрп лейфпхсгЯбт USB.

Уфзн бсйуфесЮ уфЮлз мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе фз лейфпхсгЯбтForce USB1. Mе бхфьн фзн ейдйкЬ учедйбумЭнз лейфпхсгЯб, п хрплпгйуфЮт мрпсеЯ нб дпхлЭшей уе лейфпхсгЯб Full Speed (USB 1.1), бкьмз кбй бн з мпнЬдб BCA2000 еЯнбй ухндедемЭнз уе дйбуэндеуз USB2.0. З ерйлпгЮ Force USB1 иб рсЭрей нб чсзуймпрпйеЯфбй мьнп бн з чсЮуз фзт лейфпхсгЯбт USB2.0 ден еЯнбй ецйкфЮ чщсЯт рспвлЮмбфб уфп уэуфзмЬ убт.

РспуЭофе ьфй иб рсЭрей нб бренесгпрпйеЯфе кбй нб ербненесгпрпйеЯфе фз мпнЬдб BCA2000 кЬие цпсЬ рпх енесгпрпйеЯфе Ю бренесгпрпйеЯфе фз лейфпхсгЯб Force USB1. ¼фбн енесгпрпйЮуефе гйб рсюфз цпсЬ фп Force USB1, иб рсбгмбфпрпйзиеЯ мйб нЭб бхфьмбфз егкбфЬуфбуз рспгсЬммбфпт пдЮгзузт.

ЛЬвефе ерЯузт хрьшз фзн ресйпсйумЭнз лейфпхсгйкьфзфб уфз лейфпхсгЯб USB1 (кец. 1.2.2).

РбсЬихсп Block Diagram (Учзмбфйкь дйЬгсбммб):

ôïõ Control Panel

Ейк. 2.2: Фп рбсЬихсп WDM

Фп рсьгсбммб пдЮгзузт WDM мрпсеЯфе нб фп чсзуймпрпйЮуефе бн фп лпгйумйкь мпхуйкЮт убт ден хрпуфзсЯжей ASIO (р.ч. фб ресйууьфесб рспгсЬммбфб Media Player).

Пй схимЯуейт рпх мрпсеЯфе нб кЬнефе едю еЯнбй брлют рспфЬуейт гйб фп лейфпхсгйкь уэуфзмб Windows нб гЯнпхн бхфьмбфб брпдекфЭт! Пй мЭгйуфет дхнбфЭт фймЭт еобсфюнфбй брь фйт схимЯуейт уфб Windows

, пй прпЯет ден чсейЬжефбй

êáé óôï

2. ИЕУЗ УЕ ЛЕЙФПХСГЙБ

Ейк. 2.3: Фп рбсЬихсп фпх дйбгсЬммбфпт ухндеумплпгЯбт

Óôï рбсЬихсп BLOCK DIAGRAM (ейк. 2.3) брейкпнЯжефбй з ухнплйкЮ дспмпльгзуз фпх Ючпх фпх BCA2000. Едю мрпсеЯфе нб елЭгоефе фз дспмпльгзуз бнЬ рЬуб уфйгмЮ, бкьмз кбй еЬн кЬрпйб уфйгмЮ ден Эчефе мбжЯ убт фп егчейсЯдйп пдзгйюн чсЮузт.

B-CONTROL AUDIO BCA2000

3. УФПЙЧЕЙБ ЧЕЙСЙУМПХ КБЙ УХНДЕУЕЙУ

Уе бхфь фп кецЬлбйп ресйгсЬцпхме фб дйЬцпсб уфпйчеЯб чейсйумпэ фзт ухукехЮт B-CONTROL. ¼лпй пй схимйуфЭт кбй пй ухндЭуейт ереозгпэнфбй лерфпмесют. ЕрЯузт ресйлбмвЬнпнфбй чсЮуймет пдзгЯет гйб фйт дйЬцпсет ецбсмпгЭт.

3.1 З ерйцЬнейб чейсйумпэ

Ейк. 3.1: Фб уфпйчеЯб чейсйумпэ фпх BCA2000

3.1.1 Фп фмЮмб ейуьдпх

Ме фпхт схимйуфЭт TRIM схимЯжефе фз уфЬимз фщн узмЬфщн ейуьдпх.

З уфЬимз ейуьдпх кбфбдейкнэефбй ме фб CLIP êáé SIGNAL-LED. Ôï SIGNAL бнЬвей ьфбн лбмвЬнефбй кЬрпйп уЮмб, еню фп CLIP бнЬвей, ьфбн з уфЬимз фпх уЮмбфпт еЯнбй рплэ хшзлЮ кбй мрпсеЯ нб емцбнйуфпэн рбсбмпсцюуейт. Уе бхфЮн фзн ресЯрфщуз рсЭрей нб ресйуфсЭшефе фп схимйуфЮ TRIM елбцсЬ рспт фб рЯущ.

П дйбкьрфзт +48 V енесгпрпйеЯ фз цбнфбумйкЮ фспцпдпуЯб. Рськейфбй гйб мйб фЬуз фспцпдпуЯбт гйб рхкнщфйкЬ мйксьцщнб, фб прпЯб ухндЭпнфбй уфзн еЯупдп XLR.

+ ЕнесгпрпйЮуфе фз уЯгбуз фпх ухуфЮмбфпт

бнбрбсбгщгЮт, ðñéí енесгпрпйЮуефе фз цбнфбумйкЮ фЬуз. ДйбцпсефйкЬ иб бкпхуфеЯ брь фб зчеЯб Энбт иьсхвпт енесгпрпЯзузт.

3. УФПЙЧЕЙБ ЧЕЙСЙУМПХ КБЙ УХНДЕУЕЙУ

Ìå ôï PAN фпрпиефеЯфбй фп уЮмб уфп уфесепцщнйкь рбньсбмб. Уфп деэфесп кбнЬлй бхфьт п схимйуфЮт Эчей ерЯузт мйб лейфпхсгЯб BALANCE, ьфбн еЯнбй рбфзмЭнпт п дйбкьрфзт LINE STEREO

З уфЬимз фпх уЮмбфпт рпх кбфблЮгей уфп Ьиспйумб ейуьдпх кбй ухнерют уфп мефбфспрЭб A/D, кбипсЯжефбй ме фз впЮиейб фщн Fader 100 mm фщн кбнблйюн.

Ме фп дйбкьрфз ерйлпгЮт ейуьдпх кбипсЯжефе рпйб еЯупдпт иЭлефе нб мефбдпиеЯ уфп кЬие кбнЬлй. МрпсеЯфе нб ерйлЭоефе мефбоэ MIC A êáé LINE L. Фб бнфЯуфпйчб LED деЯчнпхн фзн ерйлегмЭнз еЯупдп. ¼фбн еЯнбй рбфзмЭнпт п дйбкьрфзт GUITAR HI-Z ейуьдпх.

Дйбкьрфзт GUITAR (HI-Z). Ме бхфь фп дйбкьрфз пдзгеЯфбй фп уЮмб кйиЬсбт рпх мефбдЯдефбй уфзн еЯупдп кбнЬлй. ¸чей рспфесбйьфзфб Энбнфй фпх дйбкьрфз дзлбдЮ, ьфбн еЯнбй рбфзмЭнпт, ден мрпсеЯфе рлЭпн нб ерйлЭоефе фп MIC A/LINE L.

, бренесгпрпйеЯфбй п дйбкьрфзт ерйлпгЮт

óôï

B-CONTROL AUDIO BCA2000

Уфзн еЯупдп GUITAR IN (HI-Z) мрпсеЯфе нб ухндЭуефе кбфехиеЯбн мйб злекфсйкЮ кйиЬсб Ю Ьллб хшйщмйкЬ уЮмбфб (р.ч. рбизфйкпэт мбгнЮфет бкпхуфйкюн псгЬнщн).

MIC B/LINE R. Бхфьт еЯнбй п дйбкьрфзт ерйлпгЮт ейуьдпх гйб фп кбнЬлй дэп. МрпсеЯфе нб ерйлЭоефе мефбоэ фпх MIC B êáé ôïõ LINE R (деойЬ еЯупдпт Line).

Ме фп дйбкьрфз LINE STEREO кбфблЮгей фп уфесепцщнйкь уЮмб кбй фщн дэп ейуьдщн Line

¼фбн п дйбкьрфзт уе уфесепцщнйкь кбнЬлй кбй п схимйуфЮт PAN уе схимйуфЮ BALANCE. ¸фуй мрпспэн нб хрпвлзипэн фбхфьчспнб уе ереоесгбуЯб мЭчсй фсЯб уЮмбфб ейуьдпх (1 x Mic/Guitar кбй 1 x Stereo) (влЭре ерЯузт кецЬлбйп 4.1).

еЯнбй рбфзмЭнпт, фп кбнЬлй дэп мефбфсЭрефбй

3.1.2 Фп фмЮмб Main/Monitor

Бхфьт еЯнбй п MAIN-Fader (100 mm). СхимЯжей фп уЮмб еоьдпх (MAIN OUT) фпх BCA2000.

Ме фпхт схимйуфЭт PHONES мрпсеЯфе нб схимЯуефе бнеоЬсфзфб фзн Энфбуз фщн бкпхуфйкюн.

П схимйуфЮт CTRL ROOM чсзуймпрпйеЯфбй гйб фз сэимйуз фзт Энфбузт фщн еоьдщн гйб фп дщмЬфйп елЭгчпх

УхндЭуфе фб бкпхуфйкЬ убт уфйт бнеоЬсфзфб схимйжьменет еоьдпхт PHONES. Едю мрпсеЯфе нб бкпэуефе фзн Эопдп Main, фп Ьиспйумб ейуьдпх Ю мйб мЯоз брь фб дэп уЮмбфб.

Ме фп дйбкьрфз MONITOR енесгпрпйеЯфбй з лейфпхсгЯб Direct Monitoring кбй бнЬвей фп DIR I/O-LED. ¼фбн бхфьт п дйбкьрфзт ден еЯнбй рбфзмЭнпт, еЯнбй енесгЮ з лейфпхсгЯб Auto-Monitoring.

КбфЬ фз лейфпхсгЯб Auto-Monitoring рсбгмбфпрпйеЯфбй бхфьмбфб з енбллбгЮ бнЬмеуб уфп уЮмб еггсбцЮт кбй фп уЮмб бнбрбсбгщгЮт брь фп Host-Software (Audio Sequencer/ Software Mixer) рпх чсзуймпрпйеЯфбй. Едю емцбнЯжпнфбй бнЬлпгб ме фп уэуфзмб кбихуфесЮуейт бнЬмеуб уфп уЮмб рпх лбмвЬнефбй кбй уфзн бнбрбсбгщгЮ фпх хрплпгйуфЮ. Гйб нб брпфсЭшефе бхфЭт фйт кбихуфесЮуейт, мрпсеЯфе кбфЬ фзн ресЯпдп еггсбцЮт нб ерйлЭоефе фп DIRECT I/O. Бхфь убт ерйфсЭрей фз дспмпльгзуз фпх уЮмбфпт чщсЯт кбихуфесЮуейт (влЭре кецЬлбйп 4.3).

Ме фп дйбкьрфз LISTEN схимЯжефе фп уЮмб бксьбузт (Control Room кбй Phones) уе мпнпцщнйкь, р.ч. гйб нб елЭгоефе фз мпнпцщнйкЮ ухмвбфйкьфзфб.

Ме фп дйбкьрфз DIM мейюнефе фз уфЬимз Phones кбй Control Room кбфЬ -20 dB.

П дйбкьрфзт MUTE чсзуймпрпйеЯфбй гйб фз уЯгбуз фщн еоьдщн Phones кбй Control Room.

Ме фп схимйуфЮ MONITOR BALANCE мрпсеЯфе нб схимЯуефе фзн йупуфЬимйуз фзт Энфбузт бнЬмеуб уфп уЮмб фпх биспЯумбфпт ейуьдпх (In Sum) кбй бхфь фпх уЮмбфпт еоьдпх (Main Out). ЕЯнбй енесгьт мьнп ьфбн п дйбкьрфзт MONITOR

Бхфь фп дйЬгсбммб ухндеумплпгЯбт деЯчней фз дспмпльгзуз фпх уЮмбфпт Ючпх (Audio-Routing) фпх B-CONTROL. ДйбиЭфей дйЬцпсб LED, фб прпЯб кбфбдейкнэпхн фйт фсЭчпхует ерйлегмЭнет ейуьдпхт кбй фзн кбфЬуфбуз фщн дйбкпрфюн

Ýùò :

Ме фп дйбкьрфз DIGITAL IN ерйлЭгефе фзн шзцйбкЮ рзгЮ ейуьдпх (COAXIAL Ю OPTICAL).

П дйбкьрфзт OPTICAL OUT ерйфсЭрей фзн ерйлпгЮ мпсцьфхрпх гйб фзн прфйкЮ Эопдп ( ерйлЭоефе мефбоэ ADAT (пкфбкбнблйкь Ю фефсбкбнблйкь уе ADAT S/MUX) кбй 2-CHANNEL.

Дйбкьрфзт CH. 1-2/CH. 7-8. ¼фбн п дйбкьрфзт всЯукефбй уфз иЭуз 2-CHANNEL, мрпсеЯфе ме бхфьн нб ерйлЭоефе рпйб кбнЬлйб еоьдпх USB иб бнбрбсбчипэн мЭущ фщн шзцйбкюн прфйкюн кбй пмпбопнйкюн еоьдщн. ¼фбн п дйбкьрфзт OPTICAL OUT

еЯнбй рбфзмЭнпт (Direct-Monitoring).

уфп деэфесп кбнЬлй.

). МрпсеЯфе нб

всЯукефбй уфз иЭуз ADAT,

з бнфйуфпЯчйуз кбнблйпэ еоьдпх фпх рлЮкфспх CH. 1-2/CH. 7-8 бцпсЬ мьнп фзн пмпбопнйкЮ Эопдп.

Фб Kontroll/Status-LED фщн дйбкпрфюн уфп дйЬгсбммб спЮт уЮмбфпт

ЕндеЯоейт SAMPLE RATE-LED. ¼лет пй шзцйбкЭт еЯупдпй кбй Эопдпй лейфпхсгпэн ме фпн Ядйп схимь дейгмбфплзшЯбт, п прпЯпт схимЯжефбй уэмцщнб ме фп схимь дейгмбфплзшЯбт рпх чсзуймпрпйеЯфбй уфп Host-Software. ЕЬн п схимьт бхфьт мефбвлзиеЯ уфп Software, з Эндейоз кбфбдейкнэей фз нЭб фймЮ. ЕЬн р.ч. ерйлЭоефе уфп лпгйумйкь фб 44,1 kHz, бнЬвей фп 44.1 kHz-LED. ЕЬн мефбдЯдефбй Энб еощфесйкь уЮмб Sync, бнЬвей фп DIGITAL IN-LED. ЕЬн фп еощфесйкь уЮмб чспнЯжефбй уфб 44,1 kHz, бнЬвпхн фб 44.1 kHz êáé ôï DIGITAL IN-LED.

Ме фп дйбкьрфз METER мрпсеЯфе нб схимЯуефе фйт ендеЯоейт LED еоьдпх.

З Эндейоз уфЬимзт убт рлзспцпсеЯ, бнЬлпгб ме фзн ерйлпгЮ убт, гйб фз уфЬимз фпх уЮмбфпт ейуьдпх рЯущ брь фп мефбфспрЭб A/D Ю фпх шзцйбкпэ уЮмбфпт еоьдпх рсйн фпн Main-Fader.

БхфЭт пй ендеЯоейт LED гйб фб кбнЬлйб 3 Эщт 8 деЯчнпхн, еЬн мефбдЯдпнфбй уЮмбфб уфб шзцйбкЬ кбнЬлйб 3 Эщт 8 (рсЬуйнб SIG-LED) Ю/кбй еЬн з уфЬимз фпхт всЯукефбй уфп ьсйп фзт рбсбмьсцщузт (кьккйнб CLIP-LED).

БхфЬ фб Status-LED деЯчнпхн фп еоЮт:

Ôá MIDI IN, OUT A êáé OUT B бнЬвпхн, ьфбн мефбдЯдпнфбй дедпмЭнб MIDI уфйт бнЬлпгет ухндЭуейт.

Ôá LED USB FULL Þ/êáé USB HI деЯчнпхн фзн кбфЬуфбуз фзт уэндеузт USB. БнЬвпхн дйбскют ьфбн хрЬсчей ущуфЮ уэндеуз USB ме фпн хрплпгйуфЮ (уе енесгпрпйзмЭнп хрплпгйуфЮ).

êáé енбллЬо бнЬмеуб уе уЮмбфб ейуьдпх кбй

Ýùò всЯукпнфбй

3.1.3 Фп фмЮмб дхнбмйкЮт

Фп BCA2000 дйбиЭфей Энб ухндхбумЭнп фмЮмб Noise Gate/Limiter гйб фп бнблпгйкь уЮмб ейуьдпх. ВсЯукефбй бксйвют мрспуфЬ брь фпхт мефбфспреЯт A/D.

П дйбкьрфзт ON енесгпрпйеЯ фп фмЮмб дхнбмйкЮт.

Ме фп схимйуфЮ NOISE GATE кбипсЯжефе фп кбфюцлйп уфЬимзт (Threshold), кЬфщ брь фп прпЯп енесгпрпйеЯфбй фп Noise Gate, дзлбдЮ, фб уЮмбфб рпх всЯукпнфбй кЬфщ брь бхфь фп кбфюцлйп уфЬимзт брпмпнюнпнфбй. ¼фбн п схимйуфЮт NOISE GATE Эчей ресйуфсбцеЯ енфелют рспт фб бсйуфесЬ (-

ЕЬн кЬрпйп уЮмб всЯукефбй кЬфщ брь фзн ерйлегмЭнз фймЮ, бнЬвей бхфь фп кьккйнп THRESHOLD-LED (Noise Gate уе лейфпхсгЯб).

П Limiter (ресйпсйуфЮт кпсхцюн) ресйпсЯжей фп уЮмб уе мйб схимйжьменз мЭгйуфз уфЬимз. ¼фбн п схимйуфЮт LIMITER Эчей ресйуфсбцеЯ енфелют рспт фб деойЬ, п Limiter еЯнбй бренесгпрпйзмЭнпт.

¼фбн п Limiter енесгпрпйеЯфбй, бнЬвей фп LIMIT-LED.

), фп Нoise Gate еЯнбй бренесгпрпйзмЭнп.

+ ЕЬн иЭлефе нб чсзуймпрпйЮуефе мьнп фп Noise Gate,

рсЭрей нб схимЯуефе фп схимйуфЮ LIMITER уфп мздЭн (деойьт бнбуфплЭбт). ÅÜí иЭлефе нб чсзуймпрпйЮуефе мьнп фпн Limiter, рсЭрей нб схимЯуефе фп схимйуфЮ NOISE GATE уфп еощфесйкЮ иЭуз).

(бсйуфесЮ

+ Фп фмЮмб Noise Gate/Limiter лейфпхсгеЯ вЬуей

уфесепцщнйкюн ецЭ, дзлбдЮ, фп бсйуфесь кбй фп деоЯ кбнЬлй лейфпхсгпэн рЬнфпфе ухндедемЭнб мефбоэ фпхт. Ухнерют кбфЬ фзн ереоесгбуЯб дэп дйбцпсефйкюн (мз уфесепцщнйкюн) узмЬфщн, мрпсеЯ нб рспклзиеЯ лбнибумЭнз ереоесгбуЯб.

3. УФПЙЧЕЙБ ЧЕЙСЙУМПХ КБЙ УХНДЕУЕЙУ

B-CONTROL AUDIO BCA2000

3.2 З рЯущ рлехсЬ

Ейк. 3.2: Пй ухндЭуейт фпх BCA2000

Ме фп дйбкьрфз POWER енесгпрпйеЯфбй з ухукехЮ B-CONTROL. П дйбкьрфзт POWER рсЭрей нб всЯукефбй уфз иЭуз Off, ьфбн ухндЭефе фз ухукехЮ уфп злекфсйкь дЯкфхп.

+ Рбсбкблпэме нб рспуЭоефе фп еоЮт: П дйбкьрфзт

POWER ден брпухндЭей фз ухукехЮ кбфЬ фзн бренесгпрпЯзуЮ фзт брьлхфб брь фп злекфсйкь дЯкфхп. БрпухндЭуфе фп кблюдйп брь фзн рсЯжб, еЬн ден укпреэефе нб чсзуймпрпйЮуефе фз ухукехЮ гйб мегблэфесп чспнйкь дйЬуфзмб.

З уэндеуз ме фп дЯкфхп рсбгмбфпрпйеЯфбй мЭущ мйбт дйрплйкЮт хрпдпчЮт уэндеузт. Фп бнЬлпгп кблюдйп дйкфэпх ресйлбмвЬнефбй уфз ухукехбуЯб.

USB-Port. Едю ухндЭефбй п хрплпгйуфЮт убт. З иэсб ерйкпйнщнЯбт USB рсЭрей нб хрпуфзсЯжей фп HIGH-SPEED USB, еЬн иЭлефе нб бойпрпйЮуефе рлЮсщт фйт лейфпхсгЯет фпх B-CONTROL.

/ DIGITAL IN/OUT:

БхфЭт еЯнбй пй прфйкЭт шзцйбкЭт еЯупдпй / Эопдпй фпх B-CONTROL. БрпдекфЬ гЯнпнфбй ьлб фб йучэпнфб мпсцьфхрб ухмресйлбмвбнпмЭнпх фпх ADAT

Пй пмпбопнйкЭт еЯупдпй / Эопдпй Cinch (RCA) ереоесгЬжпнфбй фб шзцйбкЬ зчзфйкЬ дедпмЭнб уе ьлб фб йучэпнфб

мпсцьфхрб.

БхфЭт еЯнбй пй ухндЭуейт MIDI фпх BCA2000. Фп MIDI OUT B мрпсеЯ нб дйбмпсцщиеЯ уфп Control Panel-Software щт MIDI THRU.

CTRL ROOM OUT. УхндЭуфе фйт еоьдпхт гйб фп дщмЬфйп елЭгчпх ме фб Studiomonitor. Уе бхфЭт фйт еоьдпхт мефбдЯдефбй фп Ядйп уЮмб рпх мефбдЯдефбй кбй уфйт еоьдпхт гйб фб бкпхуфйкЬ.

LINE IN. Пй еЯупдпй Line брпфелпэн хрпдпчЭт вэумбфпт 6,3 mm.

ANALOG OUT: Пй Эопдпй MAIN 1/L кбй 2/R мефбдЯдпхн фп уЮмб MAIN OUT кбй брпфелпэн хрпдпчЭт вэумбфпт фщн 6,3 mm. Пй Эопдпй 3 Эщт 6 брпфелпэн хрпдпчЭт Cinch (RCA) кбй мрпспэн нб бнбрбсЬгпхн уфйт ецбсмпгЭт Surround фб ерймЭспхт кбнЬлйб Surround LS, RS, Center кбй LFE.

Пй еЯупдпй MIC A кбй B иЭфпхн уфз дйЬиеуЮ убт ухммефсйкЭт (balanced) ейуьдпхт мйкспцюнпх ме цбнфбумйкЮ фспцпдпуЯб +48 V.

БхфЭт еЯнбй пй ухндЭуейт INSERT гйб фйт ейуьдпхт XLR кбй Line. БхфЬ фб узмеЯб рбсемвплЮт чсзуймпрпйпэнфбй гйб фзн ереоесгбуЯб фщн узмЬфщн ейуьдпх ме еощфесйкпэт ереоесгбуфЭт (Compressor, Equalizer к.лр.). РесбйфЭсщ пдзгЯет гйб фз чсЮуз бхфюн фщн ухндЭуещн иб всеЯфе уфп кецЬлбйп 6.2.

3. УФПЙЧЕЙБ ЧЕЙСЙУМПХ КБЙ УХНДЕУЕЙУ

B-CONTROL AUDIO BCA2000

4. ДСПМПЛПГЗУЗ ФПХ ЗЧЗФЙКПХ УЗМБФПУ

Фп B-CONTROL убт рспуцЭсей Энб мегЬлп бсйимь дхнбфпфЮфщн дспмпльгзузт, пй прпЯет ереозгпэнфбй уе бхфь фп кецЬлбйп. З ейкьнб рпх бкплпхиеЯ брпфелеЯ мйб ухнпрфйкЮ рбспхуЯбуз фзт дспмпльгзузт фпх уЮмбфпт Ючпх (Audio-Routing). Уе мйб ерйрсьуиефз уелЯдб рпх ухнпдеэей бхфь фп егчейсЯдйп иб всеЯфе бкьмз Энб лерфпмесЭт дйЬгсбммб спЮт уЮмбфпт.

Ейк. 4.1: ДйЬгсбммб ухндеумплпгЯбт (ухнпрфйкЮ рбспхуЯбуз)

4.1 Дспмпльгзуз фпх уЮмбфпт ейуьдпх

Пй бнблпгйкЭт еЯупдпй:

Ме фпхт дйбкьрфет ерйлпгЮт ейуьдпх ерйлЭгефе фб уЮмбфб гйб фб кбнЬлйб ейуьдпх. Гйб фп кбнЬлй 1 мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе фзн еЯупдп мйкспцюнпх (MIC A), фзн бсйуфесЮ еЯупдп Line (LINE L) Ю фзн хшйщмйкЮ еЯупдп кйиЬсбт уфзн мрспуфйнЮ рлехсЬ. ¼фбн еЯнбй рбфзмЭнпт п дйбкьрфзт GUITAR (HI-Z), бренесгпрпйеЯфбй п дйбкьрфзт Mic/Line кбй з ерйлпгЮ Mic Ю Line ден фЯиефбй рлЭпн уфз дйЬиеуЮ убт.

Уфп кбнЬлй 2 мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе бнЬмеуб уфзн еЯупдп мйкспцюнпх B (MIC B) кбй фз деойЬ еЯупдп Line (LINE R). Ме фп дйбкьрфз LINE STEREO фЯиефбй уфз дйЬиеуЮ убт бкьмз мЯб дхнбфьфзфб ерйлпгЮт, гйб фз мефЬдпуз фзт бсйуфесЮт кбй фзт деойЬт ейуьдпх Line 2, фп прпЯп мефбфсЭрефбй Эфуй уе уфесепцщнйкь кбнЬлй. Уе бхфЮ фз иЭуз дйбкьрфз мрпсеЯ иещсзфйкЬ уфп кбнЬлй 1 нб ухнечЯуей нб чсзуймпрпйеЯфбй фп уЮмб Line. Бхфь ьмщт ден Эчей ньзмб, дйьфй уе бхфЮн фзн ресЯрфщуз фп уЮмб иб хрЬсчей дйрль. ЕрЯузт мрпсеЯфе уфз ухнЭчейб нб ерйлЭоефе Энб уЮмб мйкспцюнпх Ю кйиЬсбт, Эфуй юуфе нб еЯнбй дхнбфЮ з фбхфьчспнз еггсбцЮ 3 узмЬфщн (1 x mono, 1 x stereo):

, , êáé

уфп кбнЬлй

4. ДСПМПЛПГЗУЗ ФПХ ЗЧЗФЙКПХ УЗМБФПУ

0RQR,QSXW

GUITAR (HI-Z)

MIC A

Line L

Рйн. 4.1: Дхнбфьфзфет ухндхбумпэ фщн бнблпгйкюн ейуьдщн

Пй ухндЭуейт Insert чсзуймпрпйпэнфбй уе ухндхбумь ме ьлет фйт мпнпцщнйкЭт ейуьдпхт (XLR кбй хрпдпчЭт вэумбфпт). Бхфь фп узмеЯп рбсемвплЮт гйб дхнбмйкпэт ереоесгбуфЭт кбй ухукехЭт ецЭ всЯукефбй рсйн фп кэклщмб еущфесйкЮт ереоесгбуЯбт кбй мефбфспрЮт A/D фпх B-CONTROL. Уфп рсюфп кбнЬлй мрпспэн нб хрпвлзипэн уе ереоесгбуЯб ьлет пй ерйлегьменет рзгЭт

6WHUHR,QSXW

MIC B Line R Line Stereo MIC B Line R Line Stereo MIC B Line R Line Stereo

B-CONTROL AUDIO BCA2000





1 2

3 4



ейуьдпх, уфп деэфесп кбнЬлй мьнп пй еЯупдпй MIC B кбй LINE R. ЕЬн Эчефе ерйлЭоей фп LINE STEREO кбй Эчефе кблэшей кбй фйт дэп хрпдпчЭт Insert, рсбгмбфпрпйеЯфбй ереоесгбуЯб мьнп фпх деойпэ уЮмбфпт (LINE R) уфп деэфесп кбнЬлй мЭущ фпх Insert B! Фп Insert A ерйдсЬ рЬнфпфе мьнп уфп рсюфп кбнЬлй кбй ден ерзсеЬжефбй брь бхфь. Гйб фйт ейуьдпхт мйкспцюнщн Эчефе уфз дйЬиеуЮ убт мйб цбнфбумйкЮ фспцпдпуЯб +48 V.

Фб уЮмбфб фщн дэп кбнблйюн ейуьдпх енюнпнфбй уе Энб уфесепцщнйкь Ьиспйумб ейуьдпх (In Sum) кбй дйпчефеэпнфбй уфп мефбфспрЭб A/D дэп кбнблйюн. Рсйн брь бхфь ьмщт, мрпсеЯфе нб ереоесгбуфеЯфе бхфь фп уЮмб уфп еущфесйкь фмЮмб дхнбмйкЮт. Уфзн ресЯрфщуз бхфЮ, фп уЮмб реснЬей рсюфб мЭуб брь фп Noise-Gate кбй уфз ухнЭчейб мЭуб брь фпн Limiter, п прпЯпт рспуфбфеэей брпфелеумбфйкЬ фпхт мефбфспреЯт A/D брь фхчьн хресцьсфщуз.

Пй шзцйбкЭт еЯупдпй:

Пй шзцйбкЭт еЯупдпй чсзуймпрпйпэнфбй щт прфйкЭт кбй пмпбопнйкЭт ухндЭуейт. ХрпуфзсЯжпнфбй фб мпсцьфхрб S/PDIF кбй AES/EBU. З прфйкЮ еЯупдпт ереоесгЬжефбй ерЯузт уЮмбфб уе мпсцьфхрп

ADAT

. З фефсбкбнблйкЮ лейфпхсгЯб уфб 24-Bit/96 kHz ме ADAT S/MUX еЯнбй ерЯузт дхнбфЮ. Ме фп рлЮкфсп DIGITAL IN ерйлЭгефе фзн шзцйбкЮ рзгЮ ейуьдпх. З ерйлпгЮ кбфбдейкнэефбй уфп дйЬгсбммб дспмпльгзузт уфзн ерЬнщ рлехсЬ фзт ухукехЮт мЭущ фпх LED фпх рлЮкфспх DIGITAL IN.

¼фбн мефбдЯдефбй уфзн прфйкЮ еЯупдп Энб уЮмб ADAT

Ю ADAT S/MUX, з еЯупдпт енесгпрпйеЯфбй бхфьмбфб кбй фп бнфЯуфпйчп кьккйнп LED уфп дйЬгсбммб дспмпльгзузт бнЬвей. Уе бхфЮн фзн ресЯрфщуз, бренесгпрпйпэнфбй пй бнблпгйкЭт еЯупдпй.

Ухндхбумьт бнблпгйкюн кбй шзцйбкюн ейуьдщн:

З уэндеуз High-Speed USB мефбдЯдей мЭчсй пкфю кбнЬлйб ейуьдпх. МрпсеЯ нб рськейфбй гйб Энб пкфбкбнблйкь уЮмб ADAT Ю гйб Энб ухндхбумь шзцйбкюн кбй бнблпгйкюн узмЬфщн ейуьдпх. Льгщ фзт бсчйфекфпнйкЮт ейуьдпх фпх BCA2000 п ухндхбумьт бхфьт брпфелеЯфбй брь фп Ьиспйумб ейуьдпх (In Sum) кбй Энб дйкбнблйкь, шзцйбкь уЮмб ейуьдпх, фп прпЯп рспЭсчефбй брь фзн прфйкЮ Ю фзн пмпбопнйкЮ еЯупдп кбй ерйлЭгефбй ме фп рлЮкфсп (AES/EBU Ю S/PDIF) мрпсеЯ нб рсбгмбфпрпйзиеЯ уфп Control Panel-Software. ¼фбн мефбдЯдпнфбй дедпмЭнб ADAT

. З ерйлпгЮ фпх шзцйбкпэ мпсцьфхрпх

S/MUX, мрпсеЯфе нб чсзуймпрпйЮуефе мЭчсй фЭууесб кбнЬлйб уфб 24-Bit/96 kHz. Уфпн рЯнбкб рпх бкплпхиеЯ рбспхуйЬжпнфбй бкьмз мЯб цпсЬ пй рйибнпЯ ухндхбумпЯ:



86%

$'$7

 



,Q

$'$7,Q

N+]



$'$7

608;,Q

N+]



High Speed Mode (480 Mbit/s) 1 Analog In Sum L ADAT In 1 S/MUX In 1 2 Analog In Sum R ADAT In 2 S/MUX In 2 3

Digital In L

Digital In R 5 - ADAT In 5 6 - ADAT In 6 7 - ADAT In 7 -

ADAT In 3 S/MUX In 3

ADAT In 4 S/MUX In 4

8 - ADAT In 8 -

Full Speed Mode (12 Mbit/s) 1 Analog In Sum L ADAT In 1 2 Analog In Sum R ADAT In 2 3

Digital In L

Digital In R

        



ADAT In 3 -

ADAT In 4 -

Analog In Sum)

        

   $(6(%8 63',)

 &RQWURO3DQHO6RIWZDUH  

Рйн. 4.2: Дспмпльгзуз фпх уЮмбфпт ейуьдпх

+ Уфз лейфпхсгЯб Full Speed USB, з иэсб ерйкпйнщнЯбт

USB мефбдЯдей мьнп 4 кбнЬлйб Ючпх. З мефЬдпуз зчзфйкюн узмЬфщн уфб 96 kHz ден хрпуфзсЯжефбй!

4.2 Дспмпльгзуз фпх уЮмбфпт еоьдпх

Уфзн рлехсЬ еоьдпх мрпспэн ерЯузт нб мефбдпипэн фбхфьчспнб пкфю зчзфйкЬ уЮмбфб мЭущ USB. КбфЬ фзн бнбрбсбгщгЮ мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе мефбоэ дйбцьсщн ухндхбумюн бнблпгйкюн кбй шзцйбкюн еоьдщн.

Фп уфесепцщнйкь уЮмб биспЯумбфпт гйб фз мефЬдпуз USB дзмйпхсгеЯфбй уфп Software-Mixer фпх Sequencer. МЭущ фзт прфйкЮт ( шзцйбкЬ. Фп Ядйп уЮмб мефбдЯдефбй ерЯузт уфйт бнблпгйкЭт еоьдпхт Main. ЕрйрспуиЭфщт хрЬсчпхн пй фЭууесйт бнблпгйкЭт Эопдпй Cinch (RCA), пй прпЯет мрпспэн нб чсзуймпрпйзипэн гйб фзн бнбрбсбгщгЮ хрппмЬдщн, мЯоещн Monitor Ю узмЬфщн Surround.

Ме фп дйбкьрфз OPTICAL OUT ( шзцйбкь мпсцьфхрп фзт прфйкЮт еоьдпх: ADAT Ю 2-CHANNEL.

4.2.1 Дспмпльгзуз фпх уЮмбфпт еоьдпх уфпн фсьрп

Уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт ADAT® (дйбкьрфзт OPTICAL OUT мз рбфзмЭнпт) мефбдЯдпнфбй пкфю кбнЬлйб уфп мпсцьфхрп ADAT мЭущ фзт прфйкЮт еоьдпх. РбсЬллзлб фп пкфбкбнблйкь уЮмб мефбдЯдефбй бкьмз мЯб цпсЬ уфйт бнблпгйкЭт еоьдпхт. З бнфйуфпЯчйуз рсбгмбфпрпйеЯфбй уэмцщнб ме фп дйЬгсбммб рпх рбспхуйЬжефбй

уфпн рЯнбкб 4.3. Ме фп рлЮкфсп Эопдп мйб рзгЮ уЮмбфпт: фб кбнЬлйб USB 1-2 Ю 7-8. З мефЬдпуз узмЬфщн 96-kHz рсбгмбфпрпйеЯфбй мЭущ рплхрлеоЯбт дейгмбфплзшЯбт (Sample Multiplexing) брь фзн Эопдп ADAT

86%

2XW

1 Main Out 1/L 2 Main Out 2/R

3 Analog Out 3 - ADAT Out 3 S/MUX Out 4 Analog Out 4 - ADAT Out 4 S/MUX Out 5 Analog Out 5 - ADAT Out 5 6 Analog Out 6 - ADAT Out 6 -

78-

34Analog Out 3

       86%2XW  86%2XW+LJK6SHHG0RGH   

&RQWURO3DQHO        86%2XW

 86%2XW)XOO6SHHG0RGH   

&RQWURO3DQHO

Рйн. 4.3: Дспмпльгзуз фпх уЮмбфпт еоьдпх уфпн фсьрп

Уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт Full Speed USB мефбдЯдпнфбй мьнп 4 уЮмбфб ме Энб мЭгйуфп схимь дейгмбфплзшЯбт 48 kHz. З пмпбопнйкЮ шзцйбкЮ Эопдпт мефбдЯдей рЬнфпфе Энб уфесепцщнйкь уЮмб, фп прпЯп мрпсеЯ нб ерйлегеЯ ме фп дйбкьрфз кбнЬлйб USB 1 кбй 2 (уЮмб Main Out) кбй уфз иЭуз CH. 7-8 фб кбнЬлйб 3 кбй 4 (!). БхфЬ фб уЮмбфб еоЬгпнфбй фбхфьчспнб брь фйт бнблпгйкЭт еоьдпхт 3 кбй 4. Уфзн Эопдп ADAT ухндЭпнфбй кбй фб пкфю кбнЬлйб бнЬ дэп ме фб кбнЬлйб USB 1 Эщт 4 (влЭре рЯн. 4.3).

) кбй фзт пмпбопнйкЮт еоьдпх ( ), фп уЮмб еоЬгефбй

) ерйлЭгефе фп ерйихмзфь

лейфпхсгЯбт ADAT

бнфйуфпйчеЯфе уфзн пмпбопнйкЮ



$QDORJ .RD[LDO

High Speed Mode (480 Mbit/s)

Digital L

Digital R

Digital L

Digital R

Full Speed Mode (12 Mbit/s) Main Out 1/L ADAT Out 1 Analog Out 5 ADAT Out 5 Main Out 2/R ADAT Out 2 Analog Out 6 ADAT Out 6

Digital L

Digital R

Digital L

Analog Out 4

Digital R

$(6(%8 63',)   



$(6(%8 63',)   



лейфпхсгЯбт ADAT

$'$7

N+]

ADAT Out 1 S/MUX Out

ADAT Out 2 S/MUX Out

ADAT Out 7 -

ADAT Out 8 -

ADAT Out 3

ADAT Out 7 ADAT Out 4

ADAT Out 8

: Уфз иЭуз CH. 1-2 мефбдЯдпнфбй фб

$'$7 608;

N+]



4. ДСПМПЛПГЗУЗ ФПХ ЗЧЗФЙКПХ УЗМБФПУ

B-CONTROL AUDIO BCA2000



4.2.2 Дспмпльгзуз фпх уЮмбфпт еоьдпх уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт 2-CHANNEL

Уфп дйкбнблйкь фсьрп лейфпхсгЯбт (дйбкьрфзт OPTICAL OUT рбфзмЭнпт) Эчефе уфз дйЬиеуЮ убт кбй фйт Эой бнблпгйкЭт еоьдпхт гйб фб кбнЬлйб USB 1 Эщт 6. Фбхфьчспнб чсзуймпрпйпэнфбй пй шзцйбкЭт Эопдпй гйб дэп бкьмз кбнЬлйб, фб прпЯб мефбдЯдпнфбй рбсЬллзлб уфзн прфйкЮ кбй фзн пмпбопнйкЮ Эопдп. ЕуеЯт мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе, еЬн иЭлефе нб мефбдпипэн фб кбнЬлйб 1 кбй 2 (Main Out) Ю фб кбнЬлйб 7 кбй 8 (дйбкьрфзт мефЬдпузт мрпсеЯ уе бхфьн фпн фсьрп лейфпхсгЯбт нб еЯнбй S/ PDIF, AES/EBU, DOLBY

DIGITAL Ю DTS®. Рспырьиеуз еЯнбй

). Фп мпсцьфхрп

з хрпуфЮсйоз фпх екЬуфпфе мпсцьфхрпх брь фп Host-Software (лпгйумйкь кенфсйкпэ хрплпгйуфЮ).

86%2XW $QDORJ2XW

&RD[2SW2XW

N+]

&RD[2SW2XW

N+]

High Speed Mode (480 Mbit/s) 1 Main Out 1/L 2 Main Out 2/R

Digital Out L Digital Out R

1 1

Digital Out L

Digital Out R

3 Analog Out 3 - 4 Analog Out 4 - 5 Analog Out 5 - 6 Analog Out 6 - -

78-

Digital Out L Digital Out R

1 1

Digital Out L Digital Out R

Full Speed Mode (12 Mbit/s)

Main Out 1/L

Analog Out 5 Main Out 2/R Analog Out 6

Analog Out 3

Analog Out 4

Digital Out L

Digital Out R

Digital Out L

Digital Out R

       86%2XW  86%2XW+LJK6SHHG0RGH   

$(6(%8 63',)   

&RQWURO3DQHO



       86%2XW  86%2XW)XOO6SHHG0RGH   

$(6(%8 63',)   

&RQWURO3DQHO



Рйн. 4.4: Дспмпльгзуз фпх уЮмбфпт еоьдпх уфп дйкбнблйкь

фсьрп лейфпхсгЯбт

Уфз лейфпхсгЯб Full Speed USB пй Эопдпй USB ден бнбрбсЬгпнфбй мьнп мЭущ фщн еоьдщн Main, бллЬ ерЯузт рбсЬллзлб мЭущ фщн бнблпгйкюн еоьдщн 5 кбй 6. Пй Эопдпй USB 3 кбй 4 дспмплпгпэнфбй уфйт бнблпгйкЭт еоьдпхт 3 кбй 4 кбй ерЯузт фбхфьчспнб кбй уфйт дэп шзцйбкЭт еоьдпхт, ецьупн п дйбкьрфзт

всЯукефбй уфз иЭуз CH.7-8 (!). Уфз иЭуз CH.1-2 мефбдЯдпнфбй фб уЮмбфб еоьдпх 1 кбй 2. З ерйлпгЮ бхфпэ фпх дйбкьрфз бцпсЬ рЬнфпфе кбй фйт дэп шзцйбкЭт еоьдпхт.

4.3 ЕсгбуЯб ме фп B-CONTROL гйб рсюфз цпсЬ

КблщдЯщуз (влЭре рбсбдеЯгмбфб ецбсмпгЮт, кец. 5):

РсбгмбфпрпйЮуфе ьлет фйт зчзфйкЭт ухндЭуейт ме бренесгпрпйзмЭнз фз ухукехЮ. УхндЭуфе фб мйксьцщнЬ убт уфйт ейуьдпхт XLR. Фб ьсгбнб ме рспенЯучхуз Ю пй лпйрЭт ухукехЭт ме уфЬимз Line (Keyboard, CD-Player, еощфесйкпЯ енйучхфЭт мйкспцюнпх к.лр.) ухндЭпнфбй уфйт ейуьдпхт Line. ЕЬн иЭлефе нб ухндЭуефе мйб злекфсйкЮ кйиЬсб Ю Ьллб ьсгбнб ме хшйщмйкЬ уЮмбфб (р.ч. бкпхуфйкЬ ьсгбнб ме рбизфйкпэт мбгнЮфет), ухндЭуфе фб ме фзн еЯупдп HI-Z уфзн мрспуфйнЮ рлехсЬ фпх B-CONTROL.

ЕЬн иЭлефе нб ереоесгбуфеЯфе фп лбмвбньменп уЮмб рсйн фзн еггсбцЮ фпх ме еощфесйкпэт ухмрйеуфЭт, екпхблЬйжес Ю De-Esser, ухндЭуфе фпхт ме фйт ухндЭуейт Insert. ЧсзуймпрпйЮуфе гйб фп укпрь бхфь кпйнЬ кблюдйб емрпсЯпх Insert (вл. кец. 6.2).

ЧсзуймпрпйЮуфе фйт бнблпгйкЭт еоьдпхт Main гйб фз уэндеуз уе Энб Mastering-Recorder. Гйб нб рбсбмеЯнефе кбфЬ фп Mastering уфп шзцйбкь ерЯредп, мрпсеЯфе ерЯузт нб ухндЭуефе фйт пмпбопнйкЭт Ю прфйкЭт еоьдпхт ме фп MD Ю DAT Recorder. УхндЭуфе фб зчеЯб фпх уфпэнфйп Ю фпхт енйучхфЭт фпхт уфйт еоьдпхт Control-Room.

ЕггсбцЮ:

Бт хрпиЭупхме ьфй иЭлефе нб зчпгсбцЮуефе цщнзфйкЬ: УхндЭуфе фп мйксьцщнь убт ме мЯб брь фйт дэп ейуьдпхт мйкспцюнпх XLR. ЕЬн чсзуймпрпйеЯфе рхкнщфйкь мйксьцщнп, фп прпЯп лейфпхсгеЯ ме цбнфбумйкЮ фспцпдпуЯб, рйЭуфе фп дйбкьрфз +48 V уЮмбфпт ейуьдпх, ресйуфсЭцпнфбт фп схимйуфЮ TRIM

. СхимЯуфе фз уфЬимз фпх

бсгЬ рспт фб деойЬ, еню еуеЯт (Ю п фсбгпхдйуфЮт убт) фсбгпхдЬфе уфп мйксьцщнп. РбсбфзсЮуфе фзн Эндейоз уфЬимзт уЮмбфпт ейуьдпх (

). З лЮшз уЮмбфпт кбфбдейкнэефбй мЭущ фпх SIGNAL-LED. Фп CLIP-LED бнЬвей, ьфбн з уфЬимз фпх уЮмбфпт ейуьдпх еЯнбй рплэ хшзлЮ кбй ухнерют мрпсеЯ нб рспклзипэн бкпхуфЭт рбсбмпсцюуейт. Едю Эчей рспвлециеЯ мйб мйксЮ ецедсеЯб, дзлбдЮ, фп LED ден бнЬвей бцпэ Эчпхн Юдз оекйнЮуей нб бкпэгпнфбй пй рбсбмпсцюуейт, бллЬ месйкЬ dB нщсЯфесб. РесйуфсЭшфе фп схимйуфЮ Trim рспт фб рЯущ ьуп чсейЬжефбй, Эфуй юуфе фп CLIP-LED нб бнЬвей мьнп урпсбдйкЬ уе дхнбфЬ узмеЯб фщн цщнзфйкюн. Фюсб фп уЮмб ейуьдпх Эчей рлЭпн фзн кблэфесз дхнбфЮ уфЬимз. Ме фпн Fader кбнблйпэ

схимЯжефе фзн Энфбуз фзт еггсбцЮт. ВевбйщиеЯфе ьфй пй мефбфспреЯт A/D ден хресцпсфюнпнфбй. З Эндейоз уфЬимзт

брпфелеЯ едю мйб мегЬлз впЮиейб. РйЭуфе фп дйбкьрфз METER, гйб нб брейкпнйуфеЯ з уфЬимз фпх биспЯумбфпт ейуьдпх. Льгщ фпх ьфй фп Ьиспйумб ейуьдпх ден дйбиЭфей оечщсйуфь схимйуфЮ уфЬимзт, рсЭрей кбфЬ фзн фбхфьчспнз еггсбцЮ ресйууьфесщн узмЬфщн нб схимЯуефе ме фпхт дэп Fader кбнблйпэ

фз ухнплйкЮ Энфбуз. Фп Ьнбммб фпх CLIP-LED рсЭрей кбфЬ фп дхнбфьн нб брпцеэгефбй. ВевбйщиеЯфе ерЯузт гйб фз ущуфЮ сэимйуз фзт уфЬимзт фпх уЮмбфпт ейуьдпх уфп лпгйумйкь убт.

ЕнесгпрпйЮуфе фп ерйихмзфь зчзфйкь Ячнпт уфпн Sequencer кбй оекйнЮуфе фзн еггсбцЮ.

Noise Gate:

ЧсзуймпрпйЮуфе фп Noise Gate, гйб нб кбфбуфеЯлефе фхчьн вьмвпхт Ю дехфесеэпнфет ипсэвпхт уфйт рбэуейт фщн цщнзфйкюн. РесйуфсЭшфе фп схимйуфЮ Threshold фпх Noise Gate (

)  ме бнпйчфь мйксьцщнп, бллЬ ьчй, еню п фсбгпхдйуфЮт фсбгпхдЬей  бсгЬ рспт фб деойЬ, мЭчсй нб брпмпнщиеЯ п иьсхвпт. Уфзн бсйуфесЮ иЭуз ден рсбгмбфпрпйеЯфбй кбмЯб ереоесгбуЯб кбй фп THRESHOLDLED еЯнбй увзуфь. Мьлйт з фймЮ кбфщцлЯпх хресвеЯ фз уфЬимз фпх ипсэвпх кбй оекйнЮуей з ереоесгбуЯб, бнЬвей фп THRESHOLDLED. РсбгмбфпрпйЮуфе фйт схимЯуейт йдйбЯфесб рспуекфйкЬ, Эфуй юуфе фб цщнзфйкЬ нб мзн брпмпнюнпнфбй кбиют мейюнефбй з Энфбуз фзт цщнЮт уфп фЭлпт фщн цсЬуещн Ю уфб чбмзльцщнб фмЮмбфб. ЕндечпмЭнщт рсЭрей нб ербнб-схимйуфеЯ п схимйуфЮт Threshold кбфЬ фз дйЬскейб фпх фсбгпхдйпэ (ьчй кбфЬ фзн еггсбцЮ!).

Limiter:

П Limiter чсзуймпрпйеЯфбй гйб фпн ресйпсйумь фзт дхнбмйкЮт фпх уЮмбфпт ейуьдпх. РсЭрей нб чсзуймпрпйеЯфбй рЬнфпфе ьфбн фб цщнзфйкЬ рбспхуйЬжпхн кбфЬ фз сэимйуз фзт уфЬимзт Энфпнз дйбкэмбнуз мефбоэ хшзлЮт кбй чбмзлЮт Энфбузт. СхимЯуфе фпн Limiter кбфЬ фЭфпйпн фсьрп, юуфе нб еремвбЯней лЯгп рсйн брь фп ьсйп хресцьсфщузт. РесйуфсЭшфе гйб фп укпрь бхфь фп схимйуфЮ LIMITER

бсгЬ брь фзн бсчйкЮ иЭуз (деойьт бнбуфплЭбт) рспт

фб бсйуфесЬ, мЭчсй нб бнЬшей фп LIMIT-LED уфб дхнбфЬ уЮмбфб.

БнбрбсбгщгЮ:

ЕЬн иЭлефе нб рспуиЭуефе уе Энб Юдз зчпгсбцзмЭнп мпхуйкь кпммЬфй кбйнпэсгйб Ячнз мпхуйкЮт Ю цщнзфйкюн, рсЭрей цхуйкЬ кбфЬ фзн зчпгсЬцзуз нб бкпэгефбй фп Playback. Фп фмЮмб Monitor фпх B-CONTROL рспуцЭсей гйб фп укпрь бхфь дйЬцпсет дхнбфьфзфет. КбфЬ кбньнб иб бкпэуефе фп уфесепцщнйкь Ьиспйумб фпх мЯкфз Software рпх чсзуймпрпйеЯфе. Бхфь фп уЮмб мефбдЯдефбй уфзн Эопдп Main кбй мрпсеЯ нб схимйуфеЯ ме фпн Main-Fader. МрпсеЯфе ерЯузт нб бкпэуефе бхфь фп уЮмб брь фйт еоьдпхт фщн бкпхуфйкюн брь фз уэндеуз гйб фп дщмЬфйп елЭгчпх

êáé

DIRECT Monitoring:

КбфЬ фзн зчпгсЬцзуз мрпсеЯ нб мз иЭлефе нб бкпэфе мьнп фп Playback, бллЬ ерЯузт бхфь рпх фсбгпхдЬфе Ю рбЯжефе екеЯнз фз уфйгмЮ. КбфЬ фп AUTO-Monitoring (дйбкьрфзт

ьчй рбфзмЭнпт), п Audio-Sequencer енбллЬууефбй бхфьмбфб мефбоэ фпх уЮмбфпт еггсбцЮт кбй фпх уЮмбфпт бнбрбсбгщгЮт, дзлбдЮ, мьлйт

4. ДСПМПЛПГЗУЗ ФПХ ЗЧЗФЙКПХ УЗМБФПУ

B-CONTROL AUDIO BCA2000

оекйнЮуефе фзн еггсбцЮ уфпн Sequencer, бкпэфе фп уЮмб еггсбцЮт. ЕЬн схимЯуефе уе бнбрбсбгщгЮ, бкпэфе мьнп фп уЮмб фпх зчзфйкпэ Ячнпхт.

Уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт AUTO рбсбфзспэнфбй еобсфюменпй брь фп уэуфзмб чсьнпй кбихуфЭсзузт бнЬмеуб уфп уЮмб еггсбцЮт кбй фзн бнбрбсбгщгЮ фпх хрплпгйуфЮ. Гйб нб брпцехчиеЯ бхфь, мрпсеЯфе рсйн брь кЬрпйб зчпгсЬцзуз нб схимЯуефе фз ухукехЮ уе DIRECT, гйб нб ерйфэчефе дспмпльгзуз фпх Ючпх чщсЯт кбихуфЭсзуз. Фп Ьиспйумб ейуьдпх пдзгеЯфбй рсйн брь фзн шзцйбкЮ мефбфспрЮ кбфехиеЯбн уфйт еоьдпхт Control-Room кбй бкпхуфйкюн. РбсбмЭней лпйрьн уфп бнблпгйкь ерЯредп фпх B-CONTROL кбй рспумйгнэефбй ме фз впЮиейб фпх схимйуфЮ MONITOR-BALANCE (

) уфп уЮмб бнбрбсбгщгЮт фпх хрплпгйуфЮ.

ASIO Direct Monitoring:

Уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт AUTO мрпсеЯфе ерЯузт нб ерйлЭоефе енбллбгЮ фпх уЮмбфпт Monitor гйб фзн еггсбцЮ кбй фзн бнбрбсбгщгЮ елегчьменз брь фп Software. Рспырьиеуз гйб бхфь еЯнбй фп Sequencer-Software нб хрпуфзсЯжей фп ASIO Direct Monitoring. Гйб фз лейфпхсгЯб бхфЮ Эчефе уфз дйЬиеуЮ убт уфп Control Panel-Software фйт рбсбкЬфщ схимЯуейт:

¼фбн Эчефе ерйлЭоей фп Digital, фп Sequencer-Software енбллЬууей фйт еоьдпхт Monitor фпх B-CONTROL бнЬмеуб уфп бнблпгйкь Ьиспйумб ейуьдпх (Record) кбй фп уЮмб еоьдпх Main (Play), бнЬлпгб ме фп еЬн п Sequencer всЯукефбй уе лейфпхсгЯб еггсбцЮт (Record) Ю бнбрбсбгщгЮт (Play).

¼фбн еЯнбй енесгь фп Analog, енесгпрпйеЯфбй кбфЬ фзн еггсбцЮ п схимйуфЮт Monitor Balance кбй мрпсеЯфе нб псЯуефе п Ядйпт фзн бнблпгЯб фзт бнбрбсбгщгЮт фпх Sequencer кбй фпх уЮмбфпт еггсбцЮт. КбфЬ фзн бнбрбсбгщгЮ (Sequenzer Play) мрпсеЯфе нб бкпэуефе мьнп фп Stereo-Mix фпх Sequencer.

Бкьмз кбй еЬн есгЬжеуфе учедьн брпклейуфйкЬ ме ецбсмпгЭт лпгйумйкпэ, чсейЬжеуфе иэсет ерйкпйнщнЯбт MIDI кбй Ючпх, р.ч. гйб нб рбЯжефе ме Энб рлзкфспльгйп MIDI фб Software-Synthies кбй нб бкпэфе фз мпхуйкЮ убт ме бкпхуфйкЬ. Фп рсюфп рбсЬдейгмб деЯчней Энб мйксь Setup гйб Энб цпсзфь уфпэнфйп, уфп прпЯп фп BCA2000 чсзуймпрпйеЯфбй щт фЭфпйб иэсб ерйкпйнщнЯбт.

УхндЭуфе фп BCA2000 ме мйб елеэиесз иэсб USB фпх хрплпгйуфЮ убт. ЕЬн ден чсейЬжеуфе бнбрбсбгщгЮ уфб 24-Bit/96 kHz, ден брбйфеЯфбй уе бхфЮн фзн ресЯрфщуз иэсб ерйкпйнщнЯбт High Speed USB. МЭущ фпх MIDI-Keyboard, фп прпЯп ухндЭефбй уфзн еЯупдп MIDI, рбЯжефе фб ьсгбнб Software live. Фп Stereo-Mix мрпсеЯфе нб фп елЭгчефе мЭущ фщн бкпхуфйкюн, фб прпЯб еЯнбй ухндедемЭнб уе мЯб брь фйт еоьдпхт бкпхуфйкюн уфзн мрспуфйнЮ рлехсЬ фпх BCA2000 кбй фщн прпЯщн з Энфбуз схимЯжефбй ме фпн бнфЯуфпйчп схимйуфЮ PHONES. ЦхуйкЬ мрпсеЯфе ерЯузт нб ухндЭуефе кбй Энб деэфесп, бнеоЬсфзфб схимйжьменп жехгЬсй бкпхуфйкюн.

5. ЕЦБСМПГЕУ

5.1 Цпсзфь Software-Studio

Ейк. 5.1: Цпсзфь Software-Studio

Ейк. 5.2: ЕкфенЭт Software-Studio

Уе бхфЮн фзн ейкьнб Эчей ерекфбиеЯ фп бсчйкь Setup кбфЬ Энб мйксьцщнп уфпэнфйп кбй Энбн MIDI-Expander. ЕЬн иЭлефе нб зчпгсбцЮуефе бкпхуфйкЬ ьсгбнб Ю цщнзфйкЬ уфпн AudioSequencer, мрпсеЯфе нб ухндЭуефе фб мйксьцщнЬ убт кбфехиеЯбн уфйт ейуьдпхт XLR. ЕЬн иЭлефе нб чсзуймпрпйЮуефе рхкнщфйкЬ мйксьцщнб, енесгпрпйЮуфе фз цбнфбумйкЮ фспцпдпуЯб +48 V. ЕЬн иЭлефе нб зчпгсбцЮуефе злекфсйкЮ кйиЬсб, ухндЭуфе фз ме фзн хшйщмйкЮ еЯупдп кйиЬсбт уфзн мрспуфйнЮ рлехсЬ. ЧсзуймпрпйЮуфе фп еущфесйкь Noise-Gate кбй фпн Limiter фпх B-CONTROL гйб фзн ереоесгбуЯб фщн бнблпгйкюн узмЬфщн рсйн фз мефбфспрЮ A/D. МрпсеЯфе ерЯузт нб ухндЭуефе фпхт еощфесйкпэт ереоесгбуфЭт убт уфйт ухндЭуейт INSERT ереоесгбуЯб фпх Ючпх ме фп ухнЮиз уфпхнфйбкь еопрлйумь убт.

ãéá

5. ЕЦБСМПГЕУ

B-CONTROL AUDIO BCA2000

З мпнЬдб Ючпх MIDI елЭгчефбй мЭущ фзт еоьдпх MIDI A фпх BCA2000. З мпнЬдб Ючпх мрпсеЯ нб еЯнбй Энбт GM/GS/XGMIDI-Expander, Энб Rack-Synthesizer Ю Энб Sampler. Пй Эопдпй Ючпх мрпспэн нб ухндеипэн мЭущ фщн бнблпгйкюн ейуьдщн Stereo-Line уфп Software Mixer Ю енбллбкфйкЬ мЭущ фщн шзцйбкюн ейуьдщн, ецьупн з мпнЬдб Ючпх дйбиЭфей шзцйбкЭт еоьдпхт.

5.2 Project-Studio

З бксьбуз кбфЬ фзн еггсбцЮ (Monitoring) мрпсеЯ нб рсбгмбфпрпйзиеЯ бнЬлпгб ме фзн ерйлпгЮ убт шзцйбкЬ мЭущ фпх хрплпгйуфЮ Ю чщсЯт кбихуфЭсзуз ме фз лейфпхсгЯб DirectMonitoring фпх BCA2000. З лейфпхсгЯб бхфЮ еЯнбй йдйбЯфесб чсЮуймз, ьфбн з кбихуфЭсзуз (еобсфюменз брь фпн хрплпгйуфЮ кбихуфЭсзуз) уфп мпхуйкь лпгйумйкь рпх чсзуймпрпйеЯфбй Эчей схимйуфеЯ хресвплйкЬ хшзлЬ кбй енпчлеЯ фп мпхуйкь кбфЬ фзн зчпгсЬцзуз.

Åéê. 5.3: Project-Studio

Бхфь фп рбсЬдейгмб ецбсмпгЮт деЯчней фзн клбуйкЮ дпмЮ еньт мйкспэ уфпэнфйп зчпгсбцЮуещн, уфп прпЯп чсзуймпрпйпэнфбй мпхуйкЬ ьсгбнб Software кбй Hardware. З дпмЮ ерекфЬизке кхсЯщт уфпн фпмЭб MIDI. Фп BCA2000 брпфелеЯ фзн кенфсйкЮ уэндеуз бнЬмеуб уфп уфпхнфйбкь еопрлйумь кбй фпн хрплпгйуфЮ.

КбфЬ фзн кблщдЯщуз MIDI бойпрпйпэнфбй рлЮсщт пй дхнбфьфзфет MIDI. МЭущ фзт ейуьдпх MIDI мефбдЯдпнфбй уфпн хрплпгйуфЮ фб дедпмЭнб елЭгчпх фщн MIDI-Controller кбй фпх MIDI-Keyboard. Гйб фп укпрь бхфь ухндЭпнфбй ен уейсЬ Энб MIDI-Keyboard кбй уе бхфЮн фзн ресЯрфщуз пй дэп MIDI-Controller BCF2000 кбй BCR2000. Ме фп Keyboard ейуЬгпнфбй фб Ячнз MIDI уфпн Sequencer. Фб Plug-In ереоесгбуЯбт чспйЬт Ючпх кбй п Software Mixer елЭгчпнфбй брь фпхт дэп MIDI-Controller.

Пй дэп MIDI-Expander (едю: Sound-Module кбй Sampler) елЭгчпнфбй оечщсйуфЬ брь фпн хрплпгйуфЮ мЭущ 16 кбнблйюн MIDI гйб фпн кбиЭнб.

Ç кблщдЯщуз Ючпх брпфелеЯ мйб ерЭкфбуз фпх рбсб-деЯгмбфпт рпх ейкпнЯжефбй уфзн ейкьнб 5.2: Фб уЮмбфб фпх мйкспцюнпх кбй фзт мпнЬдбт Ючпх (Sound-Module) енюнпнфбй уе уфесепцщнйкЮ мЯоз уфп BCA2000, рсйн ресЬупхн брь фпхт мефбфспреЯт A/D. ЕрЯузт мрпсеЯфе нб пдзгЮуефе уфпн хрплпгйуфЮ мйб бкьмз ухукехЮ рбсбгщгЮт Ючпх, мйб ухнпдехфйкЮ ухукехЮ, мйб ухукехЮ ецЭ Ю, ьрщт ейкпнЯжефбй едю, Энб Hardware-Sampler мЭущ мЯбт брь фйт дэп шзцйбкЭт ейуьдпхт. Бхфь фп фефсбкбнблйкь уЮмб (уфесепцщнйкь Ьиспйумб ейуьдпх ме мефбфспрЮ

A/D + шзцйбкь уфесепцщнйкь уЮмб) мефбдЯдефбй фбхфьчспнб мЭущ USB уфпн хрплпгйуфЮ. Пэфе едю брбйфеЯфбй уэндеуз High Speed, ецьупн убт кблэрфей п мЭгйуфпт схимьт дейгмбфплзшЯбт (Sample Rate) фщн 48 kHz.

Фп Monitoring ерекфЬизке кбфЬ Энб жеэгпт енесгЬ зчеЯб уфпэнфйп, фп прпЯп еЯнбй ухндедемЭнп уфйт еоьдпхт фпх дщмбфЯпх елЭгчпх. ¼рщт кбй рсйн мрпсеЯфе нб ухндЭуефе дэп жеэгз бкпхуфйкюн, фб прпЯб схимЯжпнфбй бнеоЬсфзфб мефбоэ фпхт. Фп уЮмб Monitor мрпсеЯ нб фспрпрпйзиеЯ йдйбЯфесб рплэрлехсб (лейфпхсгЯб Mute, Dim, Mono, схимйуфЮт Monitor Balance).

5. ЕЦБСМПГЕУ

B-CONTROL AUDIO BCA2000

5.3 Мйб мйксЮ зчпгсЬцзуз

Ейк. 5.4: КблщдЯщуз гйб мйб мйксЮ зчпгсЬцзуз

Бхфь фп Recording-Setup мрпсеЯфе нб фп Эчефе рЬнфпфе мбжЯ убт чщсЯт рсьвлзмб, р.ч. гйб мйб зчпгсЬцзуз уфп урЯфй цЯлщн убт Ю ухнбдЭлцщн мпхуйкюн. БхфЬ рпх чсейЬжеуфе гйб фп укпрь бхфь еЯнбй Энб цпсзфьт хрплпгйуфЮт, фп BCA2000, дэп Эщт фсЯб бкпхуфйкЬ Ю/кбй Энб жеэгпт енесгюн зчеЯщн.

Гйб фзн зчпгсЬцзуз фзт кйиЬсбт хрЬсчпхн ресйууьфесет дхнбфьфзфет: З кйиЬсб мрпсеЯ нб ухндеиеЯ еЯфе уфзн еЯупдп кйиЬсбт уфзн мрспуфйнЮ рлехсЬ кбй фп уЮмб фзт нб хрпвлзиеЯ уе ереоесгбуЯб ме фб еущфесйкЬ Plug-In фпх хрплпгйуфЮ Ю, ьрщт ейкпнЯжефбй уфзн рбсбрЬнщ ейкьнб, нб рспенйучэуефе фп уЮмб фзт бсчйкЬ уе Энбн рспенйучхфЮ (р.ч. уфпн V-AMP 2 фзт BEHRINGER) кбй бкплпэищт нб фп ухндЭуефе уфзн еЯупдп Line.

УхндЭуфе фп мйксьцщнп фщн цщнзфйкюн уфзн еЯупдп MIC B. МрпсеЯфе ерЯузт нб зчпгсбцЮуефе мбжЯ ме фб цщнзфйкЬ мйб бкпхуфйкЮ кйиЬсб Ю Ьллб бкпхуфйкЬ ьсгбнб. ЧсзуймпрпйЮуфе уе бхфЮн фзн ресЯрфщуз дэп мйксьцщнб, Энб гйб фзн зчпгсЬцзуз фпх псгЬнпх кбй Энб гйб фб цщнзфйкЬ.

5. ЕЦБСМПГЕУ

ЕЬн гйб фпн Элегчп фзт рпйьфзфбт еггсбцЮт чсзуймпрпйпэнфбй зчеЯб Monitor, рсЭрей п зчплЮрфзт ме фпн хрплпгйуфЮ Ю фпн цпсзфь хрплпгйуфЮ, фб зчеЯб кбй фп BCA2000 нб всЯукефбй уе оечщсйуфь дщмЬфйп, гйб нб мрпсЭуей нб бойплпгЮуей фзн зчпгсЬцзуз, чщсЯт нб бкпэей фпн бсчйкь Ючп кбй гйб нб брпцехчипэн цбйньменб бнЬдсбузт мЭущ фпх мйкспцюнпх. ЕЬн бнфЯ фщн зчеЯщн чсзуймпрпйеЯфбй Энб фсЯфп жеэгпт бкпхуфйкюн, мрпспэн ьлпй пй ухммефЭчпнфет нб всЯукпнфбй уфпн Ядйп чюсп. Уе бхфЮн фзн ресЯрфщуз лбмвЬнпхн пй дэп мпхуйкпЯ брь Энб жеэгпт бкпхуфйкюн, фп прпЯп еЯнбй ухндедемЭнп ме Энбн дйбнпмЭб уфйт хрпдпчЭт PHONES 2. П зчплЮрфзт Эчей уе бхфЮн фзн ресЯрфщуз фб дйкЬ фпх бкпхуфйкЬ, фб прпЯб ухндЭпнфбй ме фзн хрпдпчЮ PHONES 1.

Ресйууьфесб рбсбдеЯгмбфб уэндеузт мрпсеЯфе нб всеЯфе уфп бгглйкь егчейсЯдйп.

B-CONTROL AUDIO BCA2000

6. УХНДЕУЕЙУ КБЙ МПСЦПФХРБ

6.1 ГлщууЬсйп

ЕЬн Эчефе брпсЯет учефйкЬ ме ерймЭспхт еоейдйкехмЭнпхт ьспхт кбй ухнфпмпгсбцЯет рпх бнбцЭспнфбй уе бхфь фп егчейсЯдйп, мрпсеЯфе нб ухмвпхлехиеЯфе фп глщууЬсйп фпх бгглйкпэ Ю фпх гесмбнйкпэ егчейсйдЯпх (кец. 6.1). РесбйфЭсщ ереозгЮуейт иб всеЯфе уфп глщууЬсйп рпх ресйлбмвЬнефбй уфзн йуфпуелЯдб мбт уфп дйбдЯкфхп гйб фп иЭмб Surround иб всеЯфе уфп егчейсЯдйп Surround-Manual фзт шзцйбкЮт кпнуьлбт мЯозт фзт ефбйсеЯбт мбт DDX3216, фп прпЯп мрпсеЯфе нб фп кбфевЬуефе дщсеЬн брь фп дйбдЯкфхп уфз дйеэихнуз

Гйб фйт дйЬцпсет ецбсмпгЭт иб чсейбуфеЯфе Энб мегЬлп бсйимь дйбцпсефйкюн кблщдЯщн. Пй рбсбкЬфщ ейкьнет уЬт деЯчнпхн рют рсЭрей нб еЯнбй з кбфбукехЮ бхфюн фщн кблщдЯщн. ВевбйщиеЯфе ьфй чсзуймпрпйеЯфе рЬнфпфе кблюдйб хшзлЮт рпйьфзфбт.

Пй еЯупдпй Ючпх фпх B-CONTROL еЯнбй злекфспнйкЬ ухммефсйкЭт, гйб нб брпцеэгпнфбй фхчьн рспвлЮмбфб вьмвпх.

ЦхуйкЬ мрпсеЯфе ьмщт ерЯузт нб ухндЭуефе буэммефсет (unbalanced) ухукехЭт уфйт ухммефсйкЭт (balanced) ейуьдпхт. ЧсзуймпрпйЮуфе гйб фп укпрь бхфь мпнпцщнйкЬ вэумбфб Ю ухндЭуфе фп дбкфэлйп фщн уфесепцщнйкюн вхумЬфщн ме фп уфЭлечпт (Ю фзн бкЯдб 1 ме фзн бкЯдб 3 уфйт цЯует XLR).

www.behringer.com. Ресйууьфесет рлзспцпсЯет

www.behringer.com.

6.2 УхндЭуейт Ючпх

Ейк. 6.3: Уфесепцщнйкь вэумб 6,3-mm

Ейк. 6.1: УхндЭуейт XLR

Ейк. 6.2: Мпнпцщнйкь вэумб 6,3-mm

Ейк. 6.4: Уфесепцщнйкь вэумб Insert-Send-Return

6.3 ШзцйбкЭт еЯупдпй кбй Эопдпй

Фп B-CONTROL дйбиЭфей пмпбопнйкЭт кбй прфйкЭт иэсет ерйкпйнщнЯбт, пй прпЯет ерйфсЭрпхн фз мефЬдпуз узмЬфщн ме бнЬлхуз мЭчсй кбй 24 Bit. П схимьт дейгмбфплзшЯбт ден еЯнбй рспкбипсйумЭнпт кбй мрпсеЯ нб ерйлегеЯ елеэиесб уфпн хрплпгйуфЮ. ФхрйкЮ ерйлпгЮ еЯнбй фб 44,1, 48 кбй 96 kHz. Кбй пй дэп иэсет ерйкпйнщнЯбт мефбдЯдпхн фб мпсцьфхрб AES/EBU кбй S/PDIF. З прфйкЮ иэсб ерйкпйнщнЯбт (TOSLINK) ерйфсЭрей ерЯузт фзн фефсбкбнблйкЮ мефЬдпуз фпх мпсцьфхрпх ADAT (ме схимь дейгмбфплзшЯбт 96 kHz) кбиют кбй фп пкфбкбнблйкь фхрпрпйзмЭнп мпсцьфхрп ADAT 44,1 Ю 48 kHz). Екфьт бхфпэ хрпуфзсЯжпнфбй уфзн рлехсЬ еоьдпх брь фзн прфйкЮ, бллЬ кбй фзн пмпбопнйкЮ хрпдпчЮ Out фб мпсцьфхрб DOLBY Software (р.ч. Software-DVD-Player) мрпсеЯ нб еоЬгей уЮмб уе бхфЬ фб мпсцьфхрб.

DIGITAL кбй DTS®, ецьупн фп Computer-

(ме схимь дейгмбфплзшЯбт

S/MUX

6.4 УхндЭуейт MIDI

Пй ухндЭуейт MIDI уфзн рЯущ рлехсЬ фзт ухукехЮт Эчпхн ецпдйбуфеЯ ме фйт дйеинют фхрпрпйзмЭнет 5-рплйкЭт хрпдпчЭт DIN. Гйб фз уэндеуз фпх B-CONTROL ме Ьллет ухукехЭт MIDI иб чсейбуфеЯфе кблюдйб MIDI. КбфЬ кбньнб чсзуймпрпйпэнфбй кпйнЬ рспкбфбукехбумЭнб кблюдйб емрпсЯпх. Фп мЮкпт фщн кблщдЯщн MIDI ден рсЭрей нб хресвбЯней фб 5 мЭфсб.

MIDI IN: БхфЮ з уэндеуз чсзуймпрпйеЯфбй гйб фз лЮшз фщн дедпмЭнщн елЭгчпх MIDI.

MIDI OUT A/B: МЭущ фщн еоьдщн MIDI мрпсеЯфе нб брпуфеЯлефе дедпмЭнб уфйт ухукехЭт MIDI рпх иЭлефе нб елЭгчефе.

MIDI THRU: Фп MIDI OUT B мрпсеЯ нб дйбмпсцщиеЯ уфп Control Panel-Software щт MIDI THRU, Эфуй юуфе фб дедпмЭнб рпх мефбдЯдпнфбй уфзн еЯупдп MIDI IN нб мрпспэн нб еобчипэн бмефЬвлзфб.

6. УХНДЕУЕЙУ КБЙ МПСЦПФХРБ

B-CONTROL AUDIO BCA2000

7. ФЕЧНЙКБ ЧБСБКФЗСЙУФЙКБ

БКПХУФЙКЕУ ЕЙДПУПЙ ЕЯупдпй мйкспцюнпх (IMP Invisible Mic Preamp)

Фэрпт XLR, злекфспнйкЬ ухммефсйкь Брьксйуз ухчньфзфбт 10 Hz -200 kHz (-3 dB) РесйпчЮ енЯучхузт +10 Эщт +60 dB МЭгйуфз уфЬимз ейуьдпх +10 dBu (@ +10 dB Gain) БнфЯуфбуз ресЯрпх 2,2 kW ухммефсйкЮ Кень ипсэвпх 108 dB (112 dB йупуфЬимйуз Б) Рбсбмпсцюуейт (THD+N) 0,005% / 0,004% йупуфЬимйуз Б

ЕЯупдпт Line (2)

Фэрпт УфесепцщнйкЮ хрпдпчЮ

вэумбфпт 6,3 mm РесйпчЮ енЯучхузт -10 Эщт +40 dB БнфЯуфбуз ресЯрпх 20 kW ухммефсйкЮ МЭгйуфз уфЬимз ейуьдпх +26 dBu (@ 0 dB Gain)

ЕЯупдпт Guitar (1)

Фэрпт УфесепцщнйкЮ хрпдпчЮ

БКПХУФЙКЕУ ЕОПДПЙ Control Room L/R

Фэрпт Уфесепцщнйкь вэумб 6,3 mm Уэниефз бнфЯуфбуз 120 W Кень ипсэвпх 115 dB РбсемвплЮ -80 dB @ 1 kHz

Main Out

Фэрпт (Main 1/2, Cinch 3-6) Уэниефз бнфЯуфбуз 120 W Кень ипсэвпх 100 dBu РбсемвплЮ < -80 dBu @ 1 kHz

Схимьт дейгмбфплзшЯбт 44,1 kHz, 48 kHz, 96 kHz Кень ипсэвпх A/D: 100 dB typ.

D/A: 102 dB

USB-INTERFACE

Фэрпт High-Speed 480 MBit/s

Full-Speed 12 MBit/s

MIDI-INTERFACE

Фэрпт 5-рпл. хрпдпчЭт DIN IN,

OUT A, OUT B/THRU

РбспчЮ сеэмбфпт

ФЬуз дйкфэпх 100 Эщт 240 V~, 50/60 Hz КбфбнЬлщуз сеэмбфпт рес. 15 W БуцЬлейб T 1 A H 250 V Уэндеуз злекф. дйкфэпхФхрпр. уэндеуз шхчсЮт ухук.

ДйбуфЬуейт/ВЬспт

ДйбуфЬуейт (Х x Р x В) 330 mm x 100 mm x 300 mm ВЬспт ðåñ. 2,25 kg

¸опдпй бкпхуфйкюн

Фэрпт Уфесепцщнйкь вэумб 6,3 mm,

ЕйубгщгЭт кбнблйюн (Inserts)

Фэрпт УфесепцщнйкЮ хрпдпчЮ

Фп фмЮмб дхнбмйкЮт Niose Gate Threshold -¥ ... 0 dB Limiter Threshold -15 ... 0 dB

ШзцйбкЮ еЯупдпт

Фэрпт Coaxial Cinch Рсьфхрп AES/EBU, S/PDIF Уэниефз бнфЯуфбуз ейуьдпх 75 W ПнпмбуфйкЮ уфЬимз ейуьдпх 0,2 - 5 V peak-to-peak

Фэрпт TOSLINK прфйкЮ Рсьфхрп AES/EBU, S/PDIF, ADAT

ШзцйбкЮ Эопдпт

Фэрпт Coaxial Cinch Рсьфхрп AES/EBU, S/PDIF, AC-3/DTS Уэниефз бнфЯуфбуз 75 W УфЬимз еоьдпх 2,5 V peak-to-peak

Фэрпт TOSLINK прфйкЮ Рсьфхрп AES/EBU, S/PDIF, AC-3/DTS

ШзцйбкЮ ереоесгбуЯб

МефбфспрЭбт 24-bit/96 kHz

ADAT

, S/MUX

З ефбйсеЯб BEHRINGER кбфбвЬллей ухнечют рспурЬиейет гйб фз дйбуцЬлйуз фщн хшзльфесщн дхнбфюн рспфэрщн рпйьфзфбт. Пй брбсбЯфзфет фспрпрпйЮуейт рсбгмбфпрпйпэнфбй чщсЯт рспзгпэменз рспейдпрпЯзуз. Фб фечнйкЬ чбсбкфзсйуфйкЬ кбй з емцЬнйуз фзт ухукехЮт мрпсеЯ нб емцбнЯжпхн брпклЯуейт Ю дйбцпсЭт уе учЭуз ме фб рбсбрЬнщ уфпйчеЯб Ю фйт ейкьнет.

7. ФЕЧНЙКБ ЧБСБКФЗСЙУФЙКБ

Behringer BCA2000 User Manual [it]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual