FR
GUIDE D’UTILISATION RAPIDE
BANDEAU DE COMMANDES
AFFICHEUR NUMÉRIQUE
L’é cra n a ffi che l’heure (au format
24 heures) et les symboles
d’indication.
OUCHE STOP (ARRÊT)
T
Exercez une pression de
courte durée pour arrêter ou
réinitialiser les fonctions du
four.
LE BOUTON MULTIFONCTIONS vous permet de faire votre choix parmi plusieurs fonctions.
FONCTION DESCRIPTION
Standby (veille) Horloge de 24 heures, écran vide etminuteur
Micro-ondes Cuisson et réchauff age uniquement aux micro-ondes
Crisp Cette fonction est à utiliser pour les pizzas et les tartes
Gril Brunissage uniquement avec cette fonction
Turbogril Grillades
Turbogril + MO Cuisson avec les fonctions Gril et Micro-ondes
Chaleur pulsée Cuisson à l’air chaud
Chal. pulsée+MO Rôtissage à l’air chaud + micro-ondes
Réchauff . rapide Réchauff age du four vide avant d’utiliser la chaleur pulsée
Auto Vapeur (Vapeur 6e
sens)
Décongél. rapide Décongélation rapide
Auto Réchau (Réchauff a-
ge Auto)
Sélection Modifi cation des diverses sélections
Mode assisté Cuisson assistée par menu
LA TOUCHE << vous permet de
revenir à une section précédente
de la séquence de sélection pour
modifi er la sélection avant de
commencer la cuisson.
Cuisson à la vapeur
Réchauff age automatique
OUCHE RAPID START (DÉMARRAGE RAPIDE)
T
Sert à démarrer la cuisson ou activer la
fonction Démarrage rapide.
La touche OK vous permet de
confi rmer votre sélection et de
passer automatiquement à la sélection suivante avant de commencer la cuisson.
INTERRUPTION OU ARRÊT DE LA CUISSON
POUR INTERROMPRE LA CUISSON
Si vous souhaitez vérifi er, mélanger ou retourner les aliments,
ouvrez la porte : la cuisson
s’interrompra automatiquement. Les sélections sont conservées pendant 10
minutes.
POUR POURSUIVRE LA CUISSON
Fermez la porte et appuyez UNE FOIS sur
la touche Start. La cuisson reprend là où
elle a été interrompue.
Si vous appuyez DEUX FOIS sur la touche Start, le
temps de cuisson est augmenté de 30 secondes.
LE BOUTON DE RÉGLAGE permet de régler différentes sélections.
FONCTION POUR RÉGLER LA VALEUR DE
Standby (Veille, position zéro)
Micro-ondes Puissance des micro-ondes et temps de cuisson
Crisp Temps de cuisson
Gril Temps de cuisson
Turbogril Temps de cuisson
Turbogril + MO Puissance des micro-ondes et temps de cuisson
Chaleur pulsée Température et temps de cuisson
Chal. pulsée+MO Température, puissance des micro-ondes et temps de cuisson
Réchauff . rapide Température
Auto Vapeur (Vapeur
6e sens)
Décongél. rapide Classe des aliments et poids
Auto Réchau (Réchauf-
fage Auto)
Sélection Langue, Horloge, Luminosité, Contraste et Sonnerie
Mode assisté Famille d’aliments, Classe des aliments, Poids, Quantité, Degré de
Minuteur
Durée cuisson vapeur
Degré de cuisson
cuisson et Durée
EMCHS 7945EMCHS 7245
I VOUS NE SOUHAITEZ PAS CONTINUE R LA CUISSON
S
Sortez les aliments, fermez la porte et
appuyez sur la touche Stop (Arrêt).
U
N SIGNAL SONORE RETENTIT toutes les minutes
pendant 10 minutes en fi n de
cuisson. Pour désactiver le signal,
appuyez sur la touche Stop (Arrêt)
ou ouvrez la porte.
REMARQUE : les sélections ne restent affi chées que
60 secondes, si l’on ouvre et referme la porte à la
fi n de la cuisson.
EMCHS 7860/2
FR
CHOIX DE LA PUISSANCE DES MICROONDES
FONCTION MICROONDES UNIQUEMENT
LIMENTATION UTILISATION CONSEILLÉE :
A
ÉCHAUFFAGE DE BOISSONS, eau, potages, café, thé ou autres aliments à forte teneur en eau.
900 W
750 W C
650 W C
500 W
350 W C
160 W D
90 W R
R
Pour les plats préparés avec des œufs ou de la crème, choisir une puissance inférieure.
UISSON DE LÉGUMES, viande, etc.
UISSON DU poisson.
UISSON ATTE NT IVE , par ex. des plats préparés avec de la sauce, du fromage et des œufs et fi n
C
de cuisson des ragoûts.
UISSON LENTE DE RAGOÛTS, ramollissement du beurre.
ÉCONGÉLATION. Ramollissement du beurre, des fromages.
AMOLLISSEMENT de la glace
GUIDE D’UTILISATION RAPIDE
POIDS CONSEILLÉS POUR RAPID DEFROST
U
TILISEZ CETTE FONC TION UNIQUEMENT pour la dé-
congélation.
La fonction Décongélation rapide ne peut être
utilisée que pour décongeler très rapidement
les aliments congelés appartenant à l’une des familles indiquées ci-dessous. Utilisez la décongélation manuelle pour les aliments ou poids non
indiqués dans la liste.
POUR LES ALIMENTS NON INDIQUÉS DANS LE TA BLE AU CI-DESSOUS ou si leur poids est inférieur ou supérieur au
poids conseillé, procédez comme indiqué au paragraphe “Cuisson et réchauff age aux micro-ondes” et
réglez la puissance sur 160 W pour la décongélation.
VIANDE (100 g - 2 kg) Viande hachée, côtelettes, biftecks ou rôtis.
VOLAILLE (100 g - 3 kg) Poulet entier, fi lets ou morceaux.
EMCHS 7945EMCHS 7245
EMCHS 7860/2
REMARQUES
OUR OBTENIR UN RÉSULTAT OPTIMAL, il est NÉCESSAI-
P
RE de :
spécifi er, avec le maximum de précision, le
POIDS des aliments sélectionnés,
retourner les aliments lorsque le four vous y
invite.
TURBOGRIL COMBINÉ
LIMENTATION UTILISATION CONSEILLÉE :
A
650 W C
350 - 500 W C
160 - 350 W
160 W C
90 W G
0 W
UISSON des légumes et des gratins
UISSON de volailles et lasagnes
UISSON de poissons et gratins sur-
C
gelés
UISSON de la viande
RATINS de fruits
RUNISSAGE uniquement pendant
B
la cuisson
POIDS CONSEILLÉS POUR LA FONCTION RECHAUFFAGE AUTO
UTILISEZ CETTE FONC TION POUR réchauff er des plats
précuisinés surgelés, frais ou à température ambiante.
CHALEUR PULSÉE COMBINÉE
LIMENTATION UTILISATION CONSEILLÉE :
A
UISSON de volailles, poissons et
350 W
160 W C
90 W C
0 W
C
gratins
UISSON de rôtis
UISSON de pain et de gâteaux
RUNISSAGE uniquement
B
pendant la cuisson
LE POIDS NET DOIT SE SITUER entre 250 - 600 g lorsque
vous utilisez cette fonction.
POISSON (100 g - 2 kg) Poissons entiers, darnes ou fi lets.
LÉGUMES (100 g - 2 kg) Juliennes, petits pois, brocolis, etc.
PAIN (100 g - 2 kg) Pain, petits pains longs ou ronds.
DEGRÉ DE CUISSON
LE DEGRÉ DE CUISSON EST DISPONIBLE UNIQUEMENT AVEC LA FONCTION AUTO RÉCHAU RÉCHAUF
FAGE AUTO ET LE MODE ASSISTÉ.
V
OUS AVEZ LA POSSIBILITÉ DE contrôler le résultat fi nal
au moyen de la fonction de réglage du degré de
cuisson. Cette fonction permet d’augmenter ou
de baisser la température fi nale par rapport à la
valeur par défaut standard.
NIVEAU EFFET
Degré cuisson +2
Degré cuisson +1
PERMET D’ATT EI ND RE LA TEMPÉRA-
TURE FINALE LA PLUS ÉLEVÉE
PERMET D’ATT EI ND RE UNE TEMPÉRA-
TURE FINALE ÉLEVÉE
Degré cuisson 0 VALEUR PAR DÉFAUT STANDARD
P
Degré cuisson -1
Degré cuisson -2
ERMET D’ATT EI ND RE UNE TEMPÉRA-
TURE FINALE BASSE
PERMET D’ATT EI ND RE LA TEMPÉRA-
TURE FINALE LA PLUS BASSE
LE FOUR CHOISIT AUT OMATIQUEM ENT LA VALEU R PAR DÉFAUT.
Cette sélection donne normalement le meilleur
résultat. Mais si les aliments que vous venez de
réchauff er sont trop chauds ou trop froids à votre
goût, vous pouvez facilement résoudre ce problème en sélectionnant votre préférence personnelle avant de réutiliser cette fonction. Pour ce
faire, sélectionnez le degré de cuisson en utilisant
le bouton de réglage juste après avoir appuyé sur
la touche Start.
EMARQUE :
R
LE DEGRÉ DE CUISSON ne peut être réglé ou modifi é
que pendant les 20 premières secondes de fonctionnement
4619- 694- 60231