Bang & olufsen BeoCenter 2 User Manual [sl]

BeoCenter 2

Priročnik

Vsebina

V tem priročniku je razloženo, kako upravljate BeoCenter 2.

Opisano je delovanje naprave

BeoCenter 2, tako s funkcijo DVD-ja kot brez nje. To pomeni, da so

informacije o funkcijah DVD-ja vključene v priročnik ne glede na to, ali vaš BeoCenter 2 ima DVD ali ne.

Navodila v zvezi s postavitvijo in

enoto z vtičnicami najdete v ločenem

priročniku, ki je priložen enoti z vtičnicami.

Uporaba glasbenega sistema, 4

Naučite se vklopiti in uporabljati vire s pomočjo upravljalne plošče na napravi

Branje simbolov menija,

Razloženi so simboli, ki se pojavljajo v menijih

Uporaba menijev, 7

Naučite se pomikati po menijih in določati nastavitve v menijih za vnos podatkov

Prva namestitev,

Opisan je postopek prve namestitve

Priklic dodatnih virov, funkcij in menijev, 9

Oglejte si, katere funkcije in menije je mogoče vklopiti na upravljalni plošči

Nastavitev in urejanje radijskih programov, 10

Naučite se nastaviti, premikati, imenovati in brisati radijske programe

Nastavitve zvočnega CD-ja, 12

Naučite se, kako aktivirate posebne funkcije za predvajanje CD-ja, kako poimenujete in urejate CD-je

Samodejni vklop in izklop glasbenega sistema, 13

Naučite se aktivirati časovnike

Nastavitve zvoka, 14

Naučite se nastaviti izbrano glasnost, nizke, visoke tone, ravnovesje in jakost

Nastavitve možnosti, 15

Naučite se spreminjati osnovne nastavitve glasbenega sistema

Uporaba sistema pinkode, 16

Naučite se aktivirati in uporabljati sistem pinkode

Delovanje DVD-ja, 18

Naučite se predvajati DVD in uporabljati menije DVD-ja na televizijskem zaslonu

Uporaba daljinskega upravljalnika Beo4, 22

Naučite se uporabljati daljinski upravljalnik Beo4 in upravljati glasbeni sistem na daljavo

Vsebinsko kazalo, 23

4 5 6

7 8

1 2

RADI O

DISC

LOAD

LIST

EXIT

Uporaba glasbenega sistema

Glasbeni sistem je narejen za upravljanje od blizu. Glasbeni sistem uporabite za poslušanje radia ali CD-ja. Pritisnite gumb na upravljalni plošči in poslušajte zvok po izbiri.

Glasnost nastavite tako, da s prstom drsite po

“kolescu” za glasnost.

Vklopi radio

Začne predvajati vstavljeno ploščo

Odpre in zapre prostor za plošče

Na zaslonu prikliče dodatne vire, funkcije in menije

Izbere radijske programe, skladbe na CD-ju ali N.MUSIC*

ali elemente menija

Zapusti sistem menijev

Uporabite za preklop naprave BeoCenter 2 v stanje

pripravljenosti. Pritisnite dvakrat za nastavitev sistema

v stanje pripravljenosti

*OPOMBA! Barvni gumbi se uporabljajo tudi,

ko poslušate N.MUSIC, za več informacij glejte priročnik za BeoPort.

RADIO

Iskanje po CD-ju, pomikanje med mapami v načinu N.MUSIC*, in pomikanje kazalca levo in desno v menijih

DISC

Pomikanje med radijskimi programi, skladbami na CD-ju ali

LOAD

LIST

v načinu N.MUSIC* in pomikanje kazalca gor in dol v menijih

Vstop v menije za vnos podatkov, potrditev in shranjevanje izbir v menijih. Med poslušanjem CD-ja pritisnite za

– 9

zaustavitev predvajanja, znova pritisnite za nadaljevanje predvajanja

EXIT

• •

•

Uporaba za izbrane funkcije DVD-ja, na primer za priklic menija podnapisov med gledanjem DVD-ja. Ti gumbi so

•

uporabni le, če je vaš BeoCenter 2 opremljen z DVD-jem*

Vtičnica za slušalke

Ko so slušalke vklopljene, so zvočniki, ki so priklopljeni na glasbeni sistem, utišani.

Vstavljanje plošče …

Pritisnite LOAD, da odprete prostor za plošče.

Ko je prostor za plošče odprt, vstavite ploščo* tako, da je nalepka obrnjena proti vam.

Znova pritisnite LOAD, da se prostor za plošče zapre, ali pa samo pritisnite DISC, da predvajate vstavljeno ploščo. Upoštevajte, da to lahko traja nekaj časa, glede na stanje avdiosistema.

*Pazite, da bo plošča znotraj območja, ki ga tvorijo štiri vodilne ploščice!

Če je plošča položena na eno ali več ploščic, se podajalnik ne more vpotegniti in ustrezno zapreti. Tako se lahko sistem ali plošča poškodujeta.

Prikaz stanja …

Razširjeni prikaz stanja se ne vklopi trajno. Samo prva vrstica je prikazana ves čas. Med upravljanjem glasbenega sistema so na prikazovalniku za kratek čas vidne dodatne informacije, na primer čas skladbe in ime CD-ja. Če spremenite nastavitev prikazovalnika na EXTENDED, bodo na prikazovalniku vedno vidni trenutno stanje in dodatne informacije. Za več informacij glejte stran 15.

Signalna lučka …

Ko se dotaknete gumba, signalna lučka pod prikazovalnikom utripa. Ko je glasbeni sistem v pripravljenosti, lučka sveti.

8 9

RADI

ISC

OAD

LIST

EXIT

LOAD DISC

CD TR ACK 11 / 1 2

2:18

GLENN MILLER

REPEAT RANDOM EDIT

OPOMBA! BeoCenter 2 je mogoče upravljati tudi z daljinskim upravljalnikom Beo4. Za več informacij glejte stran 22.

Sistem menijev naprave BeoCenter 2 vam nudi več možnosti. Dodatne funkcije izberite v menijih, ali pa sami določite svoje nastavitve.

Trenutne nastavitve za funkcije so

prikazane v meniju, na primer

‘RANDOM - ON ali OFF’.

Simboli, ki so pojasnjeni na desni, vam pomagajo pri orientaciji v menijih. Za pomikanje po menijih uporabite tipke s puščicami. Za vstop v meni za vnos podatkov pritisnite GO ali

Ko zapustite meni s pritiskom na EXIT, sistem zazna, ali je prišlo do kakšnih sprememb, in vas vpraša, ali naj jih shrani.

Če poskušate dostopati do menija, za katerega je treba imeti vključen speciﬁčen vir, se na prikazovalniku izpiše, kaj morate narediti. Če je sistem nastavljen na avdio / video, je treba opraviti nekaj nastavitev na priključenem televizorju ali radiu.

Branje simbolov menija

. OPTIONS

1 SET CLOCK 2

ACTIVATE TI MER 3 SELE CT LA NGUAGE … 4 DISP LAY SETUP

… 5 LIST OPTI ONS

6 DVD OPTIO NS

…

. OPTIONS

1 SET CLOCK 2

ACTIVATE TI MER

3 SELE CT LA NGU

AGE …

4 DISP LAY SETUP

… 5 LIST OPTI ONS

6 DVD OPTIO NS

…

Simboli ravni menija …

Ena pika pred menijem pomeni, da ste se

pomaknili za eno raven navzdol v sistemu menijev.

Dve piki pred menijem pomenita, da ste se

pomaknili za dve ravni navzdol v sistemu menijev.

Tri pike pred menijem pomenijo, da ste se

pomaknili za tri ravni navzdol v sistemu menijev.

Tri pike za menijem pomenijo, da so na voljo

nadaljnji podmeniji.

Puščični kazalec …

Puščica pred menijem pomeni položaj

kazalca, pa tudi razpoložljivost podmenijev, za premik na naslednjo raven pritisnite

ali

GO.

Votla puščica kaže, da ti meniji trenutno

niso na voljo.

Kvadratni kazalec …

Kvadrat pred imenom menija kaže položaj

kazalca in da gre za meni za vnos podatkov. Za vstop v te menije pritisnite

ali GO.

Votel kvadrat kaže, da nastavitve teh menijev

trenutno niso na voljo.

Glavni meniji …

Vstop v sistem menijev

Pomik gor ali dol

Vstop v meni za vnos podatkov ali podmeni

Vrnitev skozi menije

Vstop v meni za vnos podatkov ali podmeni

Izhod iz menijev

Meniji za vnos podatkov …

Nastavljanje gor ali dol, izbira ali preklic izbire v menijih

Shranjevanje nastavitev in izhod iz menija

Pomikanje med nastavitvami ali priklic dodatnih informacij na prikazovalniku

Izhod iz menija, pritisnite dvakrat, da meni zapustite brez shranjevanja

Spreminjanje nastavitve …

Pritisnite gumb LIST za priklic sistema menijev

Pritisnite , da se pomaknete navzdol na SETUP

Pritisnite ali GO za vstop v meni SETUP

Pritisnite

, da se pomaknete navzdol na

SOUND

Pritisnite ali GO za vstop v meni SOUND

Pritisnite

ali GO za vstop v meni PRESET

VOLUME

Pritisnite ali , če želite nastaviti PRESET LEVEL

gor ali dol

Pritisnite GO, da neposredno shranite nastavitve,

in na prikazovalniku se pokaže

Pritisnite EXIT, da zapustite meni

– Če se odločite, da ne boste shranili nastavitev,

pritisnite

, da pomaknete kazalec na IGNORE in

pritisnite gumb GO, ali pa preprosto znova

pritisnite gumb EXIT

Na prikazovalniku se pojavi STORED

Uporaba menijev

1 N.MUSI C 2

N.RADI O 3 A.AUX 4 CD R ANDOM 5 CD R EPEAT 6 CD E DIT 7 TIME R 8 SHOW CLOC K 9 SETU P

…

. SETUP

1 RADI O … 2

AUDIO CD … 3 TIME R

…

4 SOUN D

…

5 OPTI ONS …

.. SOUND

1 PRES ET VOLUM E 2 ADJU ST BAL ANCE 3 SET

TONE

…

PRESET VOLU ME

STORE IGNORE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

…

PRESET VOLU ME PRESET LE VEL: 40 _ _ _

… PR ESET VOL UME

STORED

LIST

EXIT

Prva namestitev

Ko boste glasbeni sistem namestili in ga prvič vklopili, boste vodeni skozi postopek prve namestitve. Prvo

namestitev tvorijo: – Izbira jezika menijev – Samodejna nastavitev radijskih

programov – Nastavitev ure in datuma – Dodajanje seznama virov in funkcij,

ki so vidni na prikazovalniku, ko

pritisnete gumb LIST –

Prednostne nastavitve prikazovalnika

Meni FIRST-TIME SETUP se pojavi samodejno, ko prvič vklopite sistem.

Možnosti menijev prve nastavitve …

SELECT LANGUAGE … Na seznamu razpoložljivih

jezikov izberite jezik za menije na prikazovalniku.

AUTO TUNING … Pustite, da glasbeni sistem

samodejno nastavi vse razpoložljive radijske programe FM in DAB*.

SET CLOCK … Nastavite vgrajeno uro na pravilni

čas in datum.

LIST OPTIONS … Dodajte vire, funkcije in menije

na seznam, ki je viden na prikazovalniku, ko pritisnete gumb LIST.

DISPLAY SETUP … Nastavitev izpisa

prikazovalnika za radio, CD in stanje.

Koristni namigi …

Vse nastavitve, ki jih določite med prvo nastavitvijo, lahko kadarkoli spremenite v meniju OPTIONS. Za nadaljnje informacije o meniju OPTIONS glejte stran 15.

Če je glasbeni sistem povezan z radiem ali televizorjem Bang & Olufsen, ki ima funkcijo ure, meni SET CLOCK ne bo viden. Uro nastavite na televizorju oziroma radiu.

…

1 SELEC T LAN GUAGE …

2 AUTO

TUNING

3 SET C LOCK

…

4 LIST OPTIO NS …

5 DISPL AY SETUP …

*OPOMBA! Radijski programi DAB (Digital Audio

Broadcast) so na voljo samo, če so oddajani na vašem območju in je glasbeni sistem opremljen z vgrajenim modulom DAB. Za nadaljnje informacije o nastavljanju programov DAB glejte poglavje Nastavitev in urejanje radijskih programov na strani 10.

Priklic dodatnih virov, funkcij in menijev

Možnosti, ki se pojavijo, ko pritisnete

gumb LIST, so dodatni viri, funkcije in meniji.

Tovarniško je SETUP edini vnos menija,

ki je na voljo, ko pritisnete gumb LIST. Če želite vklopiti dodatne vire ali ustvariti bližnjice do pogosto uporabljanih funkcij, npr. CD RANDOM ali TIMER, dodajte te vire

oziroma funkcije na seznam. Za več

informacij glejte stran 15.

Pritisnite gumb LIST, da prikličete dodatne vire, funkcije in menije. Vsebina seznama je odvisna od tega, kaj ste dodali vanj.

N.MUSIC … Izberite, če želite poslušati N.Music. N. RADIO … Izberite, če želite poslušati N.Radio.

A.AUX … Izberite, če želite dostopati do opreme,

priključene na vtičnico AUX. S tem se aktivira samo vtičnica AUX.

CD RANDOM (ON /OFF) … Izberite, da vklopite

ali izklopite funkcijo naključnega predvajanja za CD.

CD REPEAT (ON/OFF) … Izberite, da vklopite ali

izklopite funkcijo ponavljanja predvajanja za CD.

CD EDIT (ON/OFF) … Izberite, da vklopite ali

izklopite predvajanje urejene vrste vstavljenega CD-ja.

TIMER (ON/OFF) … Izberite, da vklopite ali

izklopite funkcijo časovnika.

SHOW CLOCK … Izberite, da se na prikazovalniku

za kratek čas pokaže ura.

SETUP … Izberite, da prikličete nastavitveni meni,

za podrobnosti o vsebini nastavitvenega menija glejte naslednje strani.

Koristni namigi …

Meni lahko izberete po številki (1–9), ali vklopite in izklopite funkcijo, tako da pritisnete na ustrezno številko. Če je na primer funkcija CD RANDOM ON/OFF številka 4 v sistemu menijev, pritisnite 4, da jo vklopite oziroma izklopite.

Po menijih se pomikate s tipkami s puščicami. S tipkami s številkami lahko izberete tudi točno določen meni. Dvakrat pritisnite gumb EXIT, če želite zapustiti sistem menijev, ne da bi shranili nastavitve.

Če na primer možnostim seznama LIST dodate CD RANDOM, ustvarite bližnjico do te funkcije. Za več informacij glejte stran 15.

Za več informacij o posebnih funkcijah predvajanja CD-ja glejte stran 12.

LIST

1 N.MUSIC

N.RADI O

3 A.AUX

4 CD RANDOM [ON/O FF]

5 CD REPEAT [O N/OFF]

6 CD EDIT [ON/OFF ]

7 TIMER [ON/OFF]

8 SHOW CLOCK

9 SETUP

…

1 RADIO …

AUDIO CD …

3 TIMER …

4 SOUND …

5 OPTIONS …

OPOMBA! Če je BeoCenter 2 postavljen v sistem Master Link in je priključen računalnik z napravo BeoPort, lahko po napravi BeoCenter 2 poslušate N.Music in N.Radio. Za več informacij glejte priročnik za BeoPort.

+ 19 hidden pages