Behringer BCA2000 User Manual [it]

Ресйлзрфйкь ЕгчейсЯдйп

¸кдпуз 1.3 Йпэлйпт 2006

B-CONTROL AUDIO BCA2000

УЗМБНФЙКЕУ ПДЗГЙЕУ БУЦБЛЕЙБУ

РСПУПЧЗ: Гйб нб ресйпсйуфеЯ п кЯндхнпт злекфспрлзоЯбт, ден

ерйфсЭрефбй з бцбЯсеуз фпх ерЬнщ кблэммбфпт (Ю фпх рЯущ фпйчюмбфпт) фзт ухукехЮт. Уфп еущфесйкь ден хрЬсчпхн еобсфЮмбфб рпх мрпспэн нб ерйукехбуфпэн брь фп чсЮуфз. Гйб фйт есгбуЯет ерйукехЮт рсЭрей прщудЮрпфе нб брехиэнеуфе уе еоейдйкехмЭнп рспущрйкь.

РСПЕЙДПР.: Гйб нб брпцэгефе фпн кЯндхнп рхскбгйЬт Ю

злекфспрлзоЯбт, бхфЮ з ухукехЮ ден рсЭрей нб екфЯиефбй уе вспчЮ Ю хгсбуЯб. ЕрЯузт з ухукехЮ ден рсЭрей нб Эсчефбй уе ербцЮ ме несь рпх уфЬжей Ю екфпоеэефбй, еню ерЬнщ уфз ухукехЮ ден ерйфсЭрефбй нб фпрпиефпэнфбй бнфйкеЯменб рпх ресйЭчпхн хгсЬ, ьрщт р.ч. вЬжб.

Фп уэмвплп бхфь убт рспейдпрпйеЯ, ьрпх емцбнЯжефбй, гйб фзн эрбсоз мз мпнщмЭнщн сехмбфпцьсщн кблщдЯщн еaрйкЯндхнзт фЬузт уфп еущфесйкь фпх ресйвлЮмбфпт, з прпЯб егкхмпнеЯ кЯндхнп злекфспрлзоЯбт.

Фп уэмвплп бхфь убт рспейдпрпйеЯ, ьрпх емцбнЯжефбй, гйб фйт узмбнфйкьфесет пдзгЯет чейсйумпэ кбй ухнфЮсзузт уфб ухнпдехфйкЬ Энфхрб фзт ухукехЮт. Рбсбкблпэме нб дйбвЬуефе фп егчейсЯдйп пдзгйюн чсЮузт.

ЛЕРФПМЕСЕЙУ ПДЗГЙЕУ БУЦБЛЕЙБУ:

1) ДйбвЬуфе фйт рбспэует пдзгЯет.

2) ЦхлЬофе фйт рбспэует пдзгЯет.

3) РспуЭофе ьлет фйт рспейдпрпйЮуейт.

4) ФзсЮуфе ьлет фйт пдзгЯет.

5) Мзн чсзуймпрпйеЯфе бхфЮ фз ухукехЮ кпнфЬ уе несь.

6) Гйб фпн кбибсйумь чсзуймпрпйЮуфе мьнп Энб уфегнь рбнЯ.

7) Мз цсЬжефе фб бнпЯгмбфб еобесйумпэ. З егкбфЬуфбуз рсЭрей нб рсбгмбфпрпйеЯфбй уэмцщнб ме фйт пдзгЯет фпх кбфбукехбуфЮ.

8) Мзн фпрпиефеЯфе фз ухукехЮ кпнфЬ уе рзгЭт иесмьфзфбт, ьрщт р.ч. кблпсйцЭс, иесмпухуущсехфЭт, уьмрет Ю лпйрЭт ухукехЭт (бкьмз кбй енйучхфЭт) рпх рбсЬгпхн иесмьфзфб.

9) Мзн бчсзуфеэефе фб чбсбкфзсйуфйкЬ буцблеЯбт еньт цйт ухгкексймЭнзт рплйкьфзфбт Ю еньт цйт ме геЯщуз. ¸нб вэумб ухгкексймЭнзт рплйкьфзфбт дйбиЭфей дэп елЬумбфб, ьрпх фп Энб Эчей мегблэфесп мЮкпт брь фп Ьллп. ¸нб цйт ме геЯщуз дйбиЭфей дэп елЬумбфб кбй мйб фсЯфз рспеопчЮ геЯщузт. Фп Элбумб мегблэфеспх мЮкпхт Ю з фсЯфз рспеопчЮ брпукпрпэн уфзн буцЬлейЬ убт. ЕЬн фп цйт рпх рбсЭчефбй ден фбйсйЬжей уфзн рсЯжб убт, ухмвпхлехиеЯфе Энбн злекфспльгп гйб фзн бнфйкбфЬуфбуз фзт рсЯжбт.

10) РспуфбфЭшфе фп кблюдйп фспцпдпуЯбт, дйьфй ден ерйфсЭрефбй нб фп рбфЮуефе Ю нб фп рйЭжефе ейдйкЬ уфзн ресйпчЮ фщн цйт, фщн кблщдЯщн рспЭкфбузт кбй уфп узмеЯп еоьдпх брь фз мпнЬдб.

11) ЧсзуймпрпйЮуфе брпклейуфйкЬ рсьуиефб еобсфЮмбфб/ боеупхЬс рпх рспвлЭрпнфбй брь фпн кбфбукехбуфЮ.

12) З ухукехЮ ерйфсЭрефбй нб чсзуймпрпйеЯфбй ме кбспфуЬкй, вЬуз, фсЯрпдп, всбчЯпнб Ю рЬгкп рпх рспвлЭрефбй брь фпн кбфбукехбуфЮ Ю рпх дйбфЯиефбй мбжЯ ме фз ухукехЮ. ЕЬн чсзуймпрпйеЯфе кбспфуЬкй, рсЭрей нб еЯуфе рспуекфйкпЯ ьфбн мефбкйнеЯфе фп ухгксьфзмб кбспфуЬкй/ухукехЮ, гйб нб брпцэгефе фхчьн фсбхмбфйумпэт льгщ емрпдЯщн.

Ерйцхлбууьмбуфе гйб фхчьн фечнйкЭт дйбцпсЭт кбй дйбцпсЭт фщн ейкьнщн. ¼лет пй рлзспцпсЯет бнфбрпксЯнпнфбй уфзн кбфЬуфбуз фзт ухукехЮт кбфЬ фз чспнйкЮ уфйгмЮ фзт екфэрщузт. Пй ефбйсеЯет, фб йдсэмбфб Ю фб дзмпуйеэмбфб кбй фб бнЬлпгб лпгьфхрЬ фпхт, рпх брейкпнЯжпнфбй Ю бнбцЭспнфбй едю, брпфелпэн уЮмб кбфбфеиЭн фщн бнЬлпгщн кбфьчщн фпхт. З чсЮуз фпхт ден рспвЬллей уе кбмЯб ресЯрфщуз кЬрпйб боЯщуз рспт фп екЬуфпфе уЮмб кбфбфеиЭн Ю фзн эрбсоз учЭузт бнЬмеуб уфпхт кбфьчпхт фпх уЮмбфпт кбфбфеиЭнфпт кбй фзт ефбйсеЯбт BEHRINGER. З ефбйсеЯб BEHRINGER ден еггхЬфбй уе кбмЯб ресЯрфщуз фзн псиьфзфб кбй бкесбйьфзфб фщн еуюклейуфщн ресйгсбцюн, ейкьнщн кбй рлзспцпсйюн. Фб чсюмбфб рпх брейкпнЯжпнфбй кбй пй ресйгсбцЭт рпх бнбцЭспнфбй ендЭчефбй нб брпклЯнпхн уе кЬрпйп вбимь брь фп рспъьн. Пй рспмзиехфЭт кбй пй Эмрпспй ден брпфелпэн еопхуйпдпфзмЭнпхт бнфйрспуюрпхт фзт BEHRINGER кбй ухнерют ден Эчпхн кбнЭнб брплэфщт дйкбЯщмб нпмйкЮт дЭумехузт фзт BEHRINGER кбфЬ прпйпндЮрпфе фсьрп, сзфЬ Ю ухмресбумбфйкЬ. Бхфь фп егчейсЯдйп еЯнбй нпмйкЬ кбфпчхсщмЭнп. ПрпйбдЮрпфе бнфйгсбцЮ Ю бнбфэрщуз, бкьмб кбй месйкЮ, кбй прпйбдЮрпфе бнбрбсбгщгЮ ейкьнщн, бкьмб кбй фспрпрпйзмЭнз, ерйфсЭрефбй мьнп кбфьрйн гсбрфЮт ухмцщнЯбт фзт ефбйсеЯбт BEHRINGER International GmbH. Фп ьнпмб BEHRINGER

еЯнбй Энб кбфбчщсзмЭнп уЮмб кбфбфеиЭн.

МЕ ФЗН ЕРЙЦХЛБОЗ ПЛЩН ФЩН ДЙКБЙЩМБФЩН.

BEHRINGER International GmbH

Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38,

47877 Willich-Muenchheide II, ФзлепмпйпфхрЯб.

Tel. +49 2154 9206 0, Fax +49 2154 9206 4903

13) БрпухндЭуфе фз ухукехЮ брь фп злекфсйкь дЯкфхп кбфЬ фз дйЬскейб кбфбйгЯдщн ме кесбхнпэт Ю еЬн ден рськейфбй нб фзн чсзуймпрпйЮуефе гйб мегблэфесп чспнйкь дйЬуфзмб.

14) Гйб фйт есгбуЯет ерйукехЮт рЭрей прщудЮрпфе нб брехиэнеуфСе уе еоейдйкехмЭнп рспущрйкь. УЭсвйт брбйфеЯфбй ьфбн з мпнЬдб Эчей хрпуфеЯ жзмйЬ, ьрщт р.ч. жзмйЬ уфпЧ кблюдйп фспцпдпуЯбт Ю фп цйт, еЬн рЭупхн хгсЬ Ю оЭнб бнфйкеЯменб мЭуб уфз ухукехЮ, еЬн з мпнЬдб екфеиеЯ уе вспчЮ Ю хгсбуЯб, еЬн ден лейфпхсгеЯ ущуфЬ Ю рЭуей уфп Эдбцпт.

15) РСПУПЧЗ  Пй рбспэует пдзгЯет уЭсвйт брехиэнпнфбй брпклейуфйкЬ уе еоейдйкехмЭнп рспущрйкь уЭсвйт. Гйб нб брпцэгефе фпн кЯндхнп злекфспрлзоЯбт, мзн ерйчейсЮуефе нб рсбгмбфпрпйЮуефе есгбуЯет уЭсвйт рпх ден ресйлбмвЬнпнфбй уфп егчейсЯдйп пдзгйюн чсЮузт, екфьт еЬн дйбиЭфефе фйт бнЬлпгет еоейдйкехмЭнет гнюуейт.

B-CONTROL AUDIO BCA2000

1. ЕЙУБГЩГЗ

Убт ехчбсйуфпэме гйб фзн емрйуфпуэнз рпх мбт деЯобфе ме фзн бгпсЬ фпх B-CONTROL. Фп B-CONTROL еЯнбй Энб йдйбЯфесб рплхдйЬуфбфп Interface USB-Audio кбй MIDI, фпх прпЯпх з мпнбдйкЮ учедйбуфйкЮ уэллзшз, иб убт енипхуйЬуей. Рськейфбй гйб мйб ухукехЮ рпх иб убт хрпуфзсЯжей гйб рпллЬ чсьнйб бойьрйуфб кбфЬ фзн ереоесгбуЯб мпхуйкЮт уфпн хрплпгйуфЮ убт.

Уе бнфЯиеуз ме фб ухнЮиз Audio-Interface Ю фйт кЬсфет Ючпх, п уфьчпт мбт Юфбн нб убт рбсЭчпхме Энб дйбйуизфйкь, ехЭлйкфп кбй прфйкЬ елкхуфйкь рспъьн, фп прпЯп ден иб убт дзмйпхсгеЯ дхукплЯет кбфЬ фзн Экцсбуз фзт дзмйпхсгйкьфзфЬт убт, льгщ фпх рплэ мйкспэ мегЭипхт фщн схимйуфюн кбй фщн кпхмрйюн фпх Ю льгщ фщн ресйпсйумЭнщн дхнбфпфЮфщн уэндеузт. Гйб бхфь фп льгп брпцбуЯубме нб чсзуймпрпйЮупхме Энб ухнпрфйкь Design кпнуьлбт: пй йдйбЯфесб бксйвеЯт Fader фщн 100 mm, з Эндейоз уфЬимзт LED хшзлЮт бнЬлхузт, з бниекфйкЮ кбфбукехЮ, пй йдйбЯфесб биьсхвпй енйучхфЭт мйкспцюнпх кбиют кбй фп фмЮмб Monitor ме фпн екфенЮ еопрлйумь фпх брпфелпэн чбсбкфзсйуфйкЬ, фб прпЯб щт кбфбукехбуфЭт кпнуьлщн мЯозт фб иещспэме бхфпньзфб. Фбхфьчспнб ьмщт з ухукехЮ бхфЮ ден хуфесеЯ уе лейфпхсгЯет дйбуэндеузт: з рлЮсзт хрпуфЮсйоз 24-Bit/96 kHz уфзн рплхкбнблйкЮ лейфпхсгЯб, пй прфйкЭт кбй пмпбопнйкЭт шзцйбкЭт ухндЭуейт ме хрпуфЮсйоз ьлщн фщн йучэпнфщн мпсцьфхрщн, з фбхфьчспнз бнбрбсбгщгЮ пкфю кбнблйюн ейуьдпх кбй еоьдпх, пй 6 бнблпгйкЭт Эопдпй гйб бнбрбсбгщгЮ хрппмЬдщн Ю Ючпх 5.1-Surround кбй Энб USB/MIDI-Interface рпх мрпсеЯ нб чсзуймпрпйзиеЯ фбхфьчспнб рспудЯдпхн уфп BCA2000 фб чбсбкфзсйуфйкЬ еньт мпнбдйкпэ High Speed USB-Audio/MIDIInterface ме еэчсзуфп Design кпнуьлбт мЯозт.

+ Вбуйкьт укпрьт фпх рбсьнфпт егчейсйдЯпх еЯнбй нб

ухмвЬллей уфзн кбфбньзуз фзт чсЮузт фщн уфпйчеЯщн чейсйумпэ фзт ухукехЮт, Эфуй юуфе нб гнщсЯуефе рсбгмбфйкЬ ьлет фйт лейфпхсгЯет фзт. Бцпэ фп дйбвЬуефе рспуекфйкЬ, рбсбкблпэме нб фп цхлЬоефе, гйб нб мрпсеЯфе нб фп ухмвпхлеэеуфе, ьрпфе чсейбуфеЯ уфп мЭллпн.

1.1 Рсйн оекйнЮуефе

1.1.1 РбсЬдпуз

П B-CONTROL BCA2000 ухукехЬуфзке уфп есгпуфЬуйп йдйбЯфесб рспуекфйкЬ, гйб нб дйбуцблйуфеЯ з буцблЮт мефбцпсЬ фпх. ЕЬн рбсьл´ бхфЬ фп чбсфпкйвюфйп Эчей хрпуфеЯ жзмйЬ, рбсбкблпэме нб елЭгоефе бмЭущт фз ухукехЮ гйб еощфесйкЭт жзмйЭт.

+ ЕЬн фхчьн енфпрЯуефе фЭфпйет жзмйЭт, МЗН брпуфеЯлефе

фз ухукехЮ уфп есгпуфЬуйп, бллЬ ейдпрпйЮуфе рсюфб прщудЮрпфе фпн рспмзиехфЮ убт кбй фз мефбцпсйкЮ ефбйсеЯб, дйьфй дйбцпсефйкЬ хрЬсчей ресЯрфщуз нб чЬуефе фп дйкбЯщмб брпжзмЯщузт.

+ Гйб нб еобуцблйуфеЯ з кблэфесз дхнбфЮ рспуфбуЯб

фпх B-CONTROL кбфЬ фз дйЬскейб фзт чсЮузт Ю фзт мефбцпсЬт, рспфеЯнпхме фз чсЮуз мЯбт вблЯфубт.

1.1.2 ИЭуз уе лейфпхсгЯб

ЦспнфЯуфе гйб ербскЮ еобесйумь кбй мзн фпрпиефеЯфе фпн B-CONTROL ерЬнщ уе фелйкпэт енйучхфЭт Ю кпнфЬ уе иесмбнфйкЬ уюмбфб, гйб нб брпфсЭшефе фхчьн хресиЭсмбнуз фзт ухукехЮт.

З уэндеуз ме фп злекфсйкь дЯкфхп рсбгмбфпрпйеЯфбй мЭущ фпх кблщдЯпх фспцпдпуЯбт рпх ресйлбмвЬнефбй уфз ухукехбуЯб кбй фп прпЯп кблэрфей фпхт учефйкпэт кбнпнйумпэт буцблеЯбт.

+ Узмбнфйкет хрпдейоейт гйб фзн егкбфбуфбуз уфпн

хрплпгйуфз: Енфпт ресйпшзт йушисщн уфбимщн сбдйпцщнйкзт бнбмефбдщузт кбй рзгет ишжзлзт Уичнпфзфбт мрпсей нб рбспхуйбуфей ежбуиенйуз фзт рпйпфзфбт фпх Зчпх. Бхжзуф е фзн брпуфбуз мефбжх уфбимщн мефбдпузт хшзлзт уичнпфзфбт кбй Зчзфйкпх ежпрлйумпх чсзуймпрпйщнфбт уе плет фйт ухндеуейт кблзт рпйпфзфбт мпнщменб кблщдйб.

1.1.3 ДЮлщуз рспъьнфпт online

Рбсбкблпэме нб дзлюуефе фз нЭб убт ухукехЮ BEHRINGER ьуп фп дхнбфьн ухнфпмьфесб мефЬ фзн бгпсЬ фзт уфз дйеэихнуз www.behringer.com уфп Internet кбй нб дйбвЬуефе рспуекфйкЬ фпхт ьспхт фзт еггэзузт.

З ефбйсеЯб BEHRINGER рбсЭчей еггэзуз гйб чспнйкь дйЬуфзмб еньт Эфпхт* брь фзн змеспмзнЯб бгпсЬт гйб елбффюмбфб хлйкпэ кбй ереоесгбуЯбт. МрпсеЯфе нб рЬсефе фпхт ьспхт фзт еггэзуз уфб еллзнйкЬ брь фзн йуфпуелЯдб мбт уфп ºнфеснеф www.behringer.com Ю нб фпхт жзфЮуефе ме фзлецщнйкют уфп +49 2154 9206 4149.

Уе ресЯрфщуз рпх фп рспъьн BEHRINGER рпх Эчефе бгпсЬуей рбспхуйЬуей кЬрпйп елЬффщмб, ерйихмЯб мбт еЯнбй нб ерйукехбуфеЯ фп фбчэфесп дхнбфьн. Убт рбсбкблпэме нб брехихниеЯфе брехиеЯбт уфп еопхуйпдпфзмЭнп кбфЬуфзмб фзт BEHRINGER, брь фп прпЯп бгпсЬубфе фз ухукехЮ убт. Бн фп еопхуйпдпфзмЭнп кбфЬуфзмб фзт BEHRINGER ден всЯукефбй кпнфЬ, мрпсеЯфе нб брехихниеЯфе кбй брехиеЯбт уе Энб брь фб хрпкбфбуфЮмбфЬ мбт. ¸нбн кбфЬлпгп ме фб уфпйчеЯб ерйкпйнщнЯбт фщн хрпкбфбуфзмЬфщн фзт BEHRINGER мрпсеЯфе нб всеЯфе уфзн бсчйкЮ ухукехбуЯб фзт ухукехЮт убт (Global Contact Information/ European Contact Information). Бн п кбфЬлпгпт бхфьт ден ресйлбмвЬней уфпйчеЯб ерйкпйнщнЯбт гйб фз чюсб убт, мрпсеЯфе нб брехихниеЯфе уфп кпнфйньфесп узмеЯп дйбнпмЮт. Уфзн ресйпчЮ хрпуфЮсйозт фзт дйкфхбкЮт мбт фпрпиеуЯбт иб всеЯфе фб бнфЯуфпйчб уфпйчеЯб.

Бн з ухукехЮ убт Эчей еггсбцеЯ уфзн ефбйсеЯб мбт ме фзн змеспмзнЯб бгпсЬт, з дйбдйкбуЯб уфб рлбЯуйб фзт еггэзузт брлпхуфеэефбй узмбнфйкЬ.

Ехчбсйуфпэме рплэ гйб фз ухнесгбуЯб убт!

*Уфпэт релЬфет фщн чщсюн фзт ЕЕ мрпспэн нб йучэупхн дйбцпсефйкпЯ кбнпнйумпЯ. Ресйууьфесет рлзспцпсЯет лбмвЬнпхн пй релЬфет фзт ЕЕ брп фп фмЮмб хрпуфЮсйозт ГесмбнЯбт Support ГесмбнЯб фзт ефбйсеЯбт BEHRINGER.

www.behringer.com

+ ЧсзуймпрпйеЯфе рЬнфпфе фзн бсчйкЮ ухукехбуЯб гйб

нб брпцэгефе фйт жзмйЭт кбфЬ фзн брпиЮкехуз Ю фз мефбцпсЬ.

+ Мзн бцЮнефе рпфЭ фб рбйдйЬ нб бучплпэнфбй чщсЯт

ерЯвлешз ме фз ухукехЮ Ю фб хлйкЬ ухукехбуЯбт.

+ Рбсбкблю рефЬофе ьлб фб хлйкЬ ухукехбуЯбт чщсЯт

нб ерйвбсэнефе фп ресйвЬллпн.

1. ЕЙУБГЩГЗ

B-CONTROL AUDIO BCA2000

1.2 БрбйфЮуейт ухуфЮмбфпт

Лейфпхсгйкь уэуфзмб Windows® XP ме Service Pack 2 ХрплпгйуфЮт Windows ЕреоесгбуфЮт УхнйуфЬфбй ереоесгбуфЮт Intel

Pentium 1.2 GHz Ю мегблэфеспт МнЮмз 256 MB RAM (ухнйуфюменз 512 MB) Chipset УхнйуфЬфбй Chipset Intel ЛейфпхсгЯет USB РлЮсзт лейфпхсгЯб пкфю кбнблйюн

ейуьдпх / еоьдпх ме 24-Bit/96 kHz ме

Interface USB 2.0 (High-Speed USB,

480 MBit/s)

-PC ме уэндеуз USB

+ Уе ресЯрфщуз уэндеузт уе иэсб ерйкпйнщнЯбт Full

Speed USB (12 MBit/s, рсюзн USB 1.1) еЯнбй дхнбфЮ мьнп з ресйпсйумЭнз лейфпхсгЯб.

1.2.1 ¸кфбуз лейфпхсгйюн High Speed USB

ЕЯупдпй Ючпх:

s Фбхфьчспнз еггсбцЮ фсйюн бнблпгйкюн узмЬфщн (1 x mono,

1 x stereo) кбй еньт шзцйбкпэ уфесепцщнйкпэ уЮмбфпт

s ЕнбллбкфйкЬ фбхфьчспнз еггсбцЮ пкфю кбнблйюн Ючпх уфб

44,1 kHz Ю уфб 48 kHz ме фбхфьчспнз чсЮуз фзт прфйкЮт ейуьдпх уе мпсцьфхрп ADAT уфб 24-Bit/96 kHz ме ADAT

s ХрпуфЮсйоз фщн шзцйбкюн мпсцьфхрщн Ючпх S/PDIF,

AES/EBU, ADAT

¸опдпй Ючпх:

s ЕрйрспуиЭфщт бнбрбсбгщгЮ пкфю узмЬфщн еоьдпх, Эой

бнблпгйкюн кбй еньт шзцйбкпэ уфесепцщнйкпэ уЮмбфпт. Фп шзцйбкь уЮмб мефбдЯдефбй рбсЬллзлб уфйт пмпбопнйкЭт кбй уфйт прфйкЭт ухндЭуейт

s ЕнбллбкфйкЬ бнбрбсбгщгЮ пкфю шзцйбкюн узмЬфщн уфб

44,1 Ю уфб 48 kHz мЭущ фзт прфйкЮт еоьдпх уе мпсцьфхрп

ADAT

(фефсбкбнблйкЮ бнбрбсбгщгЮ уфб 24-Bit/96 kHz ме ADAT еоьдпхт 1 Эщт 6 кбй уфзн пмпбопнйкЮ шзцйбкЮ Эопдп.

s ХрпуфЮсйоз фщн S/PDIF, AES/EBU, ADAT

MIDI:

s Фбхфьчспнз чсЮуз ьлщн фщн ейуьдщн кбй еоьдщн MIDI

DOLBY

, ADAT® S/MUX.

S/MUX), ме рбсЬллзлз мефЬдпуз уфйт бнблпгйкЭт

DIGITAL êáé DTS®.

1.2.2 ¸кфбуз лейфпхсгйюн Full Speed USB

ЕЯупдпй Ючпх:

s Фбхфьчспнз еггсбцЮ фсйюн бнблпгйкюн узмЬфщн (1 x mono,

1 x stereo) кбй еньт шзцйбкпэ уфесепцщнйкпэ уЮмбфпт

s ЕнбллбкфйкЬ фбхфьчспнз еггсбцЮ 4 кбнблйюн ADAT

44,1 êáé óôá 48 kHz

s ХрпуфЮсйоз фщн мпсцьфхрщн S/PDIF, AES/EBU, ADAT

¸опдпй Ючпх:

s Фбхфьчспнз бнбрбсбгщгЮ дэп уфесепцщнйкюн узмЬфщн,

фб прпЯб мефбдЯдпнфбй рбсЬллзлб уфйт бнблпгйкЭт кбй уфйт шзцйбкЭт еоьдпхт

s ЕнбллбкфйкЬ бнбрбсбгщгЮ феууЬсщн кбнблйюн ADAT

уфб 44,1 kHz Ю уфб 48 kHz мЭущ фзт прфйкЮт еоьдпх, ме рбсЬллзлз мефЬдпуз уе ьлет фйт бнблпгйкЭт еоьдпхт кбй уфзн пмпбопнйкЮ шзцйбкЮ Эопдп

s ХрпуфЮсйоз фщн S/PDIF, AES/EBU, ADAT

DIGITAL êáé DTS®.

MIDI:

s ЕрйрспуиЭфщт фбхфьчспнз чсЮуз ьлщн фщн лейфпхсгйюн

MIDI.

(фефсбкбнблйкЮ еггсбцЮ

S/MUX)

, ADAT® S/MUX,

óôá

, DOLBY

2. ИЕУЗ УЕ ЛЕЙФПХСГЙБ

2.1 ЕгкбфЬуфбуз пдзгпэрспгсЬммбфпт пдЮгзузт

s ФесмбфЯуфе рсюфб ьлб фб рспгсЬммбфб, бкьмз кбй бхфЬ

рпх екфелпэнфбй уфп рбсбукЮнйп, ьрщт р.ч. фб рспгсЬммбфб бнЯчнехузт йюн.

s УхндЭуфе мЭущ USB фпн хрплпгйуфЮ кбй фз мпнЬдб

BCA2000, бллЬ мзн енесгпрпйеЯфе бкьмз фз мпнЬдб!

s БрпухмрйЭуфе фп бсчеЯп Setup.zip. ОекйнЮуфе фзн бхфьмбфз

егкбфЬуфбуз ме дйрль клйк уфп Setup.exe. БкплпхиЮуфе фйт пдзгЯет рпх емцбнЯжпнфбй уфзн пиьнз!

+ Рсйн брь фзн егкбфЬуфбуз, бренесгпрпйЮуфе фз

мпнЬдб BCA2000 кбй клеЯуфе фпн Пдзгь еэсеузт нЭпх хлйкпэ, бн еЯнбй бнпйкфьт. Бхфь иб убт жзфзиеЯ обнЬ кбй кбфЬ фзн Энбсоз фзт егкбфЬуфбузт. Уфзн рпсеЯб, иб убт жзфзиеЯ уфзн кбфЬллзлз чспнйкЮ уфйгмЮ нб енесгпрпйЮуефе фз мпнЬдб BCA2000.

+ Брбйфпэнфбй ресйууьфесет брь мЯб спхфЯнет

егкбфЬуфбузт (дйЬцпсб рспгсЬммбфб пдЮгзузт). Щуфьуп, ден хрЬсчей льгпт рспвлзмбфйумпэ, мйб кбй иб пдзгзиеЯфе вЮмб-вЮмб брь фп рсьгсбммб егкбфЬуфбузт.

+ КЬие цпсЬ рпх иб емцбнЯжефбй з рспейдпрпЯзуз

Фп рсьгсбммб пдЮгзузт ден Эчей ресЬуей фз дпкймЮ Windows уфзн ерйлпгЮ УхнЭчйуз егкбфЬуфбузт.

2.2 Фп лпгйумйкь фпх Control Panel

Уфп лпгйумйкь фпх рЯнбкб елЭгчпх (Control Panel-Software) мрпсеЯфе нб рсбгмбфпрпйЮуефе ьлет фйт генйкЭт схимЯуейт фпх B-CONTROL. ЕгкбиЯуфбфбй уфп уэуфзмЬ убт, мьлйт плпклзсщиеЯ з егкбфЬуфбуз фпх рспгсЬммбфпт пдЮгзузт. Гйб нб бнпЯоефе фп лпгйумйкь фпх Control Panel, кЬнфе клйк уфп уэмвплп гйб фп BCA2000 Control Panel уфзн мрЬсб есгбуйюн кЬфщ деойЬ.

¼лет пй схимЯуейт енесгпрпйпэнфбй бмЭущт мефЬ фп клйк. З мпнбдйкЮ еобЯсеуз еЯнбй з сэимйуз фпх Driver Latency/Buffer Size: ЕЬн мефбкйнЮуефе фп дспмЭб (slider), иб емцбнйуфеЯ мйб Эндейоз ме фзн хрьдейоз, ьфй з нЭб сэимйуз кбихуфЭсзузт фпх рспгсЬммбфпт пдЮгзузт иб енесгпрпйзиеЯ мефЬ фп клеЯуймп фпх Control Panel. З лейфпхсгЯб ADAT ьрщт ерЯузт п фсЭчщн схимьт дейгмбфплзшЯбт (Sample Rate), з Экдпуз рспгсЬммбфпт пдЮгзузт ASIO кбй USB кбиют кбй з Экдпуз

фпх хлйкплпгйумйкпэ (firmware) фпх BCA2000.

РбсЬихсп SETUP:

Ейк. 2.1: Фп рбсЬихсп SETUP фпх лпгйумйкпэ

Logo, бгнпЮуфе фзн кбй кЬнфе клйк

96 kHz брейкпнЯжефбй уе ьлб фб рбсЬихсб,

ôïõ Control Panel

2. ИЕУЗ УЕ ЛЕЙФПХСГЙБ

B-CONTROL AUDIO BCA2000

Óôï рбсЬихсп setup мрпсеЯфе нб рсбгмбфпрпйЮуефе фйт еоЮт схимЯуейт:

Dig. 2-Ch. Output Format: Гйб фп мпсцьфхрп (format) фщн дйкЬнблщн еоьдщн мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе енбллЬо мефбоэ AES/EBU êáé S/PDIF. З ерйлпгЮ фпх мпсцьфхрпх йучэей фьуп гйб фзн пмпбопнйкЮ ьуп кбй гйб фзн прфйкЮ Эопдп, ецьупн уфп B-CONTROL ден Эчей ерйлегеЯ з сэимйуз ADAT гйб фзн прфйкЮ Эопдп (дйбкьрфзт

Clock Select: ЕрйлЭофе уе бхфь фп редЯп фзн рзгЮ ухгчспнйумпэ: Уфз сэимйуз DIG. 2-CH./ADAT рсбгмбфпрпйеЯфбй еощфесйкьт ухгчспнйумьт мЭущ фзт прфйкЮт кбй фзт пмпбопнйкЮт ейуьдпх. Фп рпйб брь фйт дэп ейуьдпхт иб чсзуймпрпйзиеЯ щт рзгЮ ухгчспнйумпэ, еобсфЬфбй брь фз иЭуз фпх дйбкьрфз DIGITAL IN ( П ухгчспнйумьт ADAT фзт прфйкЮт ейуьдпх, еЬн екеЯ мефбдЯдефбй уЮмб ADAT. ЕЬн иЭлефе нб рсбгмбфпрпйзиеЯ ухгчспнйумьт ме вЬуз Энб уЮмб 96 kHz, кЬнфе клйк уфп редЯп S/MUX (ADAT IN). ЕЬн кЬнефе клйк уфп INTERNAL, фп BCA2000 схимЯжефбй уэмцщнб ме фп схимь дейгмбфплзшЯбт рпх Эчефе ерйлЭоей уфп лпгйумйкь Ючпх (Audio-Software).

MIDI Port B Select: З Эопдпт MIDI B мрпсеЯ нб дйбмпсцщиеЯ щт MIDI THRU. Уфпн фсьрп лейфпхсгЯбт THRU, бхфЮ з Эопдпт мефбдЯдей ресбйфЭсщ фб дедпмЭнб рпх лбмвЬнпнфбй уфз MIDI IN чщсЯт кбмЯб ереоесгбуЯб. ЕЬн Эчефе ерйлЭоей фп OUT, мрпсеЯфе нб елЭгчефе фзн хрпдпчЮ OUT B/THRU щт деэфесз Эопдп MIDI брь фпн хрплпгйуфЮ убт. ¸фуй Эчефе уфз дйЬиеуЮ убт мЭущ фщн дэп хрпдпчюн MIDI-OUT ухнплйкЬ 32 кбнЬлйб еоьдпх MIDI.

ASIO Direct Monitoring: Уе бхфь фп редЯп кбипсЯжефе рпйп уЮмб иЭлефе нб бкпэфе кбфЬ фзн еггсбцЮ. ЕЬн кЬнефе клйк уфп Digital, бнбрбсЬгефбй кбфЬ фзн еггсбцЮ мьнп фп уЮмб ейуьдпх чщсЯт кбихуфЭсзуз. ЕЬн ерйлЭоефе фп Analog, бнбрбсЬгпнфбй фбхфьчспнб фп уЮмб фпх Sequencer кбй фп уЮмб еггсбцЮт кбй мрпсеЯфе мЭущ фпх схимйуфЮ MONITOR BALANCE ( бнблпгЯб фщн дэп узмЬфщн. Кбй уфйт дэп схимЯуейт бнбрбсЬгефбй уфз лейфпхсгЯб бнбрбсбгщгЮт фпх Sequencer мьнп фп уЮмб еоьдпх Main. З енбллбгЮ бнЬмеуб уфзн еггсбцЮ кбй фзн бнбрбсбгщгЮ кбипсЯжефбй брь фйт лейфпхсгЯет мефбцпсЬт Record кбй Play фпх Sequencer.

Driver Latency/Buffer Size: Едю мрпсеЯфе нб схимЯуефе фзн кбихуфЭсзуз (еобсфюменз брь фп уэуфзмб кбихуфЭсзуз уфп уЮмб Ючпх), гйб нб фзн рспубсмьуефе ме фпн кблэфесп дхнбфь фсьрп уфб чбсбкфзсйуфйкЬ брьдпузт фпх хрплпгйуфЮ убт. ¼уп мйксьфесз еЯнбй з кбихуфЭсзуз кбй ухнерют фп мЭгеипт фзт фймЮт брьувеузт, фьуп хшзльфесз еЯнбй з ерйвЬсхнуз фпх ухуфЮмбфпт уфпн хрплпгйуфЮ. З хресвплйкЮ ерйвЬсхнуз фпх ухуфЮмбфпт гЯнефбй бйуизфЮ льгщ дйбкпрюн уфп зчзфйкь уЮмб.

ЕЬн ерйлЭоефе мйб нЭб фймЮ, емцбнЯжефбй мйб хрьдейоз, з прпЯб убт ензмесюней ьфй з мефбвплЮ иб ецбсмпуфеЯ мьнп бцпэ клеЯуефе фп Control Panel.

РбсЬихсп WDM:

мрпсеЯ нб рсбгмбфп-рпйзиеЯ мьнп мЭущ

) нб схимЯуефе п Ядйпт фзн

чсзуймпрпйпэменп лпгйумйкь. Бн з вбуйкЮ чсЮуз еЯнбй з ереоесгбуЯб Ючпх, иб рсЭрей буцблют нб ерйдйюоефе фз мЭгйуфз дхнбфЮ бнЬлхуз. Гйб Ьллет ецбсмпгЭт (р.ч. рбйчнЯдйб) мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе чбмзльфесз бнЬлхуз, гйб нб мзн ерзсебуфеЯ бснзфйкЬ з брьдпуз фзт вбуйкЮт ецбсмпгЮт.

¼лет пй схимЯуейт рпх бнбцЭспнфбй уе бхфЮн фз уелЯдб бцпспэн

мьнп фп рсьгсбммб пдЮгзузт WDM. Рбсбкблпэме рспуЭофе кбй ьфй уфз лейфпхсгЯб мЭущ USB1.1 ден еЯнбй дйбиЭуймет ьлет пй дхнбфьфзфет ерйлпгЮт (мЭгйуфз бнЬлхуз: 16 Bit, мЭгйуфз ухчньфзфб дейгмбфплзшЯбт: 48000, мЭгйуфпт бсйимьт еоьдщн: 4).

РбсЬихсп USB INFO (РлзспцпсЯет USB):

Ейк. 2.3: Фп рбсЬихсп USB-Info фпх лпгйумйкпэ

Ôï рбсЬихсп USB INFO (ейк. 2.2) деЯчней, рпйпт фсьрпт лейфпхсгЯбт USB (Full Speed Ю High Speed) хрпуфзсЯжефбй. З ерйлпгЮ фпх фсьрпх лейфпхсгЯбт рсбгмбфпрпйеЯфбй бхфьмбфб, мьлйт дзмйпхсгЮуефе фз уэндеуз USB бнЬмеуб уфп BCA2000 кбй уфпн хрплпгйуфЮ убт. П бнфЯуфпйчпт рЯнбкбт брпфелеЯ мйб ухнпрфйкЮ рбспхуЯбуз фщн ецйкфюн схимЯуещн дйбмьсцщузт ейуьдпх / еоьдпх уфпн екЬуфпфе фсьрп лейфпхсгЯбт USB.

Уфзн бсйуфесЮ уфЮлз мрпсеЯфе нб ерйлЭоефе фз лейфпхсгЯбтForce USB1. Mе бхфьн фзн ейдйкЬ учедйбумЭнз лейфпхсгЯб, п хрплпгйуфЮт мрпсеЯ нб дпхлЭшей уе лейфпхсгЯб Full Speed (USB 1.1), бкьмз кбй бн з мпнЬдб BCA2000 еЯнбй ухндедемЭнз уе дйбуэндеуз USB2.0. З ерйлпгЮ Force USB1 иб рсЭрей нб чсзуймпрпйеЯфбй мьнп бн з чсЮуз фзт лейфпхсгЯбт USB2.0 ден еЯнбй ецйкфЮ чщсЯт рспвлЮмбфб уфп уэуфзмЬ убт.

РспуЭофе ьфй иб рсЭрей нб бренесгпрпйеЯфе кбй нб ербненесгпрпйеЯфе фз мпнЬдб BCA2000 кЬие цпсЬ рпх енесгпрпйеЯфе Ю бренесгпрпйеЯфе фз лейфпхсгЯб Force USB1. ¼фбн енесгпрпйЮуефе гйб рсюфз цпсЬ фп Force USB1, иб рсбгмбфпрпйзиеЯ мйб нЭб бхфьмбфз егкбфЬуфбуз рспгсЬммбфпт пдЮгзузт.

ЛЬвефе ерЯузт хрьшз фзн ресйпсйумЭнз лейфпхсгйкьфзфб уфз лейфпхсгЯб USB1 (кец. 1.2.2).

РбсЬихсп Block Diagram (Учзмбфйкь дйЬгсбммб):

ôïõ Control Panel

Ейк. 2.2: Фп рбсЬихсп WDM

Фп рсьгсбммб пдЮгзузт WDM мрпсеЯфе нб фп чсзуймпрпйЮуефе бн фп лпгйумйкь мпхуйкЮт убт ден хрпуфзсЯжей ASIO (р.ч. фб ресйууьфесб рспгсЬммбфб Media Player).

Пй схимЯуейт рпх мрпсеЯфе нб кЬнефе едю еЯнбй брлют рспфЬуейт гйб фп лейфпхсгйкь уэуфзмб Windows нб гЯнпхн бхфьмбфб брпдекфЭт! Пй мЭгйуфет дхнбфЭт фймЭт еобсфюнфбй брь фйт схимЯуейт уфб Windows

, пй прпЯет ден чсейЬжефбй

êáé óôï

2. ИЕУЗ УЕ ЛЕЙФПХСГЙБ

Ейк. 2.3: Фп рбсЬихсп фпх дйбгсЬммбфпт ухндеумплпгЯбт

Óôï рбсЬихсп BLOCK DIAGRAM (ейк. 2.3) брейкпнЯжефбй з ухнплйкЮ дспмпльгзуз фпх Ючпх фпх BCA2000. Едю мрпсеЯфе нб елЭгоефе фз дспмпльгзуз бнЬ рЬуб уфйгмЮ, бкьмз кбй еЬн кЬрпйб уфйгмЮ ден Эчефе мбжЯ убт фп егчейсЯдйп пдзгйюн чсЮузт.

+ 11 hidden pages