Bang & olufsen BeoLab 10 User Manual [cz]

BeoLab 10

Příručka

UPOZORNĚNÍ: Chcete-li snížit riziko

CAUTION

RISK OF ELEC TRIC SHO CK

DO N OT O PEN

úrazu elektrickým proudem,
nedemontujte kryt (nebo zadní kryt).
Uvnitř se nenacházejí žádné součásti,
které by mohl opravovat sám uživatel.
Svěřte servisní zásahy kvalifikovanému
servisnímu personálu.

VÝSTRAHA: Pro snížení rizika požáru nebo
úrazu elektrickým proudem, nevystavuje toto
zařízení dešti nebo vlhkosti. Nevystavujte
toto zařízení působení odkapávajících nebo

odstřikujících kapalin a zajistěte, aby na něj
nebyly umístěny žádné předměty naplněné
kapalinami, například vázy.

Zařízení zcela odpojíte od síťového napájení
tak, že vytáhnete zástrčku napájecího

kabelu ze zásuvky síťového napájení.

Odpojovací zařízení musí být trvale

provozuschopné.

Upozornění!

– Ujistěte se, že je reproduktor

umístěn a zapojen v souladu
s pokyny v této příručce. Chcete­li zabránit zranění, používejte
pouze schválené stojany
a montážní nástěnné držáky
společnosti Bang & Olufsen.

– Reproduktor lze zcela vypnout

pouze jeho odpojením od
elektrické sítě.

– Nepokoušejte se reproduktor

otevřít. Tuto činnost přenechejte
kvalikovaným servisním
pracovníkům.

– Reproduktor je určen pouze

k domácímu použití v suchém
prostředí a v teplotním rozmezí

10-40 °C.

– Nepokládejte žádné předměty

na reproduktor.

– Nezvedejte reproduktor jeho

uchopením za akustické čočky.

Poslech při vysoké hlasitosti

–

může mít za následek poškození

sluchu.

Symbol blesku se šipkou v rovnostranném
trojúhelníku má upozornit uživatele na
přítomnost neizolovaného „nebezpečného
napětí“ ve skříni produktu, které může
dosahovat dostatečné hodnoty, aby bylo
pro osoby nebezpečné a mohlo způsobit
úraz elektrickým proudem.

Vykřičník s rovnostranném trojúhelníku
má upozornit uživatele na přítomnost
důležitých provozních pokynů a pokynů
pro údržbu (servis) v literatuře, která je

k produktu dodávána.

Každodenní používání

!

3

Když dokončíte nastavení
reproduktorů způsobem
popsaným na následujících
stranách, připojte celý systém
k síťovému napájení.

Ochrana reproduktoru

Reproduktor je vybaven systémem

tepelné ochrany, která brání

poškození v důsledku přehřátí.
Pokud dojde k nějaké chybě nebo
pokud se jednotka reproduktoru
přehřeje, systém automaticky
přepne reproduktor do
pohotovostního režimu.

Obnove ní zvuku:

> Odpojte reproduktor z elektrické

sítě.

> Vyčkejte, dokud se systém

neresetuje nebo nevychladne
(přibližně 3-5 minut).

> Opět zapojte reproduktor do

elektrické sítě.

Pokud problém přetrvává, kontaktujte

svého prodejce Bang & Olufsen.

Čištění reproduktoru

Prach z povrchu čistěte jemným
suchým hadříkem. V případě potřeby
odstraňte mastné skvrny či usazené
nečistoty jemnou látkou, která
nezanechává vlákna, namočenou
(a dobře vyždímanou) v roztoku
vody s několika kapkami jemného
čisticího prostředku, například na
mytí nádobí.

Nikdy k čištění obnažené
membrány akustické čočky
reproduktoru nepoužívejte vysavač.
Přední látkový potah lze však čistit
vysavačem s jemnou kartáčovou
tryskou, nastaveným na nejnižší
sací výkon.

Pro čištění jakýchkoliv částí
reproduktoru nikdy nepoužívejte
alkohol nebo jiná rozpouštědla!

Zapínání a vypínání

Když zapnete systém Bang &
Olufsen, reproduktory se zapnou
současně a když systém znovu
vypnete, reproduktory se přepnou
do pohotovostního režimu.

Upozornění: Nedotýkejte se volně
přístupné membrány reproduktor y
v akustické čočce!

Power Link
Mk 3

4

Panel konektorů reproduktoru
je umístěn na jeho zadní straně.
Připojte kabely a před upevněním
reproduktoru na zeď nastavte
spínač POSITION.

Informace o konektorech
v systému Bang & Olufsen

získáte v příručce dodané

s tímto produktem.

Před provedením připojení odpojte

systém Bang & Olufsen od síťového
napájení!

Nastavení reproduktoru – připojení kabelů

Konekt or
POWER L INK

Kabelová svorka

Přepínač POSITION

Konektor POWER LINK: Tento
konektor použijte k připojení
reproduktoru k jednomu
z konektorů Power Link na
systému Bang & Olufsen.

Poznámka: Nepoužívejte kabel
Power Link staršího typu, protože
to způsobí rušení a zvuk tak
nedosáhne optimální kvality!
Nový typ má znak trojúhelníku
na zástrčce.

Kabelová spona: Z bezpečnostních
důvodů musí být napájecí kabel
ze síťové zásuvky upevněn
k reproduktoru. To provedete tak,
že kabel zajistíte kabelovou sponou.

Napájecí kabel: Dodaný kabel
elektrického napájení a zástrčka
jsou speciálně navržené pro tento
výrobek. Pokud zástrčku nebo
poškozený napájecí kabel vyměníte,
musíte si zakoupit náhradní od svého
dodavatele společnosti Bang &
Olufsen!