(2) (3) (4) (5) (6) (7)
(10) (11)
ANOTHER
960 SEQUENTIAL
CONTROLLER
Legendary Analog Step Sequencer
Module for Eurorack
コントロール
(JP)
(9) 出力セクション - 8 ステージから他のモジュールに電圧を送
信します。出力は、関連するノブで 1、2 または 4 倍にスケー
リング で きます。
(10) 3 列目の タイミン グ - 多くのユーザーが 960 を 8 ステージ
または 16 ステージのシーケンサーとして（962 モジュールを
介 し て ）実 行 す る た め 、3 行目を使用して各ステージのタイミ
ン グ を 制 御 す る こ と もで き ま す 。ス イッ チ を ON の位置に動
かし、各ステージの 3 番 目 のノ ブ を 調 整 し て 、持 続 時 間 を 長
くしたり短くしたりします。
(11 ) シフト - 外部ソースを介して、またはボタンを使用して手動
でシフト を 制 御 します。
(1)
(1) 発振器 - Frequency Range ノブで広いオシレーター範 囲を選
択し、Frequency Vernier ノブ で 微 調 整 しま す。OSC のオンボタ
ンとオフボタンを使 用してオシレータを手動でオンまたは
オフにするか、外部ゲート信号を接続してオン/オフステー
タスを制御しま す。
(2) 制御入力 - 別のモジュールからの電圧を受け入れて、発振器
の周波数を制御します。
(3) 発振器出力 - 3.5 mm TS ケ ーブルを介して発振 器 信号を送 信
しま す。
(4) に - 外部電圧トリガー（V ト リ ガ ー ）を 介 して 任 意 の ス テ ー ジ
をアクティブにします。ステージ IN を別のステージ OUT にパ
ッチすることはできないことに注意してください 。
(5) でる - 電圧トリガー（V-t rig）信 号 を 別 の モ ジ ュ ー ル に 送 信 し
ます。
(6) セットする - ステージを手動でアクティブ化します。シーケ
ンスエラーが発生した場合は、SET ボタン を押してステージ
に リ セ ット し 、通 常 の 操 作 に 戻 し ま す。
(7) ステージモード - 通常設定では、ステージはそのサイクルを
実行し、次のステージに進みます。スキップ設 定を選択する
とステージがバイパスされ、停止を選択するとシーケンスが
停 止 し ま す 。シ ー ケ ン ス を 続 行 す る（ ス キ ッ プ ）か 、ス テ ー ジ
9 でシーケンスを停止してステージ 9 の出 力をアクティブに
するために、9 番目のステージが 存在します。ステージ 9 がア
クティブになると、オシレータは自動的にオフになります。
(8) 電圧制御 - 各ステージの電圧を調整します。関連する LED
が 点 灯 して 、現 在 アク テ ィ ブ な ス テ ー ジ を 示 し ま す。
(8)
(9)
24 段階の操作
OUT TO
MODULE
962 シーケンシャルスイッチモジュールの主な目的は、960 の 3 つ
の出 力 行 か ら交 互 に 選 択して、24 ステージのシーケンスを作成す
る こ と で す。ス テ ー ジ 1の ト リ ガ ー OUT ジャックを 962 の SHIFT 入
力にパッチします。960 から 962 の 3 つの SIG 入力に 3 つの出力
行 A、B、C を パ ッ チ し ま す 。こ れ で 、962 の出力は 24 ステージのシ
ーケンサー出力になるか、C 列のパッチケーブルを 16 ステップ省
略します。
チューニング手 順
1. 960 モジュール の 電 源を入れ 、OSCON ボタ ンを押します。
ユ ニ ット を 数 分 間 ウ ォ ー ム アップ しま す 。.
2. 次の 制 御 設 定 を準 備しま す。
a. 3RD ROW CONTROL OF TIMING スイッ チ を オ フに設 定しま す。
b. スケールの FREQUENCY ロ ー タリースイッチを
6 に設 定しま す。
c. オシレーターの CONTROL INPUT にジャックが 接 続されて
いないことを確認してください。
3. 正確な周波数計で測定されたオシレーター出力で周波数
バーニアを正確に 100H に 設 定 し 、デ ュ ー テ ィ サ イ ク ル ADJ を
90% の デ ュー ティサイクル に 調 整しま す。
V 1.0
2 960 SEQUENTIAL CONTROLLER
クイックスター トガ イド
3
4. 960 発振器の高周波スケーリングを次のように微調整します。
a. CONTROL INPUT ジャックに正確に + 2.0 VDC を適用します
（921A モジュー ル を 使 用して+2.0 VDC を供給するか、
同様の低インピーダンスの安定した電圧源を使用
できます）。
b. 960 SCALE ADJ トリマーをトリミング して 400 Hz に設 定し
てから、+ 2.00 V 入 力を取り外し、960 FREQ VERNI ER を 100H z
に再 調 整 しま す。
c. + 2.00 VDC が CONTROL INPUT ジャックに抜き差しされたと
きに、100 Hz と 400 Hz の両方が ±1 Hz まで正確に なる
まで、このサイクルを繰り返します。
5. 次のように、960 オシレータの低周波 数スケー
リング を 微 調 整します。
a. CONTROL INPUT ジャックに正確に -2.0 VD C を適用します
（921A モジュー ル を 使 用して-2.00 VD C を供 給 するか、
同様の低インピーダンスの安定した電圧源を使用
できます）。
b. 960 LOW END ADJ トリマー をトリムして 25 Hz に設 定して
から、-2.00 V 入力を取り外し、960 FREQ VERNIER を 100Hz
に再 調 整 しま す。
c. -2.00 VDC が CONTROL INPUT ジャックに抜き差しされたと
きに、100Hz と 25 Hz の両方が ±1 Hz まで正確になる
まで、このサイクルを繰り返します。
6. 960 オシレーターの最 大高周波を次のように設 定します。
a. CONTROL INPUT にジャックが 接 続されていな
いことを確認してください。
b. 周波数バーニアを時 計 回りに完 全に設 定します
（目盛りで 10 )。
c. 周波数調整トリマーを調整して、オシレータ
ー出力で正確に 500 Hz を設 定します。
d. CONTROL INPUT ジャックに正確に + 2.0 VDC を印加し
ます（これにより、発振器の動作が停止する場合
があります）。
e. オシレーターが動作を開始するまで FREQ STOP ADJ
トリマーを調整し、最大周波数を約 550Hz に設 定しま す。
f. +2.0 VDC CONTROL INPUT を 切 断 し 、発 振 器 周
波数が 500 Hz であることを確認します。必
要に応じて、FREQUENCY ADJUST トリマーを
調整します。
g. CONTROL INPUT ジャックに正確に +2.0 VDC を
印加します。発振器が動作し続ける場合
は、トリミングが完了しています。そうでな
い場合は、必要に応じて繰り返します。
電源接続
モジュールには、標準の Eurorack 電 源 システムに 接 続 するため に 必
要な 電 源 ケーブ ルが 付 属していま す。次の 手 順 に 従 って、モジュー ル
に電源を接 続します。モジュールをラックケースに取り付ける前に、
これらの接続を行う方が簡単です。
1. 電源装置またはラックケースの電源を切り、電源ケーブルを外
しま す。
2. 電源ケーブル の 16 ピンコネクタを電源装置またはラックケース
のソ ケ ットに挿入します。コ ネクタ にはソケ ット の 隙 間 に合 うタ
ブが付いているので、間違って挿入することはできません。電
源装置にキー付きソケットがない場合は、必ずピン 1（-12 V）を
ケーブル の 赤 いストラ イ プ に 向 け てく ださい 。
3. モジュールの背面にあるソケットに 10 ピンコネクタを挿入しま
す。コネクタには、正しい方向に向けてソケットと位置合わせ
するタブが ありま す。
4. 電源ケーブルの両端をしっかりと取り付けたら、
モジュールをケースに 取り 付 け て 電 源 を 入 れ ます。
インストール
必要なネジは、ユーロラックケースに取り付けるためのモジュー
ルに含まれ ています。取り付ける前に電 源 ケーブルを接 続してく
ださい。
ラックケース に よって は 、ケ ース の 長さに 沿 って 2 HP 間隔で配置
された一連の固定穴、または個々のネジ付きプレートをケースの
長さに 沿 ってスラ イド で き るトラックが 存 在 する 場 合 が あります。
自由に動くネジ付きプレートにより、モジュールを正確に配置でき
ます が、ネジを取り付ける前に、各プレートをモ ジュールの取り付
け穴と ほ ぼ 同 じ位 置 に 配 置 す る 必 要 が ありま す。
モジュールを Eurorack レールに押し付けて、各取り付け穴がネジ
付きレールまたはネジ付きプレートと揃うようにします。開始の
途中でネジ を取り付けます。これにより、すべてのネジを揃えな
がら、位置を微調整できます。最終位置が決まったら、ネジを締
めます。
技術仕様
入力
発振器のオン/オフ
タイプ
インピー ダ ンス
最大入 力レベル
最 小 スイッチン グ しきい値
制御入力
タイプ
インピー ダ ンス
最大入 力レベル
シフト入力
タイプ
インピー ダ ンス
最大入 力レベル
最 小 スイッチン グ しきい値
ステージトリガー
タイプ
インピー ダ ンス
最大入 力レベル
最 小 スイッチン グ しきい値
出力
行出力
タイプ
インピー ダ ンス
最大出力レベル
ステージトリガー出力
タイプ
インピー ダ ンス
最大出力レベル
発振器出力
タイプ
インピー ダ ンス
最大出力レベル
デュー ティサイクル
2 x 3.5 mm TS ジャック、AC 結合
>3 k Ω、不 平 衡
+5 V
+ 3.5 V トリガー
3.5 mm TS ジャック、1 V/oc t
100 k Ω、不 平 衡
± 2 V、バ ー ニ ア セ ッ ト 5
3.5 mm TS ジャック、DC 結合
7 kΩ、不 平 衡
± 5V
+ 1.5 V
8 x 3.5 mm TS ジャック、AC 結合
>3 k Ω、不 平 衡
+5 V
+ 3.5 V トリガー
6 x 3.5 mm TS ジャック、DC 結合
500 Ω、不 平 衡
+8 V（範囲 X4）
8 x 3.5 mm TS ジャック、DC 結合
250 Ω、不 平 衡
+5 V、ア ク テ ィ ブ ハ イ
3.5 mm ジ ャック、DC 結合
4 kΩ 、不 平 衡
+4 dBu
90%
コントロ ール
周波数範囲
周波 数 バーニア
発振器のオン/ オフ
電圧ノブ
モ ードス イッチ
セットする
レン ジ スイッチ
タイミングのオン/ オフ 手動 でステージを選択
シフトボタン
力
電源
現在の抽選
物理的
寸法
ラッ クユ ニット
重量
法的放棄
ここに含まれる記述、写 真、意見の全体または一部に依拠して、いか
なる人が損害を生じさせた場合にも、Music Tribe は一切の賠償責任を負
いません。技術仕様、外観およびその他の情報は予告なく変更になる
場 合 が あります。商 標 は すべて、それぞ れ の 所 有 者 に帰属します。Midas、
1 (0.04〜0.5 Hz)、
2 (2.75〜30 Hz)
3 ( 0.17〜2 Hz)、4 (11〜130 Hz)
5 (0.7〜8 Hz)、6 (44〜500 Hz)
オシレー ターの 範囲、3 オクタ
ーブの 範 囲 を 調 整 しま す
オシレー ターを手動で開 始また
は停止します
-∞ か ら レン ジ スイッチで 設 定
された最 大電圧
ステージをスキップ、ステージ
を 再 生 、シ ー ケ ン サ ー を 停 止
X1 (+2 V)、X2 (+4 V)、
X4 (+8 V) 最大 出力
Eurorack
100 mA (+12 V), 50 mA (-12 V)
284 x 129 x 47 mm (11.2 x 5.1 x 1.9")
56 HP
0.64 kg (1.41 lbs)
Klark Teknik、Lab Gruppen、Lake、Tannoy、Turbosound、TC Electronic、TC Helicon
Behringer、Bugera、Oberheim、Auratone、Aston Microphones および Coolaudio は
Music Tribe Global Brands Ltd. の商標または登録商標です。© Music Tribe
Global Brands Ltd. 2021 無断転用禁止。
限定保証
適用される保証条件と Music Tribe の限定保証に関する概要については、オ
ンライン 上 musictribe.com/warranty にて詳細をご確認ください。
Loading...