BeoCenter 2
Vadovas
Turinys
Šiame vadove aiškinama, kaip
naudoti BeoCenter 2.
Jame aprašomas BeoCenter 2
naudojimas tiek su DVD funkcija,
tiek be jos. Tai reiškia, kad informacija
apie DVD funkcijas yra įtraukta į
vadovą, nepaisant to, ar jūsų
BeoCenter 2 yra DVD, ar jo nėra.
Nustatymo ir jungčių bloko instrukcijos
pateikiamos atskirame vadove, kuris
yra pridėtas prie jungčių bloko.
Muzikos sistemos naudojimas, 4
Sužinokite, kaip įjungti ir valdyti šaltinius
naudojant tiesioginio valdymo skydą.
Meniu simbolių reikšmės,
6
Sužinokite simbolių, esančių meniu, reikšmes.
Meniu naudojimas, 7
Sužinokite, kaip pereiti nuo vieno meniu elemento
prie kito ir kaip atlikti užpildomų meniu nustatymus.
Nustatymas pirmą kartą,
8
Sužinokite apie nustatymo pirmą kartą procedūrą.
Papildomų šaltinių, funkcijų ir meniu
iškvietimas,
9
Peržiūrėkite, kurias funkcijas, priemones ir meniu
galima aktyvinti naudojant tiesioginio valdymo skydą.
Radijo programų nustatymas ir redagavimas,
10
Sužinokite, kaip nustatyti, perkelti, pavadinti ir
naikinti radijo programą.
Garso kompaktinių diskų nustatymai, 12
Sužinokite, kaip aktyvinti specialias kompaktinių
diskų atkūrimo funkcijas, kaip pavadinti ir redaguoti
kompaktinius diskus.
Automatinis muzikos sistemos paleidimas ir
stabdymas, 13
Sužinokite, kaip pavadinti ir aktyvinti laikmačius.
Garso nustatymai, 14
Sužinokite, kaip nustatyti savo garso stiprumo,
žemų ir aukštų dažnių bei garsumo nuostatas.
Pasirinkčių nustatymai, 15
Sužinokite, kaip keisti pagrindinius savo muzikos
sistemos nustatymus.
PIN kodo sistemos naudojimas, 16
Sužinokite, kaip aktyvinti ir naudoti PIN kodo sistemą.
DVD veikimas, 18
Sužinokite, kaip paleisti DVD ir kaip naudoti DVD
meniu televizoriaus ekrane.
Beo4 nuotolinio valdymo pultelio
naudojimas, 22
Sužinokite, kaip naudoti Beo4 nuotolinio valdymo
pultelį ir valdyti savo muzikos sistemą per atstumą.
Rodyklė, 23
3
Jūsų muzikos sistema sukurta valdyti tiesiogiai.
Naudokite savo muzikos sistemą radijui arba
kompaktiniams diskams klausyti. Tiesiog
paspauskite mygtuką, esantį ant tiesioginio
valdymo skydo, ir klausykitės norimų garsų.
Garsumą reguliuokite pirštu, naudodami ratuką.
Įjungiamas radijas
Pradedamas įdėto disko atkūrimas
Atidaromas ir uždaromas diskų įrenginys
Ekrane iškviečiami papildomi šaltiniai, funkcijos ir meniu
Pasirenkamos radijo programos, kompaktinio disko įrašai,
N.MUSIC
*
įrašai arba meniu elementai
Išeinama iš meniu sistemos
Įjungiamas BeoCenter 2 budėjimo režimas. Paspaudus du
kartus visa sistema perjungiama į budėjimo režimą
Ieškoma kompaktiniame diske, pereinama nuo vieno aplanko
prie kito sistemai veikiant N.MUSIC režimu* ir meniu žymeklis
perkeliamas į šoną
Pereinama nuo vienos radijo programos prie kitos, nuo vieno
kūrinio prie kito, kurie yra kompaktiniame diske arba galimi
sistemai veikiant N.MUSIC režimu*, ir meniu žymeklis
perkeliamas aukštyn arba žemyn
Įeinama į užpildomus meniu, patvirtinami ir išsaugomi meniu
pasirinkimai. Klausydami kompaktinio disko, paspauskite
norėdami trumpam sustabdyti įrašą, dar kartą paspauskite
norėdami vėl paleisti įrašą
Naudojama pasirinktoms DVD funkcijoms, pavyzdžiui, žiūrint
DVD įjungti subtitrų meniu. Šie mygtukai naudojami tik jei
jūsų BeoCenter 2 yra DVD
*
Muzikos sistemos naudojimas
GO
4 5 6
7 8
9
1 2
3
0
RADI O
DISC
LOAD
LIST
EXIT
RADIO
DISC
LOAD
LIST
0
– 9
EXIT
•
GO
• •
•
•
4
*
PASTABA! Spalvoti mygtukai taip pat naudojami
klausantis N.MUSIC. Daugiau informacijos rasite
BeoPort vartotojo vadove.
Lizdas ausinėms
Kai prijungiamos ausinės, prie muzikos sistemos prijungtų garsiakalbių
garsas išjungiamas.
Įkeliamas diskas...
Norėdami atidaryti diskų įrenginį, paspauskite LOAD.
Kai diskų įrenginys atidarytas, įdėkite diską
*
taip, kad jo etiketė būtų
nukreipta į jus.
Dar kartą paspauskite LOAD, norėdami uždaryti diskų įrenginį arba tiesiog
paspauskite DISC, norėdami paleisti įdėtą diską. Atminkite, kad tai gali
užtrukti, atsižvelgiant į garso sistemos būseną.
*
Įsitikinkite, ar įdėjote diską į vietą, kuri yra apsupta keturių
nurodančių skirtukų! Jei diskas uždedamas ant vieno ar daugiau šių
skirtukų, leistuvas nebus tinkamai įtrauktas ir uždarytas. Tai gali
sugadinti sistemą arba diską.
Būsenos ekranas...
Išplėstasis būsenos ekranas neįjungiamas ilgesniam
laikui. Visą laiką rodoma tik pirma eilutė. Valdant
muzikos sistemą, ekranas rodo papildomą
informaciją, pavyzdžiui, trumpai parodomas
kūrinio laikas ir kompaktinio disko pavadinimas.
Jei pakeisite ekrano nustatymus į EXTENDED,
ekranas visuomet rodys esamą būseną ir papildomą
informaciją. Daugiau informacijos rasite 15 psl.
Indikatoriaus lemputė...
Žemiau ekrano esanti indikatoriaus lemputė sumirksi
paspaudus mygtuką. Lemputė nuolat šviečia, kai
muzikos sistema veikia budėjimo režimu.
GO
4
5
6
7
8 9
1
2
3
0
RADI
O
D
ISC
L
OAD
LIST
EXIT
LOAD DISC
CD TR ACK 11 / 1 2
CD TR ACK 11 / 1 2
2:18
GLENN MILLER
REPEAT RANDOM EDIT
5
PASTABA! BeoCenter 2 sistemą galima valdyti ir
Beo4 nuotolinio valdymo pulteliu. Daugiau
informacijos rasite 22 psl.
BeoCenter 2 meniu sistema turi
keletą pasirinkčių. Meniu pasirinkite
papildomas savybes ir funkcijas arba
sudarykite savo nustatymo nuostatas.
Esami funkcijų nustatymai rodomi
meniu, pavyzdžiui, „RANDOM – ON
arba OFF“.
Simboliai, kurių paaiškinimai pateikti
dešinėje, padeda susigaudyti meniu.
Norėdami naršyti meniu sistemą,
naudokite krypčių klavišus. Norėdami
įeiti į užpildomą meniu, paspauskite
GO arba
.
Kiekvieną kartą, kai išeinate iš meniu
spausdami EXIT, sistema nustato
padarytus keitimus ir paklausia jūsų,
ar norite juos išsaugoti.
Jei bandysite įeiti į meniu, kuris reikalauja,
kad būtų įjungtas tam tikras šaltinis, ekrane
būsite informuoti, ką daryti. Jei jūsų
sistemoje nustatyta Garso/vaizdo sistema,
kai kuriuos nustatymus reikia nustatyti
prijungtame televizoriuje arba
prijungtame radijuje.
Meniu simbolių reikšmės
. OPTIONS
1 SET CLOCK
2
ACTIVATE TI MER
3 SELE CT LA NGUAGE …
4 DISP LAY SETU P
…
5 LIST OPTI ONS
6 DVD OPTIO NS
…
. OPTIONS
1 SET CLOCK
2
ACTIVATE TI MER
3 SELE CT LA NGU
AGE …
4 DISP LAY SETU P
…
5 LIST OPTI ONS
6 DVD OPTIO NS
…
6
Meniu lygio simboliai...
Prieš meniu esantis vienas taškas rodo, kad
meniu sistemoje paėjote vienu lygiu žemyn.
Prieš meniu esantys du taškai rodo, kad meniu
sistemoje paėjote dviem lygiais žemyn.
Prieš meniu esantys trys taškai rodo, kad
meniu sistemoje paėjote trim lygiais žemyn.
Po meniu esantys trys taškai rodo, kad yra
papildomų submeniu.
Rodyklės formos žymeklis...
Prieš meniu esanti rodyklė rodo žymeklio
padėtį bei submeniu galimybę. Norėdami
pereiti į kitą lygį, paspauskite
arba GO.
Tuščiavidurė rodyklė rodo, kad šie meniu
šiuo metu neprieinami.
Kvadrato formos žymeklis...
Prieš meniu esantis kvadratas rodo žymeklio
padėtį ir kad tai yra užpildomas meniu.
Norėdami įeiti į šiuos meniu, paspauskite
arba GO
.
Tuščiaviduris kvadratas rodo, kad šių meniu
nustatymai šiuo metu neprieinami.
Pagrindiniai meniu...
Įeinama į meniu sistemą
Judama aukštyn ir žemyn
Įeinama į užpildomus meniu arba submeniu
Einama atgal per meniu
Įeinama į užpildomus meniu arba submeniu
Išeinama iš meniu
Užpildomi meniu...
Judama aukštyn ir žemyn, meniu pažymimas arba
atšaukiamas pažymėjimas
Išsaugomi nustatymai ir išeinama iš meniu
Pereinama per nustatymus arba ekrane rodoma
papildoma informacija
Išeinama iš meniu. Norėdami išeiti neįrašę,
paspauskite du kartus
Nustatymo pakeitimas...
Paspauskite LIST, norėdami matyti meniu
sistemą
Paspauskite
, norėdami įeiti į SETUP
Paspauskite
arba GO, norėdami įeiti į meniu
SETUP
Paspauskite , norėdami įeiti į SOUND
Paspauskite
arba GO, norėdami įeiti į meniu
SOUND
Paspauskite
arba GO, norėdami įeiti į meniu
SETUP
Paspauskite
arba , norėdami padidinti arba
sumažinti PRESET LEVEL
Paspauskite GO, norėdami iškart išsaugoti
nustatymus, ekrane tuomet pasirodys užrašas
STORED
Paspauskite EXIT, kad išeitumėte iš meniu
– Jei nusprendėte neišsaugoti savo nustatymų,
paspauskite
, kad perkeltumėte žymeklį prie
IGNORE, ir paspauskite GO arba tiesiog
paspauskite EXIT dar kartą
Ekrane pasirodo užrašas STORED
Meniu naudojimas
1 N.MUSI C
2
N.RADI O
3 A.AUX
4 CD R ANDOM
5 CD R EPEAT
6 CD E DIT
7 TIME R
8 SHOW CLOC K
9 SETU P
…
. SETUP
1 RADI O …
2
AUDIO CD …
3 TIME R
…
4 SOUN D
…
5 OPTI ONS …
.. SOUND
1 PRES ET VOLUM E
2 ADJU ST BAL ANCE
3 SET
TONE
…
PRESET VOLU ME
STORE IGNORE
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
…
PRESET VOLU ME
PRESET LE VEL: 40
_ _ _
… PR ESET VOLUME
STORED
LIST
GO
EXIT
GO
EXIT
7
Nustatymas pirmą kartą
Įdiegus ir įjungus muzikos sistemą
pirmą kartą, jums bus pateikiamos
nustatymo pirmą kartą instrukcijos.
Nustatymą pirmą kartą sudaro:
– Meniu kalbos pasirinkimas
– Radijo programų automatinis
nustatymas
– Laiko ir datos nustatymas
– Šaltinių ir funkcijų, kurie pasirodo
ekrane jums paspaudus LIST,
sąrašo įtraukimas
– Ekrano nuostatų nustatymas
Meniu FIRST-TIME SETUP pasirodo automatiškai,
kai pirmą kartą įjungiate sistemą.
Meniu FIRST-TIME SETUP…
SELECT LANGUAGE… Pasirinkite norimą ekrano
meniu kalbą iš galimų kalbų sąrašo.
AUTO TUNING… Leiskite muzikos sistemai
nustatyti visas galimas FM ir DAB
*
radijo
programas.
SET CLOCK… Nustatykite integruotojo laikrodžio
tikslų laiką ir datą.
LIST OPTIONS… Įtraukite šaltinius, funkcijas ir
meniu į sąrašą, kuris pasirodo ekrane, kai
paspaudžiate mygtuką LIST.
DISPLAY SETUP… Nustatykite norimą radijo,
kompaktinio disko ir būsenos ekrano skaitymą.
Naudingi patarimai...
Visi nustatant pirmą kartą atliekami nustatymai
gali būti bet kuriuo metu pakeisti meniu OPTIONS.
Daugiau informacijos apie meniu OPTIONS rasite
15 psl.
Jei jūsų muzikos sistema prijungta prie Bang &
Olufsen televizoriaus ar radijo su laikrodžio funkcija,
meniu SET CLOCK nepasirodo. Laikrodį nustatykite
per televizorių ar radiją.
…
1 SELEC T LAN GUAGE …
2 AUTO
TUNING
3 SET C LOCK
…
4 LIST OPTIO NS …
5 DISPL AY SETUP …
8
*
PASTABA! DAB (Digital Audio Broadcast)
radijo programos prieinamos tik tuo atveju, jei jos
transliuojamos jūsų gyvenamojoje teritorijoje ir jei
jūsų muzikos sistema turi integruotąjį DAB modulį.
Daugiau informacijos apie DAB programų
nustatymą rasite skyriuje „Radijo programų
nustatymas ir redagavimas“, esančiame 10 psl.
Papildomų šaltinių, funkcijų ir meniu iškvietimas
Pasirinktys, kurios pasirodo
paspaudus LIST, yra papildomi
šaltiniai, funkcijos ar meniu.
Gamykloje nustatomas vienintelis
meniu įrašas paspaudus mygtuką LIST
– SETUP. Norėdami įjungti papildomų
šaltinių ar sukurti dažnai naudojamų
funkcijų, pavyzdžiui, CD RANDOM
arba TIMER, nuorodas, įtraukite šiuos
šaltinius ar funkcijas į sąrašą. Daugiau
informacijos rasite 15 psl.
Paspauskite mygtuką LIST, norėdami iškviesti
papildomus šaltinius, funkcijas ir meniu. Sąrašo
turinys priklauso nuo to, ką į jį įtraukėte.
N.MUSIC... Pasirinkite, jei norite klausyti N.Music.
N. RADIO… Pasirinkite, jei norite klausyti N.Radio.
A.AUX… Pasirinkite, jei norite pasiekti įrangą,
prijungtą prie AUX lizdo. Suaktyvinamas tik
AUX lizdas.
CD RANDOM (ON/OFF)… Pasirinkite, jei norite
įjungti arba išjungti kompaktinio disko grojimo
atsitiktine tvarka funkciją.
CD REPEAT (ON/OFF)… Pasirinkite, jei norite
įjungti arba išjungti kompaktinio disko
pakartotinio grojimo funkciją.
CD EDIT (ON/OFF)… Pasirinkite, jei norite įjungti
arba išjungti įdėto kompaktinio disko redaguotos
serijos grojimą.
TIMER (ON/OFF)… Pasirinkite, jei norite įjungti
arba išjungti laikmačio funkciją.
SHOW CLOCK… Pasirinkite, jei norite, kad ekrane
trumpai pasirodytų laikrodis.
SETUP… Pasirinkite, jei norite iškviesti nustatymo
meniu, informacijos apie nustatymo meniu turinį
ieškokite tolesniuose puslapiuose.
Naudingi patarimai...
Galite pasirinkti meniu pagal jo numerį (1–9) arba
įjungti ir išjungti funkciją paspaudę reikiamą numerį.
Jei, pavyzdžiui, funkcija CD RANDOM ON/OFF yra
4 meniu sistemoje, paspauskite 4, kad galėtumėte
įjungti ir išjungti funkciją.
Meniu naršykite naudodami krypčių klavišus. Taip
pat galite pasirinkti tam tikrą meniu naudodami
skaičių klavišus. Paspauskite mygtuką EXIT du kartus,
jei norite išeiti iš meniu sistemos neįrašę nustatymų.
Jei prie LIST pasirinkčių pridedate, pavyzdžiui,
CD RANDOM, sukuriate šios funkcijos nuorodą.
Daugiau informacijos rasite 15 psl.
Daugiau informacijos apie specialias kompaktinių
diskų atkūrimo funkcijas ieškokite 12 psl.
LIST
1 N.MUSIC
2
N.RADI O
3 A.AUX
4 CD RANDOM [ON/OFF]
5 CD REPEAT [O N/OFF]
6 CD EDIT [ON/OFF]
7 TIMER [ON/OFF]
8 SHOW CLOCK
9 SETUP
…
1 RADIO …
2
AUDIO CD …
3 TIMER …
4 SOUND …
5 OPTIONS …
9
PASTABA! Jei jūsų BeoCenter 2 nustatytas
Master Link sistemoje, o kompiuteris, kuriame yra
BeoPort, prijungtas, galite klausyti N.Music arba
N.Radio per BeoCenter 2. Daugiau informacijos
rasite BeoPort vadove.
Radijo programų nustatymas ir redagavimas
Leiskite muzikos sistemai rasti galimas
radijo programas. Galite išsaugoti iki
99 programų.
Išsaugoję programą galite ją tiesiogiai
pasiekti spustelėję programos numerio
klavišą arba perėję per visas išsaugotas
programas.
Galite pakeisti tvarką, pagal kurią
pasirodo nustatytos radijo programos,
arba naikinti jas įėję į meniu MOVE
PROGRAM arba DELETE PROGRAM.
Ekrane gali būti rodomas transliuotojo
pateikiamas pavadinimas, tačiau ir
patys galite pavadinti radijo programas.
Jei norite išsaugoti pridėtą
programą, turite įeiti į meniu
STORE PROGRAM.
Jei jūsų muzikos sistemoje integruotas
DAB modulis, o DAB programos
transliuojamos jūsų gyvenamojoje
teritorijoje, taip pat galite išsaugoti ir
skaitmenines radijo programas.
Norėdami įeiti į meniu RADIO, paspauskite LIST,
įeikite į meniu SETUP ir įeikite į meniu RADIO.
Meniu RADIO…
AUTO TUNING… Naudokite šį meniu norėdami
automatiškai nustatyti radijo programas.
Automatiškai nustatytos gali būti tik FM ir DAB
programos.
UPDATE TUNING… Naudokite šį meniu
norėdami nustatyti naujas DAB programas.
Daugiau informacijos rasite kitame puslapyje
pateiktame apraše.
MOVE PROGRAM… Naudokite šį meniu
norėdami pakeisti nustatytų radijo programų
rodymo tvarką.
DELETE PROGRAM… Naudokite šį meniu
norėdami naikinti nepageidaujamas radijo
programas iš galimų programų sąrašo.
ADD PROGRAM… Naudokite šį meniu norėdami
pridėti naujų programų, pavadinti ir išsaugoti
pridėtas programas.
EDIT PROGRAM (1–99)… Naudokite šį meniu
norėdami pakoreguoti programų dažnį,
pavadinti ir išsaugoti svarbiausias programas.
Meniu TUNE, kuris pasiekiamas per meniu ADD
PROGRAM ir EDIT PROGRAM, galite paspausti
ir
, kad galėtumėte peržiūrėti programas, ir
paspausti
arba , kad galėtumėte keisti
pasirinkties nustatymus.
Galimos pasirinktys priklauso nuo to, kokių
dažnių diapazono dabar klausote: FM, AM ar DAB.
Pavyzdžiui, jei klausotės FM, TUNE pasirinktys meniu
ADD PROGRAM yra šios:
FREQUENCY… Rodomas dabartinis dažnis.
Norėdami pradėti stočių nustatymą,
paspauskite
arba .
BAND… Rodomas dabartinis dažnių diapazonas.
Pasirinkite FM, AM ar DAB.
FINE… Koreguokite nustatytos programos dažnį.
STEREO… Pasirinkite YES, jei norite įjungti
stereofoninį garsą.
DAB AERIAL ADJUSTMENT… Šis meniu turi
indikatoriaus juostelę. Juostelės ilgis ir spalva
nurodo DAB signalo priėmimo stiprį ir signalo
dingimo riziką. Reguliuodami anteną, stebėkite
indikatoriaus juostelę. Reguliuojant anteną,
garso nėra.
– Jei signalas sustiprėja, indikatoriaus juostelė
pailgėja į dešinę, o jei signalas susilpnėja,
juostelė sutrumpėja.
– Indikatoriaus juostelė juda pilku ir baltu laukais.
Kairėje esantis pilkas laukas rodo, kad rizika
periodiškai prarasti signalą didelė. Dešinėje
esantis baltas laukas rodo, kad rizika prarasti
signalą minimali.
Atminkite, kad turite pasirinkti kanalo numerį
ir signalą prieš reguliuodami anteną. Kanalų
numerių ieškokite DAB transliuotojų interneto
svetainėse.
. . RADIO
1 AUTO TUNING …
2 UPD
ATE TUNING …
3 MOVE PROGRA M
…
4 DELETE PROGRAM
…
5 ADD PROGRAM …
6 EDIT PROGRAM
…
7
DAB AERIAL ADJUSTME NT
8
DAB DRC
1 PROGRAM
1
…
99 PR OGRAM 99
1 TUNE [FREQ, F M …]
2 NAME PROGRAM
3 STORE PROGR AM
1 TUNE [FREQ, F M …]
2 NAME PROGRAM
3 STORE PROGR AM
10
Naudingi patarimai...
Radijo programų pavadinimus gali sudaryti iki 17
simbolių, įskaitant skaičius. Pavadindami programą,
rinkitės simbolius paspausdami . Norėdami naikinti
įvestą simbolį, paspauskite
.
Norėdami naudoti didžiąsias arba mažąsias
raides, meniu pasirinkite rodyklę, rodančią į
viršų arba į apačią.
Jei radote radijo programą, bet signalas silpnas,
galite jį pakoreguoti įėję į meniu EDIT PROGRAM.
Taip pat galite įvesti tikslų radijo programos dažnį
ir jį išsaugoti kartu su programos numeriu.
Radijo tekstą (tekstinė informacija apie dabartinę
programą ir transliuotoją) palaiko BeoCenter 2.
Galite nustatyti sistemą taip, kad ji rodytų radijo
tekstą meniu DISPLAY. Daugiau informacijos rasite
skyriuje „Pasirinkčių nustatymai“, esančiame 15 psl.
DAB DRC… Galite reguliuoti kai kurių DAB
programų garso signalo suspaudimą naudodami
DRC (Dynamic Range Control) funkciją.
Suspaudimas kompensuoja triukšmo šaltinius,
esančius jūsų tiesioginėje aplinkoje.
Meniu DAB DRC...
Pateikiama dvylika galimų nustatymų, turinčių tris
vertes, kurios padės jums orientuotis:
OFF (suspaudimo nėra);
NOM (rekomenduojama DAB teikėjo);
MAX (maksimalus suspaudimas, du kartus
didesnis nei rekomenduojamas DAB teikėjo).
– Paspaudę arba reguliuokite nustatymus.
Jei sureguliavote garso signalo suspaudimą ir
jei klausotės DAB programos naudodami DRC,
apatiniame dešiniajame ekrano kampe pasirodys
užrašas „DRC“. Meniu DAB DRC nustatymai
neturi įtakos programoms, kurios
netransliuojamos su DRC.
DAB programų nustatymo naujinimas...
Skaitmeninio radijo (Digital Audio Broadcast)
(DAB) teikėjai siunčia programas grupėmis, kurios
vadinamos paketais
*
. Kanale yra vienas paketas, o
pakete paprastai yra 5–10 programų
*
.
Kai atsiranda naujų DAB programų, galite jas
nustatyti naudodami nustatymo naujinimo funkciją.
Ši funkcija nustato naujas programas, o anksčiau
išsaugotų programų nekeičia.
Kai randamas DAB signalas, registruojamos visos
programos, kurias apima signalas. Kai nustatymas
baigiamas, galite peržvelgti pavienių programų
sąrašą ir pasirinkti tas, kurias norite išsaugoti.
Naujų DAB programų nustatymas...
> Galimos programos rodomos meniu STORE DAB
PROGRAM.
> Paspauskite
ar , kad galėtumėte peržiūrėti
programas.
> Paspauskite GO , norėdami išsaugoti programą.
> Jei meniu STORE DAB PROGRAM tuščias arba
jei nenorite išsaugoti daugiau programų,
paspauskite EXIT , kad išeitumėte iš meniu.
*
Kai kurie DAB teikėjai paketą vadina daugkartiniu,
o programą – paslauga.
Jei nustatote programas naudodami meniu ADD
PROGRAM ar UPDATE TUNING, anksčiau nustatytos
programos lieka nepakitusios. Jos išlaiko savo
pavadinimą, eilės tvarką programų sąraše ir visus
išsaugotus šių programų specialiuosius nustatymus.
Jei nustatote programas naudodami meniu AUTO
TUNING, anksčiau nustatytų programų nustatymai
panaikinami.
FM...
Jei stereofoniniai signalai nėra pakankamai stiprūs,
kad kurtų priimtinos kokybės garsą, muzikos
sistema automatiškai įjungia monofoninį garsą.
174.9 28 MHz
DAB B AND I II
DR NEW S
DR SOF T
DR ROC K
…
…
…
…
…
DR BOO GIE
DR SPO RT
5A 5B 5C 5D 6A - - Channels
- - - 12A 12B 12C 12D - - - 13F
239.2 00 MHz
11
DAB radijo programos transliuojamos grupėmis
arba paketais, kurie pateikti kanaluose.
Kompaktinio disko garso nustatymai
Papildomos kompaktinio disko
funkcijos pateiktos meniu AUDIO CD.
Jis apima kompaktinių diskų
pavadinimo, kūrinių serijos
redagavimo ir atsitiktinio bei
pakartotinio grojimo funkcijas.
Atsitiktinio grojimo funkcija paleidžia
visus įdėtame kompaktiniame diske
esančius kūrinius atsitiktine tvarka.
Pakartotinio grojimo funkcija nuolat
leidžia įdėtą kompaktinį diską iki 12
valandų ir daugiau.
Atsitiktinio ir pakartotinio grojimo
funkcijos gali būti naudojamos kartu
arba atskirai.
Jei kai kurie garso kompaktiniame
diske esantys kūriniai jums nepatinka,
galite kompaktinį diską redaguoti,
kad būtų grojami tik jūsų pasirinkti
kūriniai. Pasirinkus kūrinių seriją ir
įjungus redagavimo funkciją, kiekvieną
kartą paleidus šį kompaktinį diską,
muzikos sistema groja jūsų pasirinktą
kūrinių seriją.
Norėdami įeiti į meniu AUDIO CD, paspauskite LIST,
įeikite į meniu SETUP ir įeikite į meniu AUDIO CD.
Meniu AUDIO CD...
THIS CD… Naudokite šį meniu norėdami pavadinti
arba redaguoti įdėtą kompaktinį diską. Numatyta,
kad visi kūriniai pažymimi, kai redaguojate
kompaktinį diską, taigi turite paspausti ir
atšaukti nenorimo kūrinio pažymėjimą.
ALL CDs (RANDOM, REPEAT, EDIT)…
Naudokite šį meniu norėdami įjungti visų
kompaktinių diskų atsitiktinio arba pakartotinio
grojimo funkcijas ir įjungti arba išjungti
redaguoto grojimo funkciją.
Naudingi patarimai...
Pavadinti kompaktinį diską galite tik kai jis groja.
Savo muzikos sistemoje galite išsaugoti 200
kompaktinių diskų pavadinimų. Kiekvieną
pavadinimą gali sudaryti iki 17 simbolių,
įskaitant skaičius.
Jei kompaktinių diskų pavadinimų sąrašas pilnas,
muzikos sistema pareikalaus panaikinti kompaktinio
disko pavadinimą prieš įvedant naują. Naikindami
kompaktinio disko pavadinimą taip pat pašalinate
išsaugotą kūrinių seriją, jei kompaktinis diskas
redaguotas.
Suredagavus kompaktinį diską, pasirinkti
kūriniai grojami pagal numerių eilę. Jei išjungsite
redagavimo funkciją, galėsite klausytis viso
kompaktinio disko. Taip pat galite panaikinti
sudarytas kūrinių serijas, kad visuomet būtų
grojamas visas kompaktinis diskas.
Jei įjungtas išplėstas ekranas, jame galite matyti
kompaktinio disko pavadinimą, kūrinio numerį ir
kūrinio laiką. Daugiau informacijos apie išplėstą
ekraną rasite 15 psl.
Jei jūsų BeoCenter 2 yra DVD ir jis yra prijungtas
prie televizoriaus, o jūs norite leisti įdėtą kompaktinį
diską, kuriame yra mp3 kūrinių, Beo4 paspauskite
DVD
*.
Tai leidžia jums naršyti kūrinius naudojant
Disc Navigator meniu, kuris aprašytas 21 psl. Jei
paspausite CD arba DISC, vis tiek galėsite leisti
kūrinius ir juos peržiūrėti, tačiau negalėsite ieškoti
kūrinių, naudoti atsitiktinio grojimo funkcijos ar
įjungti Disc Navigator meniu.
*
Jei jūsų sistema prijungta prie televizoriaus, kuriame
integruotas DVD grotuvas, paspauskite LIST, kad
ekrane matytumėte DVD2, ir paspauskite GO, kad
paleistumėte diską.
. . AUDIO CD
1 THIS CD …
2 ALL CDs [RANDOM, REPEAT, EDI T]
1 NAME CD
2 EDIT CD
12
Automatinis muzikos sistemos paleidimas ir stabdymas
Galite nustatyti, kad muzikos sistema
įsijungtų ir išsijungtų nustatytu dienos
ar savaitės laiku.
Muzikos sistema gali išsaugoti iki 8
tokių laikmačių. Vieną iš jų galite
nustatyti ryte, kad jus pažadintų
mėgstamo kompaktinio disko ar
radijo programos skleidžiamas garsas,
kitą – vakare, kad tam tikru laiku
muzikos sistema įjungtų budėjimo
režimą, taip pat galite nustatyti
individualius darbo dienų, savaitgalių
ir atostogų laikmačius.
Laikmačius galite pavadinti, kad
lengviau juos atpažintumėte, ir juos
po vieną įjungti arba išjungti.
Laikmačius galite keisti bet kada.
Norėdami įeiti į meniu TIMER, paspauskite LIST,
įeikite į meniu SETUP ir įeikite į meniu TIMER.
Meniu TIMER...
ON/OFF… Naudokite šį meniu norėdami įjungti
arba išjungti kiekvieną užprogramuotą laikmatį.
SOURCE… Naudokite šį meniu norėdami pasirinkti
užprogramuoto laikmačio šaltinį. Jei kaip laikmačio
šaltinį pasirenkate radiją, taip pat pasirinkite
programos numerį.
START/STOP… Pasirinkite šį meniu norėdami
paleisti ir sustabdyti laikmačio laiką.
DAYS… Naudokite šį meniu norėdami pasirinkti
konkrečias savaitės dienas, kuriomis jis turėtų
būti įjungtas.
NAME… Naudokite šį meniu norėdami pavadinti
skirtingus laikmačius, kad lengviau juos
atpažintumėte.
Naudingi patarimai...
Norėdami sustabdyti muzikos sistemą, nustatykite
budėjimo režimą kaip laikmačio šaltinį.
Jei nustatote, kad laikmatis įsijungtų pirmadienį,
antradienį ir ketvirtadienį, laikmatis įsijungs tik
šiomis dienomis kiekvieną savaitę.
Jei muzikos sistema prijungta prie Bang & Olufsen
televizoriaus ar radijo, turinčių laikmačio funkciją,
televizoriuje ar radijuje turite įvesti laikmačio
nustatymus, kaip nurodyta jų vadove. Jei norite,
kad šie nustatymai taip pat būtų taikomi
BeoCenter 2, turite BeoCenter 2 įjungti
laikmačio funkciją, kaip nurodyta 15 psl.
Jei norite naudotis laikmačio funkcija, muzikos
sistemos integruotas laikrodis turi būti nustatytas
tiksliai. Daugiau informacijos rasite 15 psl.
1 ON/OFF
2 SOURCE [SOURCE, PROGRAM]
3 START/STOP
4 DAYS
5 NAME
. . TIMER
1 TIMER 1
…
8 TIMER 8
13
Garso nustatymai
Gamykloje nustatytos neutralios
garso stiprumo lygio vertės, tačiau
galite reguliuoti garsą ir išsaugoti
keitimus.
Galite reguliuoti garso stiprumo, žemų
ir aukštų dažnių lygį arba keisti kairiojo
ir dešiniojo garsiakalbių balansą.
Jei išsaugosite garso stiprumo lygį,
kiekvienąkart įjungus muzikos
sistemą, ji veiks nustatytu garsu.
Muzikos sistema taip pat turi garsumo
funkciją, kurią galite įjungti arba
išjungti. Garsumo funkcija suteikia
muzikai dinamiškumo. Ji kompensuoja
žmogaus ausies aukštų ir žemų
dažnių jautrumo trūkumą klausant
negarsiai grojamos muzikos.
Norėdami įeiti į meniu SOUND, paspauskite LIST,
įeikite į meniu SETUP ir įeikite į meniu SOUND.
Meniu SOUND...
PRESET VOLUME… Naudokite šį meniu norėdami
nustatyti muzikos sistemos garso stiprumą.
Maksimalus garso stiprumo lygis, kuris gali
būti išsaugotas šiame meniu, yra 75.
ADJUST BALANCE… Naudokite šį meniu
norėdami reguliuoti garsiakalbių balansą.
SET TONE (BASS, TREBLE, LOUDNESS)…
Naudokite šį meniu norėdami nustatyti norimą
žemų ir aukštų dažnių lygį ir įjungti arba išjungti
garsumo funkciją.
Naudingi patarimai...
Jei neišsaugosite garso pakeitimų, kitą kartą
įjungus muzikos sistemą ji veiks anksčiau
nustatytu garsu.
Garso stiprumą galima visuomet reguliuoti
naudojant tiesioginio valdymo skydą arba Beo4
nuotolinio valdymo pultelį.
Jei muzikos sistema prijungta prie Bang & Olufsen
televizoriaus, garsą reikia reguliuoti, kaip nurodyta
televizoriaus vadove.
. . SOUND
1 PRESET VOLUME
2 ADJUST BALA NCE
3 SET
TONE [BASS, TREBLE, LOUDNESS ]
14
Pasirinkčių nustatymai
Galite keisti pagrindinius muzikos
sistemos nustatymus pagal savo
norus. Naudodami meniu OPTIONS
galite nustatyti laikrodį, įjungti arba
išjungti laikmačio funkciją, nustatyti
DVD pasirinktis
*
arba pasirinkti kalbą.
Taip pat galite nustatyti savo ekrano
nuostatas ir pasirinkti šaltinius ir
funkcijas, kurie pasirodys paspaudus
mygtuką LIST.
Norėdami įeiti į meniu OPTIONS, paspauskite LIST,
įeikite į meniu SETUP ir įeikite į meniu OPTIONS.
Meniu OP TIONS…
SET CLOCK… Naudokite šį meniu norėdami
nustatyti integruotojo laikrodžio tikslų laiką ir
datą. – Šis meniu rodomas tik jei jūsų muzikos
sistema neprijungta prie televizoriaus.
ACTIVATE TIMER (ON/OFF)… Naudokite šį
meniu norėdami įjungti arba išjungti laikmačio
funkciją. Pasirinkite ON, jei norite įtraukti
garsiakalbius, kurie yra prijungti prie laikmačio
muzikos sistemos.
SELECT LANGUAGE… Naudokite šį meniu
norėdami pasirinkti norimą ekrane pateikiamų
tekstų kalbą iš galimų kalbų sąrašo.
DISPLAY SETUP… Naudokite šį meniu norėdami
pasirinkti ekrane rodomos radijo ir kompaktinio
disko informacijos tipą ir kiekį. RADIO ir CD
nustatymai lemia, kas bus rodoma ekrano viršuje,
pavyzdžiui, radijo tekstas ar kompaktinio disko
pavadinimas. STATUS nustatymas lemia, ar ekrano
informacija bus rodoma laikinai (naudojant
tiesioginio valdymo skydą), ar visą laiką.
LIST OPTIONS… Naudokite šį meniu norėdami
pridėti funkcijų, savybių ir meniu prie sąrašo,
kuris pasirodo paspaudus LIST.
DVD OPTIONS… Naudokite šį meniu norėdami
pasirinkti DVD nustatymus. Daugiau informacijos
rasite 21 psl.
*
Naudingi patarimai...
Gamykloje nustatomas vienintelis meniu įrašas
paspaudus LIST – SETUP.
Jei STATUS DISPLAY vietoj DEFAULT pakeisite
EXTENDED, informacija, kuri priešingu atveju būtų
trumpai rodoma ekrane, bus rodoma nuolat.
Ekrane galite rodyti laiką. BeoCenter 2 paspauskite
mygtuką LIST ir pasirinkite SHOW CLOCK arba
Beo4 nuotolinio valdymo pultelyje paspauskite
mygtuką LIST ir pasirinkite CLOCK.
Jei sistema prijungta prie Bang & Olufsen
televizoriaus ar radijo, laikrodis turi būti nustatomas,
kaip nurodyta televizoriaus ar radijo vadove.
Jei jūsų muzikos sistema prijungta prie televizoriaus,
laikmačiai programuojami naudojant televizorių,
tačiau jei norite, kad jie veiktų BeoCenter 2, meniu
ACTIVATE TIMER turite nustatyti ON. Prie
BeoCenter 2 turi būti prijungti garsiakalbiai.
Jei netyčia pasirinkote ne tą kalbą, į kalbos meniu
galite įeiti paspaudę LIST; tada pereikite prie vėliausio
meniu įrašo, paspauskite
ir paspauskite 5 ir 3.
*
Įtrauktas į meniu, jei jūsų BeoCenter 2 yra DVD.
1 RADIO
2 CD
3
STATUS [DEFAULT/ EXTENDE D]
1 SCART S ENSE OUT
2 DVD SOUND
3 SCART VIDEO OU T [RGB/CV BS …]
4
PARENTAL LOCK
. . OPTIONS
1 SET CLOCK …
2
ACTIVATE TIMER [ON/OFF]
3 SELECT LANGU
AGE …
4 DISPLAY SETUP
…
5 LIST OPTIONS [N.MUSIC …]
6 DVD OPTIONS
…
15
PIN kodo sistemos naudojimas
Galima pasirinkti, ar naudosite PIN
kodo sistemą, ar ne. PIN kodo sistema
išjungiama, kai panaikinate PIN kodą.
PIN kodo naudojimas reiškia, kad jei
jūsų sistema išjungiama iš maitinimo
tinklo daugiau nei maždaug 30
minučių, ją vėl įjungti galima tik
tiesioginio valdymo skyde įvedus
PIN kodą.
Neįvedus PIN kodo, muzikos sistema
po 3 minučių automatiškai ima veikti
budėjimo režimu.
Galite keisti PIN kodą, tačiau tik 5
kartus per 3 valandas.
Jei įvedate netinkamą PIN arba
pagrindinį kodą arba jei bandote keisti
PIN kodą dažniau, nei leistina, ekrane
pasirodo pranešimas PINCODE ERROR.
Jei norite matyti PIN kodo meniu, paspauskite LIST
ir du kartus paspauskite
ir tada EXIT.
Meniu PINCODE...
NEW PINCODE… Naudokite šį meniu norėdami
įvesti arba pakeisti PIN kodą.
DELETE PINCODE… Naudokite šį meniu
norėdami išjungti PIN kodo sistemą.
Pagrindinio kodo įvesties atidarymas...
> Muzikos sistemai prašant PIN kodo, tris kartus
paspauskite
, kad atidarytumėte pagrindinio
kodo įvestį.
> Įveskite pagrindinį kodą.
> Įvedus pagrindinį kodą, PIN kodo sistema
išjungiama ir galima naudoti muzikos sistemą.
Norėdami vėl įjungti PIN kodo sistemą, turite
įvesti naują PIN kodą.
Naudingi patarimai...
Jei įvedėte netinkamą PIN kodą, turite keturis
bandymus įvesti tinkamą kodą, po to muzikos
sistema įsijungia budėjimo režimu – turite palikti ją
budėjimo režimu. Sistemos negalėsite įjungti tris
valandas.
Jei pirmą kartą įjungus funkciją ekrane pasirodo
PIN, o jūs PIN kodo negavote iš Bang & Olufsen
pardavėjo, kreipkitės į jį, kad gautumėte PIN kodą.
Jei pamirštumėte PIN kodą, kreipkitės į Bang &
Olufsen pardavėją, kuris jums padės gauti
pagrindinį kodą iš Bang & Olufsen. Pagrindinis
kodas reikalingas, kad vėl įjungtumėte muzikos
sistemą.
PINCODE
1 NEW P INCOD E …
2 DELET E PIN CODE …
CONF IRM P INCO DE
16
17
DVD veikimas
Šis skyrius aktualus tik tokiu atveju,
jei jūsų BeoCenter 2 yra DVD. Jei
norite naudoti DVD, naudokite Beo4
nuotolinio valdymo pultelį.
Leisdami DVD, galite ieškoti įvairiu
greičiu, peržiūrėti diską arba iškviesti
DVD disko meniu.
Visuomet galite tęsti įdėto DVD
grojimą ten, kur jis buvo sustabdytas ,
du kartus paspaudę STOP, ne tris
kartus.
Kai kurie diskai nenustato, ar DVD grotuvas
veikimo metu veikia „leidimo režimu“ ar
„meniu režimu“. Šiais nedažnais atvejais
turite paspausti geltoną mygtuką prieš
grotuvui siųsdami komandą; pavyzdžiui,
meniu turite paspausti geltoną mygtuką ir
tada GO, kad būtų išsaugotas pasirinkimas.
Jei BeoCenter 2 nustatytas naudojant
sistemą, prie kurios prijungti BeoCenter 2
garsiakalbiai, žiūrėdami DVD galite klausyti
radijo. Jei nustatytas toks nustatymas,
veiksmai, atliekami naudojant tiesioginio
valdymo skydą, nukreipiami į radiją.
DVD skyrių peržiūra ir
keitimas...
Paspauskite, kad paleistumėte
DVD
Paspauskite, kad peržiūrėtumėte
skyrius. Paspauskite kelis kartus,
kad pereitumėte prie kito diske
esančio skyriaus
Įveskite skyriaus skaičių, kad
iškart įeitumėte į skyrių
Paspauskite, kad peržiūros metu
atsuktumėte atgal arba pirmyn
Paspauskite, norėdami tęsti
grojimą
DVD pristabdymas, sulėtinta
peržiūra ar peržiūros
sustabdymas...
Paspauskite, norėdami
pristabdyti peržiūrą
Paspauskite, kad sulėtintai
vykdytumėte peržiūrą į priekį
ir atgal
Paspauskite dar kartą, kad visai
sustabdytumėte peržiūrą, arba...
… paspauskite, jei norite tęsti
peržiūrą, arba…
... paspauskite trečią kartą, kad
grįžtumėte į disko pradžią
Kai kurie DVD turi specialias
funkcijas, kurios laikinai galimos
peržiūros metu, pavyzdžiui,
papildomi filmų tęsiniai. Tokiais
atvejais paspauskite GO, kad
pasirinktumėte šią specialią
funkciją.
DVD ekrano meniu
naudojimas...
Paspauskite raudoną mygtuką,
kad iškviestumėte garso kalbos
meniu
*
. Paspauskite kelis kartus,
kad peržiūrėtumėte galimas
pasirinktis. Atlikus pasirinkimus,
meniu išsijungia
Paspauskite žalią mygtuką, kad
iškviestumėte subtitrų meniu*.
Paspauskite kelis kartus, kad
peržiūrėtumėte galimas pasirinktis.
Atlikus pasirinkimus, meniu
išsijungia
Paspauskite mėlyną mygtuką,
kad iškviestumėte disko meniu
Disko meniu...
Krypčių klavišais rinkitės
pasirinktis
Paspauskite, kad įeitumėte į savo
pasirinkimą ar nustatymą
*
Ne visuose diskuose yra atskiri
subtitrų ir garso kalbos meniu,
tokiais atvejais turite naudoti
pagrindinį arba disko meniu.
DVD
1 – 9
GO
STOP
STOP
GO
STOP
GO
18
PASTABA! Jei tiesioginio valdymo skydo mygtukas
toks pats kaip ir Beo4 nuotolinio valdymo pultelio,
galite naudoti ir šį mygtuką.
DVD pasirinkimo metu...
Paspauskite geltoną mygtuką,
tada 1, kad iškviestumėte paties
disko pagrindinį meniu*
Krypčių klavišais rinkitės
pasirinktis
Paspauskite, kad įeitumėte į savo
pasirinkimą ar nustatymą
Paspauskite geltoną mygtuką,
tada 2, kad iškviestumėte ekrano
būsenos rodinio meniu. Dar kartą
paspauskite 2, kad pakeistumėte
kitą ekrano rodinį. Paspauskite 2
trečią kartą, kad pašalintumėte
ekrano būsenos rodinį
Paspauskite geltoną mygtuką,
tada 3, kad iškviestumėte DVD
nustatymo meniu. Procedūra
aprašyta kitame puslapyje
Paspauskite geltoną mygtuką,
tada 4, kad padidintumėte
paveikslėlį. Paspauskite 4, kad
padidintumėte mastelio keitimo
rodiklį. Paspauskite 4 trečią kartą,
kad uždarytumėte mastelio
keitimo funkciją
Paspauskite geltoną mygtuką,
tada 5, kad iškviestumėte
kameros padėties meniu.
Paspauskite 5, kad peržiūrėtumėte
galimas pasirinktis. Atlikus
pasirinkimus, meniu išsijungia.
Tačiau jei įjungėte padėties
indikatorių disko nustatymo
meniu, piktograma ekrane
pasilieka.
*
Ne visuose diskuose yra
pagrindinis meniu.
Kitų disko formatų leidimas
BeoCenter 2 gali leisti įvairių formatų diskus.
Palaikomieji rinkmenų formatai:
– DVD–Video;
– Garso CD;
– Vaizdo CD;
– CD–R /RW;
– DVD–R/RW, jei jie įrašyti naudojant DVD
Video formatą, o diskas yra užbaigtas;
– Diskai, kuriuose yra mp3 rinkmenų, palaikomi,
jei nustatytas diskretizavimo dažnis yra 32,
44,1 arba 48 Khz;
– WMA (Windows Media Audio);
Leisdami diskus, kuriuose yra mp3 arba WMA
rinkmenų, naudokite
arba , norėdami
peržiūrėti kūrinius, ir
bei , norėdami
atsukti į priekį arba atgal. Atminkite, kad mp3
kūrinius galite atsukti į priekį arba atgal, jei
juos pradėjote groti Beo4 paspaudę DVD.
Iškvieskite Disc Navigator meniu, kaip
nurodyta 21 puslapyje, ir naršykite turinį.
Paspauskite EXIT, norėdami pašalinti sąrašą.
– Iki 3072 x 2048 skyros JPEG rinkmenos.
Leidžiant diskus, kuriuose yra JPEG rinkmenų,
naudokite geltoną mygtuką, tada ir , ir
, kad pasuktumėte paveikslėlį.
– DivX 3, 4, 5 versijos ir DivX VOD yra
palaikomi.
Apskritai duomenų generuotų rinkmenų
peržiūra galima tik tuo atveju, jei jos įrašytos į
CD–R/RW.
1
GO
2
3
4
5
19
PASTABA! Iš gamyklos gautas šis DVD grotuvas
yra skirtas tam tikram regionui. Diskų, kurie
pagaminti kituose regionuose, nebus galima
paleisti naudojant šį grotuvą.
DVD meniu naudojimas ...
> Paspauskite geltoną mygtuką, tada
3 , kad
iškviestumėte pagrindinį DVD meniu.
> Paspauskite
arba , norėdami įeiti į
pageidaujamą meniu, ir paspauskite GO
.
> Naudokite krypčių klavišus,
, , ir , kad
galėtumėte peržiūrėti meniu ir nustatymus.
> Paspauskite GO , kad išsaugotumėte
pasirinkimą.
>
Paspauskite EXIT, kad išeitumėte iš ekrano meniu.
Turite įdėti diską į BeoCenter 2, kad galėtumėte
įeiti į meniu.
Meniu Play mode
Naudodami meniu Play mode galite atlikti
peržiūros pasirinkimus. Galimos šios pasirinktys:
A–B Repeat… A–B kartojimo funkcija leidžia
diske nurodyti dvi vietas, sudarančias atkarpą,
kuri bus nuolat leidžiama.
Repeat… Kartojimo funkcija leidžia kartoti diske
esantį kūrinį ar skyrių.
Random… Atsitiktinio grojimo funkcija leidžia
groti diske esančius kūrinius ar skyrius atsitiktine
tvarka.
Search Mode… Paieškos režimo funkcija leidžia
diske vykdyti tam tikro kūrinio ar skyriaus arba
praėjusio laiko atkarpos paiešką.
>> DVD veikimas
Meniu Initial Settings
Naudodami meniu Initial Settings galite pasirinkti
norimus DVD peržiūros nustatymus. Peržiūros
metu į ši meniu negali būti įvedami nustatymai.
Galimos šios pasirinktys:
Digital Audio Out… Pasirinkite sistemos garso
išvestį. Dolby Digital Out pasirinktys yra šios:
Dolby Digital arba Dolby Digital > PCM
(stereofoninis). DTS Out pasirinktys yra šios: DTS
ir DTS > PCM (stereofoninis).
Video Output
… Naudodami šį meniu galite
pasirinkti paveikslėlių formatą, tinkamą jūsų
televizoriui. Pasirinktys yra šios: 4:3 (Letter Box)
,
4:3 (Pan & Scan) ir 16:9 (Wide)
.
Naudojant „4:3 (Letter Box)“ filmas rodomas su
juodomis juostomis ekrano viršuje ir apačioje.
Component Out: nekeiskite, jei nepakeitėte AV
Connector Out nustatymo, kad jis būtų Video
.
AV Connector Out: nustatytas geriausios
kokybės; RGB.
Language
…
Kalbos meniu leidžia išsaugoti norimą
garso, subtitrų ir disko meniu kalbą ir nuspręsti,
ar galimi subtitrai turėtų būti rodomi peržiūros
metu. Jei šiame meniu pasirinktos kalbos
galimos įdėtame diske, jos bus naudojamos.
Kai kuriuose diskuose gali reikėti iš disko meniu
pasirinkti subtitrų kalbą, net jeigu anksčiau
buvote pasirinkę standartinę subtitrų kalbą iš
meniu Language
.
PASTABA! Šie meniu galimi tik tokiu atveju, jei
jūsų BeoCenter 2 yra DVD.
Play Mode Disc Navigator
Initial Settings
Play Mode
A-B R epeat
Repea t
Rando m
Searc h Mode
A (St art Point)
B (En d Point)
Off
Initi al Settings
Digit al Audi o Out
Video Output
Langu age
Displ ay
Optio ns
Dolby Digital Out Dolby Digital
DTS O ut DTS
20
Display… Naudodami ekrano meniu galite
pasirinkti DVD grotuvo meniu kalbą, nuspręsti,
ar veikimo ekrano rodiniai turėtų būti rodomi
ekrane ir ar turėtų būti rodomas padėties
indikatorius. Padėties indikatorius galimas
tik jei diskas turi alternatyvios kameros padėties
funkciją.
Options… Kai kuriuose DVD yra lygis Parental
Lock. Jei nurodote mažesnį lygį už esantį diske,
diskas nebus leidžiamas, jei neįvesite PIN kodo.
Kai kurie diskai taip pat palaiko funkciją Country
Code. Tai reiškia, kad grotuvas neatkuria tam
tikrų disko vietų, atsižvelgiant į Country Code
ir į Parental Lock lygį, kurį nustatote. Prieš
nustatydami Parental Lock lygį ar Country Code
,
turite įvesti PIN kodą. PIN kodą galite keisti bet
kada.
Jei pamirštate PIN kodą, turite įeiti į meniu DVD
OPTIONS ir iš naujo nustatyti PARENTAL LOCK.
Tuomet funkcija išjungiama. Meniu DVD
OPTIONS aprašomas dešinėje.
DivX VOD naudojamas vaizdui pareikalavus.
Naudokite meniu, kad galėtumėte sudaryti
DivX VOD registracijos kodą, kurį pateiksite savo
teikėjui. Jei norite daugiau instrukcijų, kreipkitės
į savo DivX VOD teikėją.
BeoCenter 2 meniu DVD OPTIONS…
BeoCenter 2 meniu DVD OPTIONS būtina
įvesti toliau pateiktus nustatymus. Daugiau
informacijos rasite 15 psl.
Meniu Disc Navigator
Naudodami meniu Disc Navigator galite greitai
pereiti prie konkrečių pavadinimų arba skyrių,
esančių diske.
SCART SENSE OUT… Jei jūsų sistema tiesiogiai
prijungta prie televizoriaus BeoVision MX-series
(tai yra 4000/4002, 6000/7000), AV 9000 arba
prie Bang & Olufsen televizoriaus nenaudojant
21 kontakto SCART lizdo, pasirinkite OFF.
Jei jūsų sistema prie BeoVision MX prijungta
naudojant AV 2 perėjiklį arba jei ji prijungta prie
bet kurio kito Bang & Olufsen televizoriaus,
pasirinkite ON.
DVD SOUND… Jei norite, kad DVD garsas sklistų
per garsiakalbius, prijungtus prie muzikos sistemos,
pasirinkite PL/SCART.
Jei norite, kad DVD garsas sklistų tik per
televizoriaus garsiakalbius, pasirinkite SCART,
net jei jūsų televizoriuje nėra 21 kontakto
SCART lizdo.
SCART VIDEO OUT… Jei jūsų sistema prijungta
prie AV 9000, BeoVision L X, BeoVision MS arba
BeoVision MX 4000/4002/6000/7000
televizoriaus, pasirinkite CVBS.
Jei jūsų sistema prijungta prie BeoVision Avant
50 Hz televizoriaus arba Bang & Olufsen
televizoriaus nenaudojant 21 kontakto SCART
lizdo, pasirinkite Y/C.
Jei jūsų sistema prijungta prie bet kurio kito
televizoriaus, pasirinkite RGB/CVBS.
PARENTAL LOCK… Jei pamiršote savo DVD PIN
kodą arba norite jį nustatyti iš naujo, įeikite į šį
meniu ir pasirinkite YES.
Disc Navigator
Titl
e
Chapt er
21
TV LIGHT RADIO
DTV DVD CD
V MEM RECORD A M EM
7 8 9
4 5 6
TEXT
0
MENU
1 2 3
LIST EXIT
STOP
GO
Jei savo muzikos sistemą naudojate
kartu su kitais Bang & Olufsen
gaminiais, išsamesnių paaiškinimų
apie šių gaminių veikimą ieškokite su
jais pateikiamuose vartotojo vadovuose.
Pereinama prie kitų radijo programų arba kūrinių,
įrašytų kompaktiniame diske. Kai Beo4 ekrane
rodomi užrašai RANDOM arba REPEAT,
paspauskite , jei norite suaktyvinti funkciją, ir
paspauskite
, jei norite ją išjungti
Ieškoma kompaktiniame diske arba meniu
pereinama į kairę ar į dešinę
Tęsiamas atkūrimas, aktyvinamas šaltinis ir
priimami nustatymai arba aktyvinama funkcija,
rodoma Beo4 ekrane, pavyzdžiui, CLOCK
Rodomi papildomi „mygtukai“, pavyzdžiui,
RANDOM, REPEAT arba N.MUSIC
*
– tai nėra tas pats, kas BeoCenter 2 mygtukas LIST!
Bet kuriuo metu pristabdomas kompaktinio disko
atkūrimas
arba grįžtama vienu meniu lygiu atgal
Padidinamas arba sumažinamas garsumas.
Paspauskite vidurį, jei norite išjungti garsą,
paspauskite dar kartą, jei norite jį atkurti
Beo4 nuotolinio valdymo pultelio naudojimas
Norėdami, kad Beo4 būtų rodomi tinkami papildomi
„mygtukai“, turite juos įtraukti į Beo4 sąrašą: įtraukite
funkcijas RANDOM ir REPEAT į Beo4, jei norite jas
naudoti. Įtraukite A.AUX, jei norite turėti galimybę
įjungti bet kurį kitą šaltinį, prijungtą prie AUX lizdo.
Daugiau informacijos ieškokite Beo4 vartotojo
vadove.
Įjungiamas radijas
Įjungiamas DVD – jei jūsų BeoCenter 2 yra DVD
Įjungiamas kompaktinis diskas
Įvedami radijo programų, kompaktinių diskų
kūrinių arba DVD skyrių numeriai. Norėdami
pasirinkti numeriu pažymėtą meniu elementą,
naudokite skaičių klavišus
Įeinama į meniu sistemą – atitinka BeoCenter 2
mygtuką LIST
Naudojama pasirinktoms DVD funkcijoms, pavyzdžiui,
žiūrint DVD į jungti subtitrų meniu. Šie mygtukai
naudojami tik jei jūsų BeoCenter 2 yra DVD
*
Išeinama iš meniu sistemos
Įjungiamas muzikos sistemos budėjimo režimas
GO
LIST
RAN DOM
N. MUSIC
STOP
RADIO
DVD
CD
0 – 9
MENU
EXIT
•
22
*
PASTABA! Spalvoti mygtukai taip pat naudojami
klausantis N.MUSIC. Daugiau informacijos rasite
BeoPort vartotojo vadove.
Rodyklė
Atsitiktinis
Įrašų klausymasis atsitiktine tvarka, 12
Ausinės
Ausinių prijungimas, 5
Beo4 nuotolinio valdymo pultelis
Beo4 nuotolinio valdymo pultelio
naudojimas, 22
DAB radijo programos
DAB antenos lizdas, Jungčių bloko vadovas, 6 psl.
DAB antenos reguliavimas, 11
DAB garso signalo suspaudimo reguliavimas –
DAB DRC, 10
DAB radijo programų nustatymas, 10–11 psl.
DVD
DVD – apsaugos nuo vaikų užraktas, 19–20 psl.
DVD ekrano meniu, 19
DVD – garso kalba, 19
DVD paleidimas, 18
DVD – subtitrų kalba, 19
DVD veikimas, 18
Meniu DVD OPTIONS, 20
Ekranai
Ekrane rodomos informacijos supratimas ir
keitimas, 5 ir 15
Garsas
Garso keitimas iš stereofoninio į
monofoninį, 10
Garso stiprumo reguliavimas,
4
Garso stiprumo, žemų ir aukštų dažnių bei
garsumo funkcijos keitimas, 14
Garsiakalbiai
Garsiakalbių prijungimas, Jungčių bloko
vadovas, 6 psl.
Garso/vaizdo sistema
Garso /vaizdo sistemos naudojimas, Jungčių
bloko vadovas, 11 psl.
Muzikos sistemos sujungimas su vaizdo
sistema, Jungčių bloko vadovas, 6 psl.
Pasirinkčių programavimas, Jungčių bloko
vadovas, 10 psl.
Indikatoriaus lemputė
Indikatoriaus lemputė, 5
Jungtys
Ausinių prijungimas, 5
Antenos lizdas, Jungčių bloko vadovas, 6 psl.
Garsiakalbių prijungimas, Jungčių bloko
vadovas, 6 psl.
Jungčių blokas, Jungčių bloko vadovas, 6 psl.
Muzikos sistemos sujungimas su vaizdo
sistema, Jungčių bloko vadovas, 6 psl.
Kalba
DVD kalbų keitimas, 19
Ekrano kalbos keitimas, 15
Kartojimas
Kompaktinio disko kartojimas, 12
Kompaktinių diskų grotuvas
Disko įdėjimas, 5
Kompaktinio disko kartojimas iki 12
valandų, 12
Kompaktinio disko paleidimas,
4
Kompaktinių diskų pavadinimai, 12
Kompaktinių diskų pavadinimų naikinimas, 12
Tik mėgstamiausių įrašų klausymasis, 12
Įrašų klausymasis atsitiktine tvarka, 12
Kontaktai
Susisiekimas su Bang & Olufsen, 25
23
>> Rodyklė
Laidai
Laidų dangtelio tvirtinimas, Jungčių bloko
vadovas, 5 psl.
Laidų sujungimas, Jungčių bloko vadovas, 6 psl.
Laikmatis
Automatinis muzikos sistemos paleidimas
arba stabdymas, 13
Integruotojo laikrodžio nustatymų
įvedimas, 15
Laikmačio peržiūrėjimas, redagavimas ir
naikinimas, 13
Įsijungimo nustatytu laiku funkcijos
įjungimas, 13
Laikrodis
Integruotojo laikrodžio nustatymų
įvedimas, 15
Laikymo vieta
Muzikos sistemos pastatymas, Jungčių bloko
vadovas, 4 psl.
Lizdų skydelis
Lizdų apžvalga, Jungčių bloko vadovas, 6 psl.
Master Link
Garso /vaizdo nustatymas, Jungčių bloko
vadovas, 10 psl.
Garso /vaizdo sistemos naudojimas, Jungčių
bloko vadovas, 11 psl.
Pasirinkčių programavimas, Jungčių bloko
vadovas, 10 psl.
Meniu
Meniu naudojimas, 7
Meniu simbolių reikšmės,
6
Naikinimas
Kelių įrašų naikinimas, 12
Kompaktinių diskų pavadinimų naikinimas, 12
Radijo programų naikinimas, 10
N.Music
N. MUSIC paleidimas, 9
N.Radio
N.RADIO paleidimas, 9
Nustatymai
DVD atkūrimo nuostatų nustatymas, 19–20
psl.
Garso reguliavimas, 14
Laikrodžio nustatymas, 15
Nustatymas pirmą kartą
Nustatymo pirmą kartą procedūra, 8
Pasirinktis
Tinkamos muzikos sistemos pasirinkties
nustatymas, Jungčių bloko vadovas, 10 psl.
Pavadinimai
Kompaktinio disko pavadinimas, 12
Kompaktinių diskų pavadinimų naikinimas, 12
Radijo programos pavadinimas, 10
PIN kodas
Jei pamiršote PIN kodą, 16
Pagrindinio kodo įvedimas, 16
PIN kodo keitimas arba naikinimas, 16
PIN kodo naudojimas, 16
PIN kodo sistemos įjungimas, 16
Priežiūra
Muzikos sistemos priežiūra, Jungčių bloko
vadovas, 12 psl.
Radijas
Radijo programų naikinimas, 10
Radijo programų nustatymas, 10
Radijo programų pavadinimai, 10
Radijo programų perkėlimas, 10
Radijo įjungimas,
4
Sieninis laikiklis
Pasirenkamo sieninio laikiklio pritvirtinimas,
Jungčių bloko vadovas, 8 psl.
Valdymo skydas
Valdymo skydo apžvalga, 4
Valymas
Kompaktinių diskų priežiūra, Jungčių bloko
vadovas, 12 psl.
Muzikos sistemos priežiūra, Jungčių bloko
vadovas, 12 psl.
Įrašai
Tik mėgstamiausių įrašų klausymasis, 12
Įrašų klausymasis atsitiktine tvarka, 12
24
Informacija...
Projektuodami ir tobulindami Bang & Olufsen
gaminius, daug dėmesio skiriame vartotojų
poreikiams ir siekiame, kad mūsų gaminiais
būtų lengva ir patogu naudotis.
Todėl tikimės, kad skirsite laiko ir pranešite
mums apie savo patirtį naudojantis Bang &
Olufsen gaminiu. Bet kas, ką Jūs laikote esant
svarbia informacija – tiek teigiama, tiek
neigiama – padės mums tobulinti savo gaminius.
Ačiū!
Norėdami su mumis susisiekti, apsilankykite mūsų
svetainėje…
www.bang-olufsen.com
arba rašykite adresu:
Bang & Olufsen a/s
BeoCare
Peter Bangs Vej 15
DK–7600 Struer
arba siųskite faksogramą:
Bang & Olufsen
BeoCare
+45 97 85 39 11 (faksas)
25
Elektros ir elektroninės įrangos atliekos
(EEĮA) – aplinkosauga
Europos Parlamentas ir Europos Sąjungos
Taryba išleido direktyvą dėl elektros ir elektroninės
įrangos atliekų. Šios direktyvos tikslas – elektros
ir elektroninės įrangos atliekų prevencija bei jų
antrinio panaudojimo ir perdirbimo skatinimas. Ši
direktyva yra skirta gamintojams, platintojams ir
vartotojams.
EEĮA direktyva reikalauja, kad ir gamintojai,
ir galutiniai vartotojai atsikratytų elektros ir
elektroninės įrangos, nedarydami žalos gamtai,
ir kad ši įranga ir jos atliekos būtų perdirbamos
arba naudojamos žaliavai ir energijai. Elektros ir
elektroninė įranga ir detalės negali būti išmetamos
kartu su buitinėmis šiukšlėmis; visa elektros ir
elektroninė įranga ir jos detalės turi būti surinktos
ir išmestos atskirai.
Gaminiai ir įranga, kuriuos galima perdirbti ir
panaudoti dar kartą, yra pažymėti parodytu ženklu.
Jei atiduodate savo elektros ir elektroninę įrangą
specialioms surinkimo tarnyboms savo šalyje, jūs
saugote gamtą, žmonių sveikatą ir prisidedate
prie apdairaus ir protingo gamtinių išteklių
naudojimo. Elektros ir elektroninės įrangos ir jos
atliekų surinkimas saugo gamtą nuo užteršimo
pavojingomis medžiagomis, kurių pasitaiko elektros
ir elektroniniuose gaminiuose ir įrangoje.
Jūsų Bang & Olufsen pardavėjas jums patars, kaip
jūsų šalyje tinkamai atsikratyti daiktu.
26
Techniniai duomenys, savybės ir funkcijos gali
būti keičiami be įspėjimo.
Juodos ir geltonos spalvos žymė, esanti ant
kompaktinių diskų grotuvo, įspėja, kad prietaise
yra lazerių sistema, todėl prietaisas priskiriamas
prie 1 klasės lazerių produktų. Jei iškyla problemų
dėl kompaktinių diskų grotuvo, kreipkitės į Bang &
Olufsen pardavimo atstovą. Prietaisą gali atidaryti
tik techninės priežiūros tarnybos specialistas.
ATSARGIAI: naudojant kitus nei nurodyta valdiklius,
koregavimus ar procedūras, gali kilti kenksmingos
radiacijos pavojus.
Šis produktas apsaugotas autorių teisių apsaugos
technologijos, saugomos JAV patentų 4,631,603;
4,577,216; 4,819,098; 4,907,093; ir 6,516,132 bei
kitų intelektualinės nuosavybės teisių. Šią autorių
teisių apsaugos technologiją galima naudoti tik
leidus Macrovision ir ji skirta tik naudoti namuose
ir peržiūrėti, jei Macrovision neįgaliojo kitaip.
Apgrąžos inžinerija ir išardymas draudžiami.
DVD Video logotipas yra registruotasis prekės
ženklas.
Šis gaminys atitinka EEB direktyvose 89/336 ir
73/23 nurodytas sąlygas.
Tik JAV rinkai!
PASTABA: ši įranga patikrinta ir buvo nustatyta,
kad ji atitinka reikalavimus, keliamus B klasės
skaitmeniniams prietaisams ir taikomus remiantis
FCC taisyklių 15 dalimi. Šie reikalavimai skirti tam,
kad galėtumėte tinkamai apsisaugoti nuo
kenksmingų trikdžių, kai prietaisas veikia
gyvenamojoje aplinkoje.
Ši įranga generuoja, naudoja ir gali skleisti radijo
dažnių energiją ir, jei yra įdiegta ir naudojama
nesilaikant instrukcijų, ji gali trikdyti radijo ryšį.
Tačiau trikdžių gali atsirasti ir tinkamai pastačius
įrangą. Jei ši įranga trikdo radijo ar televizijos
signalų priėmimą ir tai nustatoma išjungiant ir vėl
įjungiant įrangą, vartotojui patariama pabandyti
išvengti trikdžių vienu iš šių būdų:
– Nukreipti anteną kitur ar perkelti ją į kitą vietą.
– Padidinti atstumą tarp įrangos ir imtuvo.
– Įjungti įrangą į kitą elektros tinklo lizdą, į kurį
nėra įjungtas imtuvas.
– Pasitarti su pardavimo atstovu arba kvalifikuotu
radijo ar televizijos įrangos specialistu.
Tik Kanados rinkai!
Šis B klasės skaitmeninis prietaisas atitinka visus
Kanados trikdžius sukeliančios įrangos nuostatų
reikalavimus.
CLASS 1
LASER PRODUCT
Manufactured under license from Dolby
Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol
are trademarks of Dolby Laboratories.
Confidential unpublished works.
Copyright 1992–1997. All rights reserved.
3509416 0702
www.bang-olufsen.com
Loading...