Bb-mobile K0030G User Manual [ru]

Мобильный телефон

bb-mobile

Руководство пользователя

артикул: K0030G (GPS Маячок II)

Верс ия 1507-01

Содержание:

Введение ....................................................... 3

1. Начало работы .......................................... 4

1.1. Комплект поставки ........................................ 4

1.2. Внешний в ид .................................................. 4

1.3. Перед началом использования ................... 6

1.4. Первое включение ........................................ 7

1.5. Рекомендации ............................................. 10

2. Работа с устройством ............................. 11

2.1. Подготовка ................................................... 11

2.2. Включение и выключение, разблокировка 11

2.3. Все возможности телефона ....................... 11

2.4. Информационные значки и управление ... 13

2.5. Настройки .................................................... 14

2.6. Вызовы ......................................................... 18

2.7. Отправка и приём SMS ............................... 19

2.8. Режим «На уроке» ....................................... 19

2.9. Удаленное управление ............................... 20

2.10. Проверка местоположения ...................... 23

2.11. Соединение с компьютером .................... 25

3. Обслуживание, рекомендации, сервис .. 26

3.1. Рекомендации по уходу .............................. 26

3.2. Платные услуги связи ................................. 26

3.3. Проблемы и методы их решения .............. 26

3.4. Сервисное и гарантийное обсл уживание . 28

4. Техническая информация ....................... 29

5. Продукция bb-mobile ............................... 30

6. Регистрационная информация о товаре 33

2

Введение

Уважаемый покупатель! Вы приобрели детский
мобильный телефон. Это не просто устройство связи. Это
средство безопасности, позволяющее не только быть в
курсе местоположения ребёнка, но и оградить его от
общения с незнакомцами.

Чтобы максимально использовать возможности
устройства перед началом его использования настоятельно
рекомендуется ознакомиться с данным руководством.
После ознакомления с работой устройства, следует
научить ребёнка им пользоваться.

Для пользования телефоном необходимо приобрести
SIM-карту любого оператора связи с подключенными
услугами осуществления звонков, отправки SMS и доступа
в сеть Интернет.

Для использования функции встроенного
проигрывателя рекомендуется приобрести карту памяти
формата microSD объемом до 8 Гб.

Устройство не гарантирует безопасность ребёнка, а
лишь служит удобным вспомогательным инструментом для
её обеспечения. Если Ваш ребенок пропал, то, первым
делом, обратитесь в полицию.

Точность определения местоположения ребёнка
зависит от технических возможностей сотовых телефонных
сетей в текущей местности или возможностей спутникового
позиционирования системы GPS. Поэтому определение
позиции может работать не во всех условиях.

Передача данных с детского телефона на номер
родителей осуществляется посредством отправки СМС, а
передача данных с телефона на сервер – посредством
GPRS. Поэтому рекомендуется регулярно проверять
баланс SIM карты, установленной в телефон ребёнка.

3

1. Начало работы

1.1. Комплект поставки

В комплект поставки входят:

1. Телефон

2. Аккумулятор

3. Сетевое зарядное устройство

4. Кабель для зарядки

5. Отвёртка, винт и заглушка для крепления
задней крышки телефона

6. Шнурок для переноски

7. Руководство пользователя

1.2. Внешний вид

1. Динамик

2. Экран

3. Клавиша «Вверх».

Предназначена для
перемещений вверх по
меню или выбора
значений.

4. Клавиша «Вызов».

Предназначена для
совершения вызова по
выбранному номеру. В
некоторых меню служит
кнопкой подтверждения.

5. Клавиша «1».

Предназначена для набора номера телефона из записи под
номером 1 в адресной книге. В некоторых меню эта
клавиша позволяет удалить старую информацию без
сохранения новой.

6. Клавиша «3». Предназначена для набора номера
телефона из записи под номером 3 в адресной книге. В

8. Гарантийный талон

4

некоторых меню эта клавиша позволяет удалить старую
информацию с сохранением новой.

7. Микрофон

8. Разъём microUSB для зарядки аккумулятора и

подключения аппарата к настольному ПК.

9. Гнездо фиксирующего винта. Предназначено для
установки винта, фиксирующего заднюю крышку, и
заглушки.

10. Клавиша «SOS». Предназначена для экстренного
вызова и отправки SMS. При удержании кнопки телефон
автоматически начинает звонить на все номера телефонов,
находящиеся в записной книге телефона по-очереди. Если
номер абонента первой записи не отвечает, то телефон,
отправив на него SMS, переключается на вызов
следующего номера. Если один из вызываемых абонентов
поднял трубку или на нём сработал автоответчик, то
дальнейший набор номеров прекращается.

11. Клавиша «4». Предназначена для набора номера
телефона из записи под номером 4 в адресной книге. Также
может выполнять дополнительные функции в некоторых
окнах.

12. Клавиша «2». Предназначена для набора номера
телефона из записи под номером 2 в адресной книге. Также
может выполнять дополнительные функции в некоторых
окнах.

13. Клавиша «Завершить». Предназначена для
завершения голосового вызова. В некоторых меню может
использоваться, как клавиша для выхода из меню или для
удаления введённых символов.

14. Клавиша «Вниз». Предназначена для перемещений
вниз по меню или выбора значений.

5

1.3. Перед началом использования

1. ВАЖНО! Приобретите для устройства SIM-карту любого
оператора сотовой связи. Установите эту SIM-карту в
Ваш обычный мобильный телефон и отключите запрос
PIN-кода, а также убедитесь, что баланс новой SIM-карты
достаточен для отправки SMS, осуществления звонков и
доступа в интернет. Подключите желаемый тариф.

ПРИМЕЧАНИЕ 1: Если вы планируете пользоваться

функцией определения местоположения, то
рекомендуется использовать тариф с безлимитной
передачей данных (мобильным интернетом).

ПРИМЕЧАНИЕ 2: Если вы планируете пользоваться

телефоном за пределами России, то стоимость тарифов
существенно изменится. Возможно, надо будет сменить
тариф или отключить некоторые опции.

2. Для сокращения расходов удостоверьтесь, что на новой
SIM-карте отключены все другие дополнительные опции

и услуги, кроме осуществления звонков, обмена SMS и
доступа в сеть Интернет для передачи данных.

3. Подготовленную SIM-карту установите в устройство. Д ля
этого снимите заднюю крышку телефона, сдвиньте
фиксатор SIM-карты вверх и откройте слот. Для SIM­карты предназначен больший из разъемов под
аккумулятором. Установите SIM-карту контактами вниз
таким образом, чтобы она поместилась в посадочное
место, закройте фиксатор и сдвиньте его вниз.

4. Если планируется использование медиапроигрывателя,
то установите в устройство заблаговременно
приобретенную карту памяти формата microSD. Для
этого снимите заднюю крышку телефона, сдвиньте
фиксатор карты памяти вверх и откройте слот. Для карты
памяти предназначен меньший из разъемов под
аккумулятором. Установите карту памяти контактами
вниз таким образом, чтобы она поместилась в

6

посадочное место, закройте фиксатор и сдвиньте его
вниз.

5. Убедитесь в отсутствии видимых повреждений
элементов корпуса и внутренних частей устройства.

6. Осторожно установите аккумулятор и аккуратно закройте
заднюю крышку устройства.

7. Установите фиксирующий винт из комплекта поставки в
гнездо фиксирующего винта на корпусе устройства и
закрутите его отверткой. Установите заглушку.

8. Соедините адаптер питания и телефон зарядным
кабелем. Включите адаптер питания в сеть с
переменным напряжением 220-240 вольт. Оставьте
устройство заряжаться на время от 20 минут до 4 часов.
Если аккумулятор сильно разряжен, то устройство
включится не сразу.

1.4. Первое включение

На готовом к работе устройстве нажмите клавишу

«Завершить» и удерживайте её нажатой несколько секунд
до его включения. Если аккумулятор разряжен, то
включения может не произойти. В этом случае поставьте
телефон на зарядку на время от 20 минут до 4 часов.

Дождитесь завершения загрузки. После этого можно

приступать к настройке аппарата и изучению его
особенностей.

Любые важные настройки телефона осуществляются
только в родительском режиме. Если телефон находится в
режиме ребёнка, то на экране, рядом с уровнем сигнала
сотовой сети, будет изображён улыбающийся смайлик.
Чтобы перейти в режим родителей, клавишами со
стрелками выберите из меню пункт «Режим родителей» и
введите пароль.

Ниже приведена возможная простейшая
последовательность действий для начала пользования
устройством. Если вы желаете настроить телефон
самостоятельно, то можно переходить к следующим
пунктам руководства.

7

1.4.1. Прежде всего, установите но мера телефонов родителей

Для этого:

1. Клавишами со стрелками выберите пункт меню

«Безопасность» и войдите в него, нажав клавишу
«Вызов».

2. Введите пароль телефона (по умолчанию 1234). Для

выбора цифр используйте клавиши со стрелками, для
ввода цифр – клавишу SOS. По окончании нажмите
клавишу «Вызов». Для удаления символа используйте
клавишу «Завершить».

3. Используя клавиши со стрелками, выберите пункт меню

«Номера родителей» и войдите в него, нажав клавишу
«Вызов».

4. Выберите родителя, номер которого желаете ввести,

используя клавиши со стрелками, и войдите в режим
редактирования, нажав клавишу «Вызов».

5. Введите номер телефона в международном формате

(для Москвы – это +7xxxzzzzzzz, где xxx - код оператора,
а zzzzzzz семизначный номер телефона). Для выбора
цифр используйте клавиши со стрелками, для ввода
цифры – клавишу SOS. По окончании нажмите клавишу
«Вызов».

6. Подтвердите сохранение нажатием клавиши «Набор».

В результате этой операции номер родителя будет
также вписан в записную книгу детского телефона. Та кже
установите и номер второго родителя.

1.4.2. Установите правильные дату и время

1. Используя клавиши со стрелками, выберите пункт меню

«Настройки» и войдите в него, нажав клавишу «Вызов».
Если до этого аппарат находился в «Режиме ребёнка»,
то потребуется перейти в «Режим родителей» и ввести
пароль. Пароль по-умолчанию: 1234. Выбор цифры
производится клавишами по стрелками, а ввод
осуществляется клавишей SOS.

2. Используя клавиши со стрелками, выберите пункт меню

«Дата» или «Время» и нажмите клавишу «Вызов»

8

3. Выбирайте цифры постепенным перебором, используя

клавиши со стрелками, подтверждая выбор клавишей
«SOS». По окончании ввода нажмите клавишу
«Завершить» для сохранения.

1.4.3. Включите на детском телефоне передачу данных

1. С родительского телефона отправьте на телефон

ребёнка SMS с текстом: ##12#: Соблюдайте правильное
написание (без пробелов).

2. Через 1-3 минуты убедитесь, что на детском телефоне

около индикатора уровня сигнала сети появилось
изображение буквы G.

1.4.4. Включите на детском телефоне GPS-приёмник

1. С родительского телефона отправьте на телефон

ребёнка SMS с текстом: ##09#: Соблюдайте правильное
написание (без пробелов).

2. Через 1-3 минуты убедитесь, что на детском телефоне

около индикатора уровня сигнала сети появилась
надпись GPS.

ВНИМАНИЕ: все команды принимаются только с
номера телефона, который был указан как телефон
родителей (см. пункт 1.4.1.).

1.4.5. Проверьте местоположение

1. С родительского телефона отправьте на телефон

ребёнка SMS с текстом: ##11#: Соблюдайте правильное
написание (без пробелов).

2. В ответ вы получите SMS с ссылкой на местоположение

на карте. Чтобы открыть ссылку потребуется браузер
интернета и доступ в сеть Интернет на телефоне
родителя. Также ссылку можно открыть на обычном
компьютере, набрав её полный адрес из SMS.

1.4.6. Послушайте, что происходит

На устройстве предусмотрена функция
аудиомониторинга, для прослушивания ситуации вокруг
ребёнка.

9

С родительского телефона отправьте на телефон
ребёнка SMS с текстом: ##07#: Соблюдайте правильное
написание (без пробелов). В результате детский телефон
перезвонит вам.

1.4.7. Перезвоните ребёнку

Телефон ребёнка, находясь в режиме ребёнка,
позволяет принимать звонки только с номеров, введенных в
адресную книгу. Поэтому Вы можете в любое время с
телефона родителей набрать номер ребёнка и пообщаться
голосом.

1.5. Рекомендации

1. Не применяйте силу при установке аккумулятора, карты

памяти или SIM-карты. Если они не устанавливаются,
попробуйте их перевернуть и вставить другой стороной.

2. Для нормальной работы аккумулятора рекомендуется

полностью его зарядить в течение 4-5 часов, затем
полностью разрядить, оставив телефон включенным.
Всего необходимо провести 2-3 таких цикла.

3. В целях предотвращения удара током не используйте

поврежденные шнуры или зарядные устройства.

4. Не разбирайте устройство. Для проведения ремонта

обращайтесь в специализированные сервисные центры.

Самовольное вскрытие аппарата лишает права на
бесплатное гарантийное обслуживание.

10