Page 1
90045 es.fm5 Page 1 Tuesday, September 25, 2001 5:44 PM
E
GSF 4872 / GSI 4875
Atención:
• Si se verifica alguna anomalía o se desea cambiar el programa ya iniciado,
mantener presionado el botón START durante unos cinco segundos, hasta
que el piloto correspondiente se apague. En el capítulo “Localización de
averías” de las instrucciones de uso pueden hallarse las instrucciones
para solucionar diversos inconvenientes.
• Puede suceder que, aunque se haya llena do el depósito de sal regeneradora, el piloto respectivo se encienda durante el ciclo de trabajo
siguiente.
• Apagar la máquina sólo cuando el piloto “Start” se haya apagado. Si la
máquina se apaga durante el programa de lavado, cuando se vuelve a
encender continúa desde donde se había interrumpido.
Botón On/Off
Start
Piloto del botón Start:
Se enciende durante el funcionamiento.
Parpadea cuando se verifica una anomalía.
Se apaga al final del programa.
Indicador de avance del programa
Prelavado
Lavado
Secado
Fin del programa
Símbolo
Programa
Prelavado
Vasos 40° C
Rápido 50° C
Bio-Eco 50° C *
Bio-Normal 50° C * 1)
Normal 65° C
Intensivo 70° C
*)
Programa aconsejable para el uso de detergentes de
**)
Para el prelavado.
***)
Estos valores se refieren a las condiciones normales. Los datos pueden variar en función de la carga, temperatura, dureza del agua y tensión de alimentación.
1)
Cotejar el programa con la etiqueta de datos energéticos.
Vajilla que deberá lavarse más tarde - - Poco sucio, vasos y tazas 55° C - +
Poco sucio, sin residuos secos 55° C - +
Suciedad normal, con residuos secos de comida 65° C - +
Suciedad normal o muy sucio, con residuos secos de comida 65° C + +
Suciedad normal o muy sucio 65° C + +
Muy sucio, especialmente sartenes y ollas 65° C + +
Indicador del grifo del agua
Abrir el grifo.
Indicador de bloqueo de los brazos aspersores
Desbloquear el brazo aspersor inferior.
Indicador de corte del agua
El dispositivo de corte del agua no funciona. Apagar el lavavajillas y cerrar el grifo del agua.
Indicador de nivel de abrillantador
Añadir abrillantador.
Indicador de nivel de sal
Añadir sal regeneradora.
Carga
vajilla y cubiertos
“nueva generación”
TABLA DE PROGRAMAS
Indicador de fallos
F1... F9 - Indicaciones para el servicio de asistencia.
Temporizador de arranque diferido
Inicia el lavado al cabo del tiempo programado. Es posible definir hasta un tiempo de 15
horas.
Hacia el final del programa, el display visualiza
el tiempo restante en minutos.
Tempera-
tura del
aclarado
final:
con enzimas.
Recipiente del deter-
+) con prelavado
-) sin prelavado
** Reci-
piente
pequeño
gente:
Reci-
piente
grande
Función “Media carga”
Cargar sólo el cesto superior o
Eco-Dry
Secado sin utilizar los ventiladores.
Consumo ***
Carga normal Media carga
Agua
(Litros)
Energía
(kWh)
5,0 0,02 9 4,2 0,02 9
12,0 0,82 60 10,0 0,78 59
12,0 0,90 65 10,0 0,85 63
12,0 1,25 73 10,0 1,19 71
16,0 1,30 82 13,5 1,20 80
16,0 1,44 82 13,4 1,37 80
21,0 1,68 93 18,0 1,57 90
Tiempo
(Min.)
Agua
(Litros)
Energía
(kWh)
el inferior.
Tiempo
(Min.)
5019 100 90045
Page 2
90045 es.fm5 Page 2 Tuesday, September 25, 2001 5:44 PM
Guía de consulta rápida
Controles diarios:
1. Abrir el grifo.
2. Acomodar las piezas de modo que
no se toquen.
3. Controlar que el chorro de agua llegue a todas las piezas y que los brazos aspersores giren libremente.
4. Cargar el detergente y controlar el
nivel de sal y de abrillantador.
5. Cerrar bien la puerta.
Consejos:
Vajilla:
• Colocar la vajilla boca abajo.
Cubiertos:
• El cesto de los cubiertos se puede
quitar para ganar espacio.
• Colocar los cubiertos sin dividirlos
por tipos y con los mangos hacia
abajo.
• Los cubiertos con los que sea posible lastimarse, ponerlos con los mangos hacia arriba.
Tazas:
• Colocar las tazas inclinadas para que el
agua no les quede dentro.
Cubiertos de plata:
• Lavar los cubiertos de plata a mano,
inmediatamente después del uso.
Seguir las instrucciones que figuran
en el envase del detergente.
Recordar que:
• En la máquina sólo pueden
lavarse piezas idóneas para este
tipo de tratamiento.
• La madera y el aluminio pueden
cambiar de color.
• Los utensilios de plástico o pegados
con adhesivos pueden no resistir al
calor.
• El estaño puede volverse opaco.
• La vajilla decorada, sin esmaltar, se
puede decolorar.
• Los vasos pueden quedar opacos.
Leer también las “Instrucciones para cargar el lavavajillas”, que proveen informaciones detalladas y numerosos consejos útiles.
Soporte para vajilla:
• Posición horizontal: tazas y copas.
• Posición vertical: platos.
Cesto superior
Soporte para vasos
• Se puede desplazar hacia el costado.
• Abajo: vasos pequeños.
• Arriba: copas.
Soporte para cubiertos de servicio
largos:
• Posición vertical:
soporte para vasos (levantar delicadamente y soltar).
• Posición horizontal:
para cubiertos de gran tamaño (levantar delicadamente).
• Poner los cuchillos con la hoja hacia
abajo.
Media carga:
Si se carga sólo
• Cesto superior:los cestos para cubiertos pueden dejarse o quitarse.
• Sacar los cestos para cubiertos del
cesto inferior.
el cesto superior.
Soportes para platos:
• Extraíbles para ganar espacio.
• Para quitarlos: tirar hacia arriba por el
asa.
• Para colocarlos: elegir la posición
deseada entre las varias posibles
(normal o transversal).
Cesto para cubiertos:
Media carga en el cesto superior
Cesto inferior:
Regulación de la altura
(El lavavajillas se suministra con el
cesto superior en la posición más alta).
La altura del cesto puede modificarse
aunque el mismo ya esté cargado.
• Para bajarlo: tirar de las dos asas late-
• Para levantarlo: tirar de las dos asas
• Los lados del cesto deben estar a la
Media carga:
Si se carga sólo
• Mayor potencia de lavado, por ejem-
• Los cestos para cubiertos pueden
Cesto para cubiertos: se puede quitar para ganar espacio.
E
rales hacia fuera y bajar el cesto con
cuidado.
laterales hacia arriba hasta que el
cesto se enganche (se debe oír un
clic).
misma altura.
el cesto inferior.
plo, para platos y ollas.
dejarse o quitarse.
Loading...