Axis Q6032, Q6034, Q6035 Installation

INSTALLATIONGUIDE

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

ITALIANO

ESPANÕL

¨ ¾

AXISQ60Series

AXISQ6032PTZDomeNetworkCamera

AXISQ6034PTZDomeNetworkCamera

AXISQ6035PTZDomeNetworkCamera

LegalConsiderations

Videoandaudiosurveillancecanberegulatedbylawsthat varyfromcountrytocountry.Checkthelawsinyourlocal regionbeforeusingthisproductforsurveillancepurposes.

Thisproductincludesone(1)H.264decoderlicenseand one(1)AACdecoderlicense.Topurchasefurtherlicenses, contactyourreseller.

Liability

Everycarehasbeentakeninthepreparationofthis document.PleaseinformyourlocalAxisofceofany inaccuraciesoromissions.AxisCommunicationsABcannot beheldresponsibleforanytechnicalortypographicalerrors andreservestherighttomakechangestotheproductand manualswithoutpriornotice.AxisCommunicationsAB makesnowarrantyofanykindwithregardtothematerial containedwithinthisdocument,including,butnotlimited to,theimpliedwarrantiesofmerchantabilityandtnessfor aparticularpurpose.AxisCommunicationsABshallnot beliablenorresponsibleforincidentalorconsequential damagesinconnectionwiththefurnishing,performance oruseofthismaterial.Thisproductisonlytobeusedfor itsintendedpurpose.

IntellectualPropertyRights

AxisABhasintellectualpropertyrightsrelatingto technologyembodiedintheproductdescribedinthis document.Inparticular,andwithoutlimitation,these intellectualpropertyrightsmayincludeoneormoreofthe patentslistedathttp://www.axis.com/patent.htmandone ormoreadditionalpatentsorpendingpatentapplications intheUSandothercountries.

Thisproductcontainslicensedthird-partysoftware.See themenuitem“About”intheproduct’suserinterfacefor moreinformation.

ThisproductcontainssourcecodecopyrightApple Computer,Inc.,underthetermsofApplePublicSource License2.0(seehttp://www.opensource.apple.com/apsl). Thesourcecodeisavailablefromhttp://developer.ap-

ple.com/darwin/projects/bonjour/

EquipmentModications

Thisequipmentmustbeinstalledandusedin strictaccordancewiththeinstructionsgiveninthe userdocumentation.Thisequipmentcontainsno user-serviceablecomponents.Unauthorizedequipment changesormodicationswillinvalidateallapplicable regulatorycerticationsandapprovals.

TrademarkAcknowledgments

Apple,Boa,Apache,Bonjour,Ethernet,InternetExplorer, Linux,Microsoft,Mozilla,Real,SMPTE,QuickTime,UNIX, Windows,WindowsVistaandWWWareregistered trademarksoftherespectiveholders.Javaandall Java-basedtrademarksandlogosaretrademarksor registeredtrademarksofOracleand/oritsafliates.

UPnP

isacerticationmarkoftheUPnP

Corporation.

Implementers

Support

Shouldyourequireanytechnicalassistance,pleasecontact yourAxisreseller.Ifyourquestionscannotbeanswered immediately,yourresellerwillforwardyourqueriesthrough theappropriatechannelstoensurearapidresponse.Ifyou areconnectedtotheInternet,youcan:

•downloaduserdocumentationandsoftwareupdates

•ndanswerstoresolvedproblemsintheFAQdatabase.

Searchbyproduct,category,orphrase

•reportproblemstoAxissupportstaffbylogginginto

yourprivatesupportarea

•chatwithAxissupportstaff(selectedcountriesonly)

•visitAxisSupportatwww.axis.com/techsup/

LearnMore!

VisitAxislearningcenterwww.axis.com/academy/for usefultrainings,webinars,tutorialsandguides.

RegulatoryInformation

Europe

ThisproductcomplieswiththeapplicableCEmarking

directivesandharmonizedstandards:

•ElectromagneticCompatibility(EMC)Directive

2004/108/EC.SeeElectromagneticCompatibility (EMC),onpage2.

•LowVoltage(LVD)Directive2006/95/EC.SeeSafety,

onpage3.

•RestrictionsofHazardousSubstances(RoHS)Directive

2011/65/EU.SeeDisposalandRecycling,onpage3. Acopyoftheoriginaldeclarationofconformitymaybe obtainedfromAxisCommunicationsAB,Emdalavägen14, SE-22369Lund.

ElectromagneticCompatibility(EMC)

Thisequipmenthasbeendesignedandtestedtofulll applicablestandardsfor:

•Radiofrequencyemissionwheninstalledaccordingto

theinstructionsandusedinitsintendedenvironment.

•Immunitytoelectricalandelectromagneticphenomena

wheninstalledaccordingtotheinstructionsandused

initsintendedenvironment.

USA(AXISQ6034) Usinganunshieldednetworkcable(UTP)–Thisequipment

hasbeentestedusinganunshieldednetworkcable(UTP) andfoundtocomplywiththelimitsforaClassAdigital device,pursuanttopart15oftheFCCRules.Theselimits aredesignedtoprovidereasonableprotectionagainst harmfulinterferencewhentheequipmentisoperatedina commercialenvironment.Thisequipmentgenerates,uses, andcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalled andusedinaccordancewiththeinstructionmanual,may causeharmfulinterferencetoradiocommunications. Operationofthisequipmentinaresidentialareaislikelyto causeharmfulinterferenceinwhichcasetheuserwillbe requiredtocorrecttheinterferenceathisownexpense.

Usingashieldednetworkcable(STP)–Thisequipment hasalsobeentestedusingashieldednetworkcable(STP) andfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigital device,pursuanttopart15oftheFCCRules.Theselimits aredesignedtoprovidereasonableprotectionagainst harmfulinterferenceinaresidentialinstallation.This equipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequency energyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewith theinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradio communications.However,thereisnoguaranteethat interferencewillnotoccurinaparticularinstallation.If thisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioor televisionreception,whichcanbedeterminedbyturning theequipmentoffandon,theuserisencouragedtotryto correcttheinterferencebyoneormoreofthefollowing measures:

•Reorientorrelocatethereceivingantenna.

•Increasetheseparationbetweentheequipmentand

receiver.

•Connecttheequipmentintoanoutletonacircuit

differentfromthattowhichthereceiverisconnected.

•Consultthedealeroranexperiencedradio/TV

technicianforhelp.

USA

Thisequipmenthasbeentestedusingashieldednetwork cable(STP)andfoundtocomplywiththelimitsforaClassB digitaldevice,pursuanttopart15oftheFCCRules.These limitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainst harmfulinterferenceinaresidentialinstallation.This equipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequency energyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewith theinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradio communications.However,thereisnoguaranteethat interferencewillnotoccurinaparticularinstallation.If thisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioor televisionreception,whichcanbedeterminedbyturning theequipmentoffandon,theuserisencouragedtotryto correcttheinterferencebyoneormoreofthefollowing measures:

•Reorientorrelocatethereceivingantenna.

•Increasetheseparationbetweentheequipmentand

receiver.

•Connecttheequipmentintoanoutletonacircuit

differentfromthattowhichthereceiverisconnected.

•Consultthedealeroranexperiencedradio/TV

technicianforhelp.

Canada

ThisClassBdigitalapparatuscomplieswithCanadian ICES-003.

Europe

ThisdigitalequipmentfulllstherequirementsforRF emissionaccordingtotheClassBlimitofEN55022.

Thisproductfulllstherequirementsforemissionsand immunityaccordingtoEN50121-4andIEC62236-4 railwayapplications.

Thisproductfulllstherequirementsforimmunity accordingtoEN61000-6-1residential,commercialand light-industrialenvironments.

Thisproductfulllstherequirementsforimmunity accordingtoEN61000-6-2industrialenvironments.

Thisproductfulllstherequirementsforimmunity accordingtoEN55024ofceandcommercialenvironments

Australia/NewZealand

ThisdigitalequipmentfulllstherequirementsforRF emissionaccordingtotheClassBlimitofAS/NZSCISPR22.

Japan

この装置は、クラスB情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。

Korea

이기기는가정용(B급)전자파적합기기로서주로 가정에서사용하는것을목적으로하며,모든지 역에서사용할수있습니다.

Safety

ThisproductcomplieswithIEC/EN/UL60950-1,Safetyof InformationTechnologyEquipment.

Thepowersupplyusedwiththisproductshallfulll therequirementsforSafetyExtraLowVoltage (SELV)andLimitedPowerSource(LPS)accordingto IEC/EN/UL60950-1.

DisposalandRecycling

Whenthisproducthasreachedtheendofitsusefullife, disposeofitaccordingtolocalrawsandregulations.For

informationaboutyournearestdesignatedcollectionpoint, contactyourlocalauthorityresponsibleforwastedisposal. Inaccordancewithlocallegislation,penaltiesmaybe applicableforincorrectdisposalofthiswaste.

Europe

Thissymbolmeansthattheproductshallnotbe disposedoftogetherwithhouseholdorcommercialwaste. Directive2012/19/EUonwasteelectricalandelectronic equipment(WEEE)isapplicableintheEuropeanUnion memberstates.Topreventpotentialharmtohumanhealth andtheenvironment,theproductmustbedisposedofin anapprovedandenvironmentallysaferecyclingprocess. Forinformationaboutyournearestdesignatedcollection point,contactyourlocalauthorityresponsibleforwaste disposal.Businessesshouldcontacttheproductsupplierfor informationabouthowtodisposeofthisproductcorrectly.

Thisproductcomplieswiththerequirementsof Directive2011/65/EUontherestrictionoftheuseof certainhazardoussubstancesinelectricalandelectronic equipment(RoHS).

China

Thisproductcomplieswiththerequirementsofthe legislativeactAdministrationontheControlofPollution CausedbyElectronicInformationProducts(ACPEIP).

AXISQ60Series

ENGLISH

SafetyInformation

ReadthroughthisInstallationGuidecarefullybeforeinstallingtheproduct.KeeptheInstallation Guideforfuturereference.

HazardLevels

DANGER

WARNING

CAUTION

NOTICE

NOTICE NOTICE

Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,willresultin deathorseriousinjury.

Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,couldresult indeathorseriousinjury.

Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,couldresult inminorormoderateinjury.

Indicatesasituationwhich,ifnotavoided,couldresultindamage toproperty.

OtherMessageLevels

ImportantIndicatessignicantinformationwhichisessentialfortheproduct

NoteIndicatesusefulinformationwhichhelpsingettingthemostout

tofunctioncorrectly.

oftheproduct.

AXISQ60Series

SafetyInstructions

WARNING

•TheAxisproductshallbeinstalledbyatrainedprofessional.

NOTICE

NOTICE NOTICE

•TheAxisproductshallbeusedincompliancewithlocallawsandregulations.

•TousetheAxisproductoutdoors,orinsimilarenvironments,itshallbeinstalledinan approvedoutdoorhousing.

•StoretheAxisproductinadryandventilatedenvironment.

•AvoidexposingtheAxisproducttovibration,shocksorheavypressure.

•Donotinstalltheproductonunstableorvibratingbrackets,surfacesorwalls.

•UseonlyapplicabletoolswheninstallingtheAxisproduct.Excessiveforcecouldcause damagetotheproduct.

•Donotusechemicals,causticagents,oraerosolcleaners.Useadampclothforcleaning.

•Useonlyaccessoriesthatcomplywithtechnicalspecicationoftheproduct.Thesecanbe providedbyAxisorathirdparty.

•UseonlysparepartsprovidedbyorrecommendedbyAxis.

•Donotattempttorepairtheproductbyyourself.ContactAxissupportoryourAxis resellerforservicematters

Transportation

NOTICE

NOTICE NOTICE

•WhentransportingtheAxisproduct,usetheoriginalpackagingorequivalenttoprevent damagetotheproduct.

Battery

TheAxisproductusesa3.0VCR2032lithiumbatteryasthepowersupplyforitsinternalreal-time clock(RTC).Undernormalconditionsthisbatterywilllastforaminimumofveyears.

LowbatterypoweraffectstheoperationoftheRTC,causingittoresetateverypower-up.Alog messagewillappearwhenthebatteryneedsreplacing.

Thebatteryshouldnotbereplacedunlessrequired,butifthebatterydoesneedreplacing,contact Axissupportatwww.axis.com/techsup/forassistance.

AXISQ60Series

ENGLISH

WARNING

•Riskofexplosionifthebatteryisincorrectlyreplaced.

•ReplaceonlywithanidenticalbatteryorabatterywhichisrecommendedbyAxis.

•Disposeofusedbatteriesaccordingtolocalregulationsorthebatterymanufacturer's instructions.

DomeCover

NOTICE

NOTICE NOTICE

•Becarefulnottoscratch,damageorleavengerprintsonthedomecoverbecausethis coulddecreaseimagequality.Ifpossible,keeptheprotectiveplasticonthedomecover untiltheinstallationiscomplete.

•Donotcleanadomecoverthatlookscleantotheeyeandneverpolishthesurface. Excessivecleaningcoulddamagethesurface.

•Forgeneralcleaningofthedomecoveritisrecommendedtouseanon-abrasive, solvent-freeneutralsoapordetergentwithwaterandasoftcloth.Rinsewellwithclean lukewarmwater.Drywithasoftclothtopreventwaterspotting.

•Neveruseharshdetergents,gasoline,benzeneoracetoneetc.andavoidcleaningthe domecoverindirectsunlightoratelevatedtemperatures.

AXISQ60Series

ENGLISH

InstallationGuide

ThisInstallationGuideprovidesinstructionsforinstallingAXISQ6032/Q6034/Q6035PTZDome NetworkCameraonyournetwork.Forotheraspectsofusingtheproduct,seetheUserManual availableatwww.axis.com

InstallationSteps

1.Makesurethepackagecontents,toolsandothermaterialsnecessaryfortheinstallation

areinorder.Seepage9.

2.Studythehardwareoverview.Seepage10.

3.Studythespecications.Seepage17.

4.Installthehardware.Seepage17.

5.Accesstheproduct.Seepage26.

PackageContents

•AXISQ6032/Q6034/Q6035PTZDomeNetworkCamera

•Cleartransparentdomecover(premounted)

•Smokedtransparentdomecover

•Mountingkitforhardceilingsanddropceilings

•TorxscrewdriverT20

•AXIST8123HighPoEMidspan1-port(LPS)

•InstallationandManagementSoftwareCD

•Printedmaterials

-InstallationGuide(thisdocument)

-Drilltemplate(2x)

-Extraserialnumberlabel(2x)

-AVHSAuthenticationkey

RecommendedTools

•Drill–ifusingthehardceilingmount

•Knife–ifusingthedropceilingmount

•TorxscrewdriverT30–ifusingacompatiblebracketfromAXIST91AMounting

Accessories

OptionalAccessories

•AXIST91AMountingAccessories

•Multi-connectorcableforconnectionofI/O,audioandpower

Forinformationaboutavailableaccessories,seewww.axis.com

HardwareOverview

AXISQ60Series

Unitholder(3x)

Camerabaselid

CamerabaselidscrewT20(3x)

Hookforsafetywire

Partnumber(P/N)&Serialnumber(S/N)

Cabletrack(2x)

Foamgasket

Networkconnector(PoE+)

Multi-connector

Topcover

AXISQ60Series

ENGLISH

CameraUnit

DomeCover

SDcardslot(SDHC)

StatusLEDindicator

Controlbutton

Powerbutton

DomebracketscrewT20(4x)

Domebracket

Domecover

DomeringscrewT20(4x)

Domering

HardCeilingMount

DropCeilingMount

AXISQ60Series

Mountingplate

Safetywire

Mountingplate

MountingplatescrewT20(3x)

Bracketarm

BracketarmscrewT20(3x)andwasher(3x)

Bracketring

Trimring

Safetywire

AXISQ60Series

ENGLISH

LEDIndicators

LED

Status

Color

Unlit Amber

Amber/redFlashesamber/redifnetworkconnectionisunavailable

RedFlashesredforrmwareupgradefailure. GreenShowssteadygreenfor10secondsfornormaloperation

Indication

Connectionandnormaloperation Steadyduringstartup.Flashesduringrmwareupgrade.

orlost.

afterrestart.

MidspanLEDIndicators

LED

Port

ACGreenSteadywhenACpowerinputconnected.

Color

UnlitNocameraconnected. GreenSteadywhencameraconnected,normaloperation. Green,ashingSlowashwhenovercurrentorshortcircuitcondition

Green,ashing

Indication

ontheport. Fastashwheninputvoltageisoutofrangeorother

internalerror.

Connectors

Networkconnector-RJ45Ethernetconnector.SupportsPoweroverEthernetPlus(PoE+)IEEE

802.3at.Usethesuppliedmidspan.

NOTICE

NOTICE NOTICE

Theproductshallbeconnectedusingashieldednetworkcable(STP).Allcablesconnecting theproducttothemidspanshallbeshielded(STP)andintendedfortheirspecicuse.Make surethatthemidspanisproperlygrounded.Forinformationaboutregulatoryrequirements, seeRegulatoryInformation,onpage2.

SDcardslot-Astandardorhigh-capacitySDcard(notincluded)canbeusedforlocalrecording withremovablestorage.

AXISQ60Series

NOTICE

NOTICE NOTICE

Topreventcorruptionofrecordings,theSDcardshouldbeunmountedbeforeremoval.To unmount,gotoSetup>SystemOptions>Storage>SDCardandclickUnmount.

Controlbutton-Thecontrolbuttonisusedfor:

•Resettingtheproducttofactorydefaultsettings.Seepage26.

•ConnectingtoanAXISVideoHostingSystemserviceorAXISInternetDynamic DNSService.Formoreinformationabouttheseservices,seetheUserManual.

Powerbutton-Pressthepowerbuttontotemporarilypowertheproductwhenthedomecoveris removed.Thepowerbuttonisalsousedwiththecontrolbuttontoresetthecameratofactory defaultsettings.Seepage26.

Multi-connector-Terminalconnectorforconnectingexternalequipment:

•Audioequipment

•Input/Output(I/O)devices

•AC/DCpowersupply

Whenconnectingexternalequipment,amulti-connectorcable(availablefromAxis)isrequired inordertomaintaintheproduct’sIPrating.Formoreinformation,seeMulti-ConnectorCable (soldseparately),onpage14.

Multi-ConnectorCable(soldseparately)

WhenconnectingexternalequipmenttotheAxisproduct,amulti-connectorcable(availablefrom Axis)isrequiredinordertomaintaintheproduct’sIPrating.Themulti-connectorcablecanbe purchasedfromyourAxisreseller.

Connectthemulti-connectorcabletotheproduct’smulti-connector.Tolocatethemulti-connector, seeHardwareOverview,onpage10.Thecableprovidesthefollowingconnectors:

Powerconnector-3-pinterminalblockusedforpowerinput.Seeimagebelow.Usealimited powersource(LPS)witheitheraratedoutputpowerlimitedto≤100Woraratedoutputcurrent limitedto≤5A.

Audioin(pink)-3.5mminputforamonomicrophone,oraline-inmonosignal(leftchannelis usedfromastereosignal).

Audioout(green)-3.5mmoutputforaudio(linelevel)thatcanbeconnectedtoapublicaddress (PA)systemoranactivespeakerwithabuilt-inamplier.Astereoconnectormustbeusedforthe audioout.

I/Oterminalconnector-Usewithexternaldevicesincombinationwith,forexample,tampering alarms,motiondetection,eventtriggering,timelapserecordingandalarmnotications.Inaddition togroundandauxiliarypower,theI/Oterminalconnectorprovidestheinterfaceto:

AXISQ60Series

ENGLISH

•Digitaloutput—ForconnectingexternaldevicessuchasrelaysandLEDs. ConnecteddevicescanbeactivatedbytheVAPIX®ApplicationProgramming Interface,outputbuttonsontheLiveViewpageorbyanActionRule.Theoutput willshowasactive(shownunderSystemOptions>Port&Devices>Port Status)ifthealarmdeviceisactivated.

•Digitalinput—Analarminputforconnectingdevicesthatcantogglebetween anopenandclosedcircuit,forexample:PIRs,door/windowcontacts,glass breakdetectors,etc.Whenasignalisreceivedthestatechangesandtheinput becomesactive(shownunderSystemOptions>Port&Devices>PortStatus).

FunctionPinNotes

GND

3.3VDC Power

Congurable (Inputor Output)

3–6

Ground Canbeusedtopowerauxiliaryequipment.

Note:Thispincanonlybeusedaspower out.

Digitalinput—ConnecttoGNDto activate,orleaveoating(unconnected) todeactivate.

Digitaloutput—Internalconnection togroundwhenactivated,oating (unconnected)whendeactivated.Ifused withanexternalrelay,adiodemustbe connectedinparallelwiththeload,for protectionagainstvoltagetransients.

Specications

Maxload: 250mA

0to+40VDC

Maxload: 100mA

Maxvoltage: +40VDC

3.3 V max 250 mA

Connectiondiagram

1 2 3 4 5 6

I/Oconguredasinput

I/Oconguredasoutput

AXISQ60Series

I/Oconnector

DCpowerinput ACpowerinput

AXISQ60Series

ENGLISH

Specications

OperatingConditions

TheAxisproductisintendedforindooruse.

Product

AXISQ6032

AXISQ6034

AXISQ6035

Classication

IEC60721-4-3 Class3K3,3M3 IEC60529IP52

TemperatureHumidity

0°Cto50°C (32°Fto122°F)

10-85%RH(non-condensing)

15-85%RH(non-condensing)

20-85%RH(non-condensing)

PowerConsumption

NOTICE

NOTICE NOTICE

Usealimitedpowersource(LPS)witheitheraratedoutputpowerlimitedto≤100W oraratedoutputcurrentlimitedto≤5A.

ProductPoE+

AXISQ6032 AXISQ6034 AXISQ6035

21W 21W 23W

DCAC

24–34VDC,max.19.1W20–24VAC,max.26.5VA 24–34VDC,max.19.2W20–24VAC,max.26.7VA 24–34VDC,max.20W20–24VAC,max.30VA

InstalltheHardware

NOTICE

NOTICE NOTICE

•(AXISQ6034)Duetolocalregulationsortheenvironmentalandelectricalconditions inwhichtheproductistobeused,ashieldednetworkcable(STP)maybeappropriate orrequired.Anynetworkcablesthatareroutedoutdoorsorindemandingelectrical environmentsshallbeshielded(STP)andintendedfortheirspecicuse.Makesurethat themidspanisproperlygrounded.Forinformationaboutregulatoryrequirements,see RegulatoryInformation,onpage2.

•(AXISQ6032/Q6035)Theproductshallbeconnectedusingashieldednetworkcable(STP). Allcablesconnectingtheproducttothemidspanshallbeshielded(STP)andintended fortheirspecicuse.Makesurethatthemidspanisproperlygrounded.Forinformation aboutregulatoryrequirements,seeRegulatoryInformation,onpage2.

•Becarefulnottoscratch,damageorleavengerprintsonthedomecoverbecausethis coulddecreaseimagequality.Ifpossible,keeptheprotectiveplasticonthedomecover untiltheinstallationiscomplete.

AXISQ60Series

TheAxisproductcanbeinstalledwiththecablesroutedthroughoralongthewallorceiling.

Readalltheinstructionsbeforeinstallingtheproduct.Someinstallationstepswouldbenetfrom beingcompletedtogetherbecausetheyrequireremovalofthedomecover.

•Theproductissuppliedwithacleartransparentdomecover(premounted)andasmoked transparentdomecover.Toreplacethedomecover,seepage18.

•AstandardorhighcapacitySDcard(notincluded)canbeusedtostorerecordingslocally intheproduct.ToinstallanSDcard,seepage18.

•Toinstalltheproductusingthehardceilingmount,seepage19.

•Toinstalltheproductusingthedropceilingmount,seepage20.

•ToinstalltheproductusingacompatiblebracketfromAXIST91AMountingAccessories (soldseparately),seepage23.

•Toinstallthesuppliedmidspan,seepage25.

ReplacetheDomeCover

Replacingthedomecoverisonlynecessaryifyouwanttousethesmokedtransparentdomecover orifthedomecoverisscratchedordamaged.

1.Loosenthedomeringscrewsandremovethedomecover.

2.Removethedomebracketscrewsandremovethedomebracketandthedomecover fromthedomering.

3.Attachthedomebracketandthedomecovertothedomeringandtightenthescrews.

4.ToinstallanSDcard(notincluded),seeInstallanSDCard,onpage18.

5.Attachthedomecovertothetopcoverandtightenthescrews(torque1.5Nm).

InstallanSDCard

ItisoptionaltoinstallastandardorhighcapacitySDcard(notincluded),whichcanbeusedfor localrecordingwithremovablestorage.

1.Loosenthedomeringscrewsandremovethedomecover.

2.InsertanSDcard(notincluded)intotheSDcardslot.

3.Attachthedomecovertothetopcoverandtightenthescrews(torque1.5Nm).

NOTICE

NOTICE NOTICE

Topreventcorruptionofrecordings,theSDcardshouldbeunmountedbeforeitisejected. Tounmount,gotoSetup>SystemOptions>Storage>SDCardandclickUnmount.

AXISQ60Series

ENGLISH

HardCeilingMount

1.Preparetheceilingforinstallationofthemountingplate.Thesupplieddrilltemplate canbeusedtopositiontheholes.Makesuretousedrillbits,screwsandplugsthat areappropriateforthematerial.

2.Installthemountingplate.Thearrowonthemountingplatewillalignwiththelogotype onthecamera.

Mountingplate

Safetywire

3.Loosenthecamerabaselidscrewsandremovethecamerabaselid.

4.Securethecamerausingthesuppliedsafetywire.

5.Routeandconnectthenetworkcableandthemulti-connectorcable(soldseparately),if applicable,tothecamera.

NOTICE

NOTICE NOTICE

•Becarefulnottodamagethecableswhenconnectingthem.

•Makesurethatthefoamgasketholesarealignedwiththecabletracksand,ifapplicable,

removethecut-outpieceforthemulti-connectorcablefromthefoamgasket.

Cableholders

Multi-connectorcable(soldseparately)

Networkcable(notincluded)

AXISQ60Series

6.Turnthecableholderstokeepthecablesinplace.

7.Putthecamerabaselidbackinitsoriginalpositionandtightenthescrews(torque

1.5Nm).

8.Slidetheunitholdersonthenetworkcameraintotheslotsinthemountingplateand rotatethecameraunit.

9.Installthesuppliedmidspan.Seepage25.

DropCeilingMount

WARNING

Thecombinedweightofthecameraandceilingmountisapproximately3200g(7.1lb.). Makesurethattheceilingmaterialisstrongenoughtosupportthisweight.

NOTICE

NOTICE NOTICE

Theceilingtileshouldbe5–60mm(0.2–2.4in.)thick.

1.Removetheceilingtileinwhichthedropceilingmountistobetted.

2.Cutaholeintheceilingtileforthedropceilingmount.Usethesuppliedtemplateto markthepositionandcutaroundthetemplate.

Ceilingtile

Holediameter225mm(8.9in.)

3.Assembletheceilingbracketandattachittotheceilingtile.Makesurethearrowson themountingplateandtheceilingbracketarepointinginthesamedirectionforthe logotypesonthecameraandthetrimringtoalign.

4.Tightenthebracketarmscrews.

5.Loosenthecamerabaselidscrewsandremovethecamerabaselid.

6.Routeandconnectthenetworkcableandthemulti-connectorcable(soldseparately),if applicable,tothecamera.

AXISQ60Series

ENGLISH

NOTICE

NOTICE NOTICE

•Becarefulnottodamagethecableswhenconnectingthem.

•Makesurethatthefoamgasketholesarealignedwiththecabletracksand,ifapplicable, removethecut-outpieceforthemulti-connectorcablefromthefoamgasket.

Cableholders

Multi-connectorcable(soldseparately)

Networkcable(notincluded)

7.Turnthecableholderstokeepthecablesinplace.

8.Putthecamerabaselidbackinitsoriginalpositionandtightenthescrews(torque

1.5Nm).

9.Securethecamerausingthesuppliedsafetywire.

1 2 3 4 5

AXISQ60Series

Mountingplate Ceilingbracket Ceilingtile Safetywire Hookforsafetywire

10.Slidetheunitholdersonthenetworkcameraintotheslotsinthemountingplateand rotatethecameraunit.

11.Installthesuppliedmidspan.Seepage25.

12.Installtheceilingtilewiththecameramountedonit.

13.Putthetrimringontheceilingbracketandtightenthescrews.

AXISQ60Series

ENGLISH

BracketMount(soldseparately)

Trimring

TrimringscrewT20(4x)

1.Installtheselectedbracketaccordingtotheinstructionssuppliedwiththebracket.If drillingisrequired,makesuretousedrillbits,screwsandplugsthatareappropriatefor thematerial.

2.Loosenthecamerabaselidscrewsandremovethecamerabaselid.

3.Routethenetworkcableandthemulti-connectorcable,ifapplicable,throughtheholes inthemountingbracket.

4.Securethecamerausingthesuppliedsafetywire.

AXISQ60Series

ScrewT30(3x)

Slotforunitholder(3x)

Safetywire

Wallbracket(mountingexample)

5.Routeandconnectthenetworkcableandthemulti-connectorcable(soldseparately),if applicable,tothecamera.

NOTICE

NOTICE NOTICE

•Becarefulnottodamagethecableswhenconnectingthem.

•Makesurethatthefoamgasketholesarealignedwiththecabletracksand,ifapplicable,

removethecut-outpieceforthemulti-connectorcablefromthefoamgasket.

Cableholders

Multi-connectorcable(soldseparately)

Networkcable(notincluded)

AXISQ60Series

ENGLISH

6.Turnthecableholderstokeepthecablesinplace.

7.Putthecamerabaselidbackinitsoriginalpositionandtightenthescrews(torque

1.5Nm).

8.Slidetheunitholdersonthenetworkcameraintotheslotsinthemountingplateand rotatethecameraunit.

9.Securethenetworkcameratothemountingbracketbytighteningthescrews.

10.Installthesuppliedmidspan.Seepage25.

InstalltheMidspan

ThesuppliedmidspanenablesAxisnetworkvideoproductswithhighpowerconsumptiontoreceive dataandpoweroverthesamenetworkcable.

1.Connectthemidspan(datain)tothenetworkswitchusinganetworkcable.

2.Connectthemidspan(dataandpowerout)tothecamerausingthenetworkcablethat hasbeenconnectedtothecamera.

3.Connectthemidspantoagrounded(earthed)mainspoweroutlet(100–240VAC)using thesuppliedpowercable.

Dataandpowerout(connecttoAxisproduct)

Datain(connecttonetwork)

ACinputLEDindicator

PortLEDindicator

4.MakesurethattheLEDsonthemidspanindicatethecorrectconditions.SeeMidspan LEDIndicators,onpage13.

AXISQ60Series

AccesstheProduct

UsethetoolsprovidedontheInstallationandManagementSoftwareCDtoassignanIPaddress, setthepasswordandaccessthevideostream.Thisinformationisalsoavailablefromthesupport pagesonwww.axis.com/techsup/

ResettoFactoryDefaultSettings

Important

Resettofactorydefaultshouldbeusedwithcaution.Aresettofactorydefaultwillreset allsettings,includingtheIPaddress,tothefactorydefaultvalues.

Toresettheproducttothefactorydefaultsettings:

1.Pressandholdthecontrolbuttonandthepowerbuttonforabout15secondsuntilthe statusLEDindicatorashesamber.SeeHardwareOverview,onpage10.

2.Releasethecontrolbuttonbutcontinuetoholddownthepowerbuttonuntilthestatus LEDindicatorturnsgreen.

3.Releasethepowerbuttonandassembletheproduct.

4.Theprocessisnowcomplete.Theproducthasbeenresettothefactorydefaultsettings. IfnoDHCPserverisavailableonthenetwork,thedefaultIPaddressis192.168.0.90

5.UsethetoolsprovidedontheInstallationandManagementSoftwareCDtoassignanIP address,setthepasswordandaccessthevideostream.Thisinformationisalsoavailable fromthesupportpagesonwww.axis.com/techsup/

Itisalsopossibletoresetparameterstofactorydefaultviathewebinterface.GotoSetup >SystemOptions>Maintenance.

FurtherInformation

TheUserManualisavailableatwww.axis.com

Visitwww.axis.com/techsup/tocheckifthereisupdatedrmwareavailableforyournetwork product.Toseethecurrentlyinstalledrmwareversion,gotoSetup>About.

VisitAxislearningcenterwww.axis.com/academy/forusefultrainings,webinars,tutorialsand guides.

WarrantyInformation

ForinformationaboutAxis’productwarrantyandtheretorelatedinformation,see

www.axis.com/warranty/

AXISQ60Series

FRANÇAIS

Informationssurlasécurité

Lisezattentivementceguided'installationavantd'installerl'appareil.ConservezleGuide d'installationpourréférenceultérieure.

Niveauxderisques

DANGER

AVERTISSEMENT

ATTENTION

AVIS

AVIS AVIS

Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée, entraîneraledécèsoulesblessuresgraves.

Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée, pourraitentraînerledécèsoulesblessuresgraves.

Indiqueunesituationdangereusequi,siellen'estpasévitée, pourraitentraînerlesblessureslégèresoumodérées.

Indiqueunesituationqui,siellen'estpasévitée,pourraitentraîner desdommagesàl'appareil.

Autresniveauxdemessage

ImportantIndiquelesinformationsimportantes,nécessairespourassurerle

NoteIndiquelesinformationsutilesquipermettrontd'obtenirleplein

bonfonctionnementdel'appareil.

potentieldel'appareil.

AXISQ60Series

Consignesdesécurité

AVERTISSEMENT

•LeproduitAxisdoitêtreinstalléparunprofessionnelformé.

AVIS

AVIS AVIS

•LeproduitAxisdoitêtreutiliséconformémentauxloisetdispositionslocalesenvigueur.

•PourutiliserleproduitAxisàl'extérieur,oudansdesenvironnementssimilaires,ildoit

êtreinstallédansunboîtierd'extérieurhomologué.

•RangezleproduitAxisdansunenvironnementsecetaéré.

•Évitezd'exposerceproduitauxvibrations,auchocsetàunepressionélevée.

•N'installezpasl'appareilsurdessupports,dessurfacesoudesmursinstablesouqui

vibrent.

•Utilisezuniquementdesoutilsrecommandéspourl'installationdel'appareilAxis.Une

forceexcessivepourraitendommagerl'appareil.

•N'utilisezpasdeproduitschimiques,d'agentscaustiquesoudenettoyantsenaérosol.

Utilisezunchiffonhumidepourlenettoyage.

•Utilisezuniquementdesaccessoiresconformesauxcaractéristiquestechniquesde

l'appareil.Ilspeuventêtreachetésauprèsd'Axisoud'untiers.

•UtilisezuniquementlespiècesderechangefourniesourecommandéesparAxis.

•N'essayezpasderéparerl'appareilparvous-même.Contactezl'assistancetechnique

d'AxisouvotrerevendeurAxispourlesproblèmesd'entretien

Transport

AVIS

AVIS AVIS

•LorsdutransportduproduitAxis,utilisezl'emballaged'origineoul'équivalentpouréviter

d'endommagerleproduit.

Batterie

LeproduitAxisutiliseunebatterieaulithiumCR20323,0Vcommealimentationdesonhorloge entempsréelinterne(RTC).Dansdesconditionsnormales,cettebatterieauneduréedevie minimaledecinqans.

UnebatteriefaibleaffectesurlefonctionnementduRTC,entraînantsaréinitialisationàchaque misesoustension.Unmessagedejournalapparaîtlorsquelabatteriedoitêtreremplacée.

Labatteriedoitêtreremplacéeuniquementencasdebesoin,etpourlefaire,contactezl'assistance techniqued'Axisàl'adressewww.axis.com/techsup/pourobtenirdel'aide.

AXISQ60Series

FRANÇAIS

AVERTISSEMENT

•Risqued'explosionsilabatterieestremplacéedefaçonincorrecte.

•Remplacez-launiquementparunebatterieidentiqueouunebatterierecommandéepar Axis.

•Mettezaurébutlespilesusagéesconformémentauxréglementationslocalesouaux instructionsdufabricantdelabatterie.

Couvercledudôme

AVIS

AVIS AVIS

•Veillezànepasrayer,endommageroulaisserd'empreintessurlecouvercledudômecar celapourraitaltérerlaqualitéd'image.Sipossible,gardezleplastiquedeprotectionsurle couvercledudômejusqu'àlandel'installation.

•Nenettoyezpasuncouvercludedômequisemblepropreàl'œilnuetnepolissezjamais lasurface.Unnettoyageexcessifpourraitendommagerlasurface.

•Pourlenettoyagegénéralducouvercledudôme,ilestrecommandéd'utiliserunproduit nonabrasif,unsavonneutresanssolvantouundétergentavecdel'eauetunchiffondoux. Rincezbienàl'eautièdepropre.Sécheravecunchiffondouxpouréviterlestâchesd'eau.

•N'utilisezjamaisdedétergentsagressifs,del'essence,dubenzèneoudel'acétone,etc. etévitezdenettoyerlecouvercledudômeaucontactdelalumièredirectedusoleil ouàdestempératuresélevées.

+ 116 hidden pages