BAUKNECHT NBM22 863E WA EU N Daily Reference Guide [sv]

Snabbguide

1

2

3

A

B

TACK FÖR ATT DU HAR KÖPT EN BAUKNECHTPRODUKT.

För mer omfattande assistans, registrera apparaten på

www.bauknecht.eu/register

KONTROLLPANEL

SV

Läs Hälsa och säkerhetsguiden innan du använder apparaten.

Det är absolut nödvändigt att transportbultarna tas bort innan maskinen används. För
detaljerade instruktioner om hur transportbultarna tas bort, se Installationsguiden.

1. ALTERNATIV-knappar

2. ON/OFF-knapp

3. ACTIVE CARE-knapp och indikatorlampa

4. START/PAUSE-knapp

5. EFTERBEHANDLING/KNAPPLÅS-knapp

6. CENTRIFUG-knapp

7. STARTA FÖRDRÖJNING-knapp

8. TEMPERATURE-knapp

9. FÖRTVÄTT/TYST-knapp

10. VÄLJARVRED FÖR TVÄTTCYKEL

10

9

1

DISPLAY

8

7

2

4

56

TVÄTTCYKELTABELL

Maximal last 8 kg
E ektingång i läge av 0,5 W/i tillslaget läge 8 W

Temperaturer

Tvättcykel

Inställ-

Intervall 1 2 3

ning

Eco 40-60 (1) 40 °C 40°C

Bomull

Syntet
Blandat
Fintvätt

Vitt

Fläckprogram 40°

(2)

(3)

Snabbtvätt 30 min

Centrifugering & tömning

*

Sköljning &

centrifugering

40°C
40°C
40°C

40°C
40°C
40°C
30°C

– – 1600 8,0 ** – – – – – – – – – – –

– – 1600 8,0 ** – – – –

- 60°C

- 60°C

- 40°C

- 40°C

- 90°C

- 40°C

- 30°C

Max.
centrifu­gerings-

hastighet

(rpm)

Max-

last
(kg)

Tidslängd

(h : m)

1551 8,0 3:30 –

1551 4,0 2:45 –

1551 2,0 2:10 –

1600 8,0 3:55 –

1200 4,5 2:55 –

1600 8,0 **

1000 4,5 **

1600 8,0 2:00

1000 4,5 **

800 4,5 0:30

Lägg till

    
 
      
 
 

Tvättmedel och tillsatser

plagg
(






Fört-

vätt

)

–
–
–
–

Sköljme-

Tvätt

   
   
   
   

     

–

 

–

  

–

 

Ånga uppfräschning – – – 2,0 ** – – – – – – – – – – –

20°C 20 °C

Ull

Anti-allergi 60°C

Sängkläder & handdukar

40°C

60°C

- 20 °C

- 40°C

40°C -

60°C

- 60°C

1600 8,0 1:50 –

800 2,0 ** –

1600 5,0 ** –

1600 8,0 **






–

 

–

 

–

   

      

 Nödvändig dosering  Extra dosering

Eco-bomull (4)

60 °C 60 °C 1600 8,0 4:10 –
40 °C 40 °C 1600 8,0 3:55 –




–

   

–

   

Rekommenderat

del

Pul-

ver



tvättmedel

kWh

Flytande

(****)

Restfuktighet %

Energiförbrukning

44 0,85 54 33
44 0,68 48 33
44 0,54 40 33
49 1,10 97 45

35 0,8 55 43

–



–



– – – –
– – – –

55 0,89 89 42

– – – – –

–



71 0,18 37 27

– – – – – –

–



–



55 0,14 78 22

– – – –
– – – –

– – – –

44 0,9 52 –
49 1,10 97 –

ning l

Total vattenanvänd-

3

Tvättemperatur °C

Programmets tidslängd som anges på displayen eller i bruksanvisningen är en uppskattad tid
baserad på standardförhållanden. Eektiv tid kan variera beroende på ett stort antal faktorer
såsom inloppsvattnets temperatur och tryck, omgivningstemperatur, mängd tvättmedel,
mängd och typ av last, lastens jämvikt samt tillval som har valts. Värdena som anges för andra
program än programmet Eco 40-60 är endast vägledande

1) Eco 40-60 -Testtvättcykel i enlighet med den europeiska förordningen om ekodesign
2019/2014. Det mest e ektiva progr ammet när det gälle r energi- och vat tenförbruknin g för tvätt av

normalt nedsmutsad bomullstvätt.
Obs: centri fughastighe terna som visas p å displayen kan sk ilja sig något fr ån värdena som an ges i tabellen .

PRODUKTBESKRIVNING

1. Ovansida

2. Tvättmedelsfack

3. Kontrollpanel

4. Handtag

5. Glaslucka

6. Tömningspump (bakom sockeln)

7. Sockel (borttagbar)

8. Justerbara fötter (2)

2.

7.

8.

För alla testinstitut:

2) Lång bomullscykel: inställd tvättcykel Bomull med en temperatur på 40 °C.

3) Lång syntetcykel: inställd tvättcykel Syntet med en temperatur på 40 °C.
* Genom att välja cykel Centrifugering & tömning och utesluta centrifugcykeln, kommer

tvättmaskinen att endast tömma.
** Tvättprogrammets tidslängd kan kontrolleras på displayen.
**** Efter programslut och centrifug med maximal valbar centrifughastighet, med

standardinställningar.

4) Eco-bomull - Testtvättcykler i enlighet med bestämmelserna 1061/2010. Ställ in tvättcykel
Bomull på 40 °C eller 60 °C för att använda dessa cykler.

TVÄTTMEDELSFACK

Fack 1: Tvättmedel för förtvätt (pulver)

1.

Fack 2: Tvättmedel för tvättcykel (pulver

3.

eller ytande)

Om ytande tvättmedel används,
rekommenderas att den avtagbara
plastmellanväggen A (medföljer) används för

4.

en korrekt dosering.
Om pulvertvättmedel används, placera

5.

mellanväggen i urtag B.

Fack 3: Tillsatser (mjukgöringsmedel o.s.v.)

6.

Mjukgöringsmedlet ska inte överstiga gallret.
! Använd tvättmedel för vita bomullskläder, för förtvätt och för tvättning
vid temperaturer över 60 ° C.
! Följ anvisningarna på tvättmedelsförpackningen.

TVÄTTCYKLER

Följ tvättrådsetiketterna som sitter på plaggen. Värdet som
anges i symbolen är den högsta rekommenderade
temperaturen för tvätt av plagget.

Eco 40-60

För tvätt av normalt nedsmutsad bomullstvätt som tål att tvättas i 40 °C
eller 60 °C, tillsammans i samma cykel. Detta är
standardbomullsprogrammet och det mest eektiva när det gäller vatten­och energiförbrukning.

Bomull

Normalt till mycket smutsig och grov bomull.

Syntet

Lämplig för tvättning av måttligt smutsiga plagg tillverkade av syntetber
(t.ex. polyester, polyakryl, viskos o.s.v.) eller blandade syntet/bomullsber.

Blandat

För att tvätta lätt till normalt smutsiga elastiska plagg av bomull, linne,
syntetbrer och blandade brer.

Fintvätt

För tvättning av mycket ömtåliga plagg. Det är lämpligt att vända
kläderna ut och in innan de tvättas. För bästa resultat, använd ytande
tvättmedel för ömtåliga plagg.

Vitt

För tvätt av normalt till kraftigt nedsmutsade handdukar, underkläder,
bordsdukar och sängkläder etc. i elastisk bomull och linne.

Fläckprogram 40°

Programmet är lämpligt för kraftigt smutsiga plagg med tåliga färger. Det
garanterar en tvättklass som är högre än standardklassen (A-klass). Blanda
inte plagg med olika färger när du kör programmet. Vi rekommenderar att
pulvertvättmedel används. Förbehandling med speciella tillsatser
rekommenderas för envisa äckar.

Snabbtvätt 30 min

För att tvätta lätt smutsiga kläder snabbt. Denna cykel varar endast
30minuter, vilket sparar tid och energi.

Centrifugering & tömning

Centrifugrerar och tömmer ut vattnet. För elastiska plagg. Om du
utesluter centrifugeringscykeln, tömmer maskinen endast ut vattnet.

Sköljning & centrifugering

Sköljer och centrifugerar sedan. För elastiska plagg.

Ånga uppfräschning

Plaggen är fuktiga när cykeln är klar, så vi rekommenderar att de hängs upp
för att torka (2 kg, ungefär 3 plagg). Detta program fräschar upp kläder
genom att ta bort dålig lukt och mjukar upp brerna. Lägg endast in torra
plagg (som inte är smutsiga) och välj programmet ”Ånga uppfräschning”.
Kläderna blir lite fuktiga i slutet av cykeln, men kan bäras efter några
minuter. Programmet ”Ånga uppfräschning” underlättar dessutom
strykning.
! Tillsätt inte mjukgöringsmedel eller tvättmedel.
! Detta program rekommenderas inte för plagg av ylle eller siden.

20°C

För tvätt av lätt smutsade plagg vid en temperatur på 20 °C.

Ull - Woolmark Apparel Care - Grön:

Tvättprogrammet ”Ull” är godkänt av Woolmark Company för tvättning av
ylleplagg klassicerade som ”handtvättbara”, förutsatt att tvätten
överensstämmer med instruktionerna på plaggens etikett och med de
som tillhandahålls av tillverkaren av tvättmaskinen. (M1127)

Anti-allergi

Lämpligt för att ta bort större allergener såsom pollen, kvalster och katt
eller hundhår.

Sängkläder & handdukar

För tvättning av hushållslinne i en enda cykel. Det optimerar
användningen av mjukgöringsmedel och sparar tid och ström.
Virekommenderar att pulvertvättmedel används.

Eco-bomull

För tvätt av normalt smutsade bomullsplagg. Vid 40 °C och 60 °C.

DISPLAY

Displayen är användbar när tvättmaskinen programmeras och ger
dessutom mycket information.

C

D

B

D

A

D

Tidslängden för de tillgängliga tvättcyklerna och den återstående tiden
för pågående cykel visas i sektion A (displayen visar maximal tidslängd för
den valda cykeln, vilken kan minskas efter era minuter eftersom
programmets eektiva varaktighet varierar beroende på tvättladdningen
och de valda inställningarna); Om alternativet DELAYED START
(FÖRDRÖJD START) har ställts in visas nedräkningen till starten av den
valda tvättcykeln.

Genom att trycka på respektive knapp i sektion B kan du se max.
centrifugeringshastighet och temperaturvärdena som uppnåtts av
maskinen under den inställda tvättcykeln eller de senast valda värdena,
såvida dessa är kompatibla med den inställda tvättcykeln.
”Tvättcykelfaser” motsvarar den valda tvättcykeln och ”tvättcykelfas”
motsvarar den löpande tvättcykeln som visas i sektion C:

Huvudtvätt
Sköljning

Centrifugering + Pumpa ut

Referenserna D indikerar de tillgängliga tvättalternativen (se avsnittet
”Alternativ”).

När symbolen “Start Delay” är tänd indikeras att det inställda värdet
“fördröjd start” visas på displayen.
Symbolen indikerar att det är möjligt att lägga in ytterligare plagg efter
att tvättprogrammet har startats (se avsnittet “Lägga till plagg”).
Symbolen indikerar att det är möjligt att tysta knappljuden
När tystfunktionen är aktiv är nästa alla ljud avstängda. Endast ljudsignaler
och larm förblir aktiva, samt ljudsignalen när programmet är klart.
För att aktivera/inaktivera ljud, håll ned -knappen.

VISA INDIKATORER

Fel: Ring service
Se avsnittet för Felsökning

Fel: Igensatt vattenlter
Vatten kan inte tömmas ut; vattenltret kan vara igensatt

Fel: Inget vatten
Inget inloppsvatten eller otillräcklig mängd.

I händelse av fel, se avsnittet ”Felsökning”.

Knapplås
För att låsa kontrollpanelen, håll ned ”Knapplås” -knappen i 3
sekunder. Symbolen tänds på displayen för att indikera att
kontrollpanelen är låst (med undantag för ”ON/OFF” -knappen). Detta
förhindrar oavsiktliga ändringar i program. I synnerhet om det nns barn
nära maskinen. För att låsa upp kontrollpanelen, håll ned ”Knapplås”

-knappen i 3 sekunder.

Indikator för låst lucka

Tänd indikator innebär att luckan är låst. För att undvika skador, vänta tills
symbolen har släckts innan luckan öppnas.

För att öppna luckan medan en cykel pågår trycker du på START/
PAUSE-knappen ; om symbolen är släckt kan luckan öppnas.

ANVÄNDNING FÖRSTA GÅNGEN

När apparaten har installerats och innan du använder den för första
gången, kör tvättcykel Vitt (60°) med tvättmedel och utan tvätt.

DAGLIG ANVÄNDNING

Förbered tvätten genom att följa råden i avsnittet ”TIPS OCH FÖRSLAG”.

- Tryck på ON/OFF-knappen .

- Öppna luckan. Lägg in tvätten och se till att max. last inte överskrids som
anges i tvättcykeltabellen.

- Dra ut tvättmedelsfacket och häll tvättmedlet i respektive fack, som
beskrivs i avsnittet ”TVÄTTMEDELSFACK”.

- Stäng luckan.

- Maskinen visar automatiskt standard temperatur och
centrifughastighetsvärdena för det valda programmet eller de senast
använda inställningarna, om de är kompatibla med det valda
programmet.

- Välj önskat tvättprogram.

- Välj önskade alternativ.

- Tryck på START/PAUSE -knappen för att starta tvättcykeln. Luckan
låser (tänd -symbol).

PAUSA EN CYKEL

För att pausa tvättcykeln, tryck på START/PAUSE -knappen igen. För att
starta tvättcykeln från den punkt där den avbröts, tryck på START/PAUSE

-knappen igen.

ÖPPNA LUCKAN, OM DET ÄR NÖDVÄNDIGT

När ett program startar, tänds -symbolen för att signalera att luckan inte
kan öppnas. När ett tvättprogram körs förblir luckan låst. För att öppna
luckan när ett program pågår, t.ex. för att lägga till eller ta bort plagg,
tryck på START/PAUSE -knappen för att pausa programmet.
Om -symbolen är släckt bör luckan vara öppen. Tryck på START/PAUSE

-knappen igen för att fortsätta programmet.

LÄGGA TILL PLAGG

En ikon på displayen signalera om ytterligare plagg kan läggas in i
tvättmaskinen utan att tvättprestandan minskas. För att lägga till plagg,