BAUKNECHT NM22L 745 WSE BE Daily Reference Guide [nl]

Beknopte handleiding

1

2

3

A

B

BEDANKT VOOR HET AANSCHAFFEN VAN EEN
BAUKNECHTPRODUCT.

Voor uitgebreidere assistentie kunt u het apparaat
registreren op

www.bauknecht.eu/register

BEDIENINGSPANEEL

1. Knoppen OPTIES

2. Knop ON/OFF

3. Knop en indicatielampje STOOM HYGIËNE

4. Knop START/PAUSE

5. Knop FINAL CARE/TOETSEN GEBLOKKEERD

6. Knop CENTRIFUGEREN

7. Knop UITGESTELDE START

8. Knop TEMPERATUUR

9. Knop VOORWAS/STIL

10. PROGRAMMAKEUZEKNOP

WASPROGRAMMATABEL

Lees deze gezondheids- en veiligheidsinstructies aandachtig door voordat u het apparaat gebruikt.

Voordat u de machine gebruikt, moeten de transportschroeven verplicht verwijderd
worden. Raadpleeg de installatiehandleiding voor meer informatie over de manier waarop

ze moeten worden verwijderd.

2

4

56

10

9

1

DISPLAY

8

7

NL

3

Maximumlading 7 kg
Opgenomen vermogen in uitgeschakelde stand 0,5 W / wanneer ingeschakeld gelaten 8 W

Wasprogramma

Eco 40-60 (1) 40 °C 40°C

Katoen

Synthetisch

Gemengde

Fijne Was

Witte Was

Anti-Vlekken

Centr. & Afvoer * – – 1400 7,0 ** – – – – – – – – – –

Spoel. & Centr. – – 1400 7,0 ** – – –

Anti-Allergie 60°C 40°C - 60°C 1400 3,5 **

Bed & Bad

 Benodigde dosis  Optionele dosis

(2)

(3)

Snel 30’ 30°C

Opfr. – – – 1 ** – – – – – – – – – –

20°C 20 °C

Wol

Temperatuur

Instelling Bereik 1 2 3

40°C

40°C

40°C

40°C

40°C

40°C

40°C

60°C

- 60°C

- 60°C

- 40°C

- 40°C

- 90°C

- 40°C

- 30°C

- 20 °C

- 40°C

- 60°C

Max. centri-

fugesnelheid

(tpm)

1351 7,0 3:25

1351 3,5 2:40

1351 2,0 2:10

1400 7,0 3:50

1200 4,0 2:35

1400 7,0 **

1000 3,5 **

1400 7,0 1:40

1000 3,5 **

800 3,5 0:30

1400 7,0 1:50

800 1,5 **

1400 7,0 **

Max.

lading

(kg)

(h : m)

Duur

Wasgoed

toevoegen

(

)









     

   



     











     

Voor-

wassen

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

Wasmiddel en
toevoegingen

Wassen

Wasver-

zachter

   

   

   

   

 

   

 



 

 

   

Aanbevolen

wasmiddel

Poeder

–



–



–



– – – – – –

–



–



tigheid % (***)

Vloeibaar

Resterende voch-

53 0,89 47 35

53 0,57 45 34

53 0,52 39 33

53 0,98 75 45

53 0,68 60 43

– – – –

– – – –

52 0,65 66 42

– – – –

73 0,19 31 27

52 0,16 64 22

– – – –

– – – –

– – – –

kWh

Energieverbruik

Totaal water l

Wastemperatuur °C

60 °C 60 °C 1400 7,0 4:00

Eco Katoen (4) (Katoen

De programmaduuur die op het display of in de gebruiksaanwijzing wordt aangege­ven is een schatting op basis van standaardomstandigheden. De werkelijke duur kan
verschillen, afhankelijk van diverse factoren, zoals de temperatuur en de druk van
het binnenkomende water, de omgevingstemperatuur, de hoeveelheid wasmiddel,
ladingomvang en -type, de balancering en eventuele verdere geselecteerde opties.
De waarden voor andere programma’s dan het Eco 40-60-programma zijn slechts
indicatief.

1) Eco 40-60 - Testprogramma volgens de Europese Ecodesign-richtlijn 2019/2014. Het
meest eciënte programma in termen van energie- en waterverbruik voor het wassen
van normaal vervuilde katoenen was.
Opmerking: de waarden van de centrifugeersnelheid die op het display worden
weergegeven, kunnen enigszins afwijken van de waarden in de tabel.
Voor alle testinstituten:

2) Lang programma voor katoen: stel wasprogramma “Katoen ” in met een
temperatuur van 40°C.

)

40 °C 40 °C 1400 7,0 3:50

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

1. Bovenkant

2. Wasmiddellade

3. Bedieningspaneel

4. Handgreep

5. Deur

6. Afvoerpomp (achter de plint)

7. Plint (verwijderbaar)

8. Afstelbare pootjes (2)

2.

7.

8.





3) Lang programma voor synthetisch wasgoed: stel wasprogramma “Synthetisch
” in met een temperatuur van 40°C.

* Door programma “Centr. & Afvoer” te selecteren en het centrifugeren uit te schake­len, pompt de wasmachine alleen af.
** De duur van de wasprogramma's is te zien op het display.
*** Na het einde van het programma en centrifugering met de maximale centrifugeer­snelheid, bij het standaard programma.

(4) Eco Katoen - Testprogramma volgens de richtlijnen 1061/2010. Stel wasprogramma
“Katoen ” in op een temperatuur van 40°C of 60°C om toegang te krijgen tot deze
programma’s.

–

   

–

   

53 0,76 49 –

53 0,98 75 –

WASMIDDELLADE

vakje 1: Voorwasmiddel (poeder)
vakje 2: Wasmiddel voor hoofdprogramma

1.

3.

4.

5.

6.

(poeder of vloeistof)

Als er vloeibaar wasmiddel wordt gebruikt,
wordt geadviseerd om de verwijderbare plastic
afscheiding A (meegeleverd) te gebruiken voor
de juiste dosering.
Bij het gebruik van waspoeder plaatst u de
scheiding in sleuf B.

vakje 3: Toevoegingsmiddelen (wasverzachter etc.)

De wasverzachter mag niet boven het rooster komen.
! Gebruik waspoeder voor witte katoenen was,
voor de voorwas en voor de hoofdwas op temperaturen boven 60°C.

! Volg de instructies op die vermeld staan op de wasmiddelverpakking.

WASPROGRAMMA'S

END

DDEEMMO

O

h

h

Volg de instructies bij de symbolen op het wasetiket van de
artikelen op. De waarde die in het symbool staat aangegeven is
de geadviseerde maximale wastemperatuur voor het artikel.

Eco 40-60

Voor het wassen van normaal vervuilde katoenen was die gewassen kan
worden op 40 °C of 60 °C, samen in hetzelfde programma. Dit is het
standaard katoenprogramma, dat het meest eciënt is in termen van
water- en energieverbruik.

Katoen

Normaal tot sterk vervuilde, sterke katoenen artikelen.

Synthetisch

Geschikt voor het wassen van matig vervuilde artikelen van synthetische
vezels (bv. polyester, polyacryl, viscose, etc.) of gemengde synthetische­katoenen vezels.

Gemengde

Voor het wassen van licht tot normaal vervuilde veerkrachtige kleding
van katoen, linnen, synthetische stoen en gemengde stoen.

Fijne Was

Voor het wassen van zeer jne stukken. Het is raadzaam om de artikelen
binnenstebuiten te keren alvorens ze te wassen. Voor de beste resultaten
gebruikt u vloeibaar wasmiddel voor jne was.

Witte Was

Voor het wassen van normaal tot zwaar vervuilde handdoeken,
ondergoed, tafellakens en beddengoed enz. van stevig katoen en linnen.
Alleen wanneer de temperatuur van 90°C wordt gekozen heeft dit
programma een voorwasfase voor de hoofdwasfase. In dit geval wordt
aanbevolen om wasmiddel in het voorwasmiddel- en
hoofdwasmiddelvak te doen.

Anti-Vlekken

Het programma is geschikt voor zwaar vervuilde, kleurechte artikelen. Het
verzekert een wasklasse die hoger is dan de standaardklasse (klasse A).
Was bij dit programma nooit kleding van verschillende kleuren. Wij raden
u aan waspoeder te gebruiken. Wij adviseren om hardnekkige vlekken
voor te behandelen met speciale vlekverwijderaars.

Snel 30’

Om licht vervuilde artikelen snel te wassen. Dit programma duurt
ongeveer 30 minuten, wat tijd en energie bespaart.

Centr. & Afvoer

Centrifugeert de lading en pompt vervolgens het water af. Voor
veerkrachtige artikelen. Als u het centrifugeren uitsluit, pompt de
machine alleen af.

Spoel. & Centr.

Spoelt de was en centrifugeert deze vervolgens. Voor veerkrachtige
artikelen.

Opfr.

Aan het einde van dit programma zijn de stukken nog enigszins vochtig,
dus wij adviseren om ze op te hangen om te drogen (1 kg, grofweg 3
stukken). Dit programma frist artikelen op door onaangename geuren te
elimineren en de vezels te ontspannen. Doe alleen droge artikelen (die niet
vuil zijn) in de trommel en selecteer het programma “

Opfr.

”. Aan het einde
van het programma zijn de stukken een beetje vochtig en kunnen na
enkele minuten gedragen worden. Het programma “

Opfr.

” maakt strijken
gemakkelijker.
! Voeg geen wasverzachters of wasmiddel toe.
! Niet aanbevolen voor wol of zijde.

20 °C

Voor het wassen van licht vervuilde katoenen was op een temperatuur
van 20 °C.

Wol - Woolmark Apparel Care - Groen:

Het Wol wolwasprogramma van deze wasmachine is door de Woolmark
Company goedgekeurd voor het wassen van wollen artikelen die
gelabeld zijn als “handwasbaar”, op voorwaarde dat het wassen gebeurt
volgens de instructies op het wasetiket en de instructies van de fabrikant
van deze wasmachine (M1126). Het Woolmark-logo is een
certiceringsmerk in tal van landen.

Anti-Allergie

Geschikt voor het verwijderen van de belangrijkste allergenen zoals
stuifmeel, mijten en katten- en hondenhaar.

Bed & Bad

Voor het wassen van linnengoed in één programma. Het optimaliseert
het gebruik van wasverzachter en spaart tijd en elektriciteit. Wij raden u
aan waspoeder te gebruiken.

Eco Katoen

Voor het wassen van normaal vervuilde katoenen was. Op 40°C en 60°C.

DISPLAY

Het display is handig bij het programmeren van de wasmachine en geeft
veel informatie.

C

De duur van de beschikbare wasprogramma’s en de resterende tijd van
een draaiend programma verschijnen in sectie A (het display toont de

B

C

A

C

C

maximale duur van het gekozen programma, dit kan na enkele minuten
afnemen aangezien de eectieve duur van het programma varieert
naargelang de lading en de gekozen instellingen) als de optie
UITGESTELDE START is ingesteld, wordt het aftellen tot aan de start van
het geselecteerde wasprogramma weergegeven.
Door in sectie B op de betreende knop te drukken kunt u de maximale
centrifugesnelheid en temperaturen bekijken die de machine bereikt
tijdens het ingestelde wasprogramma, of de laatst geselecteerde
waarden, als deze compatibel zijn met het ingestelde wasprogramma.
De “wasprogrammafasen” die overeenkomen met het geselecteerde
wasprogramma en de “wasprogrammafase” van het draaiende
programma worden weergegeven in sectie C:

Hoofdwas
Spoelen

Centrifugeren en afpompen

De aanduidingen D geven de beschikbare opties aan (zie het deel
“Opties”).

Wanneer het symbool brandt, geeft het aan dat de ingestelde waarde
van “uitgestelde start” op het display verschenen is.
Het symbool geeft aan dat het mogelijk is om artikelen toe te voegen
aan een lading terwijl het wasprogramma al is gestart (zie het deel
“Wasgoed toevoegen”).
Het symbool geeft aan dat het mogelijk is om het geluid van de toetsen
uit te schakelen
Zolang de geluidsonderdrukking actief is, zijn bijna alle geluiden uitge­schakeld. Alleen de geluidssignalen en de alarmen blijven actief, alsook het
geluid aan het einde van het wasprogramma.
De geluidsonderdrukking wordt geactiveerd/gedeactiveerd door de toets

ingedrukt te houden.

INDICATOREN OP HET DISPLAY

Defect: Bel de servicedienst
Raadpleeg het deel over het oplossen van problemen

Defect: Waterlter verstopt
Het water kan niet worden afgepompt; het lter is mogelijk verstopt

Defect: Geen water
Er stroomt geen of onvoldoende water naar binnen.

Raadpleeg bij een defect het deel "Storingen oplossen".

Toetsenvergrendeling
Om het bedieningspaneel te vergrendelen houdt u de knop “Toetsenver­grendeling” ongeveer 3 seconden ingedrukt. Het symbool gaat
branden op het display om aan te geven dat het bedieningspaneel
vergrendeld is (met uitzondering van de “AAN/UIT“-knop ). Dit
voorkomt onbedoelde veranderingen in programma's, vooral als er
kinderen in de buurt van de machine kunnen komen. Het bedie­ningspaneel wordt ontgrendeld door de knop “Toetsenvergrendeling”

ongeveer 3 seconden ingedrukt te houden.

Indicator Deur vergrendeld

Als dit symbool brandt, wil dat zeggen dat de deur vergrendeld is. Wacht om
schade te voorkomen tot het symbool uit gaat, voordat u de deur openmaakt.
Om de deur te openen terwijl er een programma bezig is, drukt u op de knop
START/PAUZE ; als het symbool uit is, kan de deur worden geopend.

EERSTE KEER GEBRUIKEN

Nadat het apparaat is geïnstalleerd, en voordat u het voor het eerst gaat
gebruiken, dient er een wasprogramma te worden gedraaid met wasmid­del maar zonder wasgoed. Gebruik hiervoor wasprogramma “Witte Was

” (60°).

DAGELIJKS GEBRUIK

Bereid het wasgoed voor volgens de adviezen in het deel “TIPS EN
SUGGESTIES”.

- Druk op de AAN/UIT-knop .

- Open de deur. Laad het wasgoed in, maar zorg ervoor dat de maximale
lading die is aangegeven in de wasprogrammatabel niet overschreden
wordt.

- Trekt de wasmiddellade naar buiten en giet het wasmiddel in de
betreende vakjes, zoals beschreven in het deel “WASMIDDELLADE”.

- Doe de deur dicht.

- De machine geeft automatisch de standaardtemperatuur en centrifuge­snelheid weer voor het geselecteerde programma, of de laatst gebruikte
instellingen als deze compatibel zijn met het geselecteerde programma.

- Selecteer het gewenste wasprogramma.

- Selecteer de gewenste opties.

- Druk op de knop START/PAUZE om het wasprogramma te starten; de
deur wordt vergrendeld ( symbool brandt).

EEN PROGRAMMA ONDERBREKEN

Om een wasprogramma te onderbreken drukt u opnieuw op de knop
START/PAUZE . Om het wasprogramma weer te hervatten vanaf het punt
waarop het onderbroken is, drukt u opnieuw op de knop START/PAUZE .

DE DEUR OPENEN, INDIEN NODIG

Als het programma eenmaal start, gaat het symbool branden om aan te
geven dat de deur niet geopend kan worden. Zolang een wasprogramma
bezig is, blijft de deur vergrendeld. Om de deur te openen terwijl er een
programma draait, bijvoorbeeld om artikelen toe te voegen of weg te halen,
drukt u op de knop START/PAUZE om het programma te onderbreken.
Als het symbool niet brandt, mag de deur niet geopend worden. Druk
opnieuw op de knop START/PAUZE om het programma voort te zetten.