Axis Q6044-E Installation Guide

Download

AXISQ60Series

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

ITALIANO

ESPANÕL

AXISQ6042-EPTZDomeNetworkCamera AXISQ6044-EPTZDomeNetworkCamera AXISQ6045-EMkIIPTZDomeNetworkCamera

InstallationGuide

LegalConsiderations

Videosurveillancecanberegulatedbylawsthatvaryfrom countrytocountry.Checkthelawsinyourlocalregion beforeusingthisproductforsurveillancepurposes.

Thisproductincludesone(1)H.264decoderlicense.To purchasefurtherlicenses,contactyourreseller.

Liability

Everycarehasbeentakeninthepreparationofthis document.PleaseinformyourlocalAxisofceofany inaccuraciesoromissions.AxisCommunicationsABcannot beheldresponsibleforanytechnicalortypographicalerrors andreservestherighttomakechangestotheproductand manualswithoutpriornotice.AxisCommunicationsAB makesnowarrantyofanykindwithregardtothematerial containedwithinthisdocument,including,butnotlimited to,theimpliedwarrantiesofmerchantabilityandtnessfor aparticularpurpose.AxisCommunicationsABshallnot beliablenorresponsibleforincidentalorconsequential damagesinconnectionwiththefurnishing,performance oruseofthismaterial.Thisproductisonlytobeusedfor itsintendedpurpose.

IntellectualPropertyRights

AxisABhasintellectualpropertyrightsrelatingto technologyembodiedintheproductdescribedinthis document.Inparticular,andwithoutlimitation,these intellectualpropertyrightsmayincludeoneormoreof thepatentslistedatwww.axis.com/patent.htmandoneor moreadditionalpatentsorpendingpatentapplicationsin theUSandothercountries.

Thisproductcontainslicensedthird-partysoftware.See themenuitem“About”intheproduct’suserinterfacefor moreinformation.

ThisproductcontainssourcecodecopyrightAppleComputer, Inc.,underthetermsofApplePublicSourceLicense2.0 (seewww.opensource.apple.com/apsl).Thesourcecodeis availablefromhttps://developer.apple.com/bonjour/

EquipmentModications

Thisequipmentmustbeinstalledandusedin strictaccordancewiththeinstructionsgiveninthe userdocumentation.Thisequipmentcontainsno user-serviceablecomponents.Unauthorizedequipment changesormodicationswillinvalidateallapplicable regulatorycerticationsandapprovals.

TrademarkAcknowledgments

AXISCOMMUNICATIONS,AXIS,ETRAX,ARTPECandVAPIX areregisteredtrademarksortrademarkapplicationsofAxis ABinvariousjurisdictions.Allothercompanynamesand productsaretrademarksorregisteredtrademarksoftheir respectivecompanies.

Apple,Boa,Apache,Bonjour,Ethernet,InternetExplorer, Linux,Microsoft,Mozilla,Real,SMPTE,QuickTime,UNIX, Windows,WindowsVistaandWWWareregistered trademarksoftherespectiveholders.Javaandall Java-basedtrademarksandlogosaretrademarksor registeredtrademarksofOracleand/oritsafliates.

UPnP

isacerticationmarkoftheUPnP

Corporation. SD,SDHCandSDXCaretrademarksorregisteredtrademarks

ofSD-3C,LLCintheUnitedStates,othercountriesorboth. Also,miniSD,microSD,miniSDHC,microSDHC,microSDXC arealltrademarksorregisteredtrademarksofSD-3C,LLC intheUnitedStates,othercountriesorboth.

Implementers

RegulatoryInformation

Europe

ThisproductcomplieswiththeapplicableCEmarking

directivesandharmonizedstandards:

•ElectromagneticCompatibility(EMC)Directive

2004/108/EC.SeeElectromagneticCompatibility(EMC) onpage2.

•LowVoltage(LVD)Directive2006/95/EC.SeeSafety

onpage3.

•RestrictionsofHazardousSubstances(RoHS)Directive

201 1/65/EU.SeeDisposalandRecyclingonpage3. Acopyoftheoriginaldeclarationofconformitymaybe obtainedfromAxisCommunicationsAB.SeeContact Informationonpage3.

ElectromagneticCompatibility(EMC)

Thisequipmenthasbeendesignedandtestedtofulll applicablestandardsfor:

•Radiofrequencyemissionwheninstalledaccordingto

theinstructionsandusedinitsintendedenvironment.

•Immunitytoelectricalandelectromagneticphenomena

wheninstalledaccordingtotheinstructionsandused

initsintendedenvironment.

USA

Thisequipmenthasbeentestedusingashieldednetwork cable(STP)andfoundtocomplywiththelimitsfora ClassAdigitaldevice,pursuanttopart15oftheFCCRules. Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotection againstharmfulinterferencewhentheequipmentis operatedinacommercialenvironment.Thisequipment generates,uses,andcanradiateradiofrequencyenergy and,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththe instructionmanual,maycauseharmfulinterferenceto radiocommunications.Operationofthisequipmentin aresidentialareaislikelytocauseharmfulinterference inwhichcasetheuserwillberequiredtocorrectthe interferenceathisownexpense. Theproductshallbeconnectedusingashieldednetwork cable(STP)thatisproperlygrounded.

Canada

ThisdigitalapparatuscomplieswithCANICES-3(ClassA). Theproductshallbeconnectedusingashieldednetwork cable(STP)thatisproperlygrounded. Cetappareilnumériqueestconformeàlanorme NMBICES-3(classeA).Leproduitdoitêtreconnectéà l'aided'uncâbleréseaublindé(STP)quiestcorrectement misàlaterre.

Europe

ThisdigitalequipmentfulllstherequirementsforRF emissionaccordingtotheClassAlimitofEN55022.The productshallbeconnectedusingashieldednetworkcable (STP)thatisproperlygrounded.Notice!ThisisaClassA product.Inadomesticenvironmentthisproductmaycause RFinterference,inwhichcasetheusermayberequired totakeadequatemeasures.

Thisproductfulllstherequirementsforemissionand immunityaccordingtoEN50121-4andIEC62236-4railway applications.

Thisproductfulllstherequirementsforimmunity accordingtoEN61000-6-1residential,commercialand light-industrialenvironments.

Thisproductfulllstherequirementsforimmunity accordingtoEN61000-6-2industrialenvironments.

Thisproductfulllstherequirementsforimmunity accordingtoEN55024ofceandcommercialenvironments

Australia/NewZealand

ThisdigitalequipmentfulllstherequirementsforRF emissionaccordingtotheClassAlimitofAS/NZSCISPR22. Theproductshallbeconnectedusingashieldednetwork cable(STP)thatisproperlygrounded.Notice!Thisisa ClassAproduct.Inadomesticenvironmentthisproduct maycauseRFinterference,inwhichcasetheusermaybe requiredtotakeadequatemeasures.

Japan

この装置は、クラスA情報技術装置です。この装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがあります。この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあります。本製品は、シールドネットワークケーブル(STP)を使用して接続してください。また適切に接地してください。

Korea

이기기는업무용(A급)전자파적합기기로서판매 자또는사용자는이점을주의하시기바라며,가 정외의지역에서사용하는것을목적으로합니다. 적절히접지된STP(shieldedtwistedpair)케이블 을사용하여제품을연결하십시오.

Safety

ThisproductcomplieswithIEC/EN/UL60950-1and IEC/EN/UL60950-22,SafetyofInformationTechnology Equipment.Theproductshallbegroundedeitherthrougha shieldednetworkcable(STP)orotherappropriatemethod.

Thepowersupplyusedwiththisproductshallfulll therequirementsforSafetyExtraLowVoltage (SELV)andLimitedPowerSource(LPS)accordingto IEC/EN/UL60950-1.

DisposalandRecycling

Whenthisproducthasreachedtheendofitsusefullife, disposeofitaccordingtolocallawsandregulations.For informationaboutyournearestdesignatedcollectionpoint, contactyourlocalauthorityresponsibleforwastedisposal. Inaccordancewithlocallegislation,penaltiesmaybe applicableforincorrectdisposalofthiswaste.

Europe

Tel:+46462721800 Fax:+4646136130

www.axis.com

Support

Shouldyourequireanytechnicalassistance,pleasecontact yourAxisreseller.Ifyourquestionscannotbeanswered immediately,yourresellerwillforwardyourqueriesthrough theappropriatechannelstoensurearapidresponse.Ifyou areconnectedtotheInternet,youcan:

•downloaduserdocumentationandsoftwareupdates

•ndanswerstoresolvedproblemsintheFAQdatabase.

Searchbyproduct,category,orphrase

•reportproblemstoAxissupportstaffbylogginginto

yourprivatesupportarea

•chatwithAxissupportstaff(selectedcountriesonly)

•visitAxisSupportatwww.axis.com/techsup/

LearnMore!

VisitAxislearningcenterwww.axis.com/academy/for usefultrainings,webinars,tutorialsandguides.

Thissymbolmeansthattheproductshallnotbe disposedoftogetherwithhouseholdorcommercialwaste. Directive2012/19/EUonwasteelectricalandelectronic equipment(WEEE)isapplicableintheEuropeanUnion memberstates.Topreventpotentialharmtohumanhealth andtheenvironment,theproductmustbedisposedofin anapprovedandenvironmentallysaferecyclingprocess. Forinformationaboutyournearestdesignatedcollection point,contactyourlocalauthorityresponsibleforwaste disposal.Businessesshouldcontacttheproductsupplierfor informationabouthowtodisposeofthisproductcorrectly.

Thisproductcomplieswiththerequirementsof Directive2011/65/EUontherestrictionoftheuseof certainhazardoussubstancesinelectricalandelectronic equipment(RoHS).

China

Thisproductcomplieswiththerequirementsofthe legislativeactAdministrationontheControlofPollution CausedbyElectronicInformationProducts(ACPEIP).

ContactInformation

AxisCommunicationsAB Emdalavägen14 22369Lund Sweden

AXISQ60Series

ENGLISH

SafetyInformation

ReadthroughthisInstallationGuidecarefullybeforeinstallingtheproduct.KeeptheInstallation Guideforfuturereference.

HazardLevels

DANGER

WARNING

CAUTION

TICE

NO NO

TICE TICE

Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,willresultin deathorseriousinjury.

Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,couldresult indeathorseriousinjury.

Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,couldresult inminorormoderateinjury.

Indicatesasituationwhich,ifnotavoided,couldresultindamage toproperty.

OtherMessageLevels

ImportantIndicatessignicantinformationwhichisessentialfortheproduct

NoteIndicatesusefulinformationwhichhelpsingettingthemostout

tofunctioncorrectly.

oftheproduct.

AXISQ60Series

SafetyInstructions

WARNING

•TheAxisproductshallbeinstalledbyatrainedprofessional.

TICE

NO NO

TICE TICE

•TheAxisproductshallbeusedincompliancewithlocallawsandregulations.

•StoretheAxisproductinadryandventilatedenvironment.

•AvoidexposingtheAxisproducttoshocksorheavypressure.

•Donotinstalltheproductonunstablebrackets,surfacesorwalls.

•UseonlyapplicabletoolswheninstallingtheAxisproduct.Excessiveforcecouldcause damagetotheproduct.

•Donotusechemicals,causticagents,oraerosolcleaners.

•Useacleanclothdampenedwithpurewaterforcleaning.

•Useonlyaccessoriesthatcomplywithtechnicalspecicationoftheproduct.Thesecanbe providedbyAxisorathirdparty.

•UseonlysparepartsprovidedbyorrecommendedbyAxis.

•Donotattempttorepairtheproductbyyourself.ContactAxissupportoryourAxis resellerforservicematters.

Transportation

TICE

NO NO

TICE TICE

•WhentransportingtheAxisproduct,usetheoriginalpackagingorequivalenttoprevent damagetotheproduct.

Battery

TheAxisproductusesa3.0VBR/CR2032lithiumbatteryasthepowersupplyforitsinternal real-timeclock(RTC).Undernormalconditionsthisbatterywilllastforaminimumofveyears.

LowbatterypoweraffectstheoperationoftheRTC,causingittoresetateverypower-up.When thebatteryneedsreplacing,alogmessagewillappearintheproduct’sserverreport.Formore informationabouttheserverreport,seetheproduct´ssetuppagesorcontactAxissupport.

Thebatteryshouldnotbereplacedunlessrequired,butifthebatterydoesneedreplacing,contact Axissupportatwww.axis.com/techsupforassistance.

AXISQ60Series

ENGLISH

WARNING

•Riskofexplosionifthebatteryisincorrectlyreplaced.

•ReplaceonlywithanidenticalbatteryorabatterywhichisrecommendedbyAxis.

•Disposeofusedbatteriesaccordingtolocalregulationsorthebatterymanufacturer's instructions.

DomeCover

TICE

NO NO

TICE TICE

•Becarefulnottoscratch,damageorleavengerprintsonthedomecoverbecausethis coulddecreaseimagequality.Ifpossible,keeptheprotectiveplasticonthedomecover untiltheinstallationiscomplete.

•Donotcleanadomecoverthatlookscleantotheeyeandneverpolishthesurface. Excessivecleaningcoulddamagethesurface.

•Forgeneralcleaningofthedomecoveritisrecommendedtouseanon-abrasive, solvent-freeneutralsoapordetergentmixedwithpurewaterandasoft,cleancloth.Rinse wellwithpurelukewarmwater.Drywithasoft,cleanclothtopreventwaterspotting.

•Neveruseharshdetergents,gasoline,benzeneoracetoneetc.andavoidcleaningthe domecoverindirectsunlightoratelevatedtemperatures.

AXISQ60Series

ENGLISH

InstallationGuide

ThisInstallationGuideprovidesinstructionsforinstallingAXISQ6042-EPTZDomeNetwork Camera,AXISQ6044-EPTZDomeNetworkCameraorAXISQ6045-EMkIIPTZDomeNetwork Cameraonyournetwork.Forotheraspectsofusingtheproduct,seetheUserManualavailable atwww.axis.com

InstallationSteps

1.Makesurethepackagecontents,toolsandothermaterialsnecessaryfortheinstallation

areinorder.Seepage9.

2.Studythehardwareoverview.Seepage10.

3.Studythespecications.Seepage14.

4.Installthehardware.Seepage15.

5.Accesstheproduct.Seepage19.

PackageContents

•AXISQ6042-EPTZDomeNetworkCamera,AXISQ6044-EPTZDomeNetworkCameraor

AXISQ6045-EMkIIPTZDomeNetworkCamera

•Cleardomecover(premounted)

•Sunshield,includingscrewsT20(3x)

•RJ45Push-pullConnector(IP66)

•AXIST8124HighPoEMidspan1-port(LPS)

•InstallationandManagementSoftwareCD

•Printedmaterials

-InstallationGuide(thisdocument)

-Extraserialnumberlabel(2x)

-AVHSAuthenticationkey

RecommendedTools

•TorxscrewdriverT20

•TorxscrewdriverT30

•PhillipsscrewdriverPH2–ifreplacingthedomecover

•Cableshoepliers

•Diagonalpliers

AXISQ60Series

OptionalAccessories

•AXIST91AMountingAccessories

•Smokeddomecover

•RJ45IP66-ratedCableswithPremountedConnector(CAT6)

•AXIST8310VideoSurveillanceControlBoard

•AXIST90AIlluminators

•InstallationDisplay

•Midspans

Forinformationaboutavailableaccessories,seewww.axis.com

HardwareOverview

Hookforsafetywire

Networkconnector(HighPoE)

Groundscrew

Unitholder(3x)

AXISQ60Series

ENGLISH

Partnumber(P/N)&Serialnumber(S/N)

Powerbutton

Heater

Controlbutton

StatusLEDindicator

SDcardslot(SDHC)

DomeCover

DomebracketscrewPH2(4x)

Domebracket

Rubbergasket

Domering

DomeringscrewT30(4x)

Domecover

AXISQ60Series

Sunshield

LEDIndicators

Screwholes

Holesforunitholders

LED

Status

MidspanLEDIndicators

LED

Port

Color

Unlit Amber

Amber/redFlashesamber/redifnetworkconnectionisunavailable

RedFlashesredforrmwareupgradefailure. GreenShowssteadygreenfor10secondsfornormaloperation

Color

UnlitNocameraconnected. GreenSteadywhencameraconnected,normaloperation. Green,ashingSlowashwhenovercurrentorshortcircuitcondition

Indication

Connectionandnormaloperation Steadyduringstartup.Flashesduringrmwareupgrade.

orlost.

afterrestart.

Indication

ontheport.

AXISQ60Series

ENGLISH

Green,ashing

ACGreenSteadywhenACpowerinputconnected.

Fastashwheninputvoltageisoutofrangeorother internalerror.

ConnectorsandButtons

Forspecicationsandoperatingconditions,seepage14.

NetworkConnector

RJ45Push-pullConnector(IP66)withHighPoweroverEthernet(HighPoE).

TICE

NO NO

TICE TICE

Usethesuppliedmidspan.

TICE

NO NO

TICE TICE

Theproductshallbeconnectedusingashieldednetworkcable(STP).Allcablesconnecting theproducttothenetworkshallbeintendedfortheirspecicuse.Makesurethatthe networkdevicesareinstalledinaccordancewiththemanufacturer’sinstructions.For informationaboutregulatoryrequirements,seeElectromagneticCompatibility(EMC)on

page2.

TICE

NO NO

TICE TICE

TocomplywiththeIP66-rateddesignofthecameraandmaintaintheIP66protection, thesuppliedRJ45Push-pullConnector(IP66)shallbeused.Alternatively,usetheRJ45 IP66-ratedcablewithpremountedconnectorwhichisavailablefromyourAxisreseller.Do notremovetheplasticnetworkconnectorshieldfromthecamera.

SDCardSlot

AnSDcard(notincluded)canbeusedforlocalrecordingwithremovablestorage.Formore information,seeSpecicationsonpage14.

TICE

NO NO

TICE TICE

Topreventcorruptionofrecordings,theSDcardshouldbeunmountedbeforeremoval.To unmount,gotoSetup>SystemOptions>Storage>SDCardandclickUnmount.

Note

ForSDcardrecommendationsseewww.axis.com

AXISQ60Series

ControlButton

Thecontrolbuttonisusedfor:

•Resettingtheproducttofactorydefaultsettings.Seepage19.

•ConnectingtoanAXISVideoHostingSystemserviceorAXISInternetDynamicDNS Service.Formoreinformationabouttheseservices,seetheUserManual.

PowerButton

Pressandholdthepowerbuttontotemporarilypowertheproductwhenthedomecoveris removed.Thepowerbuttonisalsousedwiththecontrolbuttontoresetthecameratofactory defaultsettings.Seepage19.

Specications

OperatingConditions

TheAxisproductisintendedforoutdooruse.

Product

AXISQ6042-E

AXISQ6044-E

AXISQ6045-EMkII

*ArcticTemperatureControlenablescamerastart-upattemperaturesaslowas-50°C(-58°F)

Classication

IEC60721-4-3 Class3K3,3M3 IEC60529IP66

TemperatureHumidity

-50°Cto50°C (-58°Fto122°F)*

10–100%RH(condensing)

PowerConsumption

TICE

NO NO

TICE TICE

UseaSafetyExtraLowVoltage(SELV)compliantlimitedpowersource(LPS)witheither aratedoutputpowerlimitedto≤100Woraratedoutputcurrentlimitedto≤5A.Axis recommendsusingthesuppliedmidspan.

ProductHighPoE

AXISQ6042-E AXISQ6044-E AXISQ6045-EMkII

Max.60W

HighPoEMidspan(supplied)

100–240VAC,max.74W

AXISQ60Series

ENGLISH

Connectors

SDCardSlot

SupportsSDcardswithupto64GBofstorage.Forbestrecordingperformance,useanSDHC orSDXCcardwithspeedclass10.

InstalltheHardware

TICE

NO NO

TICE TICE

•Theproductshallbeconnectedusingashieldednetworkcable(STP).Allcablesconnecting theproducttothenetworkshallbeintendedfortheirspecicuse.Makesurethatthe networkdevicesareinstalledinaccordancewiththemanufacturer’sinstructions.For informationaboutregulatoryrequirements,seeElectromagneticCompatibility(EMC) onpage2.

•Mounttheproductwiththedomecoverfacingdownward.

•Becarefulnottoscratch,damageorleavengerprintsonthedomecoverbecausethis coulddecreaseimagequality.Ifpossible,keeptheprotectiveplasticonthedomecover untiltheinstallationiscomplete.

TheAxisproductcanbeinstalledwiththecablesroutedthroughoralongthewallorroof.

Readalltheinstructionsbeforeinstallingtheproduct.Someinstallationstepswouldbenetfrom beingcompletedtogetherbecausetheyrequireremovalofthedomecover.

Ahardwareinstallationcanincludethefollowing:

•Theproductissuppliedwithacleardomecover(premounted).Asmokeddomecoveris

availableasanaccessory.Toreplacethedomecover,seepage16.

•AstandardorhighcapacitySDcard(notincluded)canbeusedtostorerecordingslocally

intheproduct.ToinstallanSDcard,seepage16.

•ToinstalltheproductusingacompatiblebracketfromAXIST91AMountingAccessories

(soldseparately),seepage16.

•Toinstallthesuppliedmidspan,seepage18.

AttachtheSunshield

Attachingthesunshieldisoptional.ThesunshieldprotectsthecameraagainstUVlightandhelps keepthetemperatureinsidethecameradown.

1.Slidethesunshieldovertheunitholdersonthecameraunit.

2.Securethesunshieldusingthesuppliedscrews(T20).

AXISQ60Series

ReplacetheDomeCover

Replacingthedomecoverisonlynecessaryifyouwanttouseasmokeddomecoverorifthe domecoverisscratchedordamaged.Smokeddomecoversandsparecleardomecoverscanbe purchasedfromyourAxisreseller.

1.Loosenthedomeringscrewsandremovethedomecover.

2.Removethedomebracketscrewsandremovethedomebracketandthedomecover fromthedomering.

3.Makesuretherubbergasketisttedcorrectlyonthedomecover.

4.Alignthebulgeonthedomecoverwithoneofthelogotypesonthedomering.

5.Attachthedomebracketandthedomecovertothedomeringandtightenthescrews (torque1.2Nm).

6.ToinstallanSDcard(notincluded),seeInstallanSDCardonpage16.

7.Toattachthedomecovertothetopcover,alignthebulgeonthedomecoverwiththe heateronthecameraunitandtightenthescrews(torque1.5Nm).

InstallanSDCard

ItisoptionaltoinstallastandardorhighcapacitySDcard(notincluded),whichcanbeusedfor localrecordingwithremovablestorage.

1.Loosenthedomeringscrewsandremovethedomecover.

2.InsertanSDcard(notincluded)intotheSDcardslot.

3.Toattachthedomecovertothetopcover,alignthebulgeonthedomecoverwiththe heateronthecameraunitandtightenthescrews(torque1.5Nm).

TICE

NO NO

TICE TICE

Topreventcorruptionofrecordings,theSDcardshouldbeunmountedbeforeitisejected. Tounmount,gotoSetup>SystemOptions>Storage>SDCardandclickUnmount.

InstalltheCameraonaBracketMount(soldseparately)

WARNING

Riskofelectricshock.Theproductshallbegroundedusingagroundingwire.Makesure bothendsofthegroundingwireareincontactwiththeirrespectivegroundingsurfaces.

TICE

NO NO

TICE TICE

AXISQ60Series

ENGLISH

1.Installtheselectedbracketaccordingtotheinstructionssuppliedwiththebracket.If drillingisrequired,makesuretousedrillbits,screwsandplugsthatareappropriatefor thematerial.

2.Securethecamerausingthesuppliedsafetywire.

3.Routethenetworkcableandagroundingwirethroughtheholesinthemounting bracket.Makesurethegroundingwireisasshortaspossibletomakethecurrentpath asshortaspossible.

4.Loosenthegroundingscrewandremovethewasherandcableshoe.

Networkconnector–RJ45Push-pullConnector(IP66)

Networkconnectorandnetworkconnectorshield

GroundscrewT20

Washer

Cableshoe

5.Attachthegroundingwire(torque1.5to2Nm)tothecableshoeusingcableshoepliers.

6.Putthecableshoeandwasherbackintheiroriginalpositionsandtightenthescrew (torque0.5Nm).Makesurethecableshoeisincontactwiththegroundingsurface.

7.ConnectsuppliedRJ45Push-pullConnector(IP66)tothenetworkcableaccordingto theinstructionssuppliedwiththeconnector.Forinformationhowtoassemblean IP66–ratedRJ45connector,seepage20.

AXISQ60Series

8.Connectthenetworkcabletothecamera.

TICE

NO NO

TICE TICE

Becarefulnottodamagethenetworkcablewhenconnectingit.

9.Slidetheunitholdersonthenetworkcameraintotheslotsinthemountingbracketand rotatethecameraunit.

10.Securethenetworkcameratothemountingbracketbytighteningthescrews.

ScrewT30(3x)

Slotforunitholder(3x)

Safetywire

Wallbracket(mountingexample)

11.Installthesuppliedmidspan.Seepage18.

InstalltheMidspan

ThesuppliedmidspanenablesAxisnetworkvideoproductswithhighpowerconsumptiontoreceive dataandpoweroverthesamenetworkcable.

1.Connectthemidspan(datain)tothenetworkswitchusinganetworkcable.

2.Connectthemidspan(dataandpowerout)tothecamerausingthenetworkcablethat hasbeenconnectedtothecamera.

3.Connectthemidspantoagrounded(earthed)mainspoweroutlet(100–240VAC)using thesuppliedpowercable.

AXISQ60Series

ENGLISH

Dataandpowerout(connecttoAxisproduct)

Datain(connecttonetwork)

ACinputLEDindicator

PortLEDindicator

4.MakesurethattheLEDsonthemidspanindicatethecorrectconditions.SeeMidspan LEDIndicatorsonpage12.

AccesstheProduct

UsethetoolsprovidedontheInstallationandManagementSoftwareCDtoassignanIPaddress, setthepasswordandaccessthevideostream.Thisinformationisalsoavailablefromthesupport pagesonwww.axis.com/techsup/

ResettoFactoryDefaultSettings

Important

Resettofactorydefaultshouldbeusedwithcaution.Aresettofactorydefaultwillreset allsettings,includingtheIPaddress,tothefactorydefaultvalues.

Note

TheinstallationandmanagementsoftwaretoolsareavailableontheCDsuppliedwiththe productandfromthesupportpagesonwww.axis.com/techsup

Toresettheproducttothefactorydefaultsettings:

1.Pressandholdthecontrolbuttonandthepowerbuttonforabout15–30secondsuntil thestatusLEDindicatorashesamber.SeeHardwareOverviewonpage10.

2.Releasethecontrolbuttonbutcontinuetoholddownthepowerbuttonuntilthestatus LEDindicatorturnsgreen.

3.Releasethepowerbuttonandassembletheproduct.

AXISQ60Series

4.Theprocessisnowcomplete.Theproducthasbeenresettothefactorydefaultsettings. IfnoDHCPserverisavailableonthenetwork,thedefaultIPaddressis192.168.0.90

5.Usingtheinstallationandmanagementsoftwaretools,assignanIPaddress,setthe passwordandaccessthevideostream.

Itisalsopossibletoresetparameterstofactorydefaultviathewebinterface.GotoSetup >SystemOptions>Maintenance.

FurtherInformation

TheUserManualisavailableatwww.axis.com

Visitwww.axis.com/techsuptocheckifthereisupdatedrmwareavailableforyournetwork product.Toseethecurrentlyinstalledrmwareversion,gotoSetup>About.

VisitAxislearningcenterwww.axis.com/academyforusefultrainings,webinars,tutorialsand guides.

ScantheQRcodetoviewavideoonhowtoassemblethesuppliedRJ45Push-pullConnector(IP66).

WarrantyInformation

ForinformationaboutAxis’productwarrantyandtheretorelatedinformation,see

www.axis.com/warranty/

AXISQ60Series

FRANÇAIS

Informationssurlasécurité

Lisezattentivementceguided'installationavantd'installerl'appareil.Conservezleguide d'installationpourtouteréférenceultérieure.

Niveauxderisques

DANGER

AVERTISSEMENT

ATTENTION

VIS

A AAVIS VIS

Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée, entraîneraledécèsoudesblessuresgraves.

Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée, pourraitentraînerledécèsoudesblessuresgraves.

Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée, pourraitentraînerdesblessureslégèresoumodérées.

Indiqueunesituationqui,siellen'estpasévitée,pourrait endommagerl'appareil.

Autresniveauxdemessage

ImportantIndiquelesinformationsimportantes,nécessairespourassurerle

NoteIndiquelesinformationsutilesquipermettrontd'obtenirle

bonfonctionnementdel'appareil.

fonctionnementoptimaldel'appareil.

AXISQ60Series

Consignesdesécurité

AVERTISSEMENT

•LeproduitAxisdoitêtreinstalléparunprofessionnelhabilité.

VIS

A AAVIS VIS

•LeproduitAxisdoitêtreutiliséconformémentauxloisetrèglementationslocalesen

vigueur.

•ConserverleproduitAxisdansunenvironnementsecetventilé.

•NepasexposerleproduitAxisauxchocsouauxfortespressions.

•Nepasinstallerceproduitsurdessupports,surfacesoumursinstables.

•Utiliseruniquementdesoutilsrecommandéspourl'installationdeleproduitAxis.Une

forceexcessiveappliquéesurleproduitpourraitl'endommager.

•Nepasutiliserdeproduitschimiques,desubstancescaustiquesoudenettoyants

pressurisés.Utiliserunchiffonpropreethumidepourlenettoyage.

•Utiliseruniquementdesaccessoiresconformesauxcaractéristiquestechniquesduproduit.

Ceux-cipeuventêtrefournisparAxisouuntiers.

•UtiliseruniquementlespiècesderechangefourniesourecommandéesparAxis.

•Nepasessayerderéparerceproduitvous-même.Contacterl'assistancetechniqued'Axis

ouvotrerevendeurAxispourdesproblèmesliésàl'entretien.

Transport

VIS

A AAVIS VIS

•LorsdutransportduproduitAxis,utilisezl'emballaged'origineouunéquivalentpour

éviterd'endommagerleproduit.

Batterie

LeproduitAxisutiliseunebatterieaulithiumBR/CR20323,0Vcommealimentationdeson horlogeentempsréelinterne(RTC).Dansdesconditionsnormales,cettebatterieauneduréede vieminimaledecinqans.

Silabatterieestfaible,lefonctionnementdel'horlogeentempsréelpeutêtreaffectéetentraîner saréinitialisationàchaquemisesoustension.Unmessageenregistréapparaîtdanslerapportde serveurduproduitlorsquelabatteriedoitêtreremplacée.Pourtoutcomplémentd'information concernantlerapportdeserveur,reportez-vousauxpagesdeCongurationduproduitoucontactez l'assistancetechniqued'Axis.

Labatteriedoitêtreremplacéeuniquementencasdebesoin,etpourcefaire,contactezl'assistance techniqued'Axisàl'adressewww.axis.com/techsuppourobtenirdel'aide.

AXISQ60Series

FRANÇAIS

AVERTISSEMENT

•Risqued'explosionsilabatterieestremplacéedefaçonincorrecte.

•Remplacez-launiquementparunebatterieidentiqueouunebatterierecommandéepar Axis.

•Mettezaurebutlesbatteriesusagéesconformémentauxréglementationslocalesou auxinstructionsdufabricantdelabatterie.

Couverclededôme

VIS

A AAVIS VIS

•Veillezànepasrayer,endommageroulaisserd'empreintessurlecouvercledudômecar celapourraitaltérerlaqualitéd'image.Laissez,sipossible,laprotectionenplastiquesur lecouvercledudômejusqu’àlandel’installation.

•Nenettoyezpaslecouvercledudômes'ilsemblepropreàl'œilnuetnefrottezjamaissa surface.Unnettoyageexcessifpourraitendommagerlasurface.

•Pourlenettoyagegénéralducouvercledudôme,ilestrecommandéd'utiliserunproduit nonabrasif,unsavonneutresanssolvantouundétergentmélangéavecdel'eaupureet unchiffondouxpropre.Rincezbienàl'eautièdepure.Séchezavecunchiffondouxet proprepouréviterlestâchesd'eau.

•N'utilisezjamaisdedétergentsagressifs,d'essence,debenzèneoud'acétone,etc.et éviteztouteexpositiondirecteauxrayonsdusoleilouàdestempératuresélevéeslors dunettoyage.

AXISQ60Series

FRANÇAIS

Guided'installation

CeGuided'installationfournitdesinstructionspourl'installationdelacaméradômeréseau PTZAXISQ6042-E,lacaméradômeréseauPTZAXISQ6044-EoulacaméradômeréseauPTZ AXISQ6045-EMkIIsurvotreréseau.Pourtouteautreinformationrelativeàl'utilisationduproduit, reportez-vousaumanueldel'utilisateurdisponiblesurlesitewww.axis.com

Procéduresd’installation

1.Assurez-vousquelesoutilsetautresmatérielsnécessairesàl'installationsontinclus

dansl'emballage.Cf.page25.

2.Consultezladescriptiondumatériel.Cf.page26.

3.Étudiezlescaractéristiques.Cf.page30.

4.Installezlematériel.Cf.page31.

5.Utilisezleproduit.Cf.page35.

Contenudel'emballage

•CaméradômeréseauPTZAXISQ6042-E,caméradômeréseauPTZAXISQ6044-Eou

caméradômeréseauPTZAXISQ6045-EMkII

•Couverclededômenonfumé(prémonté)

•Pare-soleil,fourniavecvisT20(x3)

•Connecteurpousser-tirerRJ45(conformeàlanormeIP66)

•InjecteurdepuissanceHighPoEAXIST81241port(LPS)

•CDd'installationetdegestion

•Documentsimprimés

-Guided'installation(cedocument)

-Étiquettesupplémentairereprenantlenumérodesérie(x2)

-Cléd’authenticationAVHS

Outilsrecommandés

•TournevisTorxT20

•TournevisTorxT30

•TournevisPhillipsPH2,encasderemplacementducouverclededôme

•Pinceàsertirpourcossesdecâble

•Pincecoupantediagonale

AXISQ60Series

Accessoiresenoption

•AccessoiresdemontageAXIST91A

•Couverclededômefumé

•CâblesRJ45compatiblesnormeIP66avecconnecteurpréinstallé(catégorie6)

•TableaudecontrôledevidéosurveillanceAXIST8310

•IlluminateursAXIST90A

•Moniteurd’installation

•Injecteurs

Pourplusd’informationssurlesaccessoiresdisponibles,consultezlesitewww.axis.com

Aperçudumatériel

Crochetpourcâbledesécurité

Connecteurréseau(HighPoE)

Visdemiseàlaterre

Supportdel'appareil(x3)

Couverclededôme

FRANÇAIS

Référence(P/N)etnumérodesérie(S/N).

Boutond’alimentation

Régulateurdechaleur

Boutondecommande

Voyantd’état

Fentepourcarte(SDHC)

AXISQ60Series

VisdusupportpourcaméradômePH2(x4)

Supportpourcaméradôme

Jointencaoutchouc

Garniturepourcaméradôme

VisdelagarniturepourcaméradômeT30(x4)

Couverclededôme

AXISQ60Series

Pare-soleil

Voyants

Trousdevis

Trouspoursupportsdecaméra

Voyant

État

Couleur

Éteint OrangeFixependantledémarrage.Clignotependantlamiseà

Orange/rougeClignoteenorange/rougeencasd'indisponibilitéoude

Rouge

VertVertxependant10secondespourindiquerun

Indication

Branchementetfonctionnementnormal

niveaudumicroprogramme.

pertedelaconnexionréseau. Clignoteenrougeencasd'échecdelamiseàniveau

dumicroprogramme.

fonctionnementnormalaprèsleredémarrage.

VoyantsDELdel'injecteur

FRANÇAIS

AXISQ60Series

DEL

Port

Couleur

Éteint VertEncontinupendantlaconnexiondelacaméra,

Vert,clignotement

VertEncontinulorsqu'unetensiond'entréealternativeest

Indication

Aucunecaméraconnectée.

fonctionnementnormal. Clignotelentementencasdesurintensitéoude

court-circuitsurleport. Clignoterapidementlorsquelatensiond'entréeesthors

deportéeouencasd'uneautreerreurinterne.

connectée.

Connecteursetboutons

Pourlescaractéristiquesetlesconditionsd'utilisation,consultezpage30.

Connecteurréseau

VIS

A AAVIS VIS

Utilisezl'injecteurfourni.

VIS

A AAVIS VIS

Leproduitdoitêtreconnectéàl'aided'uncâbleréseaublindé(STP).Touslescâbles reliantleproduitaucommutateurréseaudoiventêtredestinésàleurusagespécique. Assurez-vousquelespériphériquesréseausontinstallésconformémentauxinstructions dufabricant.Pourplusd’informationssurlesexigencesréglementaires,consultez ElectromagneticCompatibility(EMC)onpage2.

EmplacementpourcarteSD

UnecarteSD(nonfournie)peutêtreutiliséepourl’enregistrementlocalsurstockageamovible. Pourensavoirplus,consultezCaractéristiquestechniquespage30.

VIS

A AAVIS VIS

Pouréviterlacorruptiondesenregistrements,lacarteSDdoitêtredémontéeavantson retrait.Pourcefaire,rendez-vousdansSetup>SystemOptions>Storage>SDCard

(Conguration>Optionsdusystème>Stockage>CarteSD)etcliquezsurUnmount (Démonter).

AXISQ60Series

Note

PourobtenirdesconseilssurlacarteSD,rendez-voussurwww.axis.com

Boutondecommande

Leboutondecommandepermetderéaliserlesopérationssuivantes:

•Réinitialisationduproduitauxparamètresd’usinepardéfaut.Cf.page35.

•ConnexionauserviceduSystèmed'hébergementvidéoAXISouauserviceAXISInternet DynamicDNS.Pourplusd'informationssurcesservices,reportez-vousauManuelde l'utilisateur.

Boutond’alimentation

Appuyezsurleboutond'alimentationetmaintenez-leenfoncépouralimentertemporairementle produitlorsduretraitducouverclededôme.Leboutond'alimentationestégalementutiliséavecle boutondecommandepourréinitialiserlacaméraauxparamètresd'usinepardéfaut.Cf.page35.

Caractéristiquestechniques

Conditionsd'utilisation

L'appareilAxisestuniquementdestinéàdesutilisationsenextérieur.

Produit

AXISQ6042-E

AXISQ6044-E

AXISQ6045-EMkII

*Lecontrôledetempératurearctiquepermetdedémarrerlacamérapar-50ºC(-58ºF)

Classication

IEC60721-4-3 Classe3K3, 3M3 IEC60529IP66

TempératureHumidité

De-50°Cà50°C (-58°Fà122°F)*

Humiditérelativede10à 100%(condensation)

Consommationélectrique

VIS

A AAVIS VIS

Utilisezunesourced'alimentationlimitée(LPS)conformeauxexigencesdeTrèsbasse tensiondesécurité(TBTS)dontlapuissancedesortienominaleestlimitéeà≤100Woudont lecourantdesortienominalestlimitéà≤5A.Axisrecommanded'utiliserl'injecteurfourni.

+ 80 hidden pages

Axis Q6044-E Installation Guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual