BAUKNECHT BCIF 3O33 DELTS User Manual [da]
DA
1
A B C
I H G F
D
E
TAK FORDI DU HAR KØBT ET BAUKNECHT-PRODUKT.
For at modtage en mere komplet assistance, bedes du registrere dit apparat på
www.bauknecht.eu/register
Læs omhyggeligt Sundheds- og sikkerhedsvejledning før brug af apparatet.
Denne opvaskemaskines betjeningspanel aktiveres ved at trykke på knappen TÆND/SLUK. Med henblik på at
spare energi slukker betjeningspanelet automatisk efter 10 minutter, hvis intet program er startet.
BESKRIVELSE AF PRODUKTET
1. Øverste kurv
2. Bestikkurv
3. Vipbare hylder
4. Højdejustering af øverste kurv
5. Øverste spulearm
6. Power Clean®-udtræk
7. Nederste kurv
8. Nederste spulearm
9. Filterenhed
10. Saltbeholder
11. Doseringsrum til opvaskemiddel og afspændingsmiddel
12. Typeplade
13. Betjeningspanel
10
11
8
2
9
3
4
5
12
Service:
0000 000 00000
13
BETJENINGSPANEL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1. Knappen TÆND/SLUK
2. PROGRAMMER 6 knapper til direkte valg af populære programmer
3. Knappen EKSTRA PROGRAMMER. Adgang til andre programmer
4. Knappen INFO. Giver info om det valgte program
5. DISPLAY - Indikatorområdet
6. DISPLAY - oplysningsområde
7. Knappen TIDLIGERE til valg af funktioner/indstillinger
8. Knappen OK. Valg/ændring af funktioner og indstillinger
9. Knappen NÆSTE til funktioner/indstillinger
10. Startknap
6
7
DISPLAY - INDIKATORER
A. FORSINK. START
B. ØKOPROGRAM
C. MULTIZONE - bestikkurv
D. VANDHANE LUKKET
E. TILSÆT SALT
F. MULTIZONE - øverste kurv
G. MULTIZONE - nederste kurv
H. TILSÆT AFSPÆNDINGSMIDDEL
I. TABLET
15
DA
M
A
X
A
B
35
25
VED FØRSTE GANGS BRUG
Når opvaskemaskinen sluttes til strømforsyningen første gang, hjælper displayet med at indstillede maskinen til første brug.
1. Sprogvalg
VÆLG DANSK SPROG?
<> = SKIFT OK = JA
DANSK
VALGT
Apparatet vil gennemgå kongurationsmenuen FØRSTE BRUG, når
sproget er bekræftet.
Tryk på knappen "<" eller ">" for at
vælge det ønskede sprog.
Bekræft ved at trykke på knappen
"OK".
2. Indstilling af vandets hårdhedsgrad
VANDETS HÅRDHED
1=MIN, 5=MAX
VANDETS HÅRDHED = 3
<> = SKIFT OK = JA
For at blødgøringsanlægget kan fungere perfekt, er det vigtigt, at
indstillingen af vandets hårdhedsgrad er baseret på den faktiske hårdhedsgrad for vandet i din bolig. Du kan få hårdhedsgraden oplyst hos
dit lokale vandværk.
Tabel over vandhårdhedsgrader
Niveau
1 Blødt 0 – 6 0 – 10
2 Mellem 7 – 11 11 – 20
3 Gennemsnitligt 12 – 17 21 – 30
4 Hårdt 18 – 34 31 – 60
5 Meget hårdt 35 – 50 61 – 90
Vandets hårdhed er som standard
indstillet på niveau 3. Vandets
hårdhedsgrad kan ændres ved at
trykke gentagne gange på knappen
"<" eller ">".
Tryk på knappen OK for at bekræfte
valget. Niveauet skal indstilles i
henhold til den nedenstående
tabel.
Tysk
hårdhed °dH
Fransk
hårdhed °fH
3. Påfyldning af blødgøringsanlægget
PÅFYLDNING AF VAND
HÆLD 1,5 LITER
OK = UDFØRT
VAND I
OK = UDFØRT
BLØDGØRINGSANLÆGGET
OK = UDFØRT
PÅFYLDNING AF SALT
Når vandets hårdhedsgrad er indstillet skal man fylde blødgøringsanlægget med vand og regenereringssalt.
Tag den nederste kurv ud, og skru
låget af beholderen (mod uret).
Man skal først og fremmest fylde
beholderen med vand ( ~1,5 liter).
Tryk derefter på knappen OK for at
gå til næste punkt.
Kontroller, at låget er skuet godt fast, så der ikke kan komme opvaskemiddel i beholderen under vaskeprogrammet (hvilket kan forårsage
uoprettelig skade på blødgøringsanlægget).
Tryk derefter på knappen OK for at gå til næste punkt.
Der må kun anvendes salt, der er beregnet til opvaskemaskiner.
Hvis der er behov for at fylde salt på skal denne procedure foretages
før vaskecyklussen begynder.
Udslip af saltopløsning eller saltkorn kan medføre korrosion,
hvilket kan forårsage uoprettelig skade på rustfri ståldele.
Vi yder ingen garanti i tilfælde af reklamationer forbundet
hermed.
Hvis saltbeholderen ikke påfyldes salt, kan det medføre skader
på blødgøringsanlægget og varmeelementet.
4. Indstilling af lysstyrken
JUSTER LYSSTYRKE
1=MIN, 5=MAX
LYSSTYRKE = 5
<> = SKIFT OK = JA
Lysstyrken er som standard indstillet
på niveau 5. Lysstyrken kan ændres
ved at trykke gentagne gange på
knappen "<" eller ">".
Tryk på knappen OK for at bekræfte
valget.
5. Indstilling af opvaskemidlets type
VASKEMIDDEL TYPE
BRUGER DU
<> = NEJ OK = JA
"ALT I EN"
<> = NEJ OK = JA
SÆBE?
<> = NEJ OK = JA
Symbolet på displayet lyser op. Tryk på knappen "<" eller ">", for
at gå til punkt 6, hvis du foretrækker at bruge opvaskemiddel i gel- eller pulverform. Afspændingsmiddel.
Det er yderst vigtigt at indstille
typen af opvaskemiddel, der skal
anvendes (tabletter/kapsler eller
gel/pulver i denne fase).
Tryk på "OK", og fortsæt til punkt 7,
hvis du foretrækker at anvende alti-én-opvasketabs eller -kapsler til
opvask. Åben hane på næste side.
6. Afspændingsmiddel*
*Hvis alt-i-én-opvaskemiddel blev valgt i det foregående trin, springer
apparatet dette trin over.
AFSPÆNDINGSMIDDEL
FYLD AFSPÆNDINGS-
MIDDEL I BEHOLDEREN
OK = UDFØRT
OK = UDFØRT
FYLD 1 KG SALT
I BEHOLDEREN
OK = UDFØRT
OK = UDFØRT
Sæt tragten i (se billedet), og fyld saltbeholderen helt op til kanten (ca. 1
kg). Det er normalt, at der løber lidt vand ud.
Fjern tragten, og aftør eventuel salt omkring åbningen.
16
1. Åbn rummet B ved at trykke og trække dækslet opad.
A
B
2. Fyld forsigtigt afspændingsmidlet i til maksimumsreferencen (110
ml) i påfyldningsområdet A – og undgå at spilde. Hvis det sker, skal
det spildte afspændingsmiddel straks tørres op med en klud.
3. Tryk låget nedad til der lyder et klik, for at lukke det.
4. Bekræft ved at trykke på knappen "OK".
Der må ALDRIG hældes afspændingsmiddel direkte ind i maskinen.
Indstilling af doseringen af afspændingsmiddel
(ikke påkrævet ved brug af tabletter/kapsler)
Mængden af afspændingsmiddel kan indstilles efter det anvendte
opvaskemiddel. Jo lavere indstillingen er, jo mindre afspændingsmiddel doseres der. Fabriksindstillingen er niveau "5".
Ændres ved at følge anvisningerne i afsnittet "INDSTILLINGER / MENU".
7. Vandhanens åbning
ÅBN FOR HANEN
ÅBN FOR
OK = UDFØRT
VANDHANEN
OK = UDFØRT
8. Første opvask
FØRSTE VASK
HUSK AT KØRE DET
OK = FÆRDIG
INTENSIVE PROGRAM
OK = FÆRDIG
MED TOMME KURVE
OK = FÆRDIG
FOR AT AFSLUTTE
OK = FÆRDIG
FØRSTE INDSTILLING
OK = FÆRDIG
Efter denne proces vil apparatet være klar til normal brug.
Det anbefales at køre det Intensive
program, for at kalibrere apparatet,
inden det anvendes normalt.
Fyld opvaskemiddel i rummet B (se
nedenstående), og tryk herefter på
knappen OK.
Intensivt program vælges automatisk. Tryk på knappen "START" ,
og luk lågen inden for 4 sek.
Den første opvask kan vare op til 20
minutter længere på grund af den
automatiske kalibreringsproces.
DA
Kontrollér om vandhanen er åbnet. Hvis den er lukket skal den åbnes.
Bekræft herefter handlingen ved at trykke på knappen OK.
PÅFYLDNING AF OPVASKEMIDDEL
Der må kun anvendes opvaskemiddel, der er beregnet til opvaskemaskiner.
Det optimale opvaske- og tørreresultat opnås ved at bruge både
opvaskemiddel, afspændingsmiddel og raneret salt.
Vi anbefaler brug af opvaskemiddel, som ikke indeholder fosfater eller
klor, da disse stoer er skadelige for miljøet.
Et godt opvaskeresultat afhænger også af, at der bruges den rigtige
mængde opvaskemiddel.
Brug af en større mængde end angivet giver ikke en mere eektiv
opvask og medfører øget miljøforurening.
Mængden kan tilpasses tilsmudsningsniveauet. I tilfælde af normalt
snavset service skal der enten anvendes cirka 35g (opvaskepulver)
eller 35ml (ydende opvaskemiddel) og en ekstra teskefuld opvaskemiddel direkte i maskinen. Hvis der anvendes tabletter, er én tablet
nok.
Hvis servicet kun er let snavset, eller hvis det skylles af, før det sættes i
opvaskemaskinen, skal mængden af opvaskemiddel reduceres
tilsvarende (minimum 25 g/ml), f.eks. ved at undlade det pulver/gel,
der fyldes direkte i maskinen.
Tryk på knap A for at åbne for
påfyldning af opvaskemiddel. Fyld
kun opvaskemidlet i det tomme
doseringsrum B. Fyld opvaskemidlet til forvasken direkte i maskinen.
1. Indhent oplysninger om den
korrekte mængde opvaskemiddel i de tidligere nævnte oplysninger. Der er referencer inde i
doseringsrummet B for at lette
doseringen af opvaskemidlet.
2. Fjern eventuelle rester af opvaskemiddel fra doseringsrummets
kanter, og luk dækslet, så det siger klik.
3. Luk låget på opvaskemidlets doseringsrum ved at trække det opad,
indtil lukkeanordningen er anbragt korrekt.
Opvaskemiddelrummet åbnes automatisk på det rigtige tidspunkt i
programmet.
Hvis du bruger et alt-i-én-produkt anbefaler vi, at du alligevel påfylder
salt, især hvis vandet er hårdt eller meget hårdt (følg vejledningen på
emballagen).
17
DA
GODE RÅD OG TIPS
GODE RÅD
Før kurvene fyldes skal alle madrester ernes fra servicet, og glassene
skal tømmes. Det er ikke nødvendigt at skylle servicet af.
Placer servicet, så det står stabilt og ikke vælter, og stil beholdere med
åbningen nedad og buede/rundede ader placeret på skrå, så vandet
kan nå alle ader og yde frit.
Advarsel! Låg, håndtag og stegepander må ikke stilles, så spulearmene
ikke kan rotere.
Stil små genstande i bestikskuen.
Meget snavset service og gryder skal placeres i den nederste kurv, da
servicet her spules kraftigere, hvilket sikrer et bedre vaskeresultat.
Når du har fyldt opvaskemaskinen, skal du kontrollere, at spulearmene
kan rotere frit.
HYGIEJNE
For at undgå generende lugte og aejringer i opvaskemaskinen
bør man køre et program ved høj temperatur mindst en gang om
måneden. Kør et program med en teskefuld opvaskemiddel og uden
indhold, for at rengøre apparatet.
SERVICE, DER IKKE BØR MASKINOPVASKES
• Service og bestik af træ.
• Sarte dekorerede glas, kunsthåndværk og antikt porcelæn. Dekora-
tionerne tåler ikke maskinopvask.
• Dele i syntetisk materiale, som ikke tåler høje temperaturer.
• Service i kobber og tin.
• Service tilsmudset med aske, voks, smørefedt eller blæk.
Farverne på glasdekorationer og dele i aluminium/sølv kan forandre
sig og falme. Nogle typer glas (f.eks. krystal) kan blive uigennemsigtige efter et antal vask i opvaskemaskine.
SKADER PÅ GLAS OG PORCELÆN
• Anvend kun glas og porcelæn, som producenten garanterer kan tåle
opvaskemaskine.
• Anvend et mildt opvaskemiddel, der egner sig til service.
• Tag glas og bestik ud af opvaskemaskinen, straks når opvaskepro-
grammet er slut.
FYLDNING AF KURVENE
BESTIKKURV
Den tredje kurv er beregnet til bestik.
Anbring bestikket som vist på tegningen.
Separat anbragt bestik gør det nemmere at sortere dem efter opvask
og forbedrer vaske- og tørreresultatet.
Knive og andre skarpe genstande skal placeres med spidserne
nedad.
Kurvens geometri giver mulighed for at anbringe selv så små ting som
espressokopper i det centrale område.
Bestikkurven er udstyret med to bakker, der kan yttes ud til siden, for
at få det bedste ud af højen herunder og muliggøre isætning af høje
genstande i den øverste kurv.
18
Loading...