Page 1
Мобильный телефон
bb-mobile
Руководство пользователя
артикул: K0030G (GPS Маячок II)
Верс ия 1507-01
Page 2
Содержание:
Введение ....................................................... 3
1. Начало работы .......................................... 4
1.1. Комплект поставки ........................................ 4
1.2. Внешний в ид .................................................. 4
1.3. Перед началом использования ................... 6
1.4. Первое включение ........................................ 7
1.5. Рекомендации ............................................. 10
2. Работа с устройством ............................. 11
2.1. Подготовка ................................................... 11
2.2. Включение и выключение, разблокировка 11
2.3. Все возможности телефона ....................... 11
2.4. Информационные значки и управление ... 13
2.5. Настройки .................................................... 14
2.6. Вызовы ......................................................... 18
2.7. Отправка и приём SMS ............................... 19
2.8. Режим «На уроке» ....................................... 19
2.9. Удаленное управление ............................... 20
2.10. Проверка местоположения ...................... 23
2.11. Соединение с компьютером .................... 25
3. Обслуживание, рекомендации, сервис .. 26
3.1. Рекомендации по уходу .............................. 26
3.2. Платные услуги связи ................................. 26
3.3. Проблемы и методы их решения .............. 26
3.4. Сервисное и гарантийное обсл уживание . 28
4. Техническая информация ....................... 29
5. Продукция bb-mobile ............................... 30
6. Регистрационная информация о товаре 33
2
Page 3
Введение
Уважаемый покупатель! Вы приобрели детский
мобильный телефон. Это не просто устройство связи. Это
средство безопасности, позволяющее не только быть в
курсе местоположения ребёнка, но и оградить его от
общения с незнакомцами.
Чтобы максимально использовать возможности
устройства перед началом его использования настоятельно
рекомендуется ознакомиться с данным руководством.
После ознакомления с работой устройства, следует
научить ребёнка им пользоваться.
Для пользования телефоном необходимо приобрести
SIM-карту любого оператора связи с подключенными
услугами осуществления звонков, отправки SMS и доступа
в сеть Интернет.
Для использования функции встроенного
проигрывателя рекомендуется приобрести карту памяти
формата microSD объемом до 8 Гб.
Устройство не гарантирует безопасность ребёнка, а
лишь служит удобным вспомогательным инструментом для
её обеспечения. Если Ваш ребенок пропал, то, первым
делом, обратитесь в полицию.
Точность определения местоположения ребёнка
зависит от технических возможностей сотовых телефонных
сетей в текущей местности или возможностей спутникового
позиционирования системы GPS. Поэтому определение
позиции может работать не во всех условиях.
Передача данных с детского телефона на номер
родителей осуществляется посредством отправки СМС, а
передача данных с телефона на сервер – посредством
GPRS. Поэтому рекомендуется регулярно проверять
баланс SIM карты, установленной в телефон ребёнка.
3
Page 4
1. Начало работы
1.1. Комплект поставки
В комплект поставки входят:
1. Телефон
2. Аккумулятор
3. Сетевое зарядное устройство
4. Кабель для зарядки
5. Отвёртка, винт и заглушка для крепления
задней крышки телефона
6. Шнурок для переноски
7. Руководство пользователя
1.2. Внешний вид
1. Динамик
2. Экран
3. Клавиша «Вверх».
Предназначена для
перемещений вверх по
меню или выбора
значений.
4. Клавиша «Вызов».
Предназначена для
совершения вызова по
выбранному номеру. В
некоторых меню служит
кнопкой подтверждения.
5. Клавиша «1».
Предназначена для набора номера телефона из записи под
номером 1 в адресной книге. В некоторых меню эта
клавиша позволяет удалить старую информацию без
сохранения новой.
6. Клавиша «3». Предназначена для набора номера
телефона из записи под номером 3 в адресной книге. В
8. Гарантийный талон
4
Page 5
некоторых меню эта клавиша позволяет удалить старую
информацию с сохранением новой.
7. Микрофон
8. Разъём microUSB для зарядки аккумулятора и
подключения аппарата к настольному ПК.
9. Гнездо фиксирующего винта. Предназначено для
установки винта, фиксирующего заднюю крышку, и
заглушки.
10. Клавиша «SOS». Предназначена для экстренного
вызова и отправки SMS. При удержании кнопки телефон
автоматически начинает звонить на все номера телефонов,
находящиеся в записной книге телефона по-очереди. Если
номер абонента первой записи не отвечает, то телефон,
отправив на него SMS, переключается на вызов
следующего номера. Если один из вызываемых абонентов
поднял трубку или на нём сработал автоответчик, то
дальнейший набор номеров прекращается.
11. Клавиша «4». Предназначена для набора номера
телефона из записи под номером 4 в адресной книге. Также
может выполнять дополнительные функции в некоторых
окнах.
12. Клавиша «2». Предназначена для набора номера
телефона из записи под номером 2 в адресной книге. Также
может выполнять дополнительные функции в некоторых
окнах.
13. Клавиша «Завершить». Предназначена для
завершения голосового вызова. В некоторых меню может
использоваться, как клавиша для выхода из меню или для
удаления введённых символов.
14. Клавиша «Вниз». Предназначена для перемещений
вниз по меню или выбора значений.
5
Page 6
1.3. Перед началом использования
1. ВАЖНО! Приобретите для устройства SIM-карту любого
оператора сотовой связи. Установите эту SIM-карту в
Ваш обычный мобильный телефон и отключите запрос
PIN-кода, а также убедитесь, что баланс новой SIM-карты
достаточен для отправки SMS, осуществления звонков и
доступа в интернет. Подключите желаемый тариф.
ПРИМЕЧАНИЕ 1: Если вы планируете пользоваться
функцией определения местоположения, то
рекомендуется использовать тариф с безлимитной
передачей данных (мобильным интернетом).
ПРИМЕЧАНИЕ 2: Если вы планируете пользоваться
телефоном за пределами России, то стоимость тарифов
существенно изменится. Возможно, надо будет сменить
тариф или отключить некоторые опции.
2. Для сокращения расходов удостоверьтесь, что на новой
SIM-карте отключены все другие дополнительные опции
и услуги, кроме осуществления звонков, обмена SMS и
доступа в сеть Интернет для передачи данных.
3. Подготовленную SIM-карту установите в устройство. Д ля
этого снимите заднюю крышку телефона, сдвиньте
фиксатор SIM-карты вверх и откройте слот. Для SIMкарты предназначен больший из разъемов под
аккумулятором. Установите SIM-карту контактами вниз
таким образом, чтобы она поместилась в посадочное
место, закройте фиксатор и сдвиньте его вниз.
4. Если планируется использование медиапроигрывателя,
то установите в устройство заблаговременно
приобретенную карту памяти формата microSD. Для
этого снимите заднюю крышку телефона, сдвиньте
фиксатор карты памяти вверх и откройте слот. Для карты
памяти предназначен меньший из разъемов под
аккумулятором. Установите карту памяти контактами
вниз таким образом, чтобы она поместилась в
6
Page 7
посадочное место, закройте фиксатор и сдвиньте его
вниз.
5. Убедитесь в отсутствии видимых повреждений
элементов корпуса и внутренних частей устройства.
6. Осторожно установите аккумулятор и аккуратно закройте
заднюю крышку устройства.
7. Установите фиксирующий винт из комплекта поставки в
гнездо фиксирующего винта на корпусе устройства и
закрутите его отверткой. Установите заглушку.
8. Соедините адаптер питания и телефон зарядным
кабелем. Включите адаптер питания в сеть с
переменным напряжением 220-240 вольт. Оставьте
устройство заряжаться на время от 20 минут до 4 часов.
Если аккумулятор сильно разряжен, то устройство
включится не сразу.
1.4. Первое включение
На готовом к работе устройстве нажмите клавишу
«Завершить» и удерживайте её нажатой несколько секунд
до его включения. Если аккумулятор разряжен, то
включения может не произойти. В этом случае поставьте
телефон на зарядку на время от 20 минут до 4 часов.
Дождитесь завершения загрузки. После этого можно
приступать к настройке аппарата и изучению его
особенностей.
Любые важные настройки телефона осуществляются
только в родительском режиме. Если телефон находится в
режиме ребёнка, то на экране, рядом с уровнем сигнала
сотовой сети, будет изображён улыбающийся смайлик.
Чтобы перейти в режим родителей, клавишами со
стрелками выберите из меню пункт «Режим родителей» и
введите пароль.
Ниже приведена возможная простейшая
последовательность действий для начала пользования
устройством. Если вы желаете настроить телефон
самостоятельно, то можно переходить к следующим
пунктам руководства.
7
Page 8
1.4.1. Прежде всего, установите но мера телефонов родителей
Для этого:
1. Клавишами со стрелками выберите пункт меню
«Безопасность» и войдите в него, нажав клавишу
«Вызов».
2. Введите пароль телефона (по умолчанию 1234). Для
выбора цифр используйте клавиши со стрелками, для
ввода цифр – клавишу SOS. По окончании нажмите
клавишу «Вызов». Для удаления символа используйте
клавишу «Завершить».
3. Используя клавиши со стрелками, выберите пункт меню
«Номера родителей» и войдите в него, нажав клавишу
«Вызов».
4. Выберите родителя, номер которого желаете ввести,
используя клавиши со стрелками, и войдите в режим
редактирования, нажав клавишу «Вызов».
5. Введите номер телефона в международном формате
(для Москвы – это +7xxxzzzzzzz, где xxx - код оператора,
а zzzzzzz семизначный номер телефона). Для выбора
цифр используйте клавиши со стрелками, для ввода
цифры – клавишу SOS. По окончании нажмите клавишу
«Вызов».
6. Подтвердите сохранение нажатием клавиши «Набор».
В результате этой операции номер родителя будет
также вписан в записную книгу детского телефона. Та кже
установите и номер второго родителя.
1.4.2. Установите правильные дату и время
1. Используя клавиши со стрелками, выберите пункт меню
«Настройки» и войдите в него, нажав клавишу «Вызов».
Если до этого аппарат находился в «Режиме ребёнка»,
то потребуется перейти в «Режим родителей» и ввести
пароль. Пароль по-умолчанию: 1234. Выбор цифры
производится клавишами по стрелками, а ввод
осуществляется клавишей SOS.
2. Используя клавиши со стрелками, выберите пункт меню
«Дата» или «Время» и нажмите клавишу «Вызов»
8
Page 9
3. Выбирайте цифры постепенным перебором, используя
клавиши со стрелками, подтверждая выбор клавишей
«SOS». По окончании ввода нажмите клавишу
«Завершить» для сохранения.
1.4.3. Включите на детском телефоне передачу данных
1. С родительского телефона отправьте на телефон
ребёнка SMS с текстом: ##12#: Соблюдайте правильное
написание (без пробелов).
2. Через 1-3 минуты убедитесь, что на детском телефоне
около индикатора уровня сигнала сети появилось
изображение буквы G.
1.4.4. Включите на детском телефоне GPS-приёмник
1. С родительского телефона отправьте на телефон
ребёнка SMS с текстом: ##09#: Соблюдайте правильное
написание (без пробелов).
2. Через 1-3 минуты убедитесь, что на детском телефоне
около индикатора уровня сигнала сети появилась
надпись GPS.
ВНИМАНИЕ: все команды принимаются только с
номера телефона, который был указан как телефон
родителей (см. пункт 1.4.1.).
1.4.5. Проверьте местоположение
1. С родительского телефона отправьте на телефон
ребёнка SMS с текстом: ##11#: Соблюдайте правильное
написание (без пробелов).
2. В ответ вы получите SMS с ссылкой на местоположение
на карте. Чтобы открыть ссылку потребуется браузер
интернета и доступ в сеть Интернет на телефоне
родителя. Также ссылку можно открыть на обычном
компьютере, набрав её полный адрес из SMS.
1.4.6. Послушайте, что происходит
На устройстве предусмотрена функция
аудиомониторинга, для прослушивания ситуации вокруг
ребёнка.
9
Page 10
С родительского телефона отправьте на телефон
ребёнка SMS с текстом: ##07#: Соблюдайте правильное
написание (без пробелов). В результате детский телефон
перезвонит вам.
1.4.7. Перезвоните ребёнку
Телефон ребёнка, находясь в режиме ребёнка,
позволяет принимать звонки только с номеров, введенных в
адресную книгу. Поэтому Вы можете в любое время с
телефона родителей набрать номер ребёнка и пообщаться
голосом.
1.5. Рекомендации
1. Не применяйте силу при установке аккумулятора, карты
памяти или SIM-карты. Если они не устанавливаются,
попробуйте их перевернуть и вставить другой стороной.
2. Для нормальной работы аккумулятора рекомендуется
полностью его зарядить в течение 4-5 часов, затем
полностью разрядить, оставив телефон включенным.
Всего необходимо провести 2-3 таких цикла.
3. В целях предотвращения удара током не используйте
поврежденные шнуры или зарядные устройства.
4. Не разбирайте устройство. Для проведения ремонта
обращайтесь в специализированные сервисные центры.
Самовольное вскрытие аппарата лишает права на
бесплатное гарантийное обслуживание.
10
Page 11
2. Работа с устройством
ВНИМАНИЕ: Удаленное управление устройством
осуществляется с другого мобильного телефона, который
должен быть назначен, как телефон родителей. Как это
сделать, описано в разделе 1.4.1.
2.1. Подготовка
Подготовьте SIM-карту, как указано в разделе 1.3. Эта
SIM-карта будет картой ребенка и будет управляться с
телефона родителей.
Установите в телефон аккумулятор и зарядите его
полностью в течение 4 часов, используя зарядное
устройство, входящее в комплект поставки.
Нажмите клавишу «Завершить» и удерживайте ее
нажатой несколько секунд до включения телефона.
2.2. Включение и выключение, разблокировка
Для включения телефона, если он выключен, нажмите
клавишу Завершить и удерживайте её нажатой 2-3
секунды до начала загрузки.
Для выключения телефона разблокируйте клавиатуру,
как описано ниже, затем удерживайте клавишу Завершить,
пока телефон не начнёт выключаться.
Если телефон находится в спящем режиме, и
клавиатура заблокирована, то, для её разблокировки в
течение 1-2 секунд нажмите один раз клавишу Вызов, а
затем клавишу Зав ер шит ь.
Для блокировки клавиатуры в настройках телефона
установите время, по прошествии которого клавиатура
заблокируется автоматически.
2.3. Все возможности телефона
Телефон может работать в двух режимах: родителей и
ребёнка. Набор возможностей для режимов отличается.
11
Page 12
Возможности телефона в режиме ребёнка:
1. Исходящие звонки только на номера из записной книги.
2. Входящие вызовы только с номеров из записной книги.
3. Отправка SMS с фиксированными фразами только на
номера из записной книги.
4. Приём и чтение SMS с номеров из записной книги.
5. Выбор и настройка профилей телефона (мелодии
звонков, SMS, громкость и др.). Есть возможность
установить мелодию mp3 на звонок.
6. Настройка будильников. Доступно 5 будильников.
7. Обзор файлов, сохранённых на телефоне и карте
памяти.
8. Аудио проигрыватель. Поддерживает файлы форматов
mp3, mid.
9. Диктофон.
10. Подключение к настольному компьютеру, как USB карта
памяти.
11. Приём и обработка управляющих SMS с телефонов
родителей и выполнение соответствующих операций.
12. Возможность перевода телефона в режим родителей.
Требуется ввода пароля. Пароль по-умолчанию: 1234
Возможности телефона в режиме родителей:
1. Приём любых входящих звонков и SMS.
2. Возможность позвонить на любой номер или отправить
USSD запросы.
3. Редактирование записной книги.
4. Выбор и настройка профилей телефона (мелодии
звонков, SMS, громкость и др.).
5. Настройка будильников. Доступно 5 будильников.
6. Просмотр истории вызовов.
7. Обзор файлов, сохранённых на телефоне и карте
памяти.
8. Аудио проигрыватель. Поддерживает файлы форматов
mp3, mid.
9. Диктофон.
10. Подключение к настольному компьютеру, как USB карта
памяти.
11. Приём и обработка управляющих SMS с телефонов
родителей и выполнение соответствующих операций.
12
Page 13
12. Возможность настроить: дату, время, формат времени,
Иконка
Значение
Индикатор уровня сигнала. Чем больше
стабильнее сигнал
Индикатор уровня сигнала в роуминге. Чем
Будильник включен
Пропущенный вызов
Есть непрочитанное SMS
язык интерфейса, экран, блокировку клавиатуры,
ограничение длительности вызова, автоматическое
включение/выключение устройства, пароль, сеть,
расписание уроков, их длительность, зоны по данным
сотовой сети, информирование о прибытии и убытии,
номера телефонов родителей, режим «Антикража»,
блокировку выключения.
13. Возможность перевода телефона в режим ребёнка.
2.4. Информационные значки и управление
В аппарате используются следующие
информационные иконки:
вертикальных черточек, тем сильней и
больше вертикальных черточек, тем сильнее
и стабильнее сигнал. При этом данный
индикатор показывает. что аппарат находится
в роуминге (не в домашнем регионе)
13
Page 14
Иконка
Значение
Уровень заряда аккумулятора.
Включен режим ребенка
Помимо данных значков, на экране могут появляться
различные кнопки, надписи, которые доступно поясняют
функцию, которая выполняется при нажатии
соответствующей клавиши. Для перемещения по меню
используются клавиши со стрелками. Чтобы нажать кнопки
в левом и правом нижних углах экрана нажмите на
клавиатуре клавиши «Вызов» и «Завершить»
соответственно. При сохранении или удалении
информации используйте клавиши 1, 2 или 3, в
зависимости от меню.
2.5. Настройки
Для полноценного пользования телефоном его
следует правильно настроить. Ниже приведено описание
разделов настроек.
2.5.1. Телефонная книга (Тел. книга)
Этот раздел представляет собой записную книгу, в
которой указывается имя и номер контакта. Важной
особенностью является то, что имя контакта можно задать
лишь отправкой удалённой команды с телефона
родителей.
Звонки на первые 4 контакта в адресной книге могут
совершаться быстро нажатием на телефоне клавиш с
цифрами 1, 2, 3, 4 и удержанием клавиши нажатой 2-3
секунды. подтверждением выбора нажатием клавиши
«Вызов». Всего можно сохранить до 50 контактов.
14
Page 15
2.5.2. Соо бщен ия
Этот раздел предназначен для просмотра, отправки и
удаления SMS, а также для настройки модуля отправки и
получения SMS.
Написать собственный текст SMS с детского телефона
можно только в родительском режиме. В детском режиме
для отправки могут использоваться готовые шаблоны. В
телефоне предустановленно 15 шаблонов. Еще 1 шаблон
может быть установлен удалённой командой с
родительского телефона.
2.5.3. Журнал вызовов
Данный пункт доступен только в родительском режиме
настроек телефона.
В данном разделе можно найти историю входящих,
исходящих или пропущенных вызовов.
2.5.4. Телефон
Данный пункт доступен только в родительском режиме
телефона.
В данном разделе можно набрать любой номер
телефона и позвонить по нему. Также можно отправить
USSD команду, например, проверки баланса SIM карты.
2.5.5. Безопасность
Данный пункт доступен только в родительском режиме
настроек телефона.
При входе в данный раздел настроек требуется ввести
пароль. Пароль по-умолчанию: «1234». Для выбора цифр
используйте клавиши со стрелками, для ввода цифры –
клавишу SOS. По окончании нажмите клавишу «Вызов».
Для удаления цифры из пароля – нажмите клавишу
«Завершить».
В данном разделе доступны подразделы:
а. Номера родителей. Задайте два номера, с которых
будет осуществляться удаленное управление
телефоном. Как правило, это номера телефонов
15
Page 16
родителей или опекунов. На эти же номера будет
осуществляться вызов и отправляться SMS, если была
нажата клавиша «SOS». Эти два номера также будут
автоматически добавлены в записную книгу телефона в
свободные ячейки.
б. Защи та от к ражи . При включении этого режима на
телефон родителей будет прислано SMS в случае, если
в телефон ребёнка была вставлена другая SIM-карта.
в. Запрет отключения. Аппарат предусматривает
возможность установки пароля на выключение в цел ях
блокировки его выключения ребёнком.
2.5.6. Настройки
Данный пункт доступен только в родительском режиме
телефона. Здесь доступны следующие подразделы:
а. В ремя. Для выбора цифр используйте клавиши со
стрелками, для ввода цифры – клавишу SOS, для
сохранения изменений и выхода нажмите клавишу
Завершить. Внимание: установленное время обнуляется
при извлечении аккумулятора.
б. Д ата. Для выбора цифр используйте клавиши со
стрелками, для ввода цифры – клавишу SOS, для
сохранения изменений и выхода нажмите клавишу
Завершить. Внимание: установленная дата обнуляется
при извлечении аккумулятора.
в. Ли мит вре мени разговора. Установка разрешённой
длительности разговора при исходящем или входящем
вызове.
г. Вкл. телефона по расписанию. Установка времени
автоматического включения и выключения телефона.
д. Язык. Доступны английский или русский языки.
е. Подсветка. Регулировка яркости подсветки экрана.
ж. Блокировка клавиатуры. Настройка времени
автоматической блокировки клавиатуры.
з. Пароль изменен. Окно изменения пароля на телефон.
По-умолчанию установлен пароль: 1234 .
и. Настройки вызовов для SIM1. Расширенные настройки
SIM-карты: Автоматический набор, напоминание о
времени разговора, возможность ответа на вызов любой
клавишей.
16
Page 17
к. СМС сервис. Системные настройки передачи SMS. Не
рекомендуется изменять!
л. Восстановление настроек. Сброс всех настроек
телефона.
2.5.7. Режим «На уроке»
Данный пункт доступен только в родительском режиме
настроек телефона.
На обычных мобильных телефонах данный режим
называется бесшумным. В этом режиме отключается
звуковой сигнал входящих вызовов и SMS.
В данном меню доступны два подраздела:
а. Активация. Включение/выключение данного режима.
б. Расписание. В данном разделе можно настроить время
начала и окончания уроков в рабочие дни, а также в
субботу и воскресенье.
2.5.8. Профили
Здесь можно выбрать звуковой профиль работы
телефона. Доступен выбор рингтонов для звонков, SMS,
системных сообщений, клавиатуры, а также типы
оповещения и громкость.
2.5.9. Будильник
Ребёнок или родители могут настроить до пяти
раздельных будильников на устройстве. На каждый из
будильников можно задать время, мелодию и частоту
срабатывания.
2.5.10. Приложения
В данном пункте меню доступны:
а. Проводник – для обзора файлов в памяти устройства и
на карте памяти.
б. Аудиоплеер – для воспроизведения аудио файлов.
Поддерживаются форматы: mp3, mid.
В. Диктофон.
17
Page 18
2.5.11. Режим ребенка
Данный режим предназначен для того, чтобы включить
необходимые ограничения, а также чтобы ребёнку были
доступны лишь функции пользования аппаратом. Переход
из детского режима обратно в родительский требует ввода
пароля. Пароль по-умолчанию: 1234.
2.6. Вызовы
Если телефон находится в режиме ребёнка:
Позвонить с телефона можно двумя способами:
1. Нажать и удерживать клавишу с цифрой.
Соответственно, будет осуществлён вызов на номер
телефона, который сохранён в записной книге под
соответствующей нажатой клавише цифрой.
2. Клавишами со стрелками найти в меню телефонную
книгу, войти в неё нажатием клавиши Вызов, выбрать
нужный контакт, снова нажать клавишу Вызов, далее
выбрать пункт Набор и снова нажать клавишу Вызов.
Чтобы принять входящий вызов достаточно нажать
клавишу Вызов.
ПРИМЕЧАНИЕ: в режиме ребёнка телефон будет
принимать звонки только с номеров, внесённых в записную
книгу. Звонки с других номеров будут сбрасываться.
Если телефон находится в режиме родителей:
Позвонить с телефона можно тремя способами:
1. Нажать и удерживать клавишу с цифрой.
Соответственно, будет осуществлён вызов на номер
телефона, который сохранён в записной книге под
соответствующей нажатой клавише цифрой.
2. Клавишами со стрелками найти в меню телефонную
книгу, войти в неё нажатием клавиши Вызов, выбрать
нужный контакт, снова нажать клавишу Вызов, далее
выбрать пункт Набор и снова нажать клавишу Вызов.
3. Клавишами со стрелками найти в меню пункт Телефон,
войти в него клавишей Вызов . Далее наберите нужный
номер или USSD команду, выбирая символы клавишами
со стрелками и подтверждая выбор клавишей SOS. По
окончании набора нажмите клавишу Вызов.
18
Page 19
Чтобы принять входящий вызов достаточно нажать
клавишу Вызов.
2.7. Отправка и приём SMS
Если телефон находится в режиме ребёнка:
Чтобы прочесть пришедшее SMS надо клавишами со
стрелками найти пункт Соо бще ния , войти в него нажатием
клавиши Вызо в, выбрать Входящие, войти внутрь
раздела, выбрать нужное сообщение и открыть его.
Чтобы написать сообщение надо клавишами со
стрелками найти пункт Соо бще ния, войти в него нажатием
клавиши Вызов, выбрать Шаблоны, войти внутрь раздела,
выбрать нужное сообщение и снова нажать клавишу
Вызов. Для подтверждения отправки требуется ещё одно
нажатие клавиши Вызов.
Вы можете добавить один свой шаблон специальной
SMS командой, отправив её с родительского телефона.
ПРИМЕЧАНИЕ: в режиме ребёнка телефон будет
принимать SMS только с номеров, внесённых в записную
книгу.
Если телефон находится в режиме родителей:
Чтобы прочесть пришедшее SMS надо клавишами со
стрелками найти пункт Со обще ния , войти в него нажатием
клавиши Вызо в, выбрать Входящие, войти внутрь
раздела, выбрать нужное сообщение и открыть его.
Чтобы написать сообщение надо клавишами со
стрелками найти пункт Соо бще ния , войти в него нажатием
клавиши Вызов, выбрать Шаб лоны или Написать
сообщение. Далее, в зависимости от выбранного пункта,
надо будет или выбрать готовый шаблон и отправить его,
или написать сообщение вручную, используя клавиши со
стрелками для выбора символа и клавишу SOS для
подтверждения ввода. При наборе сообщения доступны
только латинские символы.
2.8. Режим «На уроке»
Данный пункт доступен только в режиме родителей.
Чтобы телефон не звонил, когда у ребёнка проходят
19
Page 20
занятия, существует возможность настроить его
Код команды
Команда
Пример
соответствующим образом. Для этого: клавишами со
стрелками выберите пункт меню На уроке, войти в него
нажатием клавиши Вызо в. Вам будет доступно два пункта:
Активация, чтобы активировать данный режим, и
Расписание, где вы можете настроить время для восьми
уроков на будние или выходные дни. Активировать данный
режим можно, также, отправкой специальной SMS команды
с номера телефона родителей.
ПРИМЕЧАНИЕ: чтобы данная настройка работала
адекватно, убедитесь, что дата и время на телефоне
установлены актуальные.
2.9. Удаленное управление
Чтобы управлять телефоном ребёнка удаленно Вы
можете отправлять на номер SIM-карты, установленной в
детский телефон, SMS с командами. Отправка должна
производиться ТОЛЬКО с номера телефона, который
назначен номером родителя в детском телефоне. В
противном случае она будет проигнорирована.
Любую команду следует вводить так, как она написана
в данном руководстве: без пробелов после знаков
препинания или после специальных символов (решетки,
запятой, двоеточия, латинского имени команды), если это
указано.
ВНИМАНИЕ: все команды начинаются с двух знаков
решётки: ##. Однако, из-за особенностей некоторых
операторов сотовой связи эта часть команды может иметь
3 знака решётки: ###. Если Вы отправили команду с двумя
решетками, а на телефон пришло обычное СМС и в начале
лишь одна решётка, значит отправьте команду заново с
тремя знаками решётки. Такая ситуация иногда возникает у
пользователей сети МЕГАФОН.
20
Page 21
Код команды
Команда
Пример
##01#: 99,имя
контакта,номер
Добавить запись в ад-
ется автоматически.
##01#:
##01#: номер
Изменить номер
##01#: 3,Вася,
##01#: номер
Изменить имя
контакта
##01#:3, Брат
##02#:
Создание нового
##02#:Я
##03#:
Включение режима «На
уроке»
##03#:
##04#:
Выключение режима
##04#:
##05#:
Удаленная блокировка
##05#:
телефона
ресную книгу с заданным именем и номером
телефона. Порядковый
номер ячейки выбира-
99,Сестра,
+79991234567
контакта,имя
контакта,номер
телефона
контакта, имя
содержимое смс
телефона и имя
выбранного контакта
выбранного номера
шаблона СМС. Для
изменения доступен
только один шаблон.
Последующие
сообщения изменят
текст предыдущего
«На уроке»
телефона. Для
разблокировки
потребуется ввод
21
+79997654321
пошел к
бабушке
Page 22
Код команды
Команда
Пример
пароля.
##06#:
Удаленное выключение
##06#:
##07#:
Аудио мониторинг. См.
##07#:
##09#:
Включение
позиционирования
##09#:
##10#:
Выключение
##10#:
##11#:
Определение
##11#:
##12#:
Включение передачи
##12#:
##13#:
Выключение передачи
##13#:
телефона
пункт 1.4.6.
спутникового
спутникового
позиционирования
местоположения. В
ответ придёт SMS с
указанием текущей
зоны.
данных по каналу
GPRS
данных по каналу
GPRS
22
Page 23
2.10. Проверка местоположения
2.10.1. На сайте в личном кабинете
У родителей существует возможность проверить
местоположение телефона ребёнка на карте в интернете.
Для этого:
а. Включите и настройте телефон, как Вам необходимо.
б. Отправьте на телефон команду включения GPS (без
кавычек): «##09#:». После этого телефон начнет поиск
позиции. Для её определения может потребоваться от
1 до 10 минут и прямая видимость неба. Допускается
наличие препятствий в виде лёгкой одежды. На
возможность позиционирования влияют такие внешние
факторы, как облачность, здания, деревья, наличие
других препятствий приёму сигнала. ВНИМАНИЕ:
приём сигнала GPS в помещении либо невозможен либо
сильно затруднён. Это важное условие работы GPS
приёмника, и оно не является причиной для обращения в
службу технической поддержки.
в. По прошествии нескольких минут с настольного
компьютера войдите на сайт: http://en.coomix.net . В поле
«ID/IMEI» введите IMEI номер детского телефона (указан
на коробке от телефона или под батарейкой на
телефоне), в поле «Password» введите пароль поумолчанию 666666. После этого нажмите кнопку
«Submit».
г. После входа слева на сайте будет доступно 3 вкладки:
- View location – здесь вы можете посмотреть данные о
местоположении прямо на карте мира.
- View history – здесь вы можете посмотреть данные о
прежнем местоположении на карте мира. Выберите
диапазон времени и дату сверху и нажмите кнопку
PLAY для поиска данных за указанный диапазон
времени. В результате на карте последовательно
появятся точки, где находился аппарат, если данные
были определены.
- SOS message – здесь вы можете посмотреть
информацию о том, когда на телефоне была нажата
клавиша SOS.
23
Page 24
В верхнем правом углу окна находится ссылка на
изменение параметров учетной записи, где вы можете
изменить пароль и указать e-mail адрес.
Примечание: использование GPS существенно ускоряет
разряд батареи. При полной зарядке аккумулятора и
включённом GPS приёмник е телефон может работать до
20 часов. Поэтому, выключайте GPS, если он не
используется.
ВНИМАНИЕ: Передача данных от GPS приёмника на
сервер данных осуществляется посредством GPRS и
оплачивается согласно тарифу Вашего сотового
оператора и Вашего тарифного плана. Если функция не
используется, то, для экономии средств, рекомендуется
её отключить.
2.10.2. Через SMS
Если, по какой-то причине, вы не желаете заходить на
сайт в личный кабинет, существует другой путь посмотреть
местоположение телефона ребёнка. Для этого:
1. С родительского телефона отправьте на телефон
ребёнка SMS с текстом: ##11#: Соблюдайте правильное
написание (без пробелов).
2. В ответ вы получите SMS с ссылкой на местоположение
на карте. Чтобы открыть ссылку потребуется браузер
интернета и доступ в сеть Интернет на телефоне
родителя. Также ссылку можно открыть на обычном
компьютере, набрав её полный адрес из SMS. Переход
по ссылке не потребует входа в личный кабинет.
ПОЯСНЕНИЕ: Ссылка в ответном SMS может быть двух
видов:
а. «General locating: координаты» - означает, что данная
ссылка сформирована на основе данных от станций
сотовой сети и может иметь низкую погрешность, чем
при сборе данных на основе спутниковых данных;
б. «Precisely Locating: координаты» - означает, что
данная ссылка сформирована на основе спутниковых
данных и имеет высокую точность.
24
Page 25
ПРИМЕЧАНИЕ: Точность определения местоположения
ребёнка зависит от технических возможностей сотовых
телефонных сетей в текущей местности или
возможностей спутникового позиционирования системы
GPS, а также от объективных ограничений на приём
сигнала. Поэтому определение позиции может работать
не во всех условиях.
2.11. Соединение с компьютером
Детский телефон может быть соединён с компьютером
для двух целей: зарядки аккумулятора и передачи данных с
карты памяти.
Чтобы передать файлы с компьютера на карту памяти
или наоборот:
1. Убедитесь, что карта памяти установлена в детский
телефон.
2. Подключите телефон к компьютеру при помощи USB-
кабеля, входящего в комплект поставки.
3. На телефоне появится меню с выбором метода
подключения. Клавишами со стрелками выберите пункт
Массовая память и затем один раз нажмите клавишу
Набор.
Чтобы отключить телефон от компьютера, просто
отсоедините USB-кабель.
25
Page 26
3. Обслуживание, рекомендации, сервис
3.1. Рекомендации по уходу
Срок службы устройства составляет 2 года. Однако,
при соблюдении приведённых ниже рекомендаций, Вы
сможете пользоваться им и далее.
Используйте устройство строго по назначению.
Если телефон долгое время не используется, то
рекомендуется вынуть из него аккумулятор.
Оберегайте устройство от попадания на него или
внутрь любых предметов или жидкостей.
Не используйте мокрое устройство.
Если устройство загрязнилось, протрите его мягкой
сухой тканью.
Не оставляйте устройство заряжаться на длительное
время ( свыше суток) – это может привести к повреждению
аккумулятора.
Не оставляйте устройство на долгое время (свыше 5
минут) под прямыми солнечными лучами – это может
привести к повреждению.
Не оставляйте устройство надолго при температуре
ниже минус 5 градусов.
Не разбирайте устройство или адаптер питания
самостоятельно. Это может привести к их полной
неработоспособности и полному лишению гарантии.
3.2. Платные услуги связи
Услуги сотовой связи, включая звонки, SMS и
передачу данных, являются платными и тарифицируются,
согласно тарифу SIM-карты. Производитель, импортёр или
продавец не несут ответственности за расход денежных
средств.
3.3. Проблемы и методы их решения
Телефон не включается. Убедитесь, что аккумулятор
находится в телефоне и правильно установлен. Поставьте
26
Page 27
телефон на зарядку и подождите, пока он зарядится.
включите его длительным нажатием клавиши «Завершить».
Телефон не подключается к сотовой сети. Убедитесь, что
SIM карта в телефоне установлена верно, что баланс на
ней положителен, а услуги оператором поддерживаются в
полном объеме. Возможно, также, что на карте установлен
пин-код на включение. Отмените его запрос. Это можно
сделать на другом телефоне.
Очень неточно показывает местоположение по данным
GPS. Сигнал спутников GPS ослабевает под мостами, в
туннелях, в помещениях, под густыми кронами деревьев,
под металлической крышей или металлизированными
(атермальными) стёклами автомобиля, а также на узких
улицах и вблизи высотных зданий. При этом
местоположение не может быть определено или
определяется с существенной погрешностью. Располагайте
телефон там, где ему доступен максимальный угол обзора
неба.
Телефон долго не использовался, а теперь аккумулятор
не заряжается. Из-за особенностей аккумуляторов
рекомендуется их вынимать, если телефон не
используется. Если же аккумулятор перестал заряжаться,
обратитесь в сервисный центр.
В меню не могу найти какие-либо настройки, которые
описаны в руководстве. Вероятно, телефон находится в
режиме ребенка, где недоступны тонкие настройки.
Переключитесь в родительский режим.
27
Page 28
Сломалось устройство. Что делать? В таком случае
рекомендуется обратиться в сервисный центр по
координатам, указанным в гарантийном талоне.
Возникают вопросы по пользованию устройством.
При возникновении вопросов по пользованию устройством
обращайтесь в службу технической поддержки. Перед
обращением рекомендуется ознакомиться с разделом
технической поддержки сайта http://bb-mobile.ru/ , где,
возможно, этот вопрос уже очень подробно разъяснён.
Если ответ так и не найден, обратитесь в службу
технической поддержки по электронной
почте [email protected] .
3.4. Сервисное и гарантийное обслуживание
Гарантийный срок эксплуатации устройства
составляет 12 месяцев с момента приобретения.
Гарантийный срок на аксессуары составляет 6
месяцев со дня приобретения устройства.
Послегарантийное сервисное обслуживание
осуществляется в порядке живой очереди и на платной
основе. Контактные данные сервисного центра указаны в
гарантийном талоне.
28
Page 29
4. Техническая информация
Процессор
MT6261M (260МГц)
Поддерживаемые
GSM/GRPS 900/1800
Класс GPRS
10
Аккумулятор
Литиевый, 1000мАч
Время работы в режиме
До 96 часов
Время работы при
До 20 часов
Экран
TFT, 1,75 дюйма, 128х160
Поддержка карт памяти
MicroSD до 8Гб
Разъёмы
Micro USB для соедиАудио проигрыватель
Форматы mp3, mid
Кнопка экстренного
Есть
Кнопки быстрого набора
Есть (4)
Встроенный динамик
Есть
GPS
Да
Условия использования и
хранения
Температура от -10°C до
40°C
Уровень SAR
0.65 Вт/кг
диапазоны частот:
ожидания без использования дополнительных
функций
использовании всех
дополнительных функций
(звонки, GPS и т.п.)
вызова
нения с ПК и зарядки
29
Page 30
5. Продукция bb-mobile
Удобств о беспроводных
гарнитур Минифонов bb-mobile
micrON-3 и micrON-4 наверн яка
оценят не только пользователи
планшетов, которые используют их
для телефонных разговоров, но и
владельцы телефонов, смартфонов
и даже настольных компьютеров.
Маленький легкий аппаратик очень
удобно держать в руке во время
разговора, он почти не занимает
место в кармане, и уровень
электромагнитного излучения в нем
устройствах.
Минифоны соединяются по Bluetooth с основным
устройством и позволяют осуществлять голосовые вызовы
и принимать звонки в сотовой сети. В micrON-4, кроме
прочего, можно пользоваться журналом вызовов, цифровой
клавиатурой или контактами из адресной книги основного
Android-устройства, а также получать системные
уведомления и даже обмениваться SMS-сообщениями, в то
время как Ваш планшет или
смартфон находится в сумке или
в кармане.
Минифон также удобно
использовать совместно с
планшетом или персональным
компьютером, при наличии
установленного в них
соответствующего программного
обеспечения, в качестве
беспроводной гарнитуры для
общения с помощью сервисов
VoIP-телефонии.
на порядок ниже, чем в GSM-
30
Page 31
Планшетные компьютеры bb-mobile Techno – это
воплощение самой современной электроники, которую
Устройства обладают широкими мультимедийными
возможностями: поддерживаются все популярные аудио-,
фото- и видеоформаты.
Благодаря интегрированному GPS-модулю планшеты
можно рассматривать в качестве автомобильного
навигатора с большим экраном.
Многофункциональность,
коммуникационные возможности
и невысокая цена – глав ные
достоинства этих планшетных
компьютеров, делают их
доступными для самой широкой
аудитории. Теперь телефон,
навигатор, радиоприемник и
даже игровую приставку вполне
можно заменить единым
устройством "все в одном" – bb-
mobile Techno.
отличает удобство использования,
актуальные технические характеристики, богатые коммуникационные
возможности, а также изящный дизайн
и эргономичность.
Устройства обладают богатым
функционалом и призваны решать
широкий круг задач. SIM-карта и 3G
модуль могут использоваться для
голосовых вызовов и скоростного
доступа в интернет, обеспечивая
свободу коммуникаций. Планшеты
оснащены LCD дисплеями с широкими
углами обзора. Сочетание ярких
сочных красок превращают в
настоящее удовольствие не только
любой игровой процесс, но также
просмотр фотографий и
видеофильмов.
31
Page 32
Телефоны bb-mobile VOIIS с дистанционным
управлением – это уникальная система, разработанная на
напоминания о приеме лекарств, а благодаря встроенным
шаблонам можно заносить в аппарат ряд самостоятельно
полученных медицинских показателей: данные о весе,
давлении, пульсе, температуре, уровне сахара и кислорода
в крови. Более того, динамику этих изменений можно при
необходимости легко продемонстрировать медицинскому
персоналу, например, патронажным сестрам или врачам,
прямо из личного кабинета в интернете.
Сами аппараты оборудованы клавишами SOS для
совершения экстренных вызовов, ярким фонариком,
громким динамиком, крупными кнопками и контрастным
дисплеем с большими символами и буквами.
Контакты в адресной книге представлены в
виде крупных фотоиконок, легко различимы для людей со
слабым зрением и снабжены функцией быстрого набора
номера. Кроме этого, в одной из моделей имеется FMрадиоприемник, а также GPS-модуль, наличие которого
позволяет определять местоположение владельца с
высокой точностью.
Использование такой специализированной
системы может послужить отличным примером
неназойливой помощи людям почтенного возраста.
Более подробно обо всех устройствах bb-mobile
читайте на сайте www.bb-mobile.ru
основе "облачных технологий" и
состоящая из специального
программного обеспечения в
личном интернет-кабинете и
мобильного телефона, основной
особенностью которой является их
взаимодействие, контролируемое
родственниками или доверенным
представителем пользователя.
С помощью системы
можно дистанционно редактировать
контакты телефона, его
конфигурации, будильники и
32
Page 33
6. Регистрационная информация о товаре
Мобильный телефон «bb-mobile»
Артикул: K0030G
Изготовитель: «DRAGON LINK ELECTRONICS LIMITED»,
RM 803, 8/F., YUE XIU BUILDING, 160-174 LOCKHART
ROAD, WAN CHAI, HONG KONG, Гонконг
Организация, уполномоченная на принятие и
удовлетворение требований потребителей в отношении
товара ненадлежащего качества: ООО «Бизнес Бюро»,
125438, Российская Федерация, город Москва, улица
Автомоторная, дом 4а, строение 21.
Импортёр товара в РФ: Общество с ограниченной
ответственностью «Бизнес Бюро», 125438, г. Москва, ул.
Автомоторная, д.4а, строение 21
Дата производства: Июль, 2015
Срок службы: 2 года
Гарантийный срок: 1 год
Продукция соответствует: ТР ТС 020/2011
"Электромагнитная совместимость технических средств".
33
Loading...