Kazalo
.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Dobrodošli pri Audio-Technica ........................................................................................... 2
Vsebina ................................................................................................................................... 2
Legenda uporabljenih simbolov .............................................................................................. 3
Varnostni napotki .................................................................................................................. 3
Pomembni napotki .................................................................................................................. 3
Specifikacije gramofona AT-LP120USB ............................................................................. 3
Specifične značilnosti gramofona AT-LP120-USB ................................................................. 3
Glavne značilnosti gramofona AT-LP120-USB .................................................................. 4
Gramofon ................................................................................................................................ 4
Gramofonska ročica ................................................................................................................ 6
Oprema .................................................................................................................................. 7
Priložena oprema .................................................................................................................... 7
Konfiguracija gramofona ..................................................................................................... 8
Postavitev gramofona ............................................................................................................. 8
Nastavitev regulatorja napetosti .............................................................................................. 8
Regulator napetosti in stikalo za predojačevalnik ................................................................... 8
Nastavitev predojačevalnika ................................................................................................... 8
Montaža gramofonske glave ................................................................................................... 9
Gramofonska glava ................................................................................................................. 9
Krožnik gramofona in podloga (slipmat) ................................................................................. 9
Namestitev pokrova ................................................................................................................ 9
Ravnovesje in sila naleganja gramofonske ročice ................................................................ 10
Nastavitev gramofonske ročice ............................................................................................. 10
Nastavitev antiskatinga ......................................................................................................... 10
Nastavitev višine gramofonske ročice ................................................................................... 11
Povezave .............................................................................................................................. 11
Upravljanje ............................................................................................................................ 11
Predvajanje plošče ................................................................................................................ 11
Kontrola Pitch in nastavitev hitrosti vrtenja ........................................................................... 12
Ustavitev ............................................................................................................................... 12
Menjava igle ......................................................................................................................... 12
Menjava igle .......................................................................................................................... 12
Menjava odjemnika zvoka .................................................................................................. 13
Menjava odjemnika zvoka ..................................................................................................... 13
Električna povezava (ali kabelski zaključki) .......................................................................... 13
Kontaktni podatki proizvajalca Audio-Technica .............................................................. 14
Garancijski list .................................................................................................................... 15
Dobrodošli pri Audio-Technica
Iskrene čestitke ob nakupu profesionalnega gramofona Audio-Technica!
Že več kot 45 let je Audio-Technica svetovno znan proizvajalec kakovostnih avdio izdelkov.
Ponosni smo, da smo za vas razvili ta odličen gramofon.
Vsebina
Najprej vas želimo seznaniti s temo „Varnost“, tako da boste lahko brez pomislekov priključili
in uporabljali ta nov izdelek.
Natančen opis najdete v naslednjem poglavju „Glavne značilnosti gramofona AT-PL120“.
Kontaktne podatke najdete v zadnjem delu navodil za uporabo.
2
Želimo vam veliko veselja z vašim novim izdelkom Audio-Technica!
Vaša ekipa Audio-Technica
Legenda uporabljenih simbolov
NEVARNOST!
Potencialno nevarno za uporabnika. V primeru neupoštevanja je lahko posledica
smrt ali težke telesne poškodbe.
POMEMBNO!
Napotki za uporabo in koristne informacije.
POZOR!
V primeru neupoštevanja obstaja nevarnost materialne škode. Audio-Technica ne
prevzema odgovornosti v primeru nastanka škode.
Varnostni napotki
Pomembni napotki
PREVIDNO:
Voda oz. vlaga lahko povzroči požar ali kratek stik.
Pozor! Življenjsko nevarno!
POZOR:
Naprave ne odpirajte (električni udar!). V notranjosti naprave ni sestavnih delov, ki bi
jih lahko upravljali. Notranje nastavitve lahko izvajajo samo usposobljeni tehniki.
..............Prosimo, da se v primeru kakršnihkoli težav obrnete na svojega prodajalca ali na
..............profesionalno delavnico. Da boste zadovoljni z delovanjem tega gramofona,
..............prosimo, da si preberete informacije in upoštevate napotke v navodilih za uporabo.
..............Navodila shranite, če jih boste morda kasneje hoteli ponovno prebrati. Priporočamo,
..............da embalažo shranite za morebitno kasnejšo selitev ali pošiljanje izdelka.
POZOR:
Bodite pozorni na to, da boste na odjemnik zvoka vedno pritrdili zaščito za iglo, ko
gramofon ne bo v uporabi.
Specifikacije gramofona AT-LP120-USB
Specifične značilnosti gramofona AT-LP120-USB
ZNAČILNOSTI NAPRAVE
Močan neposredni pogon (motor z visokim
vrtilnim momentom)
Pitch-Reset Krožnik gramofona iz litega aluminija
Pitch Control (±10 % do ±20 %) Krožnik s prikazom stroboskopa in hitrosti
Število obratov: 33, 45 in 78 obratov/min Obremenljivo ohišje z dušilnimi nogami
Pogon za naprej/nazaj Pritrjen kakovostni cinch kabel
Vgrajen predojačevalnik:
preklopni PHONO - LINE in USB-izhod
Aufsetzpunktbeleuchtung
Barva: srebrna, mat
3
Tipka Start/Stop z daljinskim upravljalnikom
skozi vhod Start/Stop
Adapter za male plošče (single) in predal za
odlaganje
Možnost odlaganja za dodatno gramofonsko
glavo
GRAMOFONSKA ROČICA
Srebrna gramofonska ročica v obliki črke S Nastavljiva protiutež
Nastavitev antiskatinga Nastavljiva višina gramofonske ročice
Hidravlični dvižni mehanizem za gramofonsko
ročico
OPREMA
Dostava brez sistema odjemnika zvoka:
Za uporabo kot HiFi-gramofon priporočamo
uporabo sistemov odjemnika zvoka AT120E/T /
AT95 / AT91.
Priložen sistemski nosilec Snemljiv in vrtljiv pokrov
Priložen USB-kabel Priloženi napajalni kabel, cinch kabel in mini
Glavne značilnosti gramofona AT-LP120USB
Gramofon
Odstranljiv napajalni kabel
Mere: 45,3 x 17,2 x 35,2 cm
Teža: 10,7 kg
Odlagalna površina za gramofonsko ročico
s fiksirnim nastavkom
Priložena podloga za krožnik gramofona
(slipmat)
banana adapter (za računalnik)
Slika 1
4
1. REGULATOR ZA VKLOP/IZKLOP
Za vklop/izklop naprave.
2. STIKALO START/STOP
Ustavi oz. zažene gramofon.
3. REGULATOR HITROSTI
Možnost izbire med 33 ali 45 obrati/min. Za 78 obratov/min je treba hkrati pritisniti gumb za
33 in 45 obratov/min.
4. KROŽNIK GRAMOFONA
Krožnik iz litega aluminija se nahaja neposredno na centralni motorni gredi.
5. STROBOSKOPSKA LESTVICA (na robu krožnika)
Deluje v kombinaciji s stroboskopsko lučjo, ki se nahaja pod regulatorjem za vklop/izklop (1).
Namenjena je dobro vidnemu prikazu za natančne obrate.
6. CENTRIRNI ZATIČ
Natančno rezkan zatič za namestitev plošče.
7. DRŽALO ZA ADAPTER ZA 45 OBRATOV/MIN
Odlagalna površina za adapter za male plošče (single).
8. NASTAVEK ZA PRITRDITEV POKROVA
Mesto za pritrditev pokrova, ki ga lahko odprete.
9. ODLAGALNA POVRŠINA ZA GRAMOFONSKO GLAVO
Tukaj lahko shranite dodatno gramofonsko glavo (ni priložena).
10. NASTAVITEV GRAMOFONSKE ROČICE
Za podrobnosti glejte sliko na strani 6.
11. STIKALO ZA SMER VRTENJA
Določa vrtenje krožnika gramofona.
F = naprej (v smeri urinega kazalca)
R = nazaj (skrečanje – v nasprotni smeri urinega kazalca)
12. DRSNI REGULATOR ZA NASTAVITEV VIŠINE
V kombinaciji s stikalom Pitch (15) se uporablja za spreminjanje hitrosti vrtenja. V
sredinskem položaju je aktivirana kvarčna zapora.
13. PRIKAZ IZBIRE VIŠINE
Prikazuje „zeleno" za standardne nastavitve ali „rdeče" za izključene nastavitve oz.
nastavljeno višino
14. KVARČNA ZAPORA ZA HITROST
Stikalo med notranjo nastavitvijo kvarčne zapore in nastavljivo kontrolo višine pod drsnim
regulatorjem (12).
15. STIKALO PITCH
Izbira med različnimi možnostmi nastavitev s pomočjo drsnega regulatorja Pitch (glejte točko
„Kontrola Pitch in nastavitev hitrosti vrtenja" na strani 12).
16. OSVETLITEV TOČKE NALEGANJA
Osvetlitev položaja igle za enostavni cueing v slabih svetlobnih razmerah.
5