Retire el CD con cuidado para abrir la guía completamente y doblela para leer la versión en
Retire el CD con cuidado para abrir la guía completamente y doblela para leer la versión en español...
español
...
AXIS 2100
18683 R1.1
Net work
Camera
Anglais ■ Français ■ Espagnol
■
Guide d’installation v1.1
Allemand
■
AXIS 2100
Variante...
Installation Guide v1.1
■
German
■
Spanish
■
French
■
English
Camera
Net work
18683 R1.1
Entfernen sie zunächst die CD und falten Sie dann das Dokument neu in die deutsche Variante...
deutsche
Entfernen sie zunächst die CD und falten Sie dann das Dokument neu in die
AXIS 2100 Guide d’installation - Français Page 1 de 5
Installation de votre caméra dans un réseau
Utilisez le guide ci-dessous pour installer rapidement votre caméra AXIS 2100 dans un réseau
Ethernet:
Important!
Pour une installation de la caméra AXIS 2100 sur un modem, reportez-vous à la page 2.
❶ Notez le numéro de série sous l'unité. Vous en aurez besoin pour définir l'adresse IP:
identique au numéro de série
Numéro Ethernet ; par ex.
00408c100086 =
00-40-8c-10-00-86
❷ En utilisant une méthode appropriée pour votre système d'exploitation, attribuez à votre produit
une adresse IP unique à partir d'un ordinateur de votre réseau:
Windows 95/98, NT et 2000 uniquement - Ouvrez une fenêtre DOS et
saisissez les commandes suivantes :
Syntaxe:
arp -s <adresse IP du serveur> <adresse Ethernet> <adresse IP de mon PC>
ping -t <adresse IP du serveur>
Exemple:
arp -s 172.21.1.200 00-40-8c-10-00-86 172.21.1.193
ping -t 172.21.1.200
UNIX uniquement - Saisissez les commandes
suivantes sur la ligne de commande :
Syntaxe:
arp -s <adresse IP> <adresse Ethernet> temp
ping <adresse IP>
Exemple:
arp -s 172.21.1.200 00:40:8c:10:00:86 temp
ping 172.21.1.200
Remarque: Sous certains systèmes Unix, la commande arp peut être située dans un répertoire qui n'est pas
dans le chemin des commandes, par exemple: /usr/sbin/arp
Vous verrez maintenant apparaître des messages ‘
la fenêtre DOS.
Connecteur réseau
❹ Connectez l'adaptateur secteur externe
à l'unité et branchez-le sur une source de
courant secteur.
Connecteur RJ-45
❺ Approximativement 10 à 15 secondes après la connexion de l'alimentation, le message
‘Reply from 172.21.1.200...’ ou similaire, est renvoyé dans la fenêtre DOS.
Assurez-vous que le voyant d'alimentation est allumé et que le voyant réseau clignote
par intermittence.
❻ Terminez la commande ping. L’installation est maintenant terminée
et vous pouvez accéder à la caméra AXIS 2100 à partir de votre navigateur Web, comme cela est décrit dans la section suivante.
Request timed out ...’ de manière répétée dans
❸ Connectez un câble Ethernet à votre AXIS 2100, puis
reliez-le au réseau.
Connecteur
d'alimentation
Voyant
d’alimentation
Voyant réseau