Bb-mobile Нюша, Крош User Manual [ru]
Оглавление
ГЛАВА 1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ..............................................................................................3
1.1 ВВЕДЕНИЕ……………………………………………………………………………………..3
1.2 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ………………………………………………………………...... 3
1.3 УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ ТЕЛЕФОНА……………………………………………………….. 4
1.4 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА ………………………………………………….5
1.5 УХОД И ЧИСТКА…………………………………………………………………………..……6
1.6 БАТАРЕЯ………………………………………………………………………………………6
1.6.1Процесс зарядки батареи……………………………………………………………..6
1.6.2 Предосторожности ................................................................................................. …….6
1.7 УСЛУГИ СЕТИ……………………………………………………………………………………7
1.8 USB-КАБЕЛЬ……………………………………………………………………………………7
1.9 ЦИФРОВАЯ КАМЕРА…………………………………………………………………………….7
1.10 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЕТИ………………………………………………………………………...7
1.10.1 SIM-карта. ................................................................................................................. ….7
1.10.2 Установка и извлечение SIM-карты ............................................................................ 7
1.10.3 Меню вызова.................................................................................................................. 7
1.11ОСНОВНЫЕ КЛАВИШИ…………………………………………………………………………8
ГЛАВА 2. ГЛАВНОЕ МЕНЮ................................................................................................ 10
2.1 ТЕЛЕФОННАЯ КНИГА…………………………………………………………………………..10
2.2 СООБЩЕНИЯ…………………………………………………………………………….…...10
2.2.1 СМС ................................................................................................................................ 10
2.2.2 MMC ............................................................................................................................... 12
2.2.3 Голосовая почта............................................................................................................. 14
2.2.4 Инфо-каналы.................................................................................................................. 14
2.3 ИСТОРИЯ ВЫЗОВОВ…………………………………………………………………………….14
2.3.1 История вызовов............................................................................................................ 14
2.3.2 Настройки вызовов........................................................................................................ 15
2.4 НАСТРОЙКИ…………………………………………………………………………………….17
2.4.1 Выбор SIM-карты .......................................................................................................... 17
2.4.2 Диапазон......................................................................................................................... 17
2.4.3 Настройки телефона...................................................................................................... 17
2.4.4 Настройки сети .............................................................................................................. 18
2.4.5 Настройки безопасности............................................................................................... 18
2.4.6 Сбросить настройки ...................................................................................................... 18
2.5 МУЛЬТИМЕДИА……………………………………………………………………………...18
2.5.1 Камера............................................................................................................................. 18
2.5.2 Альбом............................................................................................................................ 19
2.5.3 Видео .............................................................................................................................. 20
2.5.4 Видеоплеер..................................................................................................................... 20
2.5.5 Музыкальный проигрыватель ...................................................................................... 21
2.5.6 Диктофон........................................................................................................................ 21
2.5.7 FM-радио........................................................................................................................ 21
2.5.8 Менеджер файлов.......................................................................................................... 22
2.6 ИГРЫ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ …………………………………………………………………………23
2.6.1 Игры................................................................................................................................ 23
2.7 ОПОВЕЩЕНИЕ………………………………………………………………………………….23
2.7.1 Обычный режим ............................................................................................................ 23
2.7.2 На встрече ...................................................................................................................... 23
2.7.3 На улице ......................................................................................................................... 23
2.7.4 В помещении.................................................................................................................. 23
2.7.5 Гарнитура ....................................................................................................................... 23
2.7.6 Bluetooth-гарнитура....................................................................................................... 23
2.8 ПРИЛОЖЕНИЯ………………………………………………………………………………….24
2.8.1 Календарь ....................................................................................................................... 24
2.8.2 Напоминание.................................................................................................................. 24
2.8.3 Будильник....................................................................................................................... 24
2.8.4 Калькулятор ................................................................................................................... 25
2.8.5 Мировое время............................................................................................................... 25
2.8.6 Электронная книга ........................................................................................................ 25
2.9 УСЛУГИ………………………………………………………………………………………...25
2.9.1 УСЛУГИ ОПЕРАТОРА…………………………………………………………………………..25
2.9.2 WAP ................................................................................................................................ 25
2.9.3 Учетная запись............................................................................................................... 26
2.9.4 Bluetooth ......................................................................................................................... 26
ГЛАВА 3. РАСПРОСТРАНЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ И ИХ РЕШЕНИЕ ...............................28
ГЛАВА 4. КОМПЛЕКТАЦИЯ И СПЕЦИФИКАЦИИ ..............................................……..29
4. 1 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ……………………………………………………..……..29
4.2 КОМПЛЕКТАЦИЯ……………………………………………………………………………...29
ГЛАВА 1. Общие сведения
1.1 Введение
Благодарим Вас за выбор мобильного телефона BB-mobile K3121D из мультипликационной
серии Смешарики.
Пожалуйста, перед н ачалом работы ознакомьтесь с руководством пользователя, чтобы
разобраться с основными функциями приобретенного телефона.
Телефон предназначен для работы в GSM / GPRS WAP сетях.
Помимо базовых функций совершения вызовов и обмена сообщениями, этот мобильный
телефон оснащен целым рядом дополнительных возможностей для облегчения Вашей работы и
более приятного отдыха: телефонной книгой, часами, будильником, календарем,
калькулятором, играми, музыкальным Mp3 прои грывателем, Mp4 видеоплеером, видео- и
фотокамерой, FM-радио, Bluetooth, программой для чтения электронных книг и множеством
других полезных функций. Эргономичный интерфейс поможет сделать работу с телефоном
еще более удобной и приятной.
Данный телефон соответствует всем технологическим нормам, как домашних, так и
зарубежных GSM / GPRS WAP сетей.
Компания-производитель берет на себя право изменять данное руководство пользователя
без предварительного уведомления.
1.2 Меры предосторожности
Несоблюдение указанных правил использования телефона может быть опасным для
Вашего здоровья, а также может привести к нарушению закона.
Пожалуйста, отключайте телефон в медицинских учреждениях.
Мобильные телефоны нарушают работу имплантируемых медицинских устройств, таких
как слуховые аппараты или сердечные стимуляторы.
Близкое расположение телефона и стимулятора вызовет сбой в работе последнего, поэтому,
пожалуйста, не храните телефон в нагрудных карманах.
Пожалуйста, отключайте телефон на автозаправочных станциях.
Выключайте телефон при нахождении вблизи заправочных станций, а также вблизи мест
хранения топлива, химических и прочих опасных соединений.
Пожалуйста, отключайте телефон, находясь вблизи легковоспламеняемых веществ
Избегайте использования телефона при проведении взрывных или пиротехнических работ,
находясь на строительных площадках или в зоне действия дуплексной радиосвязи.
Будьте внимательны и старайтесь соблюдать все требования по безопасному
использованию телефона.
Пожалуйста, не извлекайте и не оставляйте SIM-карту в легкодоступных для детей местах.
Напряжение источника тока для подзарядки не должно превышать рекомендуемое
значение.
Батареи, отработавшие свой ресурс должны утилизироваться особым образом в
соответствии с указаниями местных органов власти.
Телефон может влиять на работу телевизоров, радиоприемников, персональных
компьютеров и другого электрооборудования.
Использование мобильных телефонов в самолете запрещено законом. Пожалуйста,
отключайте телефон, находясь на борту. Функция будильника, которая может сработать и на
выключенном устройстве, также должна быть отключена.
Пожалуйста, не используйте телефон за рулем автомобиля. Разговоры по телефону за
рулем являются частой причиной ДТП. При необходимости принять или совершить вызов,
пожалуйста, сначала остановитесь.
Не подвергайте Ваш телефон воздействию влаги.
Создавайте резервные копии всей особо важной информации.
Используйте только оригинальные аксессуары и батарею. Установка нештатной батареи
может служить источником опасности. Используйте, только указанное портативное зарядное
устройство и подставку для зарядки. Применение другого оборудования для зарядки может
быть опасным.
Ни при каких обстоятельствах не разрешается вскрывать телефон или батарею и
самостоятельно их ремонтировать. Запрещается вносить какие-либо изменения в аппарат.
При повреждении гарантийных пломб телефона, гарантийное обслуживание аппарата
аннулируется.
1.3 Условия эксплуатации телефона
• В самолетах, медицинских учреждениях и других местах, где запрещено пользоваться
мобильными телефонами, пожалуйста, отключайте Ваше устройство. Мобильные
телефоны и другие электронные устройства могут негативно влиять на работу
медицинского оборудования. Пожалуйста, обращайте внимание на соответствующие
ограничения по использованию телефона в зоне Вашего местоположения. Ваш телефон
оснащен функцией автоматического включения п о расписанию, поэтому во время полета,
убедитесь, что таймер включения не установлен, и аппарат не включится.
• Не используйте телефон вблизи точного электронного оборудования, или устройств,
работающих при низком уровне сигнала. Телефон излучает радиоволны, которые могут
вызвать сбои в работе подобного оборудования. Следует обращать особое внимание на
работу слуховых аппаратов, сердечных стимуляторов, другого медицинского электронного
оборудования, пожарной сигнализации, автоматических дверей и других устройств с
электроуправлением. По всем неисправностям, обращайтесь в сертифицированный
сервисцентр.
• Не используйте жидкокристаллический экран телефона в качестве подставки и не стучите
им по другим предметам, так как это вызовет его повреждение и протечку. Если жидкость
из экрана попала Вам в глаза, немедленно промойте их водой (но не трите) и обратитесь к
врачу.
• Не разбирайте и не ремонтируйте телефон самостоятельно. Это может вызвать поломку и
разрыв электрической цепи телефона.
• В редких случаях некоторые модели мобильных телефонов могут оказывать влияние на
работу бортового оборудования автомобиля. Пожалуйста, не используйте телефон в
подобных ситуациях.
• Не используйте иголки и другие острые предметы для нажатия клавиш, поскольку это
может вызвать поломку и сбои в работе телефона.
• Не храните телефон вблизи карт с магнитными полосами (например, дискет, банковских
карт и т.д.), так как излучение Вашего устройства может стереть записанную на них
информацию.
• Пожалуйста, храните мелкие металлические предметы (такие как канцелярские кнопки)
вдали от гарнитуры телефона. При работе аппарата они могут намагничиваться и
прилипать к динамикам телефона и гарнитуры. Это может вызвать травмы и поломку
телефона.
• Избегайте попадания воды и других жидкостей на телефон. Это может вызвать перегрев,
протечку и поломку устройства.
1.4 Использование зарядного устройства
• Для подзарядки используйте сеть переменного тока, напряжением 220 В. Подзарядка от
сети с другим напряжением может привести к возгоранию и поломке телефона и зарядного
устройства.
• Запрещается вызывать короткое замыкание зарядного устройства. Это может стать
причиной электрошока, дымления и поломки зарядного устройства.
• Пожалуйста, не повреждайте шнур зарядного устройства. Это может вызвать электрошок и
возгорание.
• Своевременно очищайте разъемы телефона от пыли.
• Не оставляйте телефон вблизи емкостей с водой. Попадание воды в устройство может
вызвать перегрев, протечку или поломку телефона и зарядного устройства.
• Если на зарядное устройство попала вода или какая-либо другая жидкость, необходимо
немедленно отключить его от сети во избежание перегрева, возгорания, электрошока и
поломки.
• Пожалуйста, не разбирайте и не ремонтируйте зарядное устройство. Это может вызвать
физические травмы, электрошок, возгорание и поломку устройства.
• Не заряжайте телефон в условиях повышенной влажности (например, в ванной). Это может
вызвать электрошок, возгорание и повреждение зарядного устройства.
• Пожалуйста, не касайтесь зарядного устройства, его разъемов и проводов мокрыми руками
во избежание электрошока.
• Не кладите тяжелые предметы на провода и не перегибайте их. Это может вызвать их
повреждение.
• Для чистки и ухода за зарядным устройством, пожалуйста, сначала отключите его из
розетки и отсоедините от телефона.
• При повреждении зарядного устройства, незамедлительно извлеките его из розетки.
1.5 Уход и чистка
• Мобильный телефон и зарядное устройство не обладают водонепроницаемостью, поэтому
не используйте их в условиях повышенной влажности, например в ванной, под дождем или
снегом..
• Протирайте телефон, зарядное устройство и батарею лоскутом мягкой сухой ткани.
• Не используйте для чистки спирт, разбавитель или чистящий раствор, например, бензин.
• Загрязнение разъемов приводит к плохому контакту, выключению и неспособности
телефона заряжаться. Регулярно производите чистку Вашего мобильного устройства.
1.6 Батарея
При покупке батарея заряжена не более чем на 50%. Пожалуйста, выполните 3 полных цикла
зарядки-разрядки, чтобы добиться максимальной производительности аккумулятора.
1.6.1 Процесс зарядки батареи
Включите в розетку зарядное устройство. Подключите зарядное устройство к телефону. В
это время в правом верхнем углу экрана начнет мигать индикатор зарядки, а на экране
появится сообщение «Зарядка». Если батарея сильно разряжена, то процесс зарядки и мигание
индикатора на экране может начаться с небольшим опозданием.
Если индикатор зарядки заполнился и больше не мигает, зарядка завершена. При
отключении зарядного устройства на телефоне появится соответствующее уведомление.
Процесс зарядки обычно занимает от трех до четырех часов, иногда для данной операции
требуется больше времени. При этом возможен незначительный нагрев телефона и зарядного
устройства.
После окончания подзарядки извлеките зарядное устройство из сети и отсоедините его от
телефона.
1.6.2 Предосторожности
Процесс подзарядки должен проходить при температуре от +5°С до +40°С, достаточном
уровне вентиляции и только с использованием зарядного устройства, предоставленного
производителем. Использование неоригинальных зарядных устройств может быть опасным и
является нарушением условий гарантийного обслуживания телефона.
Когда телефон автоматически отключается и показывает сообщение «Низкий заряд
батареи», его необходимо своевременно подзарядить. Если до начала подзарядки батарея
полностью не села, то время подзарядки будет автоматически уменьшено.
Длительность работы в режиме ожидания и разговора, указанная
компанией-производителем посчитана для идеальных условий работы аппарата. В реальности
продолжительность работы телефона без подзарядки зависит от условий работы сети,
окружающей среды и условий эксплуатации.
Перед началом зарядки, пожалуйста, убедитесь, что батарея установлена верно.
После зарядки не забудьте отключить телефон и зарядное устройство от источника тока.
Если Вы не отсоединили телефон от источника тока, то через некоторое время (от пяти до
восьми часов), заряд батареи снизится, и процесс подзарядки начнется снова. Мы не
рекомендуем Вам поступать таким образом, поскольку это сократит срок службы батареи и
негативно отразится на работе телефона в целом.
1.7 Услуги сети
Чтобы начать пользоваться услугами мобильной связи, Вам необходимо подключиться к
сети. Большинство функций телефона должны поддерживаться сетью. Если какие-то из
поддерживаемых телефоном услуг не доступны, то Вам сначала необходимо обратиться к
оператору за подключением услуги. Оператор, в свою очередь, должен предоставить
инструкции по использованию и оплате той или иной подключаемой услуги. Некоторые
операторы могут накладывать ограничения на предоставляемые услуги. Например, в
некоторых сетях поддерживаются не все языки и связанные с ними услуги. Ваш оператор
может отключить часть услуг и, соответственно, функций телефона. В таком случае в меню
будут отсутствовать соответствующие пункты.
1.8 USB-кабель
При подключении к компьютеру посредством USB-кабеля, телефон может работать в двух
режимах:
• Зарядка. Для перехода в режим зарядки, при подключении телефона к компьютеру, в
появившемся меню выберите пункт «Зарядка».
• Передача данных. Для перехода в режим передачи данных, при подключении телефона к
компьютеру, в появившемся меню выберите соответствующий пункт.
1.9 Подключение к сети
1.9.1 SIM-картаM-сети мобильной связи.
Во избежание потери или повреждения информации, записанной на карту, не повреждайте
ее металлическое покрытие и храните SIM-карту вдали от электронных и магнитных приборов.
При повреждении SIM-карты Вы не сможете подключиться к GSM–сети.
1.9.2 Установка и извлечение SIM-карты
• Выключите телефон, выньте батарею и отключите прочие источники питания.
• Вставьте SIM-карту в специальный слот в телефоне.
Если Вам необходимо вынуть SIM-карту, сначала выключите телефон, затем извлеките
батарею и откройте слот SIM-карты.ызовов.
1.9.3 Меню вызова
При активном вызове, нажмите кнопку «Опции» для перехода в меню разговора.
Некоторые опции, такие как удержание вызова, переадресация вызова и конференцсвязь
требуют поддержки сети. За подробностями обращайтесь к Вашему мобильному оператору.
Для управления вызовом, используйте следующее меню:
• Удержать, чтобы удержать, а затем при необходимости возобновить текущий вызов.
• Завершить, чтобы завершить текущий вызов.
• Новый вызов, чтобы совершить исходящий вызов
• Контакты, для доступа к телефонной книге.
• Сообщения, чтобы написать и отослать сообщение.
• Диктофон, чтобы записать текущий голосовой вызов.
• Вкл/Выкл. микрофон, чтобы прекратить передачу Вашего голоса.
• Тональный сигнал, чтобы включить/выключить тоновой режим набора номера.
• Громкая связь, чтобы включить передачу вызов а через динамик телефона, и
увеличить громкость.
1.10 Основные клавиши
Внимание! Рисунки, приведенные в Руководстве, могуи отлич а ть с я о т внеш него вида ваш е г о т ел е ф о н а
1- Динамик
2- Кнопка «Влево»
3- Левая экранная кнопка
4- Кнопка набора номера
5- Кнопка подтверждения «ОК»
6- Микрофон
7- Цифровая клавиатура (кнопки с 1-0)
8- Кнопка «Вниз»
9- Кнопка завершения вызова
10- Правая экранная кнопка
11- Кнопка «Вправо»
12- Кнопка «Вверх».
Описание основных клавиш телефона:
Используйте левую экранную кнопку для выполнения функции, указанной в левом нижнем углу
экрана, а также, чтобы перейти к меню «Опции».
Правая экранная кнопка в общем случае служит для выполнения функции, указанной в левом
нижнем углу экрана, а также для выхода из текущего меню.
Клавиша набора номера служит для ответа на входящий вызов, а также в режиме ожидания,
для просмотра истории исходящих, пропущенных и входящих вызовов.
Кнопка завершения вызова служит для завершения вызова, а также для того, чтобы сразу
вернуться в режим ожидания из любого уровня меню.
Кнопка «Вверх» служит для быстрого запуска музыкального проигрывателя.
Кнопка «Вниз» служит для быстрого доступа к меню будильника.
Кнопки управления громкостью: для настройки громкости при воспроизведении аудио- и
видеофайлов, прослушивании радио, используйте клавиши 2 и 8. Для регулирования громкости
разговора, используйте кнопки «Вверх/Вниз».
Loading...