Auriol 104007-14-xx User Manual [en, it, es]
OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
D-74167 Neckarsulm
Model No.: 104007-14-01/104007-14-02/104007-14-03/104007-14-04/104007-14-05
Version: 10/2014
IAN 104007
5
104007_15_ES_IT_PT_03.indb 1 8/22/14 2:42 PM
RELOJ DE PARED
OROLOGIO DA PARETE
RELOJ DE PARED
Instrucciones de utilización y de seguridad
OROLOGIO DA PARETE
Indicazioni per l’uso e per la sicurezza
RELÓGIO DE PAREDE
Instruções de utilização e de segurança
WALL CLOCK
Operation and safety notes
IAN 104007
104007_15_ES_IT_PT_03.indb 2 8/22/14 2:42 PM
ES Instrucciones de utilización y de seguridad Página 3
IT/MT Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 7
PT Instruções de utilização e de segurança Página 11
GB/MT Operation and safety notes Page 15
104007_15_ES_IT_PT_03.indb 3 8/22/14 2:42 PM
RELOJ DE PARED
§ Uso adecuado
El aparato está diseñado para ser utilizado exclusivamente en espacios interiores y a
temperatura ambiente normal. El aparato no ha sido diseñado para uso comercial.
§ Descripción de componentes
Soporte
1
2
Rueda pequeña
3
Compartimento de las pilas
§ Información técnica
Tipo de pila: 1 x 1,5 V AA
Seguridad
Por favor, lea las instrucciones y la información de seguridad
al completo. No seguir las instrucciones y la información de seguridad puede acarrear
incendios o lesiones graves.
Información general de seguridad
ACCIDENTES PARA BEBÉS Y NIÑOS PEQUEÑOS! Nunca
permita que los niños jueguen con el material de embalaje sin
supervisión. Existe el riesgo de asfixiarse con los materiales de embalaje. Los niños
suelen subestimar los peligros.
104007_15_ES_IT_PT_03.indb 3 8/22/14 2:42 PM
¡PELIGRO DE MUERTE Y RIESGO DE
3 ES
Este producto puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, así como por
personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o que cuenten
con poca experiencia y/o falta de conocimientos, siempre y cuando se les haya
enseñado cómo utilizar el aparato de forma segura y hayan comprendido los
peligros que pueden resultar de un mal uso del mismo. No permita que los niños
jueguen con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no podrán llevarse a cabo
por niños sin vigilancia.
¡PELIGRO DE MUERTE! Tragarse las pilas puede
acarrear peligro de muerte. Si se ha tragado una pila, busque ayuda médica de
inmediato.
No utilice el dispositivo si este se encuentra dañado.
Las reparaciones solo deberían ser llevadas a cabo por personal especializado.
Información de seguridad sobre las pilas
¡PELIGRO DE MUERTE!
Las pilas no son aptas para los niños. Si alguien se las traga accidentalmente,
busque inmediatamente atención médica.
¡Precaución! ¡PELIGRO DE EXPLOSIÓN!
Nunca recargue pilas no recargables y no deje que se produzcan cortocircuitos ni
abra ninguna pila.
Nunca tire pilas a fuego o agua.
No ejerza cargas mecánicas sobre las baterías.
Riesgo de fugas en las pilas
En caso de que se produzcan fugas en las pilas, sáquelas inmediatamente del
dispositivo para evitar daños.
Evite el contacto con la piel, los ojos y las membranas mucosas. En caso de entrar
en contacto con el ácido de la batería, enjuague con abundante agua limpia el
área afectada y busque inmediatamente atención médica.
4 ES
104007_15_ES_IT_PT_03.indb 4 8/22/14 2:42 PM
Evite condiciones y temperaturas extremas que puedan impactar en las pilas, por
ej. radiadores, luz del sol directa.
Extraiga la pila del dispositivo si no va a ser utilizado durante periodos de tiempo
prolongados.
Riesgo de daños en la propiedad
¡Utilice solo el tipo de pila recomendado!
¡Cuando inserte la pila, asegúrese de que la polaridad es la correcta!
Si fuera necesario, limpie los contactos del dispositivo y la pila antes de insertarla.
Extraiga de inmediato la pila gastada del producto.
§ Preparación del producto para su uso
Extraiga la tira aislante de entre la pila y el contacto. Por favor, consulte la fig. B
para cambiar la pila.
§ Funcionamiento
Ajuste de la hora
Para ponerlo en hora, gire la rueda pequeña 2 hasta que las manecillas se
encuentre en la posición deseada (ver fig. B).
§ Limpieza y mantenimiento
El dispositivo solo puede ser limpiado por fuera con un trapo suave y seco.
Si el reloj de pared no va a ser utilizado, extraiga las pilas.
5 ES
104007_15_ES_IT_PT_03.indb 5 8/22/14 2:42 PM
Loading...