Audiovox Automobile Accessories User Manual

RUDIOUOX

universal power windows

MOUNTING INSTRUCTIONS

DETAILED INSTRUCTIONS FOR

MOUNTING POWER WINDOWS

ON THE U.S. CARS

□ ’

REMOVE HANDLE
FROM WINDOW REGULATOR/PIVOT

g——

APPLY CENTERING ADHESIVE TO THE PANEL

Place adhesive over pivot making sure that it adheres properly to door casing

PANEL DEMOUNTING

Remove door pane!.

f.

sure the centering adhesive is firmly applied to the panel

B .

MANUALLY CHECK

THE MOVEMENT OF THE WINDOW

nw

Adjust the registers or guides if the window does not operate freely

0

OPTIONAL OPERATION:

A • IN ORDER TO USE THE SMALLEST CAP ON SOME VEHICLES, IT MAY BE NECESSARY TO

MOVE BACK THE WINDOW REGULATOR ASSEMBLY.

B - AFTER REMOVING ORIGINAL BOLTS FROM THEIR SEATS, REFER TO THE TABLE BELOW

TO CHOOSE SUITABLE SPACERS AND BOLTS (SUPPLIED IN KIT NO.

KIT NO. 2

2).

Trapezoidal spacers h. 5/16"
Trapezoidal spacers h. 3/16” Bolts h. 9/16"

Trapezoidal spacers h. 3/8”

Bolts h. 3/8”

Bolts h. 3/4”

C • INSERT SPACERS BETWEEN MANUAL MECHANISM AND DOOR-PANEL

Check that the bolts of the window assembly are tight

0

FIT ADAPTOR ON REGULATOR PIVOT

iÉÉJtâÂ.

STWTfn

From Kit No. 3, choose the correct adaptor for the model of vehicle. See adaptor Table
below.

Adaptor table (Kit No. 3)

N. 1 ALFA ROMEO - AUTOBIANCHI - BEDFORD - DAF

DATSUN - FIAT - LANCIA - MERCEDES - NISSAN
OPEL - PORSCHE - SUBARU

N. 2 ARO - CITROËN - PEUGEOT - RENAULT - SEAT

TALBOT

N. 3 AUDI - BMW - FIAT - FORD (EUROPE)

PORSCHE - VOLKSWAGEN - VOLVO

N. 4 AUSTIN ROVER
N. 5 VAUXALL - JAGUAR - BEDFORD - ROVER

N. 6 FORD (UK)

N. 7 OPEL
N. 8 DAIHATSU - MITSUBISHI - TOYOTA - SUZUKI

CHEVROLET - G.M.

N. 9 HONDA

N. 10 MAZDA

N. 11 ISUZU

N. 12 FORD (U.S.A.)

N. 13 DODGE - CHRYSLER

Take caution in removing adaptor from Kit. Do not twist-off,

If the handle is fixed with a screw, use it to fix the adaptor

0

INSERT GEAR SLEEVE

INTO THE TRANSMISSION

KIT NO. 4

Geared sleeve to be inserted towards inside of vehicle

A) Insertion from the red marked side.
B) Insertion from the opposite side of the red mark.

Gear conversion

A) Wrong: too long.
B) Wrong: too short.
C) Right: length of geared sleeve and pivot are the same.

If a standard is not available for your car, gear H = 37 should be used after cutting it to
match regulator pivot.

0

SECURE GEAR TO THE TRANSMISSION
WITH CIRCLIP

KIT NO. 1

' Tb^V

'©

(Circlip included in KIT No

0 "

INSTALLATION OF THE ELECTRIC POWER

WINDOW MECHANISM INTO THE DOOR

Fixing or shifting of transmission bracket.

KIT NO. 5

It is possible to mount one or more brackets in pos. 1 2, 3, 4, 5, as shown above 7