BAUKNECHT MW 88 MIR User Manual [de]

DE

g

E FUTI

ON DIENTNT

z

um s

nellen

Aufwä

en v v

on Sen

g

BEDIENFELD

DIGITALANZEIGE
Die Anzeige enthält eine Uhr
im 24-Stundenformat sowie
Anzeigesymbole.

LEISTUNGSTASTE
Hiermit stellen Sie die
gewünschte Leistungs­stufe der Mikrowelle ein.

G

RILLTASTE

Hiermit wählen Sie die Grill­funktion.

ENUTZEN SIE DIE HEISSLUFTTASTE,

B

um die Heißluftfunktion aus­zuwählen und die bevorzugte
Temperatur einzustellen.

STOPP-TASTE
Drücken Sie diese Taste, um
Funktionen der Mikrowel­le zu stoppen oder zurück­zusetzen.

UNTERBRECHUNG ODER ABBRUCH DES GARVORGANGS

UNTERBRECHUNG DES GARVORGANGS:
DER GARVORGANG KANN DURCH ÖFFNEN DER GERÄTETÜR UN-

TERBROCHEN WERDEN, um Speisen zu kontrollieren, zu

wenden oder umzurühren. Die Einstellung wird 10
Minuten lang aufrechterhalten.

Z

UM FORTSETZEN DES GARVORGANGS:

SCHLIESSEN SIE DIE GERÄTETÜR und drücken Sie

die Jet-Starttaste nur EINMAL. Der Garvor­gang wird an der Stelle fortgesetzt, an der er unter­brochen wurde.

D

URCH ZWEIMALIGES DRÜCKEN DER START TAST E wird

die Garzeit um 30 Sekunden verlängert.

WENN SIE DEN GARVORGANG ABBRECHEN MÖCHTEN:

KURZANLEITUNG

CHNELL-AUFTAUTASTE

S

Wählen Sie die Schnell-Auf­taufunktion und dann die Art
der aufzutauenden Speise.

E

INSTELLKNOPF

Hiermit stellen Sie die Garzeit
oder das Gewicht der Speise
ein.

C

RISP-TASTE

Hiermit wählen Sie die Crisp­Funktion.

S

CHNELL-GETRÄNKETASTE

Hiermit wählen Sie die
Schnell-Getränkefunktion
und die Anzahl der aufzuwär­menden Tassen.

SCHNELL-START TAST E
Hiermit starten Sie den Gar­vorgang oder aktivieren die
Schnell-Startfunktion.

NEHMEN SIE DIE SPEISE HERAUS, schließen Sie die
Gerätetür und drücken Sie die STOPP-Taste.

INWEIS: Nach Beendigung des Garvorgangs

H

und vor dem Drücken der STOPP-Taste sind
der Lüfter, der Drehteller und die Innenraumbe­leuchtung normalerweise eingeschaltet.

NACH ABLAUF DER GARZEIT ertönt 10 Minuten lang ein Si­gnalton einmal pro Minute. Um den Signalton abzu­schalten, drücken Sie die STOPP-Taste
oder ö nen Sie die Gerätetür.
HINWEIS: Die Mikrowelle hält die Einstel­lungen 60 Sekunden lang aufrecht, wenn die Gerätetür

nach Ablauf der Garzeit geö net und geschlossen wird.

KINDERSICHERUNG

DIESE AUTOMATI SCHE SICHERHEITSFUNKTION AKTI-

VIERT SICH 1 MINUTE NACHDEM der Mikrowellen-

herd in den "Bereitschaftsmodus" zurück­gekehrt ist. In diesem Modus ist die Geräte-

tür verriegelt.

D

IE SICHERHEITSVERRIEGELUNG WIRD ERST DANN ENTRIE-

GELT, wenn die Gerätetür geö net und geschlossen

wird, z. B. wenn Speisen in die Mikrowelle gestellt
werden. Andernfalls zeigt das Display die Meldung

"DOOR“.

SCHNELLSTART

DIESE FUNKTION DIENT zum schnellen Aufwärmen von Speisen

IES

mit einem hohen Wassergehalt, z. B. klare Suppen, Ka ee
oder Tee.

DRÜCKEN SIE DIE

q

DIESE FUNKTION STARTET AUTOMA-

TISCH mit der höchsten Mikro-

wellenleistung und einer Garzeit von 30
Sekunden. Mit jedem weiteren Tastendruck verlängert
sich die Garzeit um 30 Sekunden. Nach dem Funkti­onsstart können Sie die Zeit auch durch Drehen des
Einstellknopfes verlängern oder verkürzen.

SCHNELL

-START TAST E.

UHR

W

IRD DAS GERÄT ERSTMALIG MIT DEM STROMNETZ VERBUN-

DEN oder nach einem Stromausfall wieder mit Strom

versorgt, zeigt es automatisch den Uhreinstellm­odus an.

STELLEN SIE DURCH DREHEN DES EINSTELLKNOPFES die Stun-

q

de ein, wenn die linksseitige Ziffer (Stunde) blinkt.

DRÜCKEN SIE DIE START TAST E, um die Stunden einzustellen.

w

STELLEN SIE DURCH DREHEN DES EINSTELLKNOPFES die Mi-

e

nute ein, wenn die zwei rechtsseitigen Ziffern (Mi­nuten) blinken.

DRÜCKEN SIE DIE START TAST E, um die Minuten einzustellen.

r

DIE UHR IST NUN EINGESTELLT und in Betrieb.
WENN SIE WÄHREN D DES EINSTELLVORGANGS die Stopptaste

drücken, beendet sich der Einstellvorgang und das Gerät
wechselt in den Bereitschaftsmodus, wobei nur der Dop­pelpunkt zu sehen ist.
HINWEIS: Wird die Uhr nicht bis zum Ablauf des Uhreinstellm­odus (1 Minute) vollständig eingestellt, wechselt das Gerät in
den Bereitschaftsmodus und nur der Doppelpunkt wird an­gezeigt.

SCHNELLGETRÄNKE

MIT DER GETRÄNKEAUFWÄRMFUNKTION KÖNNEN Sie 1-4
Tassen mit Getränken mühelos und schnell aufwär­men.

DRÜCKEN SIE WIEDERHOLT DIE GETRÄNKEAUFWÄRMTA-

q

STE, um die Anzahl der aufzuwär-

menden Tassen einzustellen.

DRÜCKEN SIE DIE START TAST E.

w

MW 88

GAREN UND AUFWÄRMEN MIT MIKROWELLEN

DIESE FUNKTION DIENT ZUM normalen Garen und Auf­wärmen von z. B. Gemüse, Fisch, Karto eln und
Fleisch.

DRÜCKEN SIE WIEDERHOLT DIE

q

LEISTUNGSTASTE , um die Lei­stung einzustellen.
DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um die Garzeit einzustel-

w

len.

DRÜCKEN SIE DIE

e

SOBALD DER GARVORGANG GESTARTET WURDE:
Die Garzeit kann problemlos durch Drücken der Start­taste in Schritten von 30 Sekunden verlängert werden.
Mit jedem Tastendruck wird die Garzeit um 30 Sekun­den verlängert. Sie können die Garzeit auch durch
Drehen des Einstellknopfes verlängern oder verkürzen.

EISTUNG GEBRAUCHSEMPFEHLUNG:

L

Z

JET
(700 W)

500 W

350 W

160 W

90 W ANTAUEN von Eiskrem.

VERWENDEN SIE DIESE FUNKTION, UM die Speise schnell

mit einer appetitlichen Bräunung zu versehen.

q
w

e

ÄHREND DES GARENS ist es möglich, die Garzeit durch

W

Drehen des Einstellknopfes einzustellen.

klaren Suppen, Ka ee, Tee oder anderen
Speisen mit hohem Wassergehalt. Wählen
Sie eine niedrigere Leistungsstufe, falls die
Speise Ei oder Sahne enthält.

S

mit hohem Eiweißgehalt, Käse und Eierspei­sen, sowie zum Fertigkochen von Eintopf­gerichten.

Z

Schmelzen von Butter.

A

Käse.

DRÜCKEN SIE DIE GRILLTASTE.
DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um die Garzeit

einzustellen.

DRÜCKEN SIE DIE

STELLEN SIE SICHER, DASS DIE VERWENDETEN
K

ÜCHENUTENSILIEN hitzebeständig und mikrowel-

lentauglich sind, bevor Sie Speisen damit grillen.
VERWENDEN SIE ZUM GRILLEN keine

Küchenutensilien aus Kunststo . Sie würden
schmelzen. Gegenstände aus Holz oder Papier
sind dafür auch nicht geeignet.

SCHNELL

-START TAST E.

NUR MIKROWELLE

UM AUFWÄRMEN VON GETRÄNKEN, Wasser,

CHONENDERE ZUBEREITUNG, z. B. für Saucen

UM KÖCHELN VON EINTOPFGERICHTEN und zum

UFTAUEN. Weichermachen von Butter und

GRILLFUNKTION

SCHNELL

-START TAS TE.

DE

Kuc Mfins

,

Ke

e,

Schau

mg

eb

äck, D

en

br

c

sch, Ge ü

l, F

ch

,

Gemüse und

B

KURZANLEITUNG

SCHNELLAUFTAUEN

ERWENDEN SIE DIESE FUNKTION Auftauen von Fleisch, Ge ügel, Fisch, Gemüse und Brot. JET-Auftauen sollte nur

V

bei einem Nettogewicht zwischen 100 g und 2,5 kg verwendet werden.

TELLEN SIE DIE SPEISE stets auf den Glasdrehteller.

S

DRÜCKEN SIE WIEDERHOLT DIE SCHNELL-AUFTAUTASTE, um die

q

Lebensmittelkategorie auszuwählen.
DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um

w

das Gewicht der Speise zu wäh­len

.

DRÜCKEN SIE DIE

e

IN DER MITTE DES AUFTAUVORGANGS hält der Herd an und
es erscheint die Meldung TURN FOOD .

SCHNELL

 Ö nen Sie die Tür.
 Wenden Sie die Speise.
 Schließen Sie die Tür und

setzen Sie das Gerät durch
Drücken der Starttaste wieder in Betrieb.

TIEFKÜHLSPEISEN:

WENN DAS GEWICHT GERINGER ODER HÖHER ALS EMP-

FOHLENEN IST: Gehen Sie entsprechend dem

Kapitel "Garen und Aufwärmen mit der Mi­krowelle" vor und wählen Sie zum Auftau­en 160 W.
WÄHLEN SIE EIN NIEDRIGERES Gewicht, wenn die Speise
wärmer ist als die Tiefkühltemperatur (-18°C).
WÄHLEN SIE EIN HÖHERES Gewicht, wenn die
Speise kälter ist als die Tiefkühltemperatur
(-18°C).

VERWENDEN SIE DIESE FUNKTION, um Pizzen und andere Speisen auf Teigbasis wieder aufzuwärmen. Sie eignet
sich auch zum Braten von Speck und Eiern, Würstchen, Hamburgern usw.

DRÜCKEN SIE DIE CRISP-TASTE.

q

DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um die Garzeit einzu-

w

stellen.

DRÜCKEN SIE DIE START TAST E.

e

B

EI VERWENDUNG DER CRISP-FUNKTION kann die Lei-

stungsstufe nicht geändert und der Grill nicht ein­oder ausgeschaltet werden.

D

AS GERÄT SCHALTET AUTOMATI SCH die Funktionen Mi-

krowelle und Grill ein, um die Crisp-Platte zu erhit­zen. So erreicht die Crisp-Platte schnell ihre Arbeits­temperatur und verleiht der Speise die gewünschte

knusprige Bräunung.

S

TELLEN SIE SICHER, DASS SICH DIE CRISP-PLATTE genau

in der Mitte des Glasdrehtellers be ndet.

D

ER HERD UND DIE CRISP-PLATTE werden bei dieser

Funktion sehr heiß.

tauen von

-START TAS TE.

ART DER SPEISE MENGE TIPPS

q

w

e

r

t

BEI NICHT IN DIESER TABELLE AUFGELISTETEN SPEISEN und bei
einem geringeren oder höheren Gewicht als empfoh­len gehen Sie entsprechend dem Kapitel "Garen und
Aufwärmen mit der Mikrowelle" vor und wählen Sie
160 W zum Auftauen.

INWEIS: Das Gerät fährt mit dem Programm au-

H

tomatisch fort, wenn die Speise innerhalb von 2
Minuten nicht gewendet wurde. Das Auftauen
dauert in diesem Fall länger.

CRISPFUNKTION

V

ERWENDEN SIE FÜR DIESE FUNKTION NUR DIE

mitgelieferte Crisp-Platte. Andere auf

dem Markt erhältliche Crisp-Platten
führen bei dieser Funktion zu einem unbefriedigen­den Ergebnis.

FLEISCH 100 G - 2 KG

GEFLÜGEL 10 0 G - 2,5 KG

FISCH 100 G - 1,5 KG

GEMÜSE 100 G - 1,5 KG

BROT 100 G - 1 KG

TELLEN SIE DIE HEISSE CRISP-PLATTE NIEMALS auf hit-

S

zeemp ndlichen Flächen ab.

B

ERÜHREN SIE NIEMALS die obere Innenwand unter-

halb des Grillstabs.

ERWENDEN SIE STETS TOPFLAPPEN

V
oder den mitgelieferten Crisp­Spezielgri , um die heiße Crisp-Platte aus

dem Gerät zu nehmen.

rot.

Hack eisch, Schnitzel,
Steaks oder Braten.

Hähnchen im Ganzen,
Stücke oder Filets.

Im Ganzen, Steaks
oder Filets.

Mischgemüse, Erbsen,
Brokkoli usw.

Laib, süße oder herzhafte
Brötchen.

MW 88

HEISSLUFT

MIT DIESER FUNKTION backen Sie Kuchen, Muffins, Kekse, Schaumgebäck, Dosenbrötchen und gefrorene
Brötchen.

HEIZEN SIE DEN HERD IMMER LEER VOR, bevor Sie Gebäck hineinstellen.

DRÜCKEN SIE wiederholt die Heißlufttaste, um die gewünschte Temperatur einzustellen.

q

DREHEN SIE DEN EINSTELLKNOPF, um die Backzeit einzustellen.

w

DRÜCKEN SIE DIE START TAST E.

e

LEGEN SIE DAS GEBÄCK AUF DEN UNTEREN GRILLROST, damit die Luft gut darum herum zirkulieren kann.
S

OBALD SICH DER AUFHEIZVORGANG IN GANG GESETZT HAT, lässt sich die Temperatur mühelos mit der Zwangslufttaste

einstellen.

N

EHMEN SIE DIE CRISP-PLATTE

LEGEN SIE DIE KUCHENFORM UND DIE CRISP-PLATTE IMMER auf den unteren Grillrost, wenn Sie mit Zwangsluft
backen.

CHTEN SIE DARAUF, DASS DIE VERWENDE TEN KÜCHENGERÄTE mikrowellentauglich sind, wenn Sie diese Funktion

A

einsetzen.

M EIN GUTES BACKERGEBNIS ZU ERZIELEN, dürfen Sie die Tür erst öffnen, wenn der gesamte Backvorgang abge-

U

schlossen ist. Lassen Sie den Herd sich nach dem ersten Backvorgang abkühlen, bevor Sie mit dem nächsten
beginnen.

GEBÄCK TEMPERATUR & ZEIT TIPPS

BISKUITGEBÄCK (LEICHT)

q

600 – 700 G TEIG
BISKUITGEBÄCK (SCHWER)

w

700 – 800G TEIG

MUFFINS, 8 – 10 STÜCK 175°, 22 – 25 MINUTEN

e

KEKSE, 8 – 10 STÜCK 175°, 16 – 18 MINUTEN Crisp-Platte als Backblech verwenden.

r

SCHAUMGEBÄCK, 12 - 15 STÜCK 125°, 50 – 55 MINUTEN

t

DOSENBRÖTCHEN, 4 – 6 STÜCK 200°, 12 – 14 MINUTEN Crisp-Platte als Backblech verwenden.

y

VORGEBACKENE, VAKU UMVE RPACKT E

u

BRÖTCHEN, 2 – 4 STÜCK
GEFRORENE BRÖTCHEN, 2 – 4 STÜCK 175°, 9 – 11 MINUTEN Crisp-Platte als Backblech verwenden.

i

TECHNISCHE DATEN

NETZSPANNUNG 230 V/50 HZ
EINGANGSNENNLEISTUNG 2050 W
S

ICHERUNG 10 A (GB 13 A)

IKROWELLEN-AUSGANGSLEISTUNG 700 W

M

RILLFUNKTION 1000 W

G
A

USSENMASSE (H X B X T) 372 X 592 X 526

I

NNENMASSE (H X B X T) 295 X 521 X 490

e

als Backunterlage, wenn Sie kleineres Gebäck wie Kekse und Muffins backen.

175°, 35 – 40 MINUTEN Ringförmige Kuchenform verwenden.

175°, 40 – 45 MINUTEN Ringförmige Kuchenform verwenden.

Kleine Papierformen verwenden und
diese auf die Crisp-Platte stellen.

Eingefettete Crisp-Platte verwenden
oder diese mit Backpapier abdecken.

200°, 10 – 12 MINUTEN Crisp-Platte als Backblech verwenden.

W10456486