Avermedia C985E Quick Manual

C985E

Quick Guide

Live Gamer HD Lite

English

Français

Italiano

Deutsch

Español

Português

Português do Brasil

Français canadien

繁體中文
简体中文

European Community Compliance Statement

Class B
This product is herewith confirmed to comply with the requirements set out in the Council Directives on the
Approximation of the laws of the Member States relating to Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/EC.

Responsible manufacturer:
AVerMedia Technologies, Inc.
No. 135, Jian 1st Rd.,Zhonghe Dist., New Taipei City 23585, Taiwan
TEL: [phone]

European Community contact:
AVerMedia Technologies E ur ope B. V.
Kwartsweg 50, 2665 NN, Bleiswijk, The Netherlands
Technical Support: http://www.avermedia.com/avertv/Support/

FCC NOTICE (Class B)

This device complies with Part 15 of the FCC Rul es. Operation is subject to t he following t wo conditions: (1 ) this
device may not cause h armful interference, and (2) this device m ust accept any interf erence received, inc luding
interference that may cause undesired operation.

Federal Communications Commission Statement

NOTE- This equipment has been test ed and f ound to c om ply with the lim its for a Class B digit al dev ice, purs uant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are des igned to provide reasonable pr otection against harmf ul interference in a residential i nstallation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harm ful interference to radio comm unications. However, there is no guarantee that interferenc e will not
occur in a particular ins tallation. If this equ ipment does cause har mful interfer ence to radio or televis ion reception, which c an be
determined by tuning the equipm ent off and on, the user is encouraged to try to correc t the interference by one or m ore of the
following measures:

‧ Reorient or relocate the receiving antenna.
‧ Increase the separation between the equipment and receiver.
‧ Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
‧ Consult the dealer or an experienced radio/television technician for help.

CAUTION ON MODIFICATIONS

To comply with the limits for the Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules, this device must be installed in
computer equipment cer tified to c omply wit h the Cl ass B lim its. A ll cables used t o connec t the c omputer an d periph erals m ust be
shielded and grounded. Operation with non-certified computers or non-shielded cables may result in interference to radio or
television reception.

Changes and modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user’s authority to operate this equipment.

Responsible manufacturer:
AVerMedia Technologies, Inc.
No. 135, Jian 1st Rd.,Zhonghe Dist., New Taipei City 23585, Taiwan
TEL: [phone]

U.S.A Office Contact:
AVerMedia Technologies U.S.A.
47358 Fremont Blvd., Fremont, CA 94538
Technical Support: http://www.avermedia.com/avertv/Support/

ICES-003

"This B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numerique de la B est conforme a la norme NMB-003 du Canada. "

BSMI Registration of Product Certification (Taiwan)

D33183

The mark of Crossed-out wheeled bin indic ates that t his product m ust not be disp osed of with your other hous ehold
waste. Instead, you need to dispose of the waste equipment b y handing it over to a designate d collection point for
the recycling of waste el ectric al and el ectronic equipm ent. For m ore inf ormation a bout wher e to dro p off your waste
equipment for recycling, pl ease contact your household waste d isposal service or the shop where you purchased
the

p

roduct.

WARNING
To prevent fire or shock hazard do not expose the unit to rain or moisture. Dangerously high voltages are present inside the
unit. Do not open the unit. Refer servicing to qualified personnel only.

DISCLAIMER

All the screen shots in this documentation are only example images. The images may vary depending on the product and
software version. Inf ormation presented in this doc umentation has been car ef ully checked for reliabi lity; however, no responsi bility
is assumed for inaccuracies. The information contained in this documentation is subject to change without notice.

COPYRIGHT

©2013 by AVerMedia Tec hnologies, Inc. All r ights reserved. No part of this docum ent may be reproduced or transmitted in any
form, or by any means (Ele ctronic , m echanic al, phot ocop y, recordi ng, or otherwis e) with out prior writ ten per m ission of AVer Medi a
Technologies, Inc.
Information in this document is subject to change without notice. AVerMedia Technologies, Inc. reserves the right to modif y,
change, improve or enhance its products and to make changes in the content without obligation to notify any person or
organization of such changes. Please visit www.avermedia.com

to get the updates of the operation and use of AVerMedia
products. "AVerMedia" is a trademark and logo of AVerMed ia Technologies, Inc. Other trad emarks used herein for descr iption
purpose only belong to each of their companies. Made in Taiwan (Expect Accessories).

© 2013圓剛科技股份有限公司及其子公司，版權所有。

AVerMedia 產品彩盒設計、使用手冊及其內容受到著作權之保護並歸屬於AVerMedia所有，非經事先書面同

意，嚴格禁止重製、拍攝、抄寫、翻譯、轉載或以其他紀錄形式(如電磁記錄)儲存本手冊之全部或一部內容。

AVerMedia保留變更或改善產品規格及設計、零配件及驅動程式的權利，而無義務知會任何使用者或單位、組

織關於此變更或改善。請至www.avermedia.com取得本產品相關最新資訊或補充資料。

AVerMedia®是圓剛科技股份有限公司所擁有的商標。其他商標各分屬其他第三方公司所有，且均受商標或著

作權等相關法令保護。
彩盒包裝及內附手冊所述產品及配件之示意圖僅供參考，以實際外觀以產品出貨為準。

Quick Installation Guide

English-1

1 Package Contents

English

A. Live Gamer HD Lite B. Quick Installation Guide

C. HDMI Cable

2 Hardware Installation

2.1 Installing Capture Card

1. Turn off the PC.

2. Remove the tower PC case.

3. Insert the capture card into an empty PCIe
expansion slot on the motherboard.

4. Place the case back.

Slot

Quick Installation Guide

English-2

2.2 Making Connections

a. Current PC – capture from your local PC

Connect your graphics card output to the capture card input via the provided HDMI cable (or
DVI to HDMI cable if no HDMI output on the graphics card).

Connect the capture card output to the PC monitor via the HDMI cable (or HDMI to DVI
converter if no HDMI input on the PC monitor).

Please purchase 3.5 mm Audio Cable separately.

Capture source directly passes through the capture card and shows on local PC monitor.

1. Sound Card

2. Capture Card

3. Graphics Card

Quick Installation Guide

English-3

b. Game Console - capture from your game console

Connect your game console output to the capture card input via the provided HDMI cable.
Connect the capture card output to the TV set via the HDMI cable.

1. Sound Card 2. Capture Card

3. Graphics Card

4. PC monitor with capture card

5. Capture source

6. TV set

Quick Installation Guide

English-4

c. Other PC - capture from the other PC

Connect your graphics card output on the other PC to the capture card input on current PC via
the provided HDMI cable (or DVI to HDMI cable if no HDMI output on the graphics card of the
other PC).

Note: When using DVI to HDMI cable, please u se an au di o cable to conne ct the audio ou tpu t on
the other PC and audio input on the capture card for audio capture.

For capture source without dual output graphics card, use the capture card output for monitor
connection.

1. Sound Card

2. Capture Card

Quick Installation Guide

English-5

3. Graphics Card

4. PC monitor with capture card

5. Capture source

3 Driver and the Application Installation

Installing Drivers and the Application in Windows® 7 / Windows® 8

Follow the onscreen instructions to complete the installation of the RECentral. The
InstallShield Wizard Completed page appears when the installation is complete.

4 Activating the Application

Windows® 7
To run the application from the Programs menu, go to Start ÆAll Programs Æ AVerMedia

AVerMedia RECentral. Æ RECentral.

Windows® 8
Click on RECentral on the Metro Start screen or double click on RECentral on the Desktop.

5 Uninstalling Application and Driver

Windows® 7

Please go to Start and select All Programs, AVerMedia RECentral, and Uninstaller. Follow
the onscreen instructions to complete the uninstallation of the RECentral.

Windows® 8

Quick Installation Guide

English-6

1. Right click on AVerMedia RECentral on the Metro Start screen, and click on Uninstall.

2. In Programs and Features, select AVerMedia RECentral Æ Uninstall/Change.

Guide d’installation rapide

Français-1

1 Contenu de l’emballage

A. Live Gamer HD Lite B. Guide d’installation rapi

C. Câble HDMI

2 Installation du matériel

2.1 Installation

1. Éteignez l’ordinateur.

2. Ouvrez le boîtier de l’ordinateur.

3. Insérez la carte de capture dans un connecteur
d’extension PCIe de la carte-mère.

4. Refermez le boîtier.

Français

Slot

Guide d’installation rapide

Français-2

2.2 Branchements

a. Ordinateur actuel - capture depuis votre

Raccordez la sortie de votre carte graphique à l’entrée de la carte de capture à l’aide du câble
HDMI fourni (ou d’un câble DVI à HDMI si la carte graphique n’a pas de sortie HDMI).

Connectez la sortie de la carte de capture à l’écran de l’ordinateur à l’aide du cable HDMI (ou
au convertisseur HDMI/DVI si l’écran de votre ordinateur n’a pas d’entrée HDMI).

La source de capture traverse directement la carte de capture et s’affiche sur l’écran PC local..

1. Carte son

2. Carte de capture

3. Carte graphique

Guide d’installation rapide

Français-3

b. Console de jeux - capture depuis votre console de jeux

Raccordez la sortie de votre console de jeux à l’entrée de la carte de capture à l’aide du câble
HDMI fourni.

Raccordez la sortie de la carte de capture au poste TV à l’aide du câble HDMI.

1. Carte son 2. Carte de capture

3. Carte graphique

4. Écran PC avec carte de capture

5. Source de capture

6. Téléviseur

Guide d’installation rapide

Français-4

c. Autre ordinateur - capture depuis l’autre ordinateur

Raccordez la sortie de la carte graphique de l’autre ordinateur à l’entrée de la carte de capture
de l’ordinateur actuel à l’aide du câble HDMI fourni (ou d’un câble DVI à HDMI si la carte
graphique de l’autre ordinateur n’a pas de sortie HDMI).

Si la source de capture ne possède pas de carte graphique à double sortie, utilisez la sortie vers écran
de la carte de capture.

1. Carte son

2. Carte de capture

3. Carte graphique

4. Écran PC avec carte de capture

5. Source de capture

Guide d’installation rapide

Français-5

3

Installation du pilote et de l'application

Installation des pilotes et de l'application sous Windows® 7 / Windows® 8

Mettez le CD d’installation dans le lecteur CD-ROM. Suivez les instructions de l'écran pour
compléter l’installation de RECentral. Lorsque l’installation est terminée, la page
correspondante de l’assistant d’installation s’affiche.

4

Activation de l'application

Windows® 7

Pour exécuter l'application à partir du menu Programmes, allez sur Démarrer Tous les
programmes  AVerMedia AVerMedia RECentral.  RECentral.

Windows® 8

Cliquez sur RECentral sur l'écran Démarrage Metro, ou double-cliquez sur RECentral depuis
le bureau.

5

Désinstallation des applications et logiciels

Windows® 7

Sous Démarrer, sélectionnez Tous les programmes, AVerMedia RECentral, et Désinstaller.
Suivez les instructions de l'écran pour compléter la désinstallation RECentral.

Guide d’installation rapide

Français-6

Windows® 8

1. Cliquez droit sur AVerMedia RECentral dans l'écran de démarrage Metro, puis sur
Désinstaller.

2. Dans Programmes et fonctions, sélectionnez AVerMedia RECentral 
Désinstaller/Modifier.

Quick Installation Guide

Italiano-1

1 Contenuto della Confezione

A. Live Gamer HD Lite B. Guida di Installazione Rapida

C. Cavo HDMI

2 Installazione hardware

2.1 Installazione della scheda di cattura

1. Spegnere il PC.

2. Togliere il case a torre del PC.

3. Inserire la scheda di cattura expansion slot on
all'interno di un alloggiamento di espansione
PCIe sulla scheda madre.

4. Riposizionare il case.

Italiano

Slot

Quick Installation Guide

Italiano-2

2.2 Esecuzione dei collegamenti

a. PC attuale - cattura dal PC locale

Collegare l'uscita della scheda grafica HDMI in dota zione (oppure cav o da D V I a HDMI nel ca so
in cui non vi sia un'uscita HDMI sulla scheda grafica).

Collegare la scheda di cattura al monitor del PC tramite cavo HDMI (oppure convertitore da
HDMI a DVI nel caso in cui non vi sia un ingresso HDMI sul monitor del PC).

La sorgente di cattura passa direttamente attraverso la scheda e visualizza i contenuti sul monitor di un PC
locale.

1. Scheda audio

2. Scheda di cattura

3. Scheda grafica