Bang & olufsen BeoLab 10 User Manual [ko]

BeoLab 10

설명서

주의: 커버(혹은 뒷면)를 제거하면

CAUTION

RISK OF E LECTR IC SH OCK

DO N OT OP EN

전기 충격 위험이 높아집니다.
안쪽에는 사용자가 수리할 수 있는
부품이 없습니다. 자격을 갖춘 서비스
직원에게 수리를 요청하십시오.

경고: 화재 또는 전기 충격의 위험을 줄이려면
이 기기가 비에 젖거나 습기에 노출되지

않도록 하십시오. 이 기기에 물방울이
떨어지거나 물이 튀지 않게 하고, 화분과
같이 액체가 든 물건을 기기 위에 올려 놓지

않도록 하십시오.

AC 전원에서 이 기기를 완전히 분리하려면
벽면 소켓에서 전원 플러그를 뽑으십시오.
분리된 장치는 항상 작동할 수 있는 상태여야
합니다.

주의!

– 이 설명서의 지시에 따라

라우드스피커를 설치하고
연결하십시오. 부상의 우려가
있으므로 Bang & Olufsen 전용
스탠드 및 벽걸이용 거치대만
사용하십시오!

–

전원 콘센트에서 플러그를 뽑으면
라우드스피커가 완전히 꺼집니다.

– 라우드스피커를 분해하려 하지

마십시오. 이러한 문제는 반드시
전문 서비스 직원에게
문의하십시오!

– 라우드스피커는 건조한 실내

환경에서 10~40º C 의 온도
범위에서만 정상 작동하도록
설계되었습니다.

– 라우드스피커 위에 어떤 물건도

놓지 마십시오.

– 음향 렌즈 부분을 잡고

라우드스피커를 들어 올리지
마십시오.

–

볼륨을 높인 상태에서 오래 들으면
청력이 손상될 수 있습니다

!

정삼각형 안에 화살표 모양 번개가 들어있는
기호는 사람에게 전기 충격을 일으킬 위험이
있는 충분한 수준의 절연되지 않은 "위험한
전압"이 제품 내에 있음을 사용자에게
경고하는 것입니다.

정삼각형 안에 느낌표가 있는 기호는 제품
과 함께 제공된 책자에 중요한 작동 및 유
지 관리(수리) 지침이 있음을 사용자에게

경고하는 것입니다.

일상적인 사용

!

3

다음 페이지에 기재된 내용에 따라

라우드스피커를 설치한 후 전체
시스템을 전원에 연결하십시오.

라우드 스피커 보호

라우드스피커는 과열로부터
보호하는 열 보호 시스템을 갖추고

있습니다. 고장이 발생하거나 스피커
장치가 과열되면 시스템에서

라우드스피커를 대기 상태로
자동 전환합니다.

사운드 복원 방법

> 라우드스피커의 전원 공급을

차단합니다.

> 시스템을 재설정하거나

냉각시킵니다(3~5분).

> 라우드스피커에 전원을 다시

연결합니다.

문제가 지속되면 Bang & Olufsen

매장에 문의하십시오.

라우드 스피커 청소 방법

부드럽고 마른 천으로 먼지를 닦아
내십시오. 필요에 따라 기름 때나
늘어 붙은 자국은 액체 세제와 같은

중성

세제 몇 방울을 넣은 물에
보푸라기 없는 천을 적신 후 완전히
짜내 닦아 내십시오.

음향 렌즈의 노출된 스피커
보호막을 청소하는 데 진공 청소기를
사용하지 마십시오. 라우드스피커
앞쪽 보호망은 부드러운 브러시가
달린 진공 청소기를 가장 낮은
수준에 놓고 청소하십시오.

알콜이나 다른 용액을 사용하여
라우드스피커의 어떤 부분도
청소하지 마십시오!

전원 켜기와 끄기

Bang & Olufsen 시스템을 켜면
라우드스피커가 자동으로 켜지며,
시스템을 끄면 라우드스피커도
대기 상태가 됩니다.

주의:

음향 렌즈의 노출된 스피커

보호막을 건드리지 마십시오!

Power Link
Mk 3

4

라우드스피커 소켓 패널은 뒤쪽에

있습니다. 벽걸이용 거치대에

라우드스피커를 조이기 전에
케이블을 삽입하고 POSITION

스위치를 설정하십시오.

Bang & Olufsen 시스템의 소켓에

대한 자세한 내용은 제품에 동봉된

설명서를 참조하십시오.

모든 연결을 하기 전에 Bang &

Olufsen 시스템을 전원

공급장치에서 분리하십시오!

라우드스피커 설치 – 케이블 연결

POWER LINK

소켓

케이블 클램프

POSITION 스위치

POWER LINK 소켓: 라우드스피커를

Bang & Olufsen 시스템의

Power Link 소켓 중 하나에 연결할
때 이 소켓을 사용합니다.

참고: 구형 Power Link 케이블은
사용하지 마십시오. 잡음의 원인이
되어 최적의 음질을 즐기지 못할 수
있습니다! 신형 케이블의 플러그에는
삼각형 표시가 있습니다.

케이블 클램프:

안전을 위해, 벽면
콘센트에서 라우드스피커까지 전원
코드를 견고하게 연결해야 합니다.
이렇게 하려면 케이블 클램프 뒤쪽
코드를 당겨야 합니다.

전원 코드:

제공된 전원 코드와
플러그는 이 제품을 위해 특별히
설계되었습니다. 플러그를
교체하거나 전원 코드가 파손되면

Bang & Olufsen 매장에서 다시

구입해야 합니다!