PÄIVITTÄISKÄYTÖN VIITE-
OPAS
FI
KIITOS SIITÄ, ETTÄ OSTIT BAUKNECHT-
TUOTTEEN
Jos haluat tarkempia tietoja ja tukipalveluja, rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.bauknecht. eu/register
Voit ladata Turvaohjeet sekä Käyttö- WWW ja huolto-oppaan verkkosivultamme
docs.bauknecht.eu ja noudattamalla tämän vihkosen takakannen ohjeita.
Lue terveyttä ja turvallisuutta koskevat ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
TUOTTEEN KUVAUS
1
5 2
3
6
7
4
KÄYTTÖPANEELIN KUVAUS
1.Ohjauspaneeli
2.Hyllykköohjaimet
3 |
Tasot, joille ritilä ja muut |
|
varusteet voidaan asettaa, |
||
2 |
on numeroitu; taso 1 on |
|
1 |
matalin ja taso 3 on |
|
korkein. |
||
|
3.Tunnistekilpi
(älä poista)
4.Luukku
5.Grillaus
6.Puhallin ja pyöreä lämmitysvastus (ei näkyvissä)
7.Alempi lämpövastus
(ei näkyvissä)
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
1. PÄÄLLÄ / POIS
Kytkee uunin päälle ja pois päältä.
2. ALKUSIVU
Siirrää nopeasti päävalikkoon.
3. SUOSIKKI
Hakee suosikkitoimintojen luettelon.
4.NÄYTTÖ
5.TYÖKALUT
Antaa valita eri vaihtoehdoista ja myös muuttaa uunin asetuksia ja suosittuja valintoja.
6. ETÄOHJAUS
Aktivoi Bauknecht Home Net App -sovelluksen käytön.
7. PERUUTA
Pysäyttää kaikki uunin toiminnot lukuun ottamatta kelloa, keittiön ajastinta ja säätimien lukitusta.
1
LISÄVARUSTEET
LEIVINPELTI
Toimii kätevänä tukitasona uunissa käytetyille leivinastioille; peltiä voidaan käyttää myös tukitasona astiattomille
elintarvikkeille. Tätä lisävarustetta ei saa käyttää mikroaaltojen kanssa.
LASILAUTANEN
Lasin ominaisuuksien ansiosta tämä uunipannu sopii kaikille kypsennysmenetelmille. Ritilän alle asetettuna se kerää kypsennyksen yhteydessä
tippuvat nesteet.
LÄMPÖMITTARI
Käytetään ruokien sisälämpötilan mittaamiseen kypsennyksen aikana.
RITILÄ
Ritilä soveltuu kaikille kypsennystavoille lukuun ottamatta yksittäistä mikroaaltotoimintoa. Voit laittaa ruoan suoraan ritilälle tai käyttää
sitä leivinpeltien, vuokien tai muiden kuumuutta ja mikroaaltoja kestävien uuniastioiden kannatintasona.
Laita ritilä paikalleen pitämällä sitä hieman kallistettuna ylöspäin ja asettamalla takareunan (joka osoittaa ylöspäin) halutulle tasolle. Liu'uta sitä sitten vaakasuorassa kiskoja pitkin niin pitkälle kuin mahdollista.
Muita lisävarusteita voidaan hankkia erikseen huoltopalvelusta.
Ennen muiden markkinoilla saatavilla olevien |
Varmista, että jätetään vähintään 30 mm:n väli minkä |
varusteiden ostamista, varmista niiden kuumuuden |
tahansa astian ja kypsennysosaston seinämien välille, |
kestävyys ja soveltuvuus höyrystykseen. |
jotta höyry voi kiertää riittävästi. |
TOIMINNOT
|
|
|
MIKROAALTOUUNI |
NOPEA ESILÄMMITYS |
Ruokien ja juomien nopeaan kypsennykseen ja lämmitykseen.
Esikuumentaa uunin nopeasti ennen kypsennysjaksoa. Odota, että toiminto päättyy ennen kuin laitat ruuan uuniin.
850
750
650
500
350
160
90
0
Juomien tai erittäin vesipitoisten ruokien nopea lämmittäminen uudelleen.
Vihannesten kypsennys.
Lihan ja kalan kypsennys.
Lihaa, juustoa tai munaa sisältävien kastikkeiden kypsennys. Lihapiirakoiden tai uunipastan viimeistely.
Sopii hyvin voin tai suklaan sulatukseen.
Pakasteiden sulatus tai voin ja juuston pehmennys.
Jäätelön pehmennys.
Vain ajastin
PERINTEISET TOIMINNOT
•PERINTEINEN
Ruskista ruuat täydellisesti yläja alapuolelta.
Pienet kakut |
Kyllä |
160 - 180 |
30 - 40 |
2 |
|
||||
Pikkuleivät |
Kyllä |
150 - 160 |
20 - 30 |
2 |
|
||||
Pizza |
Kyllä |
230 |
20 - 30 |
1 |
|
•PERINTEINEN+MIKRO
Valmistaa nopeammin leivotut ruoat yhdistämällä perinteisen uunin ja mikroaallot.
Kuumennus |
2 kuppia |
850 |
|
3 |
Kuumennus |
Perunasose (1 kg) |
850 |
10 |
- 12 |
Sulatus |
Jauheliha (500 g) |
160 |
13 |
- 14 |
Kypsennys |
Sokerikakku |
750 |
7 |
- 8 |
Kypsennys |
Vanukas |
750 |
10 |
- 11 |
Kypsennys |
Lihamureke |
750 |
15 |
- 16 |
|
|
|
|
|
Tarvittava lisävaruste: Lasilautanen
Leipä |
- |
200 - 220 |
90 |
25 - 35 |
1 |
|
|
||||||
Paahtopaisti |
- |
160 |
160 - 350 |
35 - 45 |
1 |
|
(1 - 1,5 kg) |
|
|||||
|
|
|
|
1 |
||
Lasagne |
Kyllä |
170 - 200 |
160 - 350 |
20 - 40 |
||
|
||||||
Pakasteruoka |
- |
160 - 180 |
350 |
20 - 30 |
1 |
|
|
2
GRILLIN TOIMINNOT
•GRILLAUS
Ruskistukseen, grillaukseen ja gratinointiin.
Paahtoleipä |
3 |
7 - 10 |
3 |
|
|||
Katkaravut |
2 |
20 - 30 |
2 |
|
•GRILLI + MIKRO
Kypsentää ja gratinoi ruokalajit nopeasti.
Perunagratiini |
350 |
2 |
20 - 40 |
2 |
|
||||
Uuniperunat |
350 |
3 |
10 - 20 |
2 |
|
TURBOGRILLIN TOIMINNOT
•TURBOGRILLI
Kypsentää ja ruskistaa ruoat täydellisesti yhdistämällä grilliin uunin ilmankiertotoiminnot.
Broilerivarras |
3 |
25 - 35 |
2 |
|
|||
Paistinperunat |
3 |
30 - 50 |
2 |
|
•TURBO GRILL + MIKRO
Kypsentää ja ruskistaa nopeasti yhdistäen uunin mikroaalto-, grillija ilmankiertotoiminnot.
Cannelloni [Pakastettu] |
350 |
3 |
20 - 25 |
2 |
|
||||
Porsaankyljykset |
350 |
3 |
30 - 40 |
2 |
|
||||
Paahdettu kana |
350 |
2 |
40 - 60 |
2 |
|
KIERTOILMATOIMINNOT
•KIERTOILMA
Kypsentää makeat ruoat ja liharuoat kierrättäen jatkuvasti kuumaa ilmaa.
Marengit |
Kyllä |
100 - 120 |
40 - 50 |
2 |
|
||||
Keksit |
Kyllä |
170 - 180 |
10 - 20 |
2 |
|
||||
Leipä, limppu |
Kyllä |
180 - 200 |
30 -35 |
1 |
|
||||
Kääretortut |
Kyllä |
210 - 220 |
10 - 12 |
2 |
|
||||
Lehtitaikinaleivonnaiset |
Kyllä |
180 - 190 |
15 - 20 |
2 |
|
||||
Paistit (800 g - 1,5 kg) |
Kyllä |
160 - 170 |
70 - 80 |
1 |
|
•KIERTOILMA + MIKRO
Kypsentää nopeasti makeat ruoat ja liharuoat hyödyntäen kaikkia mikroaaltojen ja kiertävän kuuman ilman tarjoamia etuja.
Paistit |
160 |
170 |
40 - 60 |
2 |
|
||||
Lihapiiras |
160 |
180 |
25 - 35 |
1 |
|
||||
Paistettu kala |
160 |
170 - 190 |
20 - 35 |
1 |
|
FI
KIERTOILMAUUNITOIMINNOT
•PAISTO KIERTOILMALLA
Soveltuu liharuokien, kakkujen ja nestemäistä täytettä sisältävien piirakoiden täydelliseen kypsentämiseen.
Täytetyt tortut |
- |
160 - 200 |
35 - 55 |
1 |
|
||||
Kinkku-juustopiiras |
- |
170 - 190 |
30 - 45 |
1 |
|
•PERINTEINEN PAISTO + MIKRO
Kypsentää nopeasti kaikki ruoat, joissa on nestemäinen täyte, yhdistämällä mikroaallot, perinteisen kuumentamisen ja ilmankierron.
Täytetyt tortut |
350 |
160 - 200 |
25 - 45 |
2 |
|
||||
Sokerikakku |
90 |
160 - 180 |
30 - 35 |
1 |
|
ERIKOISTOIMINNOT
•PIDÄ LÄMPIMÄNÄ
Säilytä juuri kypsennetyt ruoat kuumana ja rapeana.
•KOHOTUS
Makeiden ja suolaisten taikinoiden optimaalinen kohotus.
•DIAMOND CLEAN
Se helpottaa kypsennysosaston puhdistusta. Säännöllinen käyttö ehkäisee pintoja mahdollisesti vaurioittavien jäämien muodostumista.
MY MENU -TOIMINNOT
Nämä toiminnot valitsevat automaattisesti kaikentyyppisille elintarvikkeille parhaiten sopivan lämpötilan ja kypsennystavan.
•DYNAMIC DEFROST
Monien erityyppisten ruokien pikaiseen sulattamiseen yksinkertaisesti ilmoittamalla niiden paino. Aseta ruoka aina suoraan lasilautaselle parhaiden tulosten saamiseksi.
LIHA |
100 g - 2,0 kg |
SIIPIKARJA |
100 g - 3,0 kg |
KALA |
100 g - 2,0 kg |
VIHANNEKSET |
100 g - 2,0 kg |
LEIPÄ |
100 g - 2,0 kg |
|
|
3
•DYNAMIC REHEAT
Lämmittää uudelleen valmisruokia, jotka ovat joko pakastettuja tai huoneen lämpötilassa. Uuni laskee automaattisesti tarvittavat asetukset, joilla saavutetaan parhaat tulokset lyhimmässä ajassa. Laita ruoka mikroaallot ja kuumuuden kestävään astiaan. Uudelleen kuumennusprosessin lopussa ruoan jättäminen seisomaan 1 – 2 minuutin ajaksi parantaa aina tulosta, etenkin pakasteruokien kohdalla.
LAUTANEN |
250-500 g |
Ota pois pakkauksestaan varoen irrottamasta alumiinifoliota. |
|
PAKASTETTU-ATERIALAUTANEN |
250 - 500 g |
Ota pois pakkauksestaan varoen irrottamasta alumiinifoliota. |
|
KEITTO |
1 - 4 annosta |
Kuumenna peittämättä eri kulhossa |
|
JUOMA |
1 - 4 annosta |
Aseta kuumuutta kestävä muovilusikka mukiin tai kuppiin estämään ylikiehumista
•MY MENU -RUOKIEN VALMISTUS
Erityyppisten ruokien ja ruokalajien kypsentämiseen ja parhaiden tulosten saamiseen helpoimmailla ja nopeimmalla tavalla. Jotta saisit kaiken irti tästä toiminnosta, noudata kyseisessä kypsennystaulukossa annettuja ohjeita.
KYPSENNYSTAULUKOIDEN LUKEMINEN
Taulukkojen merkkien luettelo:
reseptit , tarvitaanko esilämmitystä
, lämpötila
, mikroaaltojen teho
, grillin taso
, paino
, kypsennysaika
, lisävarusteet ja kypsentämiselle suositeltu taso
. Paistoaika alkaa siitä hetkestä, jolloin ruoka laitetaan uuniin. Aika ei sisällä esikuumennusta (mikäli se on vaadittu). Kypsennyksen lämpötilat ja ajat ovat viitteellisiä ja ne riippuvat ruoan määrästä ja käytettävien varusteiden tyypistä.
Ritilä,
kakkuvuoka ritilällä,
leivinpelti, lasilautanen
KUINKA KOSKETUSNÄYTTÖÄ KÄYTETÄÄN
Valikon tai luettelon selaaminen:
Luettelon kohtia tai arvoja selataan
yksinkertaisesti pyyhkäisemällä näyttöä pystysuunnassa.
Valitseminen tai vahvistaminen:
Valitse haluamasi arvo tai valikkokohta napsauttamalla näyttöä.
Jos haluat palata edelliselle näyttösivulle:
Napsauta .
Jos haluat vahvistaa asetuksen tai mennä seuraavalle näyttösivulle: Napsauta “ASETA” tai “SEURAAVA”.
ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA
1. VALITSE KIELI
Kun kytket laitteen päälle ensimmäisen kerran, on tehtävä kielija kelloasetukset.
•Selaa käytettävissä olevia kieliä pyyhkäisemällä näyttöä.
2. VALITSE ASETUSTEN VALINTATILA
Kun olet valinnut kielen, näyttö kehottaa valitsemaan vaihtoehdon “MYYMÄLÄN DEMO” (jota jälleenmyyjät käyttävät esittelytarkoituksiin) tai jatkamaan napsauttamalla “SEURAAVA”.
Čeština, Český Jazyk
Czech
Dansk
Danish
Deutsch
German
• Napsauta haluamaasi kieltä.
Ελλνικά
Greek, Modern
English
English
Español
Spanish
Napsauttamalla palaat edelliselle näyttösivulle.
Kiitos ostoksestasi!
Jatka kotikäyttöön sopivien asetusten valitsemista Seuraava-painikkeella.
MYYMÄLÄN DEMO |
SEURAAVA |
3. WIFI-ASETUSTEN TEKEMINEN
Bauknecht-sovellusominaisuuden ansiosta voit etäkäyttää uunia mobiililaitteella. Jotta laitteen etäkäyttäminen onnistuisi, on ensin muodostettava yhteys. Tämä prosessi on tarpeen laitteen rekisteröimiseksi sekä sen yhdistämiseksi kotisi verkkoon.
• Napsauta yhteyden muodostamista varten
4
“VALITSE ASETUKSET NYT”.
Wifi-asetukset
Valitse WiFi-asetukset nyt, jotta aika ja päivämäärä asettuvat automaattisesti ja jotta voit aktivoida yhteyden älypuhelimeesi.
Jos ohitat tämän kohdan, löydät valintavaihtoehdon myöhemmin työkaluvalikosta.
OHITA |
VALITSE |
NYT |
Tai, jos haluat yhdistää tuotteesi myöhemmin, napsauta “OHITA”.
KUINKA YHTEYDEN ASETUKSET TEHDÄÄN
Tämän ominaisuuden käyttämistä varten tarvitset: Älypuhelimen tai tabletin ja langattoman reitittimen, jossa on Internet-yhteys. Varmista älylaitteellasi,
että kotisi langattoman verkon signaali on voimakas laitteen läheisyydessä.
Minimivaatimukset.
Älylaite: Android, jonka näyttö on 1280x720 (tai suurempi), tai iOS. Katso sovelluskaupasta yhteensopivuus Androidtai iOS-versioiden kanssa.
Langaton reititin: 2.4Ghz WiFi b/g/n.
1. Lataa Bauknecht Home Net -sovellus
Laitteen yhdistämisen ensimmäinen vaihe on sovelluksen lataaminen mobiililaitteeseen. Bauknecht Home Net -sovellus opastaa sinua kaikissa tässä luetelluissa vaiheissa. Voit ladata Bauknecht Home Net -sovelluksen joko iTunes Storesta tai Google Play Storesta.
2. Luo käyttäjätili
Jos et ole vielä luonut tiliä, on sinun tehtävä se nyt. Tämä mahdollistaa laitteiden yhdistämisen verkkoon sekä niiden seuraamisen ja käyttämisen etäohjauksella.
3. Rekisteröi laitteesi
Rekisteröi laitteesi seuraamalla sovelluksen ohjeita. Rekisteröintiprosessia varten tarvitset Smart Appliance IDentifier (SAID) -numeron. Se on tuotteeseen kiinnitetyssä tunnistekilvessä sanan SERVICE jälkeen oleva yksiselitteinen koodinumero.
4. Yhdistä WiFi-verkkoon
Seuraa scan-to-connect-asetusprosessia. Sovellus ohjaa prosessia, jolla laitteesi yhdistetään kotisi langattomaan verkkoon.
FI
Jos reitittimesi tukee WPS 2.0 -standardia (tai uudempi), valitse “MANUAALINEN”, ja napsauta sitten “WPS-asetusten teko”: Muodosta tuotteiden välinen yhteys painamalla langattoman reitittimesi WPSpainiketta.
Tarpeen vaatiessa voit myös muodostaa tuotteen yhteyden manuaalisesti käyttämällä “Etsi verkko” -toimintoa.
SAID-koodia tarvitaan älylaitteesi ja kodinkoneen synkronointiin.
MAC-osoite näytetään WiFi-moduulia varten.
Yhteyden muodostamisprosessia ei tarvitse toistaa ellei reitittimesi asetukset muutu (esim. verkon nimi, salasana tai tiedonsiirron palveluntarjoaja).
. KELLONAJAN JA PÄIVÄMÄÄRÄN ASETTAMINEN
Kun yhdistät uunin kotisi verkkoon, kellonajan ja päivämäärän asetukset tapahtuvat automaattisesti. Muussa tapauksessa ne on tehtävä manuaalisesti
•Aseta aika napsauttamalla kyseisiä numeroita.
•Vahvista napsauttamalla “ASETA”.
Kellonajan asettamisen jälkeen on asetettava päivämäärä
•Aseta päivämäärä napsauttamalla kyseisiä numeroita.
•Vahvista napsauttamalla “ASETA”.
4. LÄMMITÄ UUNI
Uudesta uunista voi vapautua hajuja, jotka ovat jääneet siihen valmistuksen aikana: tämä on täysin normaalia.
Tämän vuoksi ennen ruokien kypsennystä suosittelemme lämmittämään uunia tyhjänä, jotta poistetaan mahdolliset hajut.
Poista mahdollinen suojapahvi tai kalvo uunista ja poista myös kaikki sen sisällä olevat varusteet.
Kuumenna uuni 200 °C:een, mieluiten käyttämällä “Nopea esilämmitys” -toimintoa.
Laitteen ensimmäisen käytön jälkeen on suositeltavaa tuulettaa huone.
5