Bang & olufsen BeoLab 10 User Manual [sl]

BeoLab 10

Priročnik

OPOZORILO: Zaradi nevarnosti

CAUTION

RISK OF ELEC TRI C SH OCK

DO N OT O PEN

električnega udara ne odstranjujte
pokrova (ali zadnjega dela) naprave.
V notranjosti ni nobenih delov, ki bi
jih uporabnik lahko popravljal sam.
Servisiranje prepustite
usposobljenemu servisnemu osebju.

POZOR: Zaradi nevarnosti požara ali
električnega udara naprave ne izpostavljajte
dežju ali vlagi. Poskrbite, da na napravo ne
bo pljuskala ali kapljala tekočina. Na napravo
ne postavljajte predmetov, ki so napolnjeni s
tekočino, npr. vaz.

Za popoln odklop naprave iz omrežne

napetosti izvlecite napajalni kabel iz stenske

vtičnice. Odklopljena naprava bo še vedno

pripravljena za uporabo.

Simbol strele s puščico znotraj
enakokrakega trikotnika uporabnika
opozarja na prisotnost neizolirane

"nevarne napetosti" znotraj naprave, ki

je lahko dovolj visoka, da bi človeku
povzročila električni udar.

Opozorila!

– Prepričajte se, da je zvočnik

nameščen in povezan skladno
z navodili v priročniku. Da bi se
izognili morebitnim poškodbam,
uporabljajte izključno podstavke in
stenske nosilce podjetja Bang &
Olufsen!

– Zvočnik popolnoma izklopite le

tako, da ga odklopite iz omrežne
vtičnice.

– Zvočnika ne skušajte odpirati.

Takšna opravila prepustite

pooblaščenemu osebju!

– Zvočnik je narejen za uporabo

v suhih, zaprtih prostorih doma,

v temperaturnem območju
10–40º C.
Na zvočnik ne postavljajte nobenih

–

predmetov.

– Zvočnika ne dvigujte tako, da ga

primete za akustično lečo.

Daljše poslušanje zelo na glas

–

lahko poškoduje sluh!

Klicaj znotraj enakokrakega trikotnika
uporabnika opozarja, da se v tem delu
napravi priloženega uporabniškega
priročnika nahajajo pomembna navodila

za upravljanje in vzdrževanje (servisiranje).

Vsakodnevna uporaba

!

3

Po zaključeni namestitvi

zvočnikov, ki je opisana na

naslednjih straneh, priključite
celoten sistem na omrežno
napetost.

Zaščita zvočnikov

Zvočnik je opremljen s sistemom
toplotne zaščite, ki preprečuje

pregrevanje. Če pride do napake ali

če se zvočniki pregrejejo, sistem

samodejno preklopi zvočnik v stanje
pripravljenosti.

Zvok povrnete tako:

> Odklopite zvočnik iz napajalne

vtičnice.
Pustite sistemu čas, da se ponastavi

>

ali ohladi (pribl. 3–5 minut).

> Ponovno priklopite zvočnik v

napajalno vtičnico.

Če težava ostane, se obrnite na

prodajalca podjetja Bang & Olufsen.

Čiščenje zvočnika

Prašne površine obrišite s suho,
mehko krpo. Po potrebi odstranite
mastne madeže ali trdovratno
umazanijo s trdno ovito krpo, ki se
ne mucka, pomočeno v raztopino
vode z le nekaj kapljicami blagega
detergenta, na primer sredstva za
pomivanje posode.

Izpostavljene membrane zvočnika v
akustični leči nikoli ne čistite s
sesalnikom. Prednje blago zvočnika
lahko očistite s sesalnikom z mehkim
krtačnim nastavkom ob najnižji
moči sesanja.

Nikoli ne uporabljajte alkohola in
drugih topil za čiščenje delov
zvočnika!

Prižiganje in ugašanje

Ko sistem Bang & Olufsen prižgete,
se hkrati vklopi tudi zvočnik, in ko
sistem izklopite, se tudi zvočnik
preklopi v pripravljenost.

Opozorilo: Ne dotikajte se
izpostavljene membrane zvočnika
v akustični leči!

Power Link
Mk 3

4

Plošča z vtičnicami zvočnika je
na hrbtni strani. Vstavite kable
in nastavite stikalo POSITION,
še preden pritrdite zvočnik na
stenski nosilec.

Za več informacij o vtičnicah

sistema Bang & Olufsen glejte
priročnike, priložene izdelkom.

Preden karkoli priključujete, sistem
Bang & Olufsen izklopite iz

omrežnega napajanja!

Nastavitev zvočnika - kabelske povezave

POWER LINK

vtičnica

Objemka kabla

stikalo POSITION

Vtičnica POWER LINK: Prek te
vtičnice povežite zvočnik z eno od
vtičnic Power Link na sistemu
Bang & Olufsen.

Opomba: Ne uporabljajte kabla
Power Link starejšega tipa, saj bi
nastajali šumi in bi bila kakovost
zvoka slabša! Novi tip ima na vtiču
trikotno oznako.

Objemka kabla: Iz varnostnih
razlogov mora biti napajalni kabel
pritrjen na zvočnik. To storite tako,
da povlečete kabel za objemko.

Napajalni kabel: Dobavljena
kabel in vtič za omrežno vtičnico
sta posebej prilagojena izdelku.
Ob menjavi vtiča ali poškodbi
napajalnega kabla slednjega kupite
pri svojem prodajalcu opreme
Bang & Olufsen!