ВНИМАНИЕ: Во избежание поражения электрическим током
запрещено снимать крышку или заднюю панель прибора.
Внутри прибора нет деталей, которые пользователь
может отремонтировать своими силами. Все ремонтные
работы должны выполняться только
квалифицированнымперсоналом.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание возникновения пожара
или поражения электрическим током
необходимо защищать прибор от воздействия
дождя или влаги, а также от попадания внутрь
капель воды или других жидкостей. Не
ставьте на прибор заполненные жидкостью
сосуды, например, вазы.
Этот символ указывает на наличие опасного
неизолированного напряжения внутри корпуса
прибора, а также на возможность поражения
электрическим током.
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ:
1) Прочтите эти указания.
2) Сохраните эти указания.
3) Обратите внимание на предупреждающие указания.
4) Соблюдайте все указания по эксплуатации.
5) Не пользуйтесь прибором в непосредственной близости
от воды.
6) Протирайте прибор только сухой тряпкой.
7) Не загораживайте вентиляционные отверстия. При
монтаже прибора руководствуйтесь указаниями фирмыпроизводителя.
8) Не устанавливайте прибор вблизи источников тепла,
таких как радиаторы, плиты и другие излучающие тепло
приборы (в том числе усилители).
9) Ни в коем случае не удаляйте предохранительное
устройство с двухполюсных или заземленных штекеров.
Двухполюсный штекер имеет два контакта различной
ширины. Заземленный штекер имеет два контакта, а также
дополнительный контакт заземления. Широкий контакт или
дополнительный контакт заземления служат для Вашей
безопасности. Если поставляемый формат штекера не
соответствует формату Вашей розетки, попросите
электрика заменить розетку.
10) Прокладывайте сетевой кабель таким образом, чтобы
на него нельзя было наступить, а также, чтобы он не
соприкасался с острыми углами и не мог быть поврежден.
Особое внимание обратите на то, чтобы удлинительный
кабель и участки рядом с вилкой и местом крепления
сетевого кабеля к прибору были хорошо защищены.
Этот символ указывает на важную
информацию в сопроводительной документации, касающуюся эксплуатации и
обслуживания прибора. Пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации.
Мы оставляем за собой право на внесение изменений в техническую конструкцию и
внешний вид прибора. Содержащаяся в настоящем документе информация является
актуальной на момент его сдачи в печать. Изображенные или упомянутые здесь
названия фирм, учреждений и публикаций, а также соответствующие логотипы
являются зарегистрированными товарными знаками их владельцев. Их использование
ни в коем случае не свидетельствует о претензиях на соответствующий товарный знак
или о наличии связи между владельцами товарного знака и BEHRINGER®. BEHRINGER®
не гарантирует полноту и правильность содержащихся в настоящем документе
описаний, изображений и данных. Цвета и спецификации приборов могут незначительно
отличаться от приведенных в данном руководстве. Продукты BEHRINGER® продаются
только нашими авторизованными дилерами. Дистрибьюторы и дилеры не являются
уполномоченными агентами BEHRINGER® и не имеют права связывать BEHRINGER®
прямыми или косвенными правовыми обязательствами. Данная инструкция защищена
законом об авторских правах. Любое размножение или перепечатка (целиком или
частично), любое воспроизведение иллюстраций, в том числе и в измененном виде,
допускается только с письменного разрешения фирмы BEHRINGER Spezielle
Studiotechnik GmbH. BEHRINGER® является зарегистрированным товарным знаком.
изводителем дополнительные приборы и принадлежности.
12) Пользуйтесь только тележками, стойками, штативами,
креплениями или подставками, рекомен дованными
изготовителем или входящими в комплект поставки прибора.
Если Вы пользуетесь тележкой, то соблюдайте
осторожность при перемещении тележки с прибором, чтобы
не споткнуться и не получить травму.
13) Отключайте прибор от сети во время грозы или при
длительных перерывах в эксплуатации.
14) Поручайте выполнение всех работ по ремонту прибора
только квалифицированному сервисному персоналу.
Ремонт требуется при повреждении прибора (например, при
повреждении штекера или сетевого кабеля), если внутрь
прибора попали посторонние предметы или жидкость,
прибор находился под дождем или во влажной среде,
прибор падал на пол или плохо работает.
15) ВНИМАНИЕ! Все сервисные указания предназначены
исключительно для квалифицированного персонала. Во
избежание поражения электрическим током не выполняйте
ремонтных работ, не описанных в инструкции по
эксплуатации. Ремонтные работы должны выполняться
только квалифицированными специалистами.
2
Page 3
BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO
1. ВВЕДЕНИЕ
Благодарим за доверие, оказанное нам при покупке BASS
V-AMP/BASS V-AMP PRO. Вы приобрели современный
виртуальный басовый усилитель, устанавливающий новые
стандарты в мире басовых предусилителей. Главной целью
при его разработке было получение аутентичного звучания
классических басовых усилителей с помощью технологии
“Physical Modeling” с использованием новейших
DSP-эффектов. После огромного успеха наших V-AMP и
V-AMP 2 теперь мы можем предложить также и басистам
ни с чем не сравнимое звучание, которого можно добиться
с помощью BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO. Не желая
останавливаться на достигнутом, при разработке этого
прибора мы учли также интересы и пожелания музыкантов,
играющих на клавишных и акустической гитаре. Те, кто
уже работал с V-AMP или V-AMP 2, несомненно, обратят
свое внимание и оценят по достоинству новые эффекты и
улучшенную обработку сигналов BASS V-AMP/BASS V-AMP
PRO.
Но довольно слов! Ничто не сможет убедить Вас лучше,
чем Ваш слух и Ваши ощущения в тот момент, когда Вы
впервые протестируете BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO.
Вы познакомитесь с захватывающими функциями
виртуального басового усилителя новейшего поколения:
VБольшое разнообразие звучания и гибкая
маршрутизация для басистов
VМультиэффекты, модели усилителей и акустических
систем также и для клавишников
VЗамечательное Clean-, High Gain звучание и
акустические модели для электрогитары
VSound Enhancer для звукоснимателей акустических
гитар
VБескомпромиссная функция Loop/Sampler, мощный
аналоговый Bass Synth и лучшие имитации дисторшнпедалей
Разъемы MIDI (IN, OUT/THRU) выполнены в формате
стандартных штекерных соединений DIN. Передача данных
происходит бесконтактно с помощью оптрона.
Дополнительная информация приведена в гл. 8 “МОНТАЖ”.
1.1.1 Онлайн-регистрация
Пожалуйста, зарегистрируйте Ваш новый прибор
(желательно сразу после приобретения) на нашем вебсайте www.behringer.com (или www.behringer.ru) и
внимательно прочтите гарантийные условия.
Фирма BEHRINGER предоставляет гарантию сроком на
один год* с момента покупки, при выявлении недостатков
сборки или материала. Вы можете загрузить гарантийные
условия на русском языке с нашей Web-страницы
www.behringer.com или запросить их по телефону +65 6542
9313.
В случае неисправности мы постараемся отремонтировать
Ваш прибор в кратчайшие сроки. Пожалуйста, обратитесь
непосредственно к продавцу, у которого Вы приобрели прибор.
Если у Вас нет такой возможности, Вы также можете
обратиться непосредственно в одно из наших
представительств. Список контактных адресов
представительств BEHRINGER Вы найдете внутри
оригинальной упаковки прибора (Global Contact Information/
European Contact Information). Если в списке не указан
контактный адрес для Вашей страны, пожалуйста,
обратитесь к ближайшему удобному для Вас дистрибьютору.
Соответствующие контактные адреса Вы найдете на нашем
веб-сайте www.behringer.com в разделе Support.
Регистрация Вашего прибора с указанием даты его
покупки значительно облегчит процедуру обработки
рекламации в гарантийном случае.
Большое спасибо за Ваше сотрудничество!
* Для клиентов из стран Европейского Сообщества могут действовать другие условия.
Клиенты из стран ЕС могут получить подробную информацию в BEHRINGER Support
Germany.
1.1 Прежде чем начать
Для обеспечения безопасной транспортировки прибор
был тщательно упакован на заводе-изготовителе. Однако
если картонная упаковка повреждена, необходимо
немедленно проверить прибор на отсутствие внешних
повреждений.
При наличии повреждений НЕ посылайте прибор
нам, а сообщите продавцу и транспортному
предприятию, так как в противном случае Вы
теряете право на возмещение ущерба.
Во избежание перегрева обеспечьте достаточный приток
воздуха к прибору и не размещайте его вблизи других
излучающих тепло приборов.
Перед подключением прибора к сети проверьте,
соответствует ли напряжение, установленное на
приборе, напряжению Вашей сети.
Подключение к сети осуществляется при помощи
входящего в комплект поставки блока питания, полностью
соответствующего требованиям техники безопасности.
При подключении блока питания к сети BASS V-AMP
включается автоматически.
Обращаем Ваше внимание на то, что все приборы
обязательно должны быть заземлены. В целях
собственной безопасности ни в коем случае не
демонтируйте и не выводите из строя заземление
приборов или сетевых кабелей Прибор должен
быть всегда подключен к сети кабелем с
исправным защитным проводом.
2. ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИя
Элементы управления изображены на рисунке,
находящемся в приложении. Нумерация элементов
управления совпадает для обоих приборов. Различия
обозначены дополнением “только BASS V-AMP” или “только
BASS V-AMP PRO”. Соединения и разъемы обоих приборов
описаны в отдельной главе.
2.1 Передняя панель
Выключатель POWER служит для включения BASS V-AMP PRO.
В момент подключения прибора к электрической сети
выключатель POWER должен находиться в положении “Выкл.”
(не нажат).
Обратите Ваше внимание на то, что при выключении
прибора с помощью выключателя POWER (только
BASS V-AMP PRO) не происходит полного отключения
от сети. Поэтому при длительных перерывах в
эксплуатации следует вынимать вилку из розетки.
С помощью регулятора GAIN Вы устанавливаете глубину
модуляции и насыщенность моделирования усилителя.
Регулятор BASS секции эквалайзера позволяет повышать и
понижать уровень низких частот.
При нажатой кнопке TAP егулятор BASS
становится регулятором DEEP, регулирующим
звучание сверхнизких басов.
2. ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ
3
Page 4
BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO
С помощью регулятора MID Вы устанавливаете уровень средних
частот.
MID-SHIFT/SHAPE: Если Вы выбрали с помощью
регулятора AMPS одну из моделей усилителя, с
помощью регулятора MID при нажатой кнопке TAP
может быть настроен среднечастотный диапазон
(SHIFT). В моделях усилителей, не имеющих такой
функции, вместо этого активируется фильтр
BEHRINGER SHAPE.
С помощью регулятора TREBLE Вы изменяете уровень высоких
частот выбранного пресета.
При нажатой кнопке TAP регулятор TREBLE
становится регулятором PRESENCE. Это позволяет
поднимать/опускать настроенный на конкретную
модель усилителя фильтр в верхнем диапазоне
частот. Фильтр моделирует частотно-зависимую
отрицательную обратную связь лампового усилителя.
Обращаем Ваше внимание на дополнительные функции
регуляторов , и , описываемые в пункте
B!
Регулятор AMPS служит для выбора одной из 32 моделей
усилителей. Вокруг регулятора расположены 16 светодиодов,
по одному для каждой пары усилителей. Поверните регулятор
AMPS, чтобы выбрать одну из первых 16-ти моделей,
подписанных на корпусе белым цветом.
Выбор моделей 17 – 32, подписанных на корпусе серым цветом,
также осуществляется с помощью регулятора AMPS, однако
при этом кнопку TAP необходимо удерживать в нажатом
положении.
Расположенный в нижнем левом углу дисплея
светодиод “17 - 32” показывает, что выбрана одна из
моделей усилителей 17 - 32.
С помощью комбинации кнопок TUNER и TAP . Вы
имеете возможность включить режим PREAMP BYPASS. При
включенном PREAMP BYPASS ни один из светодиодов,
расположенных вокруг регулятора AMPS, не светится. Для
выключения PREAMP BYPASS следует выбрать другую модель
усилителя или снова нажать на обе кнопки.
Эти 5 кнопок предназначены для выбора пресета из банка,
показанного на дисплее.
В режиме редактирования EDIT, включаемого одновременным
нажатием описываемых в кнопок со стрелками, функции
кнопок соответствуют расположенным непосредственно под
ними надписям:
VA: Служит для включения функции MIDI. С помощью кнопок со
стрелками можно выбрать один из каналов MIDI (1 - 16).
Если в режиме редактирования EDIT Вы с помощью кнопки A
выберете функцию MIDI и затем нажмете на кнопку TAP, выход
MIDI Out переключится в режим MIDI Thru. При этой установке
прибор не посылает собственных MIDI-данных, а только передает
на выход данные, поступающие на вход MIDI In.
VB: Служит для управления функцией DRIVE. При включенной
функции DRIVE регуляторы , и управляют
следующими функциями:
- Регулятором GAIN Вы устанавливаете степень
искажения («DRIVE»).
- С помощью регулятора VOLUME Вы можете
производить дополнительную коррекцию громкости
(«BOOST»).
- Используйте регулятор MID в качестве регулятора
тембра симулируемой дисторшн-педали («TONE»).
С помощью этих установок моделируются популярные педали
эффектов.
При включенной функции DRIVE с помощью регулятора
EFFECTS MIX может быть также настроен эффект Wah
Wah. Расположенные вокруг регулятора EFFECTS MIX
светодиоды показывают положение педали. При
выключенном эффекте Wah Wah не горит ни один из
светодиодов.
Вы не можете воспользоваться Wah Wah при
включенных Auto Wah или P-Funk’n.
VC: Служит для включения режима CABINETS. С помощью кнопок
со стрелками выберите тип акустической системы (или
комбинацию из нескольких акустических систем). Вы можете
также полностью отключить моделирование акустической
системы («-»). Более подробное описание приведено в гл. 5.2.
VD: Служит для включения функции X OVER. С помощью кнопок
со стрелками Вы устанавливаете пограничную частоту между
ВЧ- и НЧ- фильтрами (50 шагов) (см. гл. 6.3).
VE: Служит для выбора функции DENOISER. Порог включения
системы шумоподавления устанавливается с помощью кнопок
со стрелками. С помощью регулятора EFFECTS устанавливается
чувствительность, а с помощью TAP + EFFECTS - частотный
диапазон системы шумоподавления (см. гл. 5.3).
VDIGITAL OUT: Цифровой выход BASS V-AMP PRO может быть
настроен одновременным нажатием кнопок A и B. При этом
дисплей показывает «SP» для формата S/PDIF или «AE» для
AES/EBU. Вы можете переключать между обоими форматами с
помощью кнопки TAP. По светодиодам в дисплее Вы можете
определить формат выхода (внутренняя синхронизация с
частотой дискретизации 44,1, 48 или 96 кГц или внешняя
Wordclock-синхронизация) (см. табл. 2.1). Для выбора нужной
частоты дискретизации используйте кнопки со стрелками. Вы
можете завершить настройку DIGITAL OUT с помощью кнопки
TUNER/EXIT.
CONFIGURATION: Одновременно нажав кнопки D и E,
Вы можете произвести общую настройку BASS V-AMP
PRO (кнопки B и D в BASS V-AMP), позволяющую
подобрать оптимальные установки для различных
студийных или сценических ситуаций (см. гл. 3). Вы
можете завершить настройку с помощью кнопки
TUNER/EXIT.
Кнопка TUNER служит для включения тюнера. Кроме того, с
помощью этой кнопки можно выйти из режима редактирования
EDIT («Exit») (см. также гл. 7).
С помощью кнопок со стрелками Вы можете выбрать следующий
банк пресетов (BANK DOWN и BANK UP). Для быстрой смены
банков удерживайте кнопку в нажатом положении.
Одновременным нажатием обеих кнопок включается режим
редактирования EDIT. Нажав после этого одну из кнопок A - E
(), можно установить соответствующий параметр с помощью
кнопок со стрелками.
Кнопка TAP служит для выбора одной из восьми функций:
V«Tap»: Нажимайте на кнопку TAP в ритме музыкального
произведения, и выбранный эффект автоматически настроится
на соответствующую скорость.
V«Deep»: При нажатой кнопке TAP регулятор BASS становится
V«Mid-Shift/Shape»: После того как Вы выбрали одну из моделей
усилителя с помощью регулятора AMPS, с помощью регулятора
MID при нажатой кнопке TAP может быть настроен
среднечастотный диапазон (SHIFT).
В моделях усилителей, не имеющих такой функции, активируется
фильтр BEHRINGER SHAPE.
4
2. ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ
Page 5
BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO
V«Presence»: Удерживая кнопку TAP в нажатом положении, Вы
можете изменять установки PRESENCE выбранной модели
усилителя с помощью регулятора TREBLE.
V«2nd parameter»: Удерживая кнопку TAP в нажатом положении,
Вы можете также войти в режим настройки второго параметра
эффекта, устанавливаемого с помощью регулятора EFFECTS
(см. гл. 6).
V«Модели усилителя 17 - 32»: Удерживая кнопку TAP в
нажатом положении, Вы можете выбрать нужную модель
усилителя с помощью регулятора AMPS.
V«MIDI Thru»: Выход MIDI Out может быть переключен в режим
MIDI Thru (см. A).
V«Compressor» : При нажатой кнопке TAP регулятор
COMPRESSOR устанавливает время срабатывания «Attack»
(см. ).
ДИСПЛЕЙ показывает выбранный банк эффектов, а также
вносимые при редактировании изменения. При включенном
тюнере дисплей показывает настройку подключенного
инструмента. При выборе одной из моделей усилителя 17 - 32 в
левом нижнем углу дисплея загорается соответствующий
светодиод.
Кроме того, дисплей BASS V-AMP PRO показывает цифровой
формат и частоту дискретизации на выходе прибора, а также
сигнализирует о том, что BASS V-AMP PRO должен быть
синхронизирован на внешний Wordclock-сигнал. При наличии
входного сигнала горит зеленый светодиод SIGNAL, при
перегрузке загорается красный светодиод CLIP.
Рис. 2.1: Дисплей BASS V-AMP PRO
Clock
. 44,1
. 48
. 96
. ()
Табл. 2.1: Форматы выхода и соответствие светодиодов в
дисплее (только BASS V-AMP PRO)
Регулятор EFFECTS служит для выбора одного из эффектпресетов или комбинации эффектов. Вокруг регулятора
расположены 16 светодиодов, по одному для каждого эффекта.
С помощью регулятора COMPRESSOR Вы можете сжимать или
ограничивать динамику общего сигнала. Если регулятор
COMPRESSOR повернут влево и при этом не горит ни один
светодиод, динамика сигнала не изменяется. Компрессор BASS
V-AMP/BASS V-AMP PRO выполняет две основные функции:
VРегулятором COMPRESSOR Вы устанавливаете степень сжатия
(«Sensitivity»). Чем дальше Вы поворачиваете регулятор, тем
сильнее компрессия; если светится последний светодиод,
эффект работает как лимитер.
VПоворотом регулятора COMPRESSOR при нажатой кнопке TAP
Вы устанавливаете скорость реакции компрессора на полезный
сигнал («Attack»).
.4896
Более подробно работа компрессора описана в гл. 5.3.
При нажатой кнопке TAP с помощью регулятора
Этот регулятор (а также регулятор AUX LEVEL в BASS
Группы светодиодов регуляторов VOLUME, BASS, MID,
При подключении наушников BASS V-AMP/BASS V-AMP
Обращаем Ваше внимание на то, что при использовании
Если с помощью регулятора EFFECTS выбран один из
эффектов, то его долю в общем звучании можно установить с
помощью этого регулятора EFFECTS MIX. Если регулятор повернут
влево и при этом не горит ни один светодиод, все эффекты
выключены. Этот режим называется Bypass (обход).
EFFECTS можно установить второй параметр эффекта
(см. табл. 6.1 и табл. 6.2).
С помощью регулятора MASTER устанавливается общая
громкость BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO.
V-AMP) является единственным непрограммируемым
регулятором BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO. Все
остальные регуляторы – «бесконечные», их положение
может быть сохранено в пресете.
TREBLE, GAIN, EFFECTS MIX и COMPRESSOR состоят
из девяти расположенных по кругу светодиодов. В
каждой группе светится либо один светодиод, либо,
если регулятор находится в промежуточной позиции,
два соседних светодиода. Таким образом, всего может
быть показано 17 положений регулятора.
Подключите Вашу бас-гитару (акустическую гитару, синтезатор
и т. д.) к разъему INPUT при помощи стандартного кабеля с
6,3 мм-штекером.
Переключатель LINE IN служит для выбора источника сигнала
BASS V-AMP PRO. В отжатом положении это сигнал,
подключенный к высокоомному разъему INPUT (например, Ваша
бас-гитара). Если же переключатель нажат, к процессору
поступает линейный сигнал, подключенный к PRE DSP INSERT
(LINE IN, ) (например, клавишные).
Используйте разъем PHONES для подключения
стереонаушников.
PRO автоматически включает студийный режим 1 (S1).
Если при настройке Вы отказались от выбора типа
акустической системы и затем подключили наушники,
то BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO автоматически
выберет одну из виртуальных акустических систем.
Это улучшает субъективное восприятие при прослушивании через наушники. Соответствие моделей
акустических систем и усилителей приведено в табл.
5.1. Вы можете также самостоятельно отключить
моделирование при подключенных наушниках, выбрав
«-» в режиме CABINETS. Аналогично Вы можете
выбирать исходную конфигурацию при подключенных
наушниках, например, чтобы проверить звучание в
различных режимах.
2.2 Задняя панель BASS V-AMP PRO
BASS V-AMP PRO оснащен последовательным разрывом для
подключения внешних эффектов. Соедините гнездо SEND/LINEOUT с входом внешнего процессора эффектов. В схеме прибора
разъем SEND/LINE OUT расположен непосредственно перед
процессором цифровой обработки сигнала (PRE DSP). Таким
образом его можно использовать и для приема прямого «сухого»
сигнала (без составляющей эффекта).
Подключите выход внешнего процессора эффектов или
звукозаписывающего устройства к гнезду RETURN/LINE IN.
последовательного разрыва внешний процессор
эффектов не должен быть настроен на 100-процентный
сигнал эффекта, т. к. иначе будет отсутствовать
прямой сигнал.
2. ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ
5
Page 6
BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO
При нажатой кнопке LINE IN сигнал, подключенный к
RETURN/LINE IN, попадает в BASS V-AMP PRO. Эта
функция окажется полезной в том случае, если Вы
захотите прослушать «сухой» гитарный сигнал через
BASS V-AMP PRO и только потом добавить к нему
эффекты.
С аналоговых линейных выходов ANALOG LINE OUTPUTS
стереосигнал BASS V-AMP PRO может быть снят без аналогового
моделирования акустических систем. Таким образом Вы можете
подключить, например, внешний усилитель.
Всегда используйте высококачественный кабель с 6,3-мм
моноштекерами.
Пара стерео-разъемов POST DSP INSERT RETURN (IN)
подключается к выходам Вашего внешнего генератора
стереоэффектов и служит для возврата сигнала, снятого с
выходов POST DSP SEND (OUT).
Переключатель GROUND LIFT отключает массу в выходе
DI OUT. Таким образом эффективно устраняются контуры
заземления и фоновый шум. В нажатом положении (LIFT)
соединение с массой отсутствует.
С выхода DI OUT можно симметрично снимать стереосигнал
BASS V-AMP PRO. Этот выход должен быть соединен с двумя
симметричными канальными входами Вашего микшерного пульта.
Для студийного использования уровень установлен на +4 дБу, а
для «Live»-режима на -10 дБу.
К стереовыходу POST DSP SEND (OUT) можно подключить входы
внешнего генератора стереоэффектов. Снимаемый здесь сигнал
соответствует сигналу цифровых выходов. В отличие от разъема
SEND/LINE OUT сигнал снимается здесь после DSP. Если оба
разъема RETURN (IN) не заняты, идентичный сигнал поступает
на аналоговые линейные выходы ANALOG LINE OUTPUTS.
С выхода S/PDIF может быть снят цифровой сигнал BASS
V-AMP PRO.
На выход AES/EBU (разъем XLR) поступает цифровой сигнал
BASS V-AMP PRO в формате AES/EBU в том случае, если был
выбран выходной формат AES/EBU (обратите внимание на второе
указание в E).
К разъему WORDCLOCK (BNC) подключаются внешние приборы,
синхронизирующие Ваш BASS V-AMP PRO. Разъем является
высокоомным, т.е. без внутреннего выходного сопротивления
(75 Ом).
Разъем MIDI OUT/THRU, заводская установка - режим MIDI Out,
может быть также переключен в режим MIDI Thru (см. A).
К разъему MIDI IN можно подключить напольный MIDI-контроллер,
например, BEHRINGER MIDI FOOT CONTROLLER FCB1010.
Дополнительная информация приведена в гл. 8.4.
СЕРИЙНЫЙ НОМЕР.
ДЕРЖАТЕЛЬ ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ / ВЫБОР НАПРЯЖЕНИЯ. Перед
подключением прибора к сети проверьте, соответствует ли
напряжение, установленное на приборе, напряжению Вашей сети.
При замене предохранителя всегда используйте предохранитель
того же номинала. В некоторых приборах держатель
предохранителя может быть установлен в два различных
положения для переключения напряжения между 230 В и 120 В.
Внимание: если Вы хотите использовать прибор вне Европы в
сети 120 В, установите предохранитель с большим номиналом
(см. гл. 8 «МОНТАЖ »).
Подключение к сети осуществляется с помощью приборной
розетки IEC-320. Соответствующий сетевой кабель входит в
комплект поставки.
2.3 Боковая сторона BASS V-AMP
Стереосигнал BASS V-AMP может быть снят с симметричных
линейных выходов LINE OUT.
Разъем MIDI OUT/THRU, заводская установка - режим MIDI Out,
может быть также переключен в режим MIDI Thru (см. A).
К разъему MIDI IN можно подключить напольный MIDI-контроллер,
например, BEHRINGER MIDI FOOT CONTROLLER FCB1010.
Дополнительная информация приведена в гл. 8.4.
Входящий в комплект поставки блок питания подключается к
разъему AC IN. При подключении блока питания к сети
BASS V-AMP включается автоматически.
К гнезду FOOTSWITCH подключается стереоштекер педального
переключателя FS112V, с помощью которого Вы можете
переключать пресеты в пределах банка. Если кнопка DOWN
(вниз) педального переключателя удерживается в нажатом
положении более двух секунд, то включается тюнер. Выключить
тюнер Вы можете также с помощью этой кнопки.
С помощью регулятора AUX LEVEL устанавливается громкость
сигнала, поступающего на вход AUX IN.
Используйте разъем AUX IN для подключения внешнего
стереосигнала к BASS V-AMP. Таким образом Вы можете
подыгрывать фонограмме или драм-компьютеру.
BASS V-AMPBASS V-AMP PRO
Режимработы
Studio 1 (S1)
Studio 2 (S2)Amp без FX + Cab SimAmp, Cab Sim + FXAmp без FX + Cab SimAmp, Cab Sim + FX
Studio 3 (S3)Amp, Cab Sim + FX
Live 1 (L1)
Live 2 (L2)
Live 3 (L3)
OUTPUTS LOUTPUTS ROUTPUTS LOUTPUTS R
Стереорежим с
имитацией акустических систем
Стереорежим: Live EQ, Amp, Cab Sim и FXСтереорежим: Live EQ, Amp, Cab Sim и FX
Режим Bi-Amping без имитации кабинетов
HP: Live EQ, Amp, FXLP: без эффектовHP: Live EQ, Amp, FXLP: без эффектов
Табл. 3.1: Режимы работы BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO и примеры использования
6
2. ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ
Page 7
BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO
3. РЕЖИМЫ РАБОТЫ И ПРИМЕРЫ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Для оптимальной адаптации Вашего BASS V-AMP/BASS
V-AMP PRO к различным студийным или концертным
ситуациям Вы можете выбрать один из шести режимов
работы (CONFIGURATION, кнопки B и D в BASS V-AMP или
D и E в BASS V-AMP PRO). Независимо от сохраненных в
пресетах настроек эти режимы определяют, откуда будет
поступать выходной сигнал BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO.
При этом сигналы левого и правого канала можно
использовать для разных целей.
Вы можете снимать сигнал на выходе BASS V-AMP/BASS
V-AMP PRO, используя (или не используя) имитацию
акустической системы и регулировку тембра. Сигнал
эффекта на выходе также не обязательно является
одинаковым для обоих каналов (см. табл. 3.1).
3.1 Выбор режима работы в меню
CONFIGURATION
Заводской установкой BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO
является режим Studio 1 (S1). Смена режима работы
производится в меню CONFIGURATION, войти в которое
можно одновременным нажатием кнопок B и D (BASS
V-AMP) или D и E (BASS V-AMP PRO). Выбор режима
осуществляется с помощью кнопок со стрелками. Для
выхода из меню CONFIGURATION нажмите кнопку TUNER.
Режимы работы более подробно описаны ниже. Для
согласования выходного уровня инструментов имеется
возможность установки уровня. Вы можете изменять
входную чувствительность в диапазоне +12 дБ/-6 дБ
(среднее положение = 0 дБ). Для этого войдите в меню
CONFIGURATION и установите чувствительность с
помощью регулятора GAIN при нажатой кнопке TAP.
Изменение входного усиления влияет на все
пресеты. Поэтому следует использовать его
обдуманно, например, для согласования
инструментов с разным уровнем.
3.2 Стандартное подключение
На репетиции подключите Ваш BASS V-AMP/ BASS
V-AMP PRO как показано в приложении на рис. 1.4 или 2.3.
Вместо бас-гитары Вы, конечно, можете использовать и
другие инструменты. При желании можно использовать
наушники, подключив их к разъему PHONES. С помощью
входящего в комплект поставки BASS V-AMP педального
переключателя FS112V Вы можете переключать пресеты
в пределах банка или включать тюнер.
Для решения более сложных задач в студии и на сцене
Вам пригодятся Live-режимы L1 и L2 (рис. 1.4, 1.5 и 2.4). С
помощью MIDI-контроллера (рис. 1.4 и 2.5) Вы можете
управлять тюнером, сменой пресетов, банков и моделей
усилителей и т.д.
В модели BASS V-AMP Вы можете подключить
дополнительный стереосигнал к входу Aux In (см. рис. 1.3
и 1.5).
Разумеется, BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO может быть
использован и для записи басовой партии на аналоговый
или цифровой носитель. Преимущество BASS V-AMP/BASS
V-AMP PRO при записи очевидно: Вы можете просто взять
виртуальный усилитель с собой в помещение для
прослушивания, не нуждаясь при этом в подключении
акустических систем. Таким образом, Вы можете
постоянно контролировать звучание Вашего BASS V-AMP/
BASS V-AMP.
Если Вы заметили, что на микшерном пульте необходимо
изменить тембр, Вы можете сразу сообщить об этом
звукоинженеру и подобрать вместе с ним оптимальное
звучание для записи. Одним словом: никакой беготни
между студией и режиссерским помещением!
3.3 Запись
В зависимости от условий записи и поставленной задачи
в студии могут быть использованы режимы S1, S2 или S3.
Режим S1 воспроизводит готовый сигнал в формате стерео,
включая все имитации усилителей, акустических систем и
эффектов. Режим S2 предлагает два моносигнала: в правом
выходе со всеми имитациями, в левом – без эффектов.
Типичная домашняя конфигурация приведена на рис. 1.3.
В модели BASS V-AMP режим S3 служит для записи
необработанного сигнала (правый выход) и одновременного
прослушивания этого сигнала со всеми имитациями (левый
выход). BASS V-AMP PRO оснащен дополнительным
разъемом PRE DSP INSERT, что позволяет
воспользоваться этим т.н. методом «Re-Amping» во всех
выходных режимах (см. рис. 2.5 и 2.6). Рис. 2.6 описывает
возможность записи необработанного сигнала через
аналоговый вход звуковой карты и одновременной записи
обработанного цифрового стереосигнала. Если при
микшировании возникает необходимость
подкорректировать звучание, Вам не нужно повторять
запись; поскольку Вы можете воспользоваться
записанным необработанным сигналом.
Цифровой сигнал BASS V-AMP PRO может быть подан
непосредственно на цифровой микшерный пульт, например
BEHRINGER DDX3216. Разъем Wordclock можно
использовать для синхронизации с внешними устройствами
(рис. 2.5).
3.4 Пример подключения с использованием
внешнего басового усилителя
Разумеется, BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO можно
использовать также в качестве предварительного
усилителя в сочетании с внешним басовым усилителем,
например BEHRINGER ULTRABASS BX1200. В модели BASS
V-AMP мы рекомендуем подключать басовый усилитель к
выходу L/AMP OUT, а выход R/DI OUT к микшерному пульту
или Stagebox (рис. 1.6 и 2.3). В модели BASS V-AMP PRO
используйте для подключения микшерного пульта выход
ULTRA-G DI OUT.
Преимущество такого подключения заключается в том,
что Вы можете устанавливать требуемые на сцене
громкость и тембр непосредственно на внешнем басовом
усилителе и одновременно использовать BASS V-AMP/BASS
V-AMP PRO для обработки звучания. Если Вы используете
R/DI-выход BASS V-AMP для управления микшерным
пультом, зальный микс ощутимо выиграет благодаря
неповторимому звучанию прибора, оптимизированному для
акустических систем с помощью эквалайзера в канальном
тракте микшерного пульта.
Если Вы выбрали режим Studio 3 (S3) и соединили
Line Out R с Aux In L, то в модели BASS V-AMP
можно таким образом подмешать с помощью
регулятора Aux прямой сигнал к выходному.
Если в режиме S3 Вы соедините Line Out L с Aux In
R (штекер вставлен наполовину), то в модели
BASS V-AMP можно таким образом подмешать
сигнал эффекта к прямому сигналу.
Избегайте соединения Line Out L с Aux In L, а также
Line Out R с Aux In R из-за возникновения
обратной связи.
3. РЕЖИМЫ РАБОТЫ И ПРИМЕРЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
7
Page 8
BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO
4. ПРЕСЕТЫ
BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO предлагает 125 различных
пресетов, объединенных в 25 банков. Таким образом, в
каждом банке находятся по пять пресетов. Каждый пресет
состоит из макс. пяти «компонентов»:
Vмоделирования усилителя (включая установки GAIN,
EQ и VOLUME),
Vимитации акустической системы,
Vэффекта «Pre-Amp» (например, Denoiser, Auto Wah,
Wah Wah),
Vмультиэффекта «Post-Amp» (например, Stereo Delay,
эффекта модуляции или комбинации обоих) и
Vнастройки компрессора.
Обзор пресетов BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO
прилагается к этой инструкции.
4.1 Вызов пресетов
При включении прибора автоматически загружается
последний выбранный пресет. В следующем примере на
рис. 4.1 показан BASS V-AMP: последним использовался
пресет D из банка 25:
После этого, нажав одновременно обе кнопки со
стрелками, перейдите в режим редактирования EDIT. При
выборе функции DRIVE, CABINETS, X-OVER или DENOISER
с помощью кнопок B - E и их последующем редактировании
с помощью кнопок со стрелками значение
соответствующего параметра высвечивается на дисплее.
Для выхода из режима редактирования EDIT коротко
нажмите кнопку TUNER.
Удерживая кнопку TAP в нажатом положении, Вы можете
с помощью регулятора TREBLE повысить или понизить
дополнительный фильтр в верхнем диапазоне частот
(PRESENCE). Таким образом моделируется частотнозависимая обратная связь ламповых усилителей.
Все эффекты кроме Compressor и Auto Wah имеют
параметр скорости или темпа. Для того чтобы
согласовать звучание эффекта с темпом Вашей
фонограммы, следует дважды в такт нажать на
кнопку TAP. Скорость эффекта автоматически
подстроится под ритм музыкального
произведения.
4.3 Сохранение пользовательских пресетов
Для сохранения отредактированных пресетов нажмите
кнопку соответствующего пресета и удерживайте ее в
нажатом положении в течение прибл. 2 секунд. Пресет
будет переписан (светодиод кнопки снова светится
постоянно).
Рис. 4.1: Выбор пресетов
В данном примере Вы можете выбрать другой пресет из
того же банка нажатием кнопок A, B, C или E. С помощью
кнопок со стрелками (BANK UP и BANK DOWN) Вы можете
выбрать другой банк пресетов.
Выбранный банк высвечивается на дисплее BASS V-AMP/
BASS V-AMP PRO. Загрузка пресета после смены банка
осуществляется только после нажатия одной из кнопок
A - E. С помощью светодиода, подсвечивающего кнопку,
Вы можете определить выбранный в данный момент пресет
соответствующего банка.
4.2 Редактирование пресетов
В BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO можно быстро и просто
редактировать пресеты. Например, Вы можете выбрать
один из пресетов и изменить его по своему вкусу. Затем с
помощью регулятора AMPS выберите одну из моделей
усилителя. Мигающий светодиод, подсвечивающий кнопку
пресета (например, D), сигнализирует о том, что Вы
изменили пресет.
Теперь измените по Вашему вкусу установки регуляторов
VOLUME, BASS, MID, TREBLE и GAIN. Выбирая
«бесконечным» регулятором EFFECTS желаемый эффект,
Вы можете установить его долю в общем звучании с
помощью регулятора EFFECTS MIX.
Разумеется, Вам не обязательно записывать
новый пресет на место прежнего. Для сохранения
измененного пресета Вы можете использовать
новую ячейку памяти, выбрав с помощью кнопок
со стрелками (BANK UP и BANK DOWN)
соответствующий банк пресетов. После этого
сохраните новый пресет, удерживая кнопку
соответствующего пресета в нажатом положении
в течение прибл. 2 секунд. Например, Вы можете
отредактировать пресет из позиции D банка 5 и
затем записать его в позицию А банка 6.
4.4 Отмена редактирования / Восстановление
одного заводского пресета
Если после изменения пресета Вы решили, что изменения
Вам не нравятся, Вы можете отменить редактирование и
восстановить прежнее значение. Предположим, Вы
выбрали и отредактировали пресет C (светодиод кнопки
мигает), однако захотели вернуться к его прежней
конфигурации. Для этого просто выберите другой пресет.
При следующем выборе пресета C временные изменения
будут удалены. Если же после редактирования
удерживать обе кнопки со стрелками в нажатом положении
до появления на дисплее «Pr», то произойдет восстановление заводского пресета, записанного в данную
ячейку памяти. Однако, необходимо снова сохранить эту
настройку, удерживая соответствующую кнопку пресета
в нажатом положении в течение прибл. 2 секунд.
4.5 Восстановление всех заводских пресетов
Восстановление всех заводских пресетов происходит
следующим образом: удерживая кнопки D и E в нажатом
положении, включите BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO. На
дисплее появится сообщение «CL». Теперь отпустите обе
кнопки и одновременно нажмите обе кнопки со стрелками.
Все произведенные Вами изменения будут переписаны и
заводские пресеты восстановлены. О том, как предварительно сохранить Ваши настройки,
Вы узнаете в гл. 8.2.1.
8
4. ПРЕСЕТЫ
Page 9
BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO
5. ИМИТАЦИЯ УСИЛИТЕЛЯ /
АКУСТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ
Центральным элементом BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO
являются первоклассные модели усилителей и
акустических систем. 32 модели могут значительно
облегчить работу в домашней студии, так как при этом
отпадает необходимость работы с усилителем через
микрофон. BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO дает Вам
возможность легко выбрать тип одного из легендарных
бас-гитарных усилителей, независимо от того, идет ли речь
о Funk, Blues, Heavy Metal или др. музыкальных стилях.
Кроме того, Вы можете подстроить тембр усилителя в
соответствии с Вашими представлениями и виртуально
подключить его к одной из 23 моделей акустических
систем («Cabinets»). И, наконец, Вы можете выбрать
цифровой эффект и а также желаемую установку
компрессора для Вашего виртуального усилителя (см. гл.
4 «ПРЕСЕТЫ BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO»).
При включении BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO
автоматически загружается последний выбранный пресет.
Свечением одного из светодиодов, расположенных вокруг
регулятора AMPS, сигнализируется тип выбранного
усилителя. Вращением этого регулятора Вы можете
выбрать другой усилитель. Для изменения звучания
усилителя служат регуляторы VOLUME, BASS, MID,
TREBLE и GAIN. Вращением регулятора TREBLE при
нажатой кнопке TAP можно повысить или понизить
дополнительный фильтр PRESENCE в верхнем частотном
диапазоне (см. ).
Как правило, сначала выбирается усилитель, затем
акустическая система и, наконец, эффект.
Более подробную информацию о том, как сохранить
настройки, Вы найдете в гл. 4. Ниже приведено описание
различных типов усилителей.
При выборе модели усилителя автоматически
активируется соответствующий тип
акустической системы (см. табл. 5.1). В противном
случае из-за неправильно выбранной модели
акустической системы может ухудшиться
аутентичность звучания, особенно при
использовании наушников. Разумеется, в
зависимости от собственного восприятия Вы
можете подобрать для выбранного типа
усилителя и другие акустические системы.
Ниже приведен перечень моделей виртуальных
акустических систем Вашего
BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO:
Усилители 1 - 16
(«белые»)
BRITISH '60s
BRITISH '70s
BRITISH '80s
BRITISH POP
THUNDERBIRD
MOSOUND5Ampeg B15 1x15" Closed Back Combo7
ROCK CLASSIC6Ampeg SVT 8x10" '791
ROCK 27Ampeg SVT 8x10" '791
SILVER PANEL8Fender Bassman 2x15" with JBLs11
WHITE PANEL96x10" SWR Goliath Senior3
RED PANEL106x10" SWR Goliath Senior3
GOLD PANEL11Ampeg 4x10"4
CALIFORNIAN12Mesa/Boogie 2x15" 10
JAZZ TONE13 Polytone A101, 1x15" Closed Back Combo8
BOTTOM END14Ampeg SVT 18E, 1x18"14
TUBE PREAMP15Keine Cabinet-Simulation-
Усилители 17 - 32
(«серые»)
BRITISH CLASS A
MODERN HI GAIN
NUMTAL GAIN
CUSTOM HI GAIN
ULTIMATE PLUS
CRUNCH V-AMP
DRIVE V-AMP224x12" Vintage 3020
BRIT. HIGH GAIN234x12" '78 Std.21
PIEZO SIM.24Keine Cabinet-Simulati on-
MIC. SIM.25Keine Cabinet-Simulation-
MAGNETIC EQ26Keine Cabinet-Simulation-
PIEZO EQ27Keine Cabinet-Simulation-
BLACK TWIN282x12" Twin Combo18
ORGAN CLASSIC29Leslie 760 Cabinet, 1x15"+HF Horn12
BRITISH CLASSIC304x12" '78 Std.21
CLASSIC CLEAN312x12" V-AMP Custom19
PREAMP BYPASS32Keine Cabinet-Simulation-
для удаления или снижения уровня шумовых помех.
Возникновение неприятных шумов обнаруживается,
прежде всего, в паузах. BEHRINGER Denoiser эффективно
убирает эти помехи.
Динамический фильтр нижних частот устраняет
шумовую компоненту сигнала, в то время как встроенный
экспандер подавляет посторонние шумы в паузах. В
динамическом фильтре можно регулировать частотный
диапазон и чувствительность (Sensitivity), а экспандер
устанавливает одновременно порог использования и время
срабатывания.
Эффекты BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO могут
изменяться тремя различными способами:
1. Вращением регулятора EFFECTS.
2. Вращением регулятора EFFECTS при удерживаемой
в нажатом положении кнопке TAP.
3. Нажатием кнопки TAP в такт музыки. В табл. 6.1
приведен список параметров эффектов BASS V-AMP/
BASS V-AMP PRO.
Для согласования темпозависимых эффектов с
темпом музыкального материала нажмите
дважды на кнопку TAP в такт музыки.
MIDI 4
Controller 45
Denoiser BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO может быть
активирован независимо от встроенного
процессора мультиэффектов. Настройка
шумоподавителя описана в гл. 2.1 (E).
COMPRESSOR: компрессор используется для
ограничения динамики сигнала, т.е. для уменьшения
диапазона между самым громким и самым тихим сигналом.
Активно используя компрессор (при помощи регулятора
EFFECTS), можно добиться «уплотнения» общей динамики.
В сочетании с бас-гитарой этот динамический эффект
является, наверное, наиболее часто используемым.
Лимитер, напротив, во избежание перегрузок резко
ограничивает уровень сигнала выше определенного порога.
Компрессор BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO может
быть активирован независимо от встроенного
процессора мультиэффектов.
6. ПРОЦЕССОР ЭФФЕКТОВ
Особенностью Вашего BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO является встроенный процессор мультиэффектов. Этот
модуль предлагает Вам 16 первоклассных эффектов, таких
как Chorus, Flanger, Stereo Delay, Rotary Cab., Synth, а также
разнообразные комбинации эффектов.
Благодаря функции MIDI Вы имеете возможность
использовать дополнительный эффект Wah Wah. Им можно
управлять с помощью напольного MIDI-контроллера с
педалью экспрессии, например, BEHRINGER MIDI FOOT
CONTROLLER FCB1010.
Процессор мультиэффектов работает в режиме
стерео. Это дает Вам возможность использовать
стереоэффекты для записи через LINE OUT (BASS
V-AMP) и ANALOG LINE OUTPUT (BASS V-AMP PRO)
или играть в режиме стерео, используя второй
усилитель (см. табл. 3.1).
6.1 Эффекты Pre Amp
PRE FX
№эффек
0M IDI WAH--1P-FUNK'N ГлубинаЧувствительностьОсновнаячастота
2AUTO WAH ГлубинаЧувствительностьОсновная частота
EFFECTS
Controller 48
EFFECTS +
TAP
Controller 49
Табл. 6.2 Pre FX
MIDI WAH: легендарный Wah Wah получил свою
известность прежде всего благодаря Jimi Hendrix. Чтобы
получить представление об этом эффекте, просто
прослушайте Hendrix’ Voodoo Chile. Эффект Wah Wah
настраивается с помощью регулятора EFFECTS при
включенной функции DRIVE. Расположенные вокруг
регулятора светодиоды отображают положение педали.
При выключенном MIDI WAH ни один из светодиодов не
светится.
P-FUNK’N: нам удалось создать аналог легендарного
MuTron III. Этот повторитель огибающей являлся
комбинацией из Auto Wah- и фильтр-эффектов. Одним из
самых известных музыкантов, пользующихся этим
эффектом, является Bootsy Collins. MuTron III был оснащен
переключателем Up/Down. Наш эффект похож на MuTron
в положении Down.
AUTO WAH: американский фанк 70-ых наглядно
продемонстрировал широкую область применения Wah Wah.
Вместо управления с помощью педали частота фильтра
Auto Wah в нашем эффекте меняется автоматически в
зависимости от силы сигнала, т.е. работает по принципу
MuTron III в положении Up.
MIDI 1
Controller 50
Вы не можете воспользоваться Wah Wah при
включенных Auto Wah или P-Funk’n.
10
6. ПРОЦЕССОР ЭФФЕКТОВ
Page 11
BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO
K
6.2 Имитации (OVER)DRIVE
Наши модели Overdrive предлагают Вам так называемые
«напольные эффекты». Также как и в оригиналах, Вы
можете устанавливать здесь Drive, Tone и Boost (см. B).
Функция Split (регулятор ) позволяет установить
независимый частотный фильтр перед дисторшером,
оставляя при этом неискаженными низкие частоты
(крайнее левое положение регулятора = Off (Bypass) / слева
направо: 41 - 600 Гц). Распределение частот приведено на
рисунке.
362Hz84Hz
416Hz70Hz
PIEZO SIM.
470Hz58Hz
531Hz49Hz
CLASSIC
ROC
BRIT. HI
174Hz
SHIFT [TONE]
DEEP [SPLIT]
209Hz145Hz
ORGAN CLASSIC
CALIFORNIAN
BLACK TWIN
GOLD PANEL
PIEZO EQ
RED PANEL
MAGNETIC EQ
BOTTOM END
BRITISH CLASSIC
JAZZ TONE
251Hz121Hz
301Hz101Hz
WHITE PANEL
MIC SIM.
SILVER PANEL
ACOUSTIC
600Hz41Hz
Рис. 6.1: Распределение частот SPLIT
6.3 Эффекты Post Amp
Описываемые ниже эффекты Post Amp расположены на
пути прохождения сигнала после каскада моделирования
усилителей и кабинетов. Перед ними находится частотный
фильтр, определяющий, при какой частоте активируются
эффекты и насколько велика доля баса без эффектов.
Пограничная частота этого 18 дБ/Oкт-Butterworth-фильтра
устанавливается в режиме редактирования EDIT в
подразделе X-OVER. Дисплей показывает частоту,
уменьшенную в 10 раз. Установка происходит с помощью
кнопок UP/DOWN. Если дисплей показывает «-», частотный
фильтр неактивен, и эффекты подмешиваются к общему
сигналу. Высвечивающаяся на дисплее цифра «8»
сигнализирует о том, что к частотам ниже 80 Гц эффект не
подмешивается.
При настройке частотного фильтра баланс громкости
между фильтрами верхних и нижних частот может быть
установлен с помощью регулятора EFFECTS (крайнее левое
положение регулятора = задействован только НЧ-фильтр,
крайнее правое = только ВЧ-фильтр).
REVERB: Reverb симулирует естественную
реверберацию, являющуюся одним из самых важных
эффектов при студийном микшировании и на сцене.
Эффект Reverb используется для придания „сухому“
аудиосигналу эффекта пространства и своеобразного
характера.
AMBIENCE: создает впечатление присутствия в
помещении без ощутимой реверберации.
6.3.2 Эффекты модуляции
PHASER: Phaser основан на смешивании исходного
аудиосигнала со вторым, сдвинутым по фазе, сигналом,
что придает звучанию более наполненную и живую
окраску. Этот эффект традиционно применяется для
гитары и клавишных, однако в 70ые годы активно
использовался также и с другими инструментами, например
электрическим пианино и бас-гитарой.
FLANGER: в эффекте Flanger тембр сигнала
модулируется вверх и вниз с постоянной скоростью.
(STEREO) CHORUS: модулируя высоту тона, этот
эффект добавляет оригинальному сигналу слегка
расстроенную форманту, создавая приятный мерцающий
эффект. Он идеально подходит для придания теплоты
басовому звучанию. Этот эффект также делает звучание
менее назойливым.
6.3.3 Специальные эффекты
VCF + FLANGER: комбинация из фильтра и эффекта
Flanger.
VOICE BOX: при этой вокальной имитации с помощью
LFO (Low Frequency Oscillator) можно добиться плавного
перехода между различными комбинациями гласных звуков
(а/е, а/и, а/о и т.д.). Этим эффектом можно управлять с
помощью напольного MIDI-контролера.
ULTRABASS: в процессе создания современных треков
часто используется очень низкое басовое звучание,
лежащее на одну октаву ниже самой низкой басовой
частоты. Однако, как правило, оно может быть получено
только в студии, так как большинство басовых усилителей
не имеет возможности генерировать субгармоники. С
помощью процессора ULTRABASS, также используемого в
различных басовых усилителях BEHRINGER, создание
такого мощного низкочастотного звучания становится
возможным! Убедитесь сами, насколько глубоко звучат
басы при включенной функции ULTRABASS.
6.3.1 Алгоритмы Hall и Delay
DELAY + CHORUS: этот алгоритм комбинирует Delay
(задержку сигнала) с популярным эффектом Chorus.
ST. DELAY: задержка входного сигнала. Разные
установки темпа позволяют добиться самых разных
эффектов задержки. Например, при игре слэпом можно
создать такую быструю мелодию, которую без эффекта
Delay просто невозможно было бы сыграть.
DELAY/LOOP: с помощью этой функции Вы можете
подыграть сами себе. Для этого необходимо сначала
записать короткую секвенцию (макс. 15,36 сек.), которую
можно зациклить (= Loop) с помощью эффекта Delay/Loop.
Вы можете взять этот луп в качестве основы и
импровизировать с ним. Запись секвенции через MIDI
происходит с помощью соответствующих MIDIконтролеров (см. гл. 10). При использовании этой функции
без MIDI в Вашем распоряжении находится Delay с
максимальной задержкой 1023 мс.
6. ПРОЦЕССОР ЭФФЕКТОВ
6.3.4 Virtual Analog Bass Synth
SYNTH: с этим эффектом Вы получаете классный
трехголосный Synthie-бас. Он предлагает множество
настраиваемых параметров, предустановленных в 17-и
вариантах и выбираемых с помощью TAP + EFFECT. Кроме
того, в Вашем распоряжении имеется базирующийся на
тональности и интервале повторитель огибающей, причем
VCO 1 (Voltage Controlled Oscillator) настраивается на
определенные интервалы, подходящие к тональности.
Мажорная тональность может быть установлена с
помощью Key-контролера (CC44, значение 0 = выкл., 1 = C,
2 = C# и т.д.). При значении 0 (Key off) установленный
интервал (CC43) используется независимо от тональности.
Можно установить 7 различных интервалов (
С помощью регулятора EFFECTS Вы можете добавить
сигнал Synthie к басовому сигналу независимо от модели
усилителя и акустической системы.
MIDI SYNTH: настоящий хит Вашего BASS V-AMP/BASS
V-AMP PRO - это разработанный нами MIDI SYNTH. Имея в
запасе 40 параметров, собранных в 17 групп, Вы можете
выбирать различные варианты звучания Synthie с помощью
TAP + EFFECT. При этом Вы получаете мощный виртуальноаналоговый синтезатор MIDI, идеально подходящий для
Hard- и Software-секвенсера, клавишных, а также для игры
«вживую». С помощью регулятора EFFECTS Вы можете
добавить сигнал Synthie к басовому сигналу независимо от
модели усилителя и акустической системы.
В качестве дополнительной функции MIDI-синтезатор
оснащен эффектом Reverb, который Вы можете
подмешивать через MIDI CC44.
ROTARY CAB.: имитация классического органного
эффекта, обычно создаваемого при помощи медленно или
быстро вращающихся динамиков внутри тяжелого корпуса.
При этом используется физический принцип эффекта
Допплера для модуляции сигнала.
7. ТЮНЕР
Встроенный тюнер включается и выключается нажатием
кнопки TUNER или выбором MIDI Program Change 128.
7.1 Настройка инструмента
Хроматический тюнер может распознавать частоты
основных тонов бас-гитары. Если Ваш инструмент
подключен к BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO и Вы берете
звук на пустой струне, то тюнер пытается распознать тон
и показывает его на дисплее. Поскольку тюнер работает в
хроматическом режиме, он может также распознавать и
полутона, обозначаемые на дисплее буквой «b».
Однако не исключено, что сыгранный тон, обозначенный
на дисплее, например, как «a», может незначительно
отличаться от идеального тона. В этом случае загорится
один из четырех светодиодов со стрелками в нижней части
дисплея. В некоторых случаях могут загораться два
светодиода. Это происходит тогда, когда сыгранный тон
располагается между двумя значениями,
сигнализируемыми одиночными светодиодами.
Загорающийся центральный светодиод тюнера указывает
на соответствие сыгранного тона тону, показанному на
дисплее.
Ваш BASS V-AMP PRO настроен на напряжение,
указанное рядом с соответствующей маркировкой, и может
быть переключен на другое напряжение путем поворота
держателя предохранителя на 180°. ВНИМАНИЕ: это не
распространяется на экспортные модели, разработанные, например, только для напряжения 120 В!
Если Вы переключаете прибор на другое
напряжение, Вы должны выбрать другой
предохранитель, номинал которого Вы можете
найти в гл. 9 «ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ».
Испорченные предохранители обязательно
должны быть заменены новыми с номиналом,
значение которого Вы можете найти в гл. 9
«ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ».
Подключение к сети осуществляется при помощи
приборной розетки IEC-320 и входящего в комплект
поставки сетевого кабеля и соответствует всем
необходимым требованиям техники безопасности.
Обращаем Ваше внимание на то, что все приборы
обязательно должны быть заземлены. В целях
собственной безопасности ни в коем случае не
демонтируйте и не выводите из строя заземление
приборов или сетевых кабелей.
8.3 Аудиосоединения
Вход BEHRINGER BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO
выполнен в формате 6,3 мм, моно, линейный выход, Aux In,
а также выход на наушники - в формате 6,3 мм, стерео.
Линейный выход Line Out может использоваться как для
симметричного, так и для несимметричного подключения.
Выходы DI OUT (BASS V-AMP PRO) - симметричные гнезда
XLR, цифровые выходы - гнезда RCA (S/PDIF) и XLR (AES/
EBU). Разъем BNC служит для подключения внешнего
Wordclock-сигнала.
8. МОНТАЖ
8.1 Установка в рэк (BASS V-AMP PRO)
BEHRINGER BASS V-AMP PRO устанавливается в 19"
рэк и занимает 2U высоты. Для подключения разъемов
оставьте примерно 10 см глубины сзади прибора
свободными.
Во избежание перегрева обеспечьте достаточный приток
воздуха к BASS V-AMP PRO. Не устанавливайте его на
приборы, выделяющие тепло, например на усилитель
мощности.
8.2 Сетевое напряжение (BASS V-AMP PRO)
Перед подключением прибора к сети проверьте,
соответствует ли напряжение, установленное на
приборе, напряжению Вашей сети! На держателе
предохранителя, расположенном рядом с гнездом
подключения сетевого шнура, нанесены 3 треугольника,
два из которых расположены друг напротив друга.
12
8. МОНТАЖ
Рис. 8.1: Разъемы XLR
Рис. 8.2: 6,3 мм-моноштекер
Page 13
BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO
Рис. 8.3: 6,3 мм-стереоштекер
Рис. 8.4: Стереоштекер для подключения наушников
8.4 Разъемы MIDI
Стандарт MIDI (Musical Instruments Digital Interface) был
разработан в начале восьмидесятых годов для
осуществления коммуникации между электронными
музыкальными инструментами разных производителей. Со
временем область применения интерфейса MIDI
расширялась, и сегодня это стало стандартным способом
соединения приборов в студии.
В центре этой сети находится компьютер с секвенсерпрограммой, который может управлять не только всеми
клавишными, но и генераторами эффектов и другими
периферийными устройствами. В такой студии Вы можете
управлять Вашим BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO с помощью
компьютера в режиме реального времени. Напольный MIDIконтроллер, с помощью которого Вы можете настраивать
эффекты и выбирать пресеты, найдет достойное
применение на сцене.
MIDI-интерфейс прибора оснащен стандартными
5-контактными DIN-гнездами. Для подключения BASS
V-AMP/BASS V-AMP PRO к другим MIDI-устройствам Вам
понадобится стандартный MIDI-кабель.
MIDI IN: Служит для приема MIDI-данных. Канал приема
устанавливается в режиме редактирования EDIT нажатием
кнопки A и последующим использованием кнопок со
стрелками.
MIDI OUT/THRU: Данные пресетов и изменения
параметров могут быть посланы к подключенному
компьютеру или к другим устройствам через MIDI OUT.
Если разъем переключен на MIDI THRU, то BASS V-AMP/
BASS V-AMP PRO не посылает собственных MIDI-данных,
а только передает на выход данные, поступающие на вход
MIDI IN. (см. гл. 2.1, A).
8.4.1 Прием/передача данных MIDI-SysEx
Если в режиме редактирования EDIT включена функция
MIDI (кнопка A), BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO может
принимать выходные сигналы (SysEx-Dump) от другого
MIDI-прибора. Однако при этом автоматически
переписываются все пресеты BASS V-AMP/BASS V-AMP
PRO. Вы можете также отправить данные MIDIот BASS
V-AMP/BASS V-AMP PRO на другой прибор (Total Dump),
удерживая кнопку MIDI в режиме редактирования EDIT
до тех пор, пока на дисплее не появится „d“. В режиме
Total Dump можно, например, передать все содержимое
памяти на MIDI-секвенсер и там его сохранить.
Кроме того, Вы можете послать выбранный пресет на
другой прибор: для этого войдите в режим редактирования
EDIT, нажав одновременно обе кнопки со стрелками на
посылающем приборе, включите функцию MIDI и коротко
нажмите на кнопку MIDI. Все данные пресетов сначала
сохраняются в буферной памяти, а затем с помощью
функции сохранения могут быть записаны на любой
пресет.
8.5 Стандарты AES/EBU и S/PDIF
Для цифровой обработки сигнала существуют два
стандарта. AES/EBU - это профессиональное
симметричное соединение с помощью XLR-разъемов. Этот
интерфейс базируется на двух идентичных протоколах,
опубликованных в ноябре 1985 European Broadcast Union
(EBU Tech. 3250-E) и в декабре 1985 Audio Engineering Society
(AES3-1985). Ориентируясь на этот стандарт, фирмы Sony
и Philips разработали еще один интерфейс с
несимметричным управлением сигналом и некоторыми
другими важными особенностями, которые относятся,
прежде всего, к организации данных Chanel Status-Bit. В
этом интерфейсе, название которого происходит от имен
обеих фирм (S/PDIF=SONY/Philips Digital InterFace),
используются либо штекеры RCA, либо оптические
соединители с оптоволоконными кабелями. Этот
стандартизованный в IEC 958 процесс получил свою
известность, прежде всего благодаря попытке внедрения
защиты от копирования. Эта норма описывает
доработанный интерфейс AES/EBU, согласованный с
форматом S/PDIF и обозначенный IEC 958 тип I (Professional).
Интерфейс S/PDIF получил наименование IEC 958 тип II
(Consumer).
Китай/Корея 220 В ~, 50 ГцКитай/Корея 220 В ~, 50 Гц
Япония 100 В ~, 50 - 60 Гц
-
-
63 x 236 x 180 мм89 x 482,6 x 135 мм
2 1/2“ x 9 1/4“ x 7 1/8“3 1/2“ x 19“ x 5 1/4“
прибл. 1,2 кгприбл. 2,6 кг
прибл. 2 3/4 фунт.прибл. 5 3/4 фунт.
Базовая экспортная модель
120/230 В ~, 50 - 60 Гц
100 - 120 В ~:
200 - 240 В ~:
T 400 mA H
T 200 mA H
Фирма BEHRINGER прилагает все усилия для обеспечения высочайшего качества своей продукции. Необходимые модификации производятся без предварительного уведомления.
Поэтому технические данные и внешний вид устройства могут отличаться от приведенных в данном документе.
9.ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
15
Page 16
BASS V-AMP/BASS V-AMP PRO
10. ПРИЛОЖЕНИЕ
Реализация
FunctionTransmittedReceivedRemarks
MIDI Channel1-161-16-
ModeNN-
Note NumberNN-
VelocityNN-
After TouchNN-
Pitch BenderNN-
Control Change---
1N (request only)YWah Pedal
7N (request only)YVolume Pedal
12YYAmp Gain (0-127)
13YYAmp Treble (0-127)
14YYAmp Mid (0-127)
15YYAmp Bass (0-127)
16YYAmp Vol (0-127)
17YYPresence (0-127)
18YYReverb Mix (0-127) *2
19Y (skipped on request)YAmp Type (0-32) with default cabinet *3
20Y (skipped on request)YFx Type (0-15) with defaults *1
21YYFx off/on (0/127)
22YYReverb Send off/on (0/127)
23YYCabinet Type (0-15) *5
24YYReverb Type (0-8) *4
25YYNoise Gate Level (0-15)
26YYDrive off/on (0/127)
27YYWah off/position (0/1-127)
44N (request only)Ypre Effect Type (0-2) *6
45YYpre Effect Par 1 *6
46YYpre Effect Par 2 *6
47N (request only)Ypre Effect Par 3 *6
48N (request only)Ypre Effect Par 4 *6
49N (request only)YDelay Type (0-2) *7
50YYDelay Time hi (0-117) *8
51YYDelay Time lo (0-127) *8
52N (request only)YDelay Spread (0-127)
53YYDelay Feedback (0-127)
54YYDelay Mix (0-127) *9
55N (request only)Ypost Fx Mode (0-6) *10
56YYpost Fx Par 1 *10
57YYpost Fx Par 2 *10
58YYpost Fx Par 3 *10
59YYpost Fx Mix (0-127) *11
60N (request only)YAssign Effects Control (0-15) *1
61N (request only)YAmp Type (0-32) w/o cabinet change *3
64NYTap (Value > 63)
80NYRequest Controls (Value = 80)
81N (request only)YSet Pos (0-15), Set Character (32-127)
82YYTuner Bypass Volume (0-127)
83YYTuner Center Frequency (25-55)
84Y
85Y
86Y
87Y