Bang & olufsen BeoLab 10 User Manual [pt]

BeoLab 10

Livro de consulta

AVISO: Para reduzir o risco de

CAUTIO N

RISK OF E LECT RIC SHOCK

DO N OT OP EN

choques eléctricos, não retire a tampa
(nem a parte de trás).
No interior não existem peças que
possam ser reparadas pelo utilizador.
Entregue os trabalhos de assistência
a pessoal qualificado.

AVISO: Para reduzir o risco de incêndios ou
choques eléctricos, não exponha este aparelho
à chuva ou humidade. Não exponha este
equipamento a pingos ou salpicos e tenha o
cuidado de nunca colocar objectos com
líquidos como, por exemplo, jarras, em cima
do equipamento.

Para desligar completamente este
equipamento da corrente alterna, desligue a
ficha da tomada de parede. O dispositivo de
desligar permanece pronto a funcionar.

O relâmpago com um símbolo de seta no
interior de um triângulo equilátero destina­se a alertar o utilizador para a presença de

"tensão perigosa" não isolada dentro do

invólucro do produto, que pode ter uma
magnitude suficiente para constituir um
risco de choque eléctrico para as pessoas.

Precauções!

– Certifique -se de que a coluna

está instalada e ligada de acordo
com as instruções deste Livro de
consulta. Para evitar lesões, utilize
apenas os diversos suportes
aprovados pela Bang & Olufsen!

– A coluna só se desligará

completamente depois de ser
desligada da tomada de parede.

– Não tente abrir a coluna. Confie

este tipo de operações a pessoal
de assistência qualificado!

– A coluna foi concebida para ser

utilizada apenas no interior, em
ambientes domésticos secos, e
para ser utilizada dentro de uma
gama de temperaturas entre 10 e
40 ºC (50 e 105 ºF).

– Não coloque objectos em cima

da coluna.

– Não levante a coluna pegando

pela lente acústica.

A audição prolongada com

–

elevados níveis de volume pode
causar lesões auditivas!

O ponto de exclamação dentro de um
triângulo equilátero destina-se a alertar o
utilizador para a presença de instruções de
funcionamento e manutenção (assistência)
importantes no folheto que acompanha o
produto.

Utilização diária

!

3

Depois de ter concluído a
instalação da coluna conforme
descrito nas páginas seguintes,
ligue o sistema completo à
corrente eléctrica.

Protecção da coluna

A coluna está equipada com um
sistema de protecção térmica que
previne danos por
sobreaquecimento. Se ocorrer um
erro – ou se as unidades da coluna
sobreaquecerem – o sistema muda
automaticamente a coluna para o
modo standby.

Para repor o som:

> Desligue a coluna da

alimentação eléctrica.

> Aguarde até que o sistema

reinicie ou arrefeça
(aproximadamente 3 a 5
minutos).

> Volte a ligar a coluna à

alimentação eléctrica.

Se o problema persistir, contacte o
seu revendedor Bang & Olufsen.

Par limpar a coluna

Limpe as superfícies com pó com
um pano seco e macio. Se for
necessário, retire as manchas de
gordura ou a sujidade mais
persistente com um pano que não
deixe pêlos, bem torcido,
humedecido numa solução de
água com apenas umas gotas de
detergente suave como, por
exemplo, detergente para a louça.

Nunca utilize um aspirador para
limpar a membrana exposta da
coluna na lente acústica. No entanto,
a cobertura têxtil frontal da coluna
pode ser limpa com um aspirador
com um bocal de escova suave na
velocidade mais baixa.

Nunca utilize álcool ou outros
solventes para limpar qualquer
parte da coluna!

Par ligar e desligar

Quando liga o seu sistema
Bang & Olufsen, a coluna liga-se
em simultâneo e quando volta a
desligá-lo, a coluna também se
coloca em standby.

Aviso: Não toque na membrana
exposta da coluna, na lente acústica!

Power Link
Mk 3

4

Instalar a coluna – ligações dos cabos

O painel de tomadas da coluna
está localizado na parte de trás.
Insira os cabos e defina a posição
do interruptor POSITION antes
de fixar a coluna ao suporte de
parede.

Para mais informações sobre
as tomadas do sistema Bang &
Olufsen, consulte os Livros de
consulta fornecidos com o

Interruptor POSITION

Tomada
POWER LINK

Braçadeira de cabos

produto.

Antes de efectuar qualquer ligação,
desligue o sistema Bang & Olufsen
da corrente eléctrica! Tomada POWER LINK: Utilize

esta tomada para ligar a coluna a
uma das tomadas Power Link do
sistema Bang & Olufsen.

Nota: Não utilize um cabo
Power Link do tipo antigo porque
provocará ruído e,
consequentemente, não obterá uma
qualidade de som ideal! O novo tipo
tem uma marca triangular na ficha.

Braçadeira de cabos: Por razões
de segurança, o cabo de
alimentação da tomada de parede
tem de ser fixado à coluna. Para tal,
prenda o cabo de alimentação à
braçadeira de cabos.

Cabo de ligação à rede eléctrica:

O cabo e a ficha de ligação à rede
eléctrica fornecidos foram
especialmente concebidos para o
produto. Se alterar a ficha ou
danificar o cabo de ligação à rede
eléctrica deve adquirir um novo
junto do seu revendedor Bang &
Olufsen!