Bang & olufsen BeoLab 10 User Manual [nl]

BeoLab 10

Handleiding

LET OP: Om het gevaar van elektrische

CAUTION

RISK OF ELEC TRIC SH OCK

DO N OT O PEN

schokken te vermijden, mag het deksel
(of de achterzijde) niet worden
verwijderd. Dit apparaat bevat geen
onderdelen die door de gebruiker
kunnen worden vervangen.
Onderhoud mag uitsluitend worden
uitgevoerd door vakkundig personeel.

WAARSCHUWING: om het risico op brand
of elektrische schokken te beperken, mag
dit apparaat niet worden blootgesteld aan
regen of vocht. Stel dit apparaat niet bloot
aan druppelend of opspattend water en
plaats geen objecten die gevuld zijn met
water, zoals een vaas, op het apparaat.

Om dit apparaat volledig los te koppelen
van het lichtnet, trekt u de netstekker uit
het stopcontact. Het losgekoppelde apparaat
moet gemakkelijk te hanteren blijven.

Het symbool van de bliksemschicht met
pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek is
bedoeld om de gebruiker te waarschuwen
voor een niet-geïsoleerd 'gevaarlijk voltage'
in het apparaat dat sterk genoeg is om een
risico op elektrische schokken te vormen
voor mensen.

Waarschuwingen !

– Zorg ervoor dat de luidspreker

volgens de aanwijzingen in deze
handleiding wordt opgesteld en
aangesloten. Maak uitsluitend
gebruik van door Bang & Olufsen
goedgekeurde stands en
muurbeugels om persoonlijk
letsel te voorkomen!

– De luidspreker kan alleen volledig

worden uitgezet door de stekker
uit het stopcontact te halen.

– Probeer nooit de luidspreker

open te maken. Laat dergelijke
werkzaamheden over aan
vakkundige servicemonteurs!

– De luidspreker is bestemd voor

gebruik binnenshuis in een
droge woonomgeving en bij
temperaturen tussen de 10 en
40 ºC.

– Zet geen voorwerpen bovenop

de luidspreker

– Til de luidspreker nooit op aan

de akoestische lens.

Langdurige blootstelling aan

–

hard geluid kan uw gehoor
beschadigen!

Het uitroepteken in een gelijkzijdige

driehoek is bedoeld om de gebruiker
te waarschuwen voor de aanwezigheid
van belangrijke bedienings- en
onderhoudsinstructies in de handleiding
van het product.

Dagelijks gebruik

!

3

Zodra u klaar bent met het
installeren van de luidspreker
zoals beschreven op de volgende
pagina’s, kunt u het hele systeem
aansluiten op het lichtnet.

Luidsprekerbescherming

De luidspreker is uitgerust met een
thermisch beschermingssysteem
dat schade door oververhitting
voorkomt. Als er een fout optreedt
of als de luidsprekers oververhit
raken, dan zet het systeem de
luidspreker automatisch in stand-by.

Het geluid herstellen:

> Trek de netstekker van de

luidspreker uit het stopcontact.

> Geef het systeem de tijd zich

opnieuw in te stellen of af te
koelen (ca. 3-5 minuten).

> Sluit de netstekker van de

luidspreker weer aan op het
stopcontact.

Als dit probleem zich blijft voordoen,
neem dan contact op met uw
Bang & Olufsen-dealer.

Reinigen van de luidspreker

Reinig stoffige oppervlakken met
een droge, zachte doek. Vetvlekken
en hardnekkig vuil verwijdert u
met een zachte en pluisvrije doek
die u eerst in water met een beetje
mild afwasmiddel dompelt en
vervolgens goed uitwringt.

Gebruik nooit een stofzuiger voor
het reinigen van het blootgestelde
membraan van de akoestische lens.
Het voordoek kan echter gereinigd
worden met een stofzuiger met een
zacht borstelmondstuk en ingesteld
op de laagste stand.

Gebruik nooit alcohol of andere
oplosmiddelen om onderdelen van
de luidspreker te reinigen!

In- en uitschakelen

Als u uw Bang & Olufsen-systeem
inschakelt, wordt meteen ook de
luidspreker ingeschakeld. En als u
het systeem weer uitschakelt, gaan
ook de luidsprekers in stand-by.

Let op: Raak het blootgestelde
luidsprekermembraan in de
akoestische lens nooit aan!

Power Link
Mk 3

4

De luidspreker instellen – kabelverbindingen

Het aansluitpaneel van de
luidspreker bevindt zich op de
achterkant. Sluit de kabels aan
en stel de POSITION-schakelaar
in voor u de luidspreker monteert
op de muurbeugel.

Voor meer informatie over
aansluitingen op het Bang &
Olufsen-systeem, verwijzen wij
u naar de handleidingen

POWER LINK­aansluiting

Kabelklem

POSITION -schakelaar

meegeleverd met het product.

Alvorens iets aan te sluiten, dient u
uw Bang & Olufsen-systeem van de
netstroom te halen! POWER LINK-aansluiting :

Gebruik deze aansluiting om de
luidspreker aan te sluiten op een
van de Power Link-aansluitingen
op het Bang & Olufsen-systeem.

Opmerking: Gebruik geen
Power Link-kabel van het oudere
type, aangezien deze ruis
veroorzaakt en dus geen optimale
geluidskwaliteit biedt! Het nieuwe
type heeft een driehoekig symbool
op de stekker.

Kabelklem: Om veiligheidsredenen
moet het netsnoer uit het
stopcontact worden vastgemaakt
aan de luidspreker. Dit kunt u doen
door het snoer achter de kabelklem
aan te brengen.

Netsnoer: Het bijgeleverde
netsnoer en de stekker zijn speciaal
ontworpen voor het product.
Indien u de stekker verandert of
het netsnoer beschadigt, moet u
bij uw Bang & Olufsen-verdeler
een ander snoer kopen!