Asus ZC451CG User Manual [cz]

Z007

Uživatelská příručka

CZ9921

Leden 2015
První edice

Údržba a bezpečnost

Zásady

Bezpečnost silničního provozu je vždy na prvním místě. Důrazně doporučujeme
nepoužívat tento přístroj během řízení nebo ovládání jakéhokoli typu vozidla.

Tento přístroj lze používat pouze v prostředí s okolní teplotou mezi 0 °C (32°F) a 35 °C
(95°F).

Přístroj vypínejte na místech, na kterých je zakázáno používat mobilní zařízení. Vždy
dodržujte pravidla a předpisy na místech, na kterých je zakázáno používat mobilní
zařízení, například v letadle, v kině, v nemocnicích nebo v blízkosti zdravotnických
přístrojů, v blízkosti plynu nebo paliva, na staveništích, na místech odstřelů a na
dalších místech.
S tímto přístrojem používejte pouze síťové adaptéry a kabely schválené společností
ASUS. Vyhledejte typový štítek na spodní straně přístroje a ověřte, zda váš napájecí
adaptér odpovídá uvedeným údajům.

Stímto přístrojem nepoužívejte poškozené napájecí kabely, příslušenství ani jiné
periferie.

Tento přístroj uchovávejte v suchu. Tento přístroj nepoužívejte vblízkosti tekutin a
nevystavujte jej dešti ani vlhkosti.

Tento přístroj může být vystaven rentgenovým přístrojům (používají se například
na letištních dopravníkových pásech pro zajištění bezpečnosti), ale nevystavujte jej
magnetickým nebo ručním detektorům.
Displej tohoto přístroje je vyroben ze skla. Dojde-li k prasknutí skla, přestaňte
přístroj používat a nedotýkejte se prasklých částí skla. Ihned nechte přístroj opravit
kvalikovaným servisním pracovníkem ASUS.

Abyste předešli poškození sluchu, vyvarujte se dlouhodobému poslechu hlasitého
zvuku.

Před čištěním přístroje odpojte síťové napájení. Displej přístroje čistěte pouze čistou
houbou z buničiny nebo jelenicí.

Opravy tohoto přístroje smí provádět pouze kvalikovaný servisní pracovník ASUS.

2

Správná likvidace

V případě použití nesprávného typu baterií hrozí nebezpečí exploze. Likvidujte
použité baterie podle instrukcí.

NEVHAZUJTE zařízení Zen do komunálního odpadu. Tento výrobek byl navržen tak, aby umožňoval
opakované používání součástí a recyklaci. Tento symbol přeškrtnuté popelnice na kolečkách znamená,
že výrobek (elektrická, elektronická zařízení a knoíkové baterie s obsahem rtuti) by se neměl vyhazovat
do komunálního odpadu. Ověřte si lokální předpisy pro likvidaci elektronických výrobků.

NEVHAZUJTE baterii do komunálního odpadu. Symbol přeškrtnuté popelnice s kolečky ukazuje, že tato
baterie nesmí být likvidována společně s komunálním odpadem.

NEVHAZUJTE zařízení Zen do ohně. NEZKRATUJTE kontakty. NEROZEBÍREJTE zařízení Zen.

3

Obsah

Údržba a bezpečnost ........................................................................................................................... 2

Obsah ......................................................................................................................................................... 4

První použití ............................................................................................................................................ 9

2 Doma je doma

Funkce hlavní obrazovky Zen ....................................................................................14

Hlavní obrazovka .................................................................................................................................14

Rychlá nastavení ..................................................................................................................................16

Přidávání nebo odebírání tlačítek .................................................................................................17

Přizpůsobení vaší hlavní obrazovky .........................................................................18

Zástupci aplikací .................................................................................................................................. 18

Pomůcky .................................................................................................................................................19

Tapety ......................................................................................................................................................20

Rozšířená Hlavní obrazovka .............................................................................................................21

Nastavení data a času ........................................................................................................................23

Nastavení vyzváněcího tónu a zvukových upozornění ......................................................... 23

Zamykací obrazovka ..................................................................................................24

Přizpůsobení zamykací obrazovky ................................................................................................24

Přizpůsobení tlačítek rychlého přístupu .....................................................................................25

3 Jaký pro práci, takový pro zábavu

Prohlížeč ......................................................................................................................26

Spuštění aplikace Prohlížeč .............................................................................................................26

Odložené čtení stránek .....................................................................................................................27

Přidání nové karty ...............................................................................................................................27

Označování stránek záložkami .......................................................................................................27

Chytré čtení online ..............................................................................................................................28

Mazání mezipaměti ............................................................................................................................29

E-mail ........................................................................................................................... 29

Vytvoření e-mailového účtu ............................................................................................................29

Kalendář ......................................................................................................................32

Vytváření událostí ...............................................................................................................................32

Aktivování upozornění/připomenutí událostí ..........................................................................33

What’s Next .................................................................................................................34

Přijímání připomenutí na události ................................................................................................34

Příjímání nebo odmítání pozvánek na události .......................................................................35

Přijímání upozornění souvisejících s událostmi .......................................................................36

Získávání zpráv o počasí ...................................................................................................................38

Zobrazení 7denní předpovědi počasí ..........................................................................................39

Do It Later (Provést později) ......................................................................................40

Přidávání úkolů .....................................................................................................................................40

Nastavování priorit úkolů .................................................................................................................40

Zpětné volání ........................................................................................................................................41

Ukládání obsahu online do mezipaměti ..................................................................................... 41

Odpovídání ............................................................................................................................................42

Odstraňování úkolů ............................................................................................................................42

4

Supernote .................................................................................................................... 43

Vytvoření nového zápisníku ............................................................................................................44

Sdílení poznámky v cloudu ..............................................................................................................44

Správce souborů .........................................................................................................45

Přístup k vnitřní paměti .....................................................................................................................45

Přístup k externímu paměťovému zařízení ................................................................................45

Přistupování ke cloudovému úložišti ...........................................................................................45

Cloud ............................................................................................................................ 46

ASUS WebStorage ...............................................................................................................................46

Přenos dat ...................................................................................................................47

4 Udržování kontaktu

Stylové volání ..............................................................................................................48

Používání dvou karet SIM .................................................................................................................48

Volání .......................................................................................................................................................50

Přijímání volání .....................................................................................................................................54

Správa seznamů volání ......................................................................................................................54

Další možnosti volání .........................................................................................................................56

Řízení více volání .................................................................................................................................57

Nahrávání volání ..................................................................................................................................60

Správa kontaktů .........................................................................................................61

Spuštění aplikace Kontakty .............................................................................................................61

Nastavení kontaktů .............................................................................................................................61

Nastavení vašeho prolu ..................................................................................................................61

Nastavení VIP .........................................................................................................................................63

Označování oblíbených kontaktů .................................................................................................65

Importování kontaktů ........................................................................................................................ 65

Exportování kontaktů ........................................................................................................................66

Správa seznamu blokování ..............................................................................................................66

Komunikování s kontakty prostřednictvím sociálních sítí ...................................................67

Zálohování/obnova seznamů volání ............................................................................................68

Odeslat zprávy a další ................................................................................................. 70

Pedávání zpráv .....................................................................................................................................70

Omlet Chat .............................................................................................................................................72

Používání aplikace Omlet Chat .......................................................................................................75

5 Legrace a zábava

Používání sluchátek s mikrofonem ...........................................................................85

Hry Play .......................................................................................................................86

Používání aplikace Hry Play .............................................................................................................86

Hudba ..........................................................................................................................87

Spuštění aplikace Hudba ..................................................................................................................87

Přehrávání písní ....................................................................................................................................87

Streamování hudby z cloudu ..........................................................................................................88

Vytvoření seznamu stop ...................................................................................................................89

Přehrávání do dalších zařízení ........................................................................................................89

6 Vaše cenné vzpomínky

5

Dokumentování důležitých okamžiků ......................................................................92

Spuštění aplikace Fotoaparát ..........................................................................................................92

První použití kamery .......................................................................................................................... 93

Home Screen (Hlavní obrazovka) aplikace Fotoaparát ..........................................................94

Pokročilé funkce kamery ..................................................................................................................97

Používání aplikace Galerie .......................................................................................103

Zobrazení souborů z vaší sociální sítě nebo úložiště cloud .............................................. 103

Zobrazení místa pořízení fotograí ............................................................................................104

Sdílení souborů z galerie ............................................................................................................... 105

Odstraňování souborů z galerie .................................................................................................. 105

Úpravy obrázku ................................................................................................................................. 105

Používání funkce MicroFilm ..........................................................................................................107

7 Připojení

Mobilní síť ..................................................................................................................109

Aktivace mobilní sítě ....................................................................................................................... 109

Wi-Fi ...........................................................................................................................109

Aktivace Wi-Fi .....................................................................................................................................109

Připojení k síti Wi-Fi .......................................................................................................................... 110

Vypnutí připojení Wi-Fi ................................................................................................................... 110

Bluetooth® .................................................................................................................110

Zapnutí připojení Bluetooth® ...................................................................................................... 110

Párování zařízení Zen se zařízením Bluetooth® ..................................................................... 111

Zrušení spárování zařízení Zen a zařízení Bluetooth® ......................................................... 111

Sdílení ........................................................................................................................112

Aktivní bod Wi-Fi ............................................................................................................................... 112

Sdílení Bluetooth .............................................................................................................................. 113

8 Travel and Maps

Weather (Počasí) .......................................................................................................114

Spuštění aplikace Počasí ................................................................................................................ 114

Hodiny .......................................................................................................................116

9 ZenLink

Seznámení s ZenLink ................................................................................................119

Party Link ............................................................................................................................................. 119

Sdílení odkazu ................................................................................................................................... 121

PC Link .................................................................................................................................................. 122

Remote Link ........................................................................................................................................ 124

10 Zen Everywhere

Speciální nástroje Zen ..............................................................................................127

Kalkulačka ........................................................................................................................................... 127

Rychlá poznámka ............................................................................................................................. 130

Záznam zvuku ................................................................................................................................... 131

AudioWizard .......................................................................................................................................133

Splendid ............................................................................................................................................... 134

Úsporný režim .................................................................................................................................... 135

6

11 Připojení přístroje Zen

Udržování aktuálního stavu zařízení ......................................................................137

Aktualizování systému ....................................................................................................................137

Úložiště ................................................................................................................................................. 137

Zálohování a obnovení dat ........................................................................................................... 137

Zabezpečení zařízení Zen .............................................................................................................. 138

Příloha

Upozornění ................................................................................................................142

7

1 Základní operace

Základní operace

1

Vítejte!

Prozkoumejte intuitivní jednoduchost ASUS Zen UI!

ASUS Zen UI je okouzlující a intuitivní rozhraní, které je k dispozici exkluzivně v zařízení Zen.
Poskytuje vám speciální aplikace, které jsou integrovány v nebo s ostatními aplikacemi; tyto
aplikace plní vaše jedinečné individuální potřeby, usnadňují vám život a zároveň vám umožňují
užívat si s vaším zařízením Zen spoustu zábavy.

Fotoaparát

S technologií PixelMaster můžete zvěčňovat jedinečné okamžiky na živých a vysoce
kvalitních fotograích a videích.

Provést později

Věnujte se vašim důležitým e-mailům, SMS zprávám, zajímavým webovým stránkám
nebo jiným důležitým úkolům, když vám to nejvíce vyhovuje.

What’s Next

Mějte podrobný přehled o schůzkách, e-mailech a upozornění nebo oznámení o dalších
událostech přímo na vaší hlavní obrazovce, zamykací obrazovce nebo v aplikaci What’s
Next.

ZenLink

Využijte maximální produktivitu aplikace ZenLink, která se skládá z aplikací Remote Link,
Share Link, PC Link a Party Link. Pomocí těchto aplikací se můžete připojovat k dalším
zařízením pro sdílení a přijímání souborů.

POZNÁMKA: Dostupnost aplikací ZenLink se liší podle modelu zařízení Zen.

POZNÁMKA: Dostupnost aplikací ASUS Zen UI se liší podle regionu a modelu zařízení Zen.

Klepnutím na
zařízení Zen.

na vaší hlavní obrazovce se seznamte s aplikacemi, které jsou k dispozici ve vašem

Kapitola 1: Připravte váš Zen!

8

První použití

Při prvním spuštění zařízení Zen vás Setup Wizard (Průvodce instalací) provede postupem
nastavení. Podle zobrazených pokynů vyberte požadovaný jazyk, vyberte metody zadávání,
nastavte vaši mobilní síť a Wi-Fi, sesynchronizujte účty a nakongurujte služby zjišťování vašeho
umístění.

Nastavte v přístroji váš účet Google nebo ASUS; pokud ještě nemáte účet Google nebo ASUS,
pokračujte a vytvořte si jej.

Účet Google

Účet Google umožňuje plně využívat následující funkce operačního systému Android:

 • Správaaprohlíženívšechvašichinformacízlibovolnéhomísta.

 • Automatickézálohovánívšechvašichdat.

 • PohodlnévyužíváníslužebGooglezlibovolnéhomísta.

Účet ASUS

Účet ASUS vám umožní využívat následující výhody:

 • SlužbaosobnípodporyASUSaprodlouženízárukyprozaregistrovanéprodukty.

 • Bezplatnýprostor5GBvcloudovémúložišti.

 • Zasílánínejnovějšíchaktualizacípřístrojearmwaru.

POZNÁMKA: Pomocí Setup Wizard (Průvodce instalací) můžete rovněž kdykoli změnit nastavení tohoto
přístroje. Z části Home Screen (Hlavní obrazovka) přejděte na

instalací).

> Setup Wizard (Průvodce

Kapitola 1: Připravte váš Zen!

9

Tipy pro úsporu energie baterie

Nabitá baterie je pupeční šňůrou tohoto zařízení Zen. V následující části je uvedeno několik tipů na
úsporu energie baterie, které pomohou ušetřit energii v baterii tohoto zařízení Zen.

– Když přístroj nepoužíváte, stisknutím tlačítka napájení jej přepněte do režimu spánku.

– Aktivujte funkci Smart Saving (Chytrá úspora) v aplikaci Power Saver (Spořič energie).

– Nastavte zvuk na režim Power Saving (Úspora energie).

– Snižte jas displeje.

– Udržujte nízkou hlasitost reproduktoru.

– Vypněte funkci Wi-Fi.

– Vypněte funkci Bluetooth.

– Vypněte funkci Miracast.

– Vypněte systém GPS.

– Vypněte funkci automatického otáčení obrazovky.

– Vypněte veškeré funkce automatické synchronizace ve vašem přístroji.

Kapitola 1: Připravte váš Zen!

10

Používání dotykového displeje

Pomocí těchto gest na dotykovém displeji lze spouštět aplikace, přistupovat k některým položkám
a procházet zařízení Zen.

Spouštění aplikací nebo výběr položek

Máte následující možnosti:

• Chcete-lispustitněkterouaplikaci,klepnětenani.

• Chcete-livybratněkteroupoložku,napříkladvaplikaciFileManager(Správcesouborů),klepněte

na ni.

Přesouvání nebo odstraňování položek

Máte následující možnosti:

• Chcete-lipřesunoutněkterouaplikacinebopomůcku,klepnětenaniapřetáhnětejina

požadované místo.

• Chcete-liodstranitněkterouaplikacinebopomůckuzhlavníobrazovky,klepnětenania

přetáhněte ji na X Remove (X Odstranit ).

11

Chapter 1: Basics

Procházení stránek nebo obrazovek

Máte následující možnosti:

• Potaženímprstudolevanebodopravamůžetepřepínatmeziobrazovkamineboobracetstránky

v obrázkové galerii.

• Posouvánímprstunahorunebodolůmůžeteprocházetwebovéstránkyneboseznampoložek.

Přibližování

Roztažením dvou prstů od sebe na dotykovém panelu přiblížíte obrázek v aplikaci Gallery (Galerie)
nebo Maps (Mapy).

12

Chapter 1: Basics

Oddalování

Sevřením dvou prstů k sobě na dotykovém panelu zmenšíte obrázek v aplikaci Gallery (Galerie)
nebo Maps (Mapy).

2 Doma je doma

Doma je doma

2

Funkce hlavní obrazovky Zen

Hlavní obrazovka

Přímo na hlavní obrazovce se můžete nechat upozorňovat na důležité události, aktualizace aplikací
a systému, předpovědi počasí a textové zprávy od osob, na kterých vám opravdu záleží.

Potažením této oblasti směrem dolů se zobrazí System

notications (Oznámení systému)

Potažením této oblasti směrem dolů se zobrazí Quick settings
(Rychlá Nastavení)

Klepnutím zaktualizujete nastavení Weather (Počasí)

Klepnutím zobrazíte Time settings (Nastavení času)

Klepnutím otevřete stránku Google Search (Vyhledávání Google)
Klepnutím otevřete Voice Search (Hlasové vyhledávání)

Klepnutím zobrazíte obrazovku All Apps (Všechny aplikace)

Klepnutím spustíte aplikaci

Potažením hlavní obrazovky vlevo nebo vpravo se zobrazí rozšíření hlavní obrazovky

POZNÁMKA: Chcete-li přidat další stránky na hlavní obrazovku, viz Rozšířená Hlavní obrazovka.

Kapitola 2: Doma je doma

14

Popis ikon

Tyto ikony se zobrazují na stavovém panelu a ukazují aktuální stav vašeho zařízení Zen.

Mobilní síť

Tato ikona ukazuje sílu signálu mobilní sítě.

1

Karta Micro SIM 1

Ukazuje, že je obsazen slot na kartu micro SIM 1.

2

Karta Micro SIM 2

Ukazuje, že je obsazen slot na kartu micro SIM 2.

POZNÁMKA: Pokud je ikona karty SIM zobrazena zeleně, znamená to, že je nastavena jako
upřednostňovaná síť.

Zprávy

Ukazuje nepřečtenou zprávu.

Wi-Fi

Tato ikona ukazuje sílu signálu připojení Wi-Fi.

Životnost baterie

Tato ikona ukazuje stav baterie zařízení Zen.

Karta microSD

Tato ikona ukazuje, že je v zařízení Zen vložena karta microSD.

Kopie obrazovek

Tato ikona ukazuje, že jste pořídili kopie obrazovky zařízení Zen.

Režim letadlo

Tato ikona ukazuje, že se zařízení Zen nachází v režimu Letadlo.

Aktivní bod Wi-Fi

Tato ikona ukazuje, že je zapnutý aktivní bod Wi-Fi zařízení Zen.

Režim Chytrá úspora

Tato ikona ukazuje, že je zapnutý režim Chytrá úspora.

Režim ztlumení

Tato ikona ukazuje, že je zapnutý režim Ticho.

Režim vibrací

Ukazuje, že je zapnutý režim vibrací.

Stav stahování

Tato ikona ukazuje stav stahování aplikace nebo souboru.

Kapitola 2: Doma je doma

15

POZNÁMKA: Další podrobnosti viz Úsporný režim.

Rychlá nastavení

Prostřednictvím panelu oznámení rychlých nastavení lze jedním klepnutím přistupovat k některým
bezdrátovým funkcím a nastavením zařízení Zen. Pro každou z těchto funkcí je k dispozici tlačítko.

Chcete-li spustit panel rychlých nastavení, potáhněte prstem z horního pravého rohu zařízení Zen.

POZNÁMKA: Modré tlačítko ukazuje, že funkce je aktivní; šedé tlačítko ukazuje, že funkce není aktivní.
Zelená tlačítka odkazují na jednotlivé nástroje, ke kterým můžete rychle přistupovat prostřednictvím
panelu oznámení aplikace Rychlá nastavení.

Klepnutím spustíte obrazovku Display settings (Nastavení zobrazení)

Posunutím vlevo nebo vpravo upravte jas obrazovky.

Klepnutím otevřete Settings (Nastavení).

Klepnutím vyberte/zrušte výběr položek zobrazených na panelu
rychlých nastavení

Klepnutím přepnete na panel systémových oznámení

Klepnutím na tato tlačítka aktivujte nebo deaktivujte jejich funkce.

Kapitola 2: Doma je doma

16

Přidávání nebo odebírání tlačítek

Pokyny pro přidávání nebo odebírání stávajících tlačítek z panelu oznámení rychlých nastavení
ASUS:

1. Spusťte Rychlá nastavení a potom klepněte na

.

2. Klepnutím na políčko vedle funkce ji přidejte nebo odeberte z panelu oznámení rychlých
nastavení ASUS.

POZNÁMKA: Zaškrtnuté tlačítko ukazuje, že tlačítko funkce je dostupné na panelu oznámení rychlých
nastavení ASUS; nezaškrtnuté políčko má opačný význam.

3. Klepnutím na se vrátíte zpět a zobrazí se panel oznámení aplikace Rychlá nastavení ASUS.

Používání Oznámení systému

V Oznámení systému jsou zobrazeny nejnovější aktualizace a systémové změny provedené v
zařízení Zen. Většina těchto změn souvisí s daty a systémem.

Chcete-li spustit panel systémových oznámení, potáhněte prstem z horního levého rohu zařízení
Zen.

Klepnutím otevřete Settings (Nastavení)

Klepnutím přepnete na panel rychlých nastavení

Klepnutím na toto tlačítko odstraníte celý seznam oznámení.

Potažením oznámení vlevo nebo vpravo jej odeberete ze
seznamu.

Klepnutím na oznámení zobrazíte jeho obsah.

Kapitola 2: Doma je doma

17

Přizpůsobení vaší hlavní obrazovky

Opatřete hlavní stránku puncem vlastní osobnosti. Vyberte tapetu přitažlivého vzhledu, přidávejte
zástupce pro rychlý přístup k vašim oblíbeným aplikacím a pomůcky pro rychlý přehled důležitých
informací. Můžete rovněž přidávat další stránky, abyste mohli přidávat a rychle přistupovat nebo
prohlížet více aplikací nebo pomůcek na hlavní obrazovce.

Zástupci aplikací

Zástupci aplikací usnadňují rychlý přístup k často používaným nebo oblíbeným aplikacím z hlavní
obrazovky. Vaše aplikace můžete přidávat, odebírat, nebo seskupovat do jedné složky.

Pokyny pro přidání zástupce aplikace:

Můžete přidávat zástupce pro rychlý přístup k často používaným aplikacím přímo z hlavní
obrazovky.

1. Klepněte a podržte prst na prázdném místě na hlavní obrazovce a vyberte volbu Aplikace.

2. V části Všechny aplikace klepněte a podržte požadovanou aplikaci a potom ji přetáhněte na
prázdné místo na hlavní obrazovce.

Pokyny pro odebrání zástupce aplikace:

Na hlavní obrazovce klepněte na podržte požadovanou aplikaci a potom ji přetáhněte na X
Remove (X Odstranit) v horní části obrazovky. Aplikace, kterou odeberete z vaší hlavní obrazovky,
zůstává na obrazovce Všechny aplikace.

Kapitola 2: Doma je doma

18

Seskupování zástupců aplikací ve složce

Vytvářejte složky pro uspořádání zástupců vašich aplikací na hlavní obrazovce.

1. Když na hlavní obrazovce klepnete na některou aplikaci a přetáhnete ji na jinou aplikaci,
zobrazí se složka.

2. Klepněte na novou složku a poté klepnutím na Unnamed Folder (Nepojmenovaná složka)
přiřaďte této složce název.

Pomůcky

Na hlavní obrazovku můžete vkládat pomůcky, což jsou malé dynamické aplikace. Pomůcky
umožňují rychlé zobrazení předpovědi počasí, informací o událostech v Calendar (Kalendář)i, stavu
baterie a další.

Přidávání pomůcek

Pokyny pro přidání pomůcky:

1. Klepněte a podržte prst na prázdném místě na hlavní obrazovce a vyberte volbu Widgets
(Widgety).

2. V části Widgets (Widgety) klepněte a podržte požadovanou pomůcku a potom ji přetáhněte
na prázdné místo na hlavní obrazovce.

Pokyny pro odebrání zástupce aplikace:

Na hlavní obrazovce klepněte na podržte požadovanou pomůcku a potom ji přetáhněte na X

Odstranit v horní části obrazovky.

POZNÁMKA: Můžete rovněž klepnout na na hlavní stránce pro zobrazení All Apps (Všechny
aplikace) a Widgets (Widgety).

Kapitola 2: Doma je doma

19

Tapety

Umožňuje vybrat atraktivní tapetu jako pozadí vašich aplikací, ikon a dalších zenových položek. Pro
lepší čitelnost a přehlednost můžete vybrat průhledný odstín pozadí. Obrazovku můžete rovněž
oživit animovanou tapetou.

Klepnutím použijte odstín pozadí

Klepnutím vyberte odstín pozadí
Posuvníkem upravte průhlednost tapety

Klepnutím vyberte tapetu

Klepnutím použijte nastavení tapety

Použití tapety a odstínu pozadí

Pokyny pro použití tapety a odstínu pozadí:

1. Klepněte a podržte prst na prázdném místě na hlavní obrazovce a vyberte volbu Wallpapers
(Tapety).

2. Vyberte umístění tapety: na hlavní obrazovce, zamykací obrazovce nebo na hlavní a zamykací
obrazovce. Chcete-li k tapetě přidat odstín pozadí, přejděte ke kroku 5.

3. Zaškrtněte položku Background tint (Odstín pozadí) a potom upravte úroveň průhlednosti.

4. Klepněte na

5. Vyberte tapetu a potom klepněte na tlačítko Apply (Použít).

POZNÁMKY: Odstín pozadí lze použít na hlavní obrazovce nebo na hlavní a zamykací obrazovce.

a potom vyberte barvu.

Kapitola 2: Doma je doma

20

Použití animované tapety

Pokyny pro použití animované tapety:

1. Klepněte a podržte prst na prázdném místě na hlavní obrazovce a vyberte volbu Wallpapers
(Tapety).

2. Vyberte umístění tapety: na hlavní obrazovce nebo na hlavní a zamykací obrazovce.

3. Vyberte animovanou tapetu a potom klepněte na tlačítko Apply (Použít).

POZNÁMKA: Nastavení tapety lze rovněž provádět v části > Settings (Nastavení) > Displej.

Rozšířená Hlavní obrazovka

Rozšíření vaší hlavní obrazovky

Vaši domovskou stránku můžete rozšiřovat o další stránky a vkládat na ně zástupce dalších aplikací
a pomůcky.

1. Klepněte a podržte prst na prázdném místě na hlavní obrazovce a vyberte volbu Edit page
(Úpravy stránky).

2. Klepnutím na

vyberte ji a potom ji přetáhněte do

přidejte novou stránku. Chcete-li odstranit rozšířenou hlavní stránku,

.

Režim usnadnění

V režimu usnadnění lze lépe procházet zařízení Zen; v tomto intuitivním rozhraní se zobrazují velké
ikony, tlačítka a velikost písma pro snadnější čtení a pohodlnější používání. V režimu usnadnění lze
rovněž rychle provádět základní operace, například volání, zasílání zpráv a další.

Aktivace režimu usnadnění

Pokyny pro aktivaci režimu usnadnění:

1. Některým z následujících postupů spusťte obrazovku Nastavení:

• Spusťte Rychlá nastavení a potom klepněte na

• Klepněte na

> Settings (Nastavení).

.

2. Posuňte obrazovku Settings (Nastavení) dolů a vyberte položku Easy Mode (Režim

usnadnění).

3. Přepněte režim usnadnění na ON (ZAPNUTO).

Kapitola 2: Doma je doma

21

Přidávání zástupců

V režimu usnadnění lze na hlavní obrazovku přidat až dvanáct (12) zástupců aplikací.

1. Na hlavní obrazovce potáhněte prst doprava a potom klepněte na

2. Na obrazovce All apps (Všechny aplikace) vyberte aplikaci, kterou chcete přidat do seznamu.

.

Odebírání zástupců

Postupujte následovně:

1. Na hlavní obrazovce potáhněte prstem doprava a potom klepněte na

2. Klepněte na Edit shortcuts (Úpravy zástupců).

3. Vyberte aplikaci nebo aplikace, které chcete odebrat ze seznamu, a potom klepněte na Delete

(Odstranit).

.

Kapitola 2: Doma je doma

22

Nastavení data a času

Ve výchozí konguraci se datum a čas zobrazení na hlavní obrazovce automaticky synchronizují s
nastavením vašeho mobilního operátora.

Pokyny pro změnu nastavení data a času:

1. Některým z následujících postupů spusťte obrazovku Nastavení:

• Spusťte Rychlá nastavení a potom klepněte na

• Klepněte na

2. Posuňte obrazovku Settings (Nastavení) dolů a potom vyberte položku Date & time (Datum
a čas).

3. Zrušte zaškrtnutí položek Automatic date & time (Automatický datum a čas) a Automatic time
zone (Automatické časové pásmo).

4. Vyberte časové pásmo a ručně nastavte datum a čas.

5. Případě můžete zvolit 24hodinový formát.

6. Vyberte formát data, který chcete zobrazit.

POZNÁMKA: Viz též Hodiny.

> Settings (Nastavení).

.

Nastavení vyzváněcího tónu a zvukových upozornění

Zastavte zvuk vyzváněcího tónu vaše telefonu, oznámení, jako například textové zprávy, e-maily
a upozornění na události. Můžete rovněž aktivovat nebo deaktivovat tóny dotyku číselníku, tóny
dotyku, zvyk zámku obrazovky nebo můžete nastavit vibrování zařízení Zen při klepání.

Pokyny pro nastavení zvuku:

1. Některým z následujících postupů spusťte obrazovku Nastavení:

• Spusťte Rychlá nastavení a potom klepněte na

• Klepněte na

2. Posuňte obrazovku Settings (Nastavení) dolů a potom vyberte položku Sound (Zvuk).

3. Proveďte upřednostňovaná nastavení zvuku.

> Settings (Nastavení).

.

Kapitola 2: Doma je doma

23

Zamykací obrazovka

Ve výchozí konguraci se po zapnutí přístroje a při probouzení z režimu spánku zobrazí zamykací
obrazovka. Ze zamykací obrazovky můžete vstoupit do operačního systému Android® přístroje
potažením prstu po dotykovém panelu.

Zamykací obrazovku přístroje lze rovněž přizpůsobit tak, aby byl regulován přístup k vašim
mobilním datům a aplikacím.

Přizpůsobení zamykací obrazovky

Chcete-li změnit výchozí volbu Swipe (Potáhnout) nastavení zamykací obrazovky, postupujte
podle následujících kroků:

1. Spusťte Rychlá nastavení a potom klepněte na

2. Posuňte obrazovku Settings (Nastavení) dolů a potom vyberte položku Lock Screen
(Zamykací obrazovka).

3. Na další obrazovce klepněte na Screen Lock (Zámek obrazovky).

.

4. Klepněte na požadovanou volbu zámku obrazovky.

POZNÁMKA: Další podrobnosti viz Zabezpečení zařízení Zen.

Kapitola 2: Doma je doma

24

Přizpůsobení tlačítek rychlého přístupu

Ve výchozí konguraci obsahuje zamykací obrazovka tlačítka pro rychlý přístup k následujícím
aplikacím: Telefon, Zprávy a Fotoaparát. Chcete-li tato výchozí nastavení změnit a přizpůsobit tato
tlačítka pro spouštění jiných aplikací na zamykací obrazovce, postupujte podle následujících kroků:

1. Spusťte Rychlá nastavení a potom klepněte na

2. Posuňte obrazovku Settings (Nastavení) dolů a potom vyberte položku Lock Screen
(Zamykací obrazovka).

3. Chcete-li aktivovat funkci rychlého přístupu, v části Display (Zobrazení) přemístěte posuvník z
polohy OFF (VYP.) do polohy ON (ZAP.) vedle Quick Access (Rychlý přístup).

4. Klepněte na Quick Access (Rychlý přístup).

5. Na obrazovce Rychlý přístup vyberte tlačítko, které chcete přizpůsobit.

6. Klepněte na aplikaci, kterou chcete přiřadit ke kongurovanému tlačítku rychlého přístupu.

.

POZNÁMKA: Posouváním nahoru nebo dolů procházejte aktuální seznam aplikací, které lze přiřadit.

Kapitola 2: Doma je doma

25

3 Jaký pro práci, takový pro zábavu

Jaký pro práci, takový pro zábavu

3

Prohlížeč

Špičkové mikrojádro na bázi Chromium vašeho prohlížeče umožňuje procházet Internet
vysokou rychlostí stahování. Její přehledné a intuitivní rozhraní Zen, které využívá technologii
přeformátování písma, optimalizuje webový obsah pro lepší přizpůsobení obrazovce vašeho
zařízení Zen. Časopisový režim zobrazení funkce Smart Reader umožňuje pohodlně číst obsah
vašich oblíbených webových stránek online nebo oine bez rušivých prvků, například proužkové
reklamy. Můžete si rovněž označit zajímavou stránku jako úkol pro pozdější přečtení, ke kterému se
můžete později vrátit v aplikaci Do It Later a přečíst si obsah v klidu.

DŮLEŽITÉ! Před používáním Internetu nebo provádění jakýchkoli činností souvisejících s Internetem
zajistěte, aby bylo zařízení Zen připojeno k síti Wi-Fi nebo k mobilní síti. Další podrobnosti viz Připojení.

Spuštění aplikace Prohlížeč

Chcete-li spustit aplikaci Browser (Prohlížeč) z hlavní obrazovky, proveďte některý z následujících
kroků:

• Klepnětena

• Klepnětena

.

> Browser (Prohlížeč).

Kapitola 3: Jaký pro práci, takový pro zábavu

26

Sdílení stránky

Můžete Sdílet zajímaví stránky ze zařízení Zen nebo z jiných přístrojů prostřednictvím e-mailové
účtu, účtu úložiště cloud, rozhraní Bluetooth nebo dalších aplikací zařízení Zen.

1. Spusťte prohlížeč.

2. Na webové stránce klepněte na

3. Klepněte na účet nebo aplikaci, kterou chcete použít a médium pro sdílení stránky.

> Share page (Sdílet stánku).

Odložené čtení stránek

Pokud se na Internetu setkáte se zajímavou informací, ale nemáte právě čas si ji přečíst, můžete ji
označit jako úkol pro pozdější přečtení. V aplikaci Provést později se můžete k tomuto úkolu vrátit a
vklidu si tuto stránku přečíst.

1. Na stránce klepněte na

2. Chcete-li se ke stránce vrátit, na hlavní obrazovce klepněte na Asus > Do It Later (Provést
později).

POZNÁMKA: Podrobné pokyny pro procházení stránek pro pozdější čtení viz Ukládání obsahu

online do mezipaměti.

> Read later (Číst později).

Přidání nové karty

Můžete skrýt aktuální webovou stránku, otevřít nové okno a pokračovat v procházení další stránky.

1. Na aktuální stránce klepněte na

2. Do pole URL zadejte adresu URL a pokračujte v procházení Internetu v zařízení Zen.

3. Chcete-li přidat další kartu, zopakujte krok 1.

POZNÁMKY:

• Mnohootevřenýchwebovýchstránekvprohlížečizpomalujerychlostnačítání.

• PokudsepřipojeníkInternetuzpomalí,zkustevymazatmezipaměť.PodrobnostivizčástMazání

mezipaměti.

> New tab (Nová karta).

Označování stránek záložkami

Vaše oblíbené stránky nebo weby si můžete označovat záložkami a vracet se k nim.

Pokyny označení stránky záložkou:

Na stránce klepněte na
můžete rychle klepnout na stránku označenou záložkou.

> Save to bookmarks (Uložit do záložek). Při příštím spuštění prohlížeče

Kapitola 3: Jaký pro práci, takový pro zábavu

27

Chytré čtení online

Tento ASUS automaticky aktivuje režim Smart Reader na stránkách, které obsahují velké množství
položek, které pro vás mohou být zbytečné nebo rušivé, například proužkové reklamy, ikony nebo
položky nabídek. Tyto položky můžete odstranit a číst pouze hlavní obsah stránky.

POZNÁMKA: Režim Smart Reader podporuje weby Wikipedia, CNN, ESPN, BCC a NY Times.

Použití režimu Smart Reader:

• KlepnutímnaikonurežimuSmartReader

budou automaticky odstraněny veškeré

zbytečné nebo rušivé položky a zobrazí se pouze hlavní obsah stránky.

• NastránceRežimSmartReaderproveďteněkterouznásledujícíchoperací:

• Klepnutím zobrazíte váš seznam uložených stránek Reader.

• Klepnutím na

spusťte nástroj Zvýrazňovač, vyberte si upřednostňovanou barvu a

potom potáhněte prstem před text, který chcete zvýraznit.

• Přiblížením nebo oddálením svou prstů od sebe můžete stránku přiblížit/oddálit.

Klepnutím otevřete seznam Reader

Klepnutím spustíte Zvýrazňovač

Klepnutím můžete Sdílet stránku s ostatními nebo ji
uložit do seznamu Reader

Přibližte/oddalte stránku.

Kapitola 3: Jaký pro práci, takový pro zábavu

28

Mazání mezipaměti

Vymazáním mezipaměti prohlížeče budou odstraněny dočasné soubory Internetu, weby a soubory
cookie, které jsou dočasně uloženy ve vašem zařízení Zen. Přispívá to k rychlejšímu načítání
prohlížeče.

1. Spusťte prohlížeč.

2. Klepněte na

Clear cache (Vymazat mezipaměť).

3. Po zobrazení zprávy s potvrzením klepněte na tlačítko OK.

> Settings (Nastavení) > Privacy & security (Soukromí a zabezpečení) >

E-mail

Můžete přidávat účty Exchange, Gmail, Yahoo! Mail, Outlook.com, POP3/IMAP a přijímat, vytvářet a
procházet e-maily přímo v tomto přístroji. Můžete rovněž synchronizovat vaše e-mailové kontakty
pro tyto účty s zařízením Zen.

DŮLEŽITÉ! Aby bylo možné přidat e-mailový účet nebo odesílat a přijímat e-maily z přidaných účtů,
musí být vaše zařízení Zen připojeno ksíti Wi-Fi nebo kmobilní síti. Další podrobnosti viz Připojení.

Vytvoření e-mailového účtu

Nakongurujte váš stávající osobní nebo pracovní e-mailový účet, abyste mohli přijímat, číst a
odesílat e-maily ze zařízení Zen.

1. Klepnutím na E-mail na hlavní obrazovce spusťte aplikaci Email.v

2. Klepněte na poskytovatele e-mailu, kterého chcete nastavit.

3. Zadejte vaši e-mailovou adresu a heslo a klepněte na Next (Další).

POZNÁMKA: Počkejte, než přístroj automaticky zkontroluje nastavení serveru příchozí a odchozí pošty.

4. Nakongurujte nastavení Account Setting (Nastavení účtu), například frekvenci kontroly
příchozí pošty, dny synchronizace nebo oznámení pro příchozí e-maily. Po dokončení klepněte
na tlačítko Next (Další).

5. Zadejte název účtu, který chcete zobrazit v odchozích zprávách, potom klepněte na Next

(Další) a přihlaste se k vaší příchozí poště.

POZNÁMKA: Chcete-li v zařízení Zen nakongurovat váš pracovní účet, požádejte vašeho správce

sítě o nastavení e-mailu.

Kapitola 3: Jaký pro práci, takový pro zábavu

29

Přidávání e-mailových účtů

Pokud nemáte stávající e-mailový účet, můžete si jej vytvořit, abyste mohli přijímat, číst a odesílat
e-maily přímo ze zařízení Zen.

1. Klepnutím na E-mail na hlavní obrazovce spusťte aplikaci Email.

2. Klepněte na

> Settings (Nastavení) a potom přidejte e-mailový účet.

3. Klepněte na poskytovatele e-mailu, kterého chcete nastavit.

4. Podle následujících zobrazených pokynů dokončete nastavení nového e-mailového účtu.

POZNÁMKA: Toto nastavení můžete rovněž provést podle kroků 3 až 5 v části Vytvoření e-mailového

účtu této příručky.

Vytvoření účtu Gmail

Aplikace Gmail umožňuje vytvořit nový účet Gmail nebo synchronizovat stávající účet Gmail tak,
aby bylo možné odesílat, přijímat a procházet e-maily přímo vtomto přístroji.

1. Klepněte na Google a potom klepněte na Gmail.

2. Klepněte na položku Existující a zadejte své stávající E-mail a Heslo, poté klepněte na

POZNÁMKA:

• PokudještěnemáteÚčetGoogle,klepnětenapoložkuNew (Nový).

• Připřihlašovánímusítepočkat,nežsepřístrojdohodneseserveryGoogleonastavenívašehoúčtu.

.

3. Účet Google použijte k zálohování a obnovení nastavení a dat. Klepnutím na se přihlaste k
vašemu účtu Google.

DŮLEŽITÉ! Pokud máte kromě Gmailu několik dalších e-mailových účtu, použijte volbu E-mail, která
šetří váš čas a umožňuje pracovat se všemi e-mailovými účty současně.

Kapitola 3: Jaký pro práci, takový pro zábavu

30

Zasílání pozvánek na akce e-mailem

Přímo ze zařízení Zen můžete odesílat e-mailové pozvánky na akci a rovněž nastavit připomenutí
na akci.

1. Na hlavní obrazovce klepněte na Email (E-mail).

2. Klepněte na

> Meeting invitation (Pozvánka na schůzku).

3. Do pole Event name (Název akce) zadejte název akce.

4. Do pole Location (Místo) zadejte ulici, město/metropoli/provincii, zemi a PSČ místa konání akce.

4. Nastavte odpočítávání na ON (ZAP.). Na panelu systémových oznámení se zobrazí odpočítávání

zbývajících dnů do konání akce.

POZNÁMKA: Podrobnosti o panelu systémových oznámení viz Používání Oznámení systému.

5 V poli Reminders (Připomenutí) vyberte požadovaný čas upozornění nebo připomenutí akce.

POZNÁMKA: Obdržíte upozornění na akci jako vaši aktivitu What's Next. Další podrobnosti viz What's

Next.

6. Klepněte na pole Guests (Hosté) a vyberte kontakty, který chcete zaslat pozvánky.

7. Po dokončení klepnutím na

uložte nastavení a ukončete operaci.

POZNÁMKA: E-mailové pozvánky lze rovněž odesílat z aplikace Calendar (Kalendář). Podrobnosti viz

Vytváření akcí.

Odložená odpověď na e-mail

Když obdržíte e-mail, můžete nastavit odloženou odpověď a odpovědět na e-mail ve vhodnější
dobu z aplikace Do It Later (Provést později).

1. Na hlavní obrazovce klepněte na Email (E-mail).

2. V doručené poště vyberte e-mail, na který chcete Reply Later (Odpovědět později).

3. Klepněte na

4. Chcete-li se k e-mailu vrátit, na hlavní obrazovce klepněte na Asus > Do It Later (Provést

později).

POZNÁMKA: Podrobné pokyny pro odložené odpovídání na e-maily viz Okamžitá odpověď na

e-mail.

> Reply Later (Odpovědět později).

Kapitola 3: Jaký pro práci, takový pro zábavu

31

Kalendář

Kromě vytváření událostí můžete rovněž nastavovat připomenutí nebo vytvořit připomenutí s
odpočítáváním, abyste nepromeškali důležité okamžiky. Rovněž uchovává události, například
narozeniny a svátky, které jste nastavili pro vaše kontakty VIP.

Vytváření událostí

Pokyny pro vytvoření události:

1. Klepněte na ASUS > Calendar (Kalendář).

2. Klepnutím na New Event (Nová událost) začněte vytvářet novou událost.

3. Na obrazovce Nová událost zadejte veškeré nezbytné detaily vaší události.

4. Nastavte Countdown (Odpočítávání) na ON (ZAP.). Na panelu systémových oznámení se
zobrazí oznámení odpočítávání zbývajících dnů do konání události.

POZNÁMKA: Podrobnosti o panelu systémových oznámení viz Používání System notications

(Oznámení systému).

5 V poli Reminders (Připomenutí) vyberte požadovaný čas upozornění nebo připomenutí

události.

6. Po dokončení klepnutím na

uložte a ukončete operaci.

Vložení účtu do aplikace Kalendář

Kromě vytvoření sledované události v zařízení Zen můžete rovněž používat aplikaci Calendar
(Kalendář) k vytváření událostí, které se automaticky synchronizují s vašimi účty online. Ale nejdříve
je třeba vložit tyto účty do aplikace Calendar (Kalendář) podle následujících kroků:

1. Spusťte aplikaci Calendar (Kalendář).

2. Klepněte na

3. Klepněte na účet, který chcete vložit.

4. Podle následujících zobrazených pokynů dokončete vložení nového účtu do aplikace Calendar
(Kalendář).

> Accounts (Účty) > .

Kapitola 3: Jaký pro práci, takový pro zábavu

32

Vytvoření události na vašem účtu

Po vložení online účtů , které chcete synchronizovat s aplikací Calendar (Kalendář), můžete nyní v
zařízení Zen podle následujících kroků vytvářet oznámení pro tyto online účty:

1. Klepněte na ASUS > Calendar (Kalendář).

2. Klepnutím na New Event (Nová událost) začněte vytvářet novou událost.

3. Klepnutím na My Calendar (Můj Calendar) na obrazovce New Event (Nová událost) zobrazte
všechny účty, které jsou aktuálně sesynchronizovány s aplikací Calendar (Kalendář).

4. Klepněte na účet, na kterém chcete vytvořit novou událost.

5. Na obrazovce Nová akce zadejte veškeré nezbytné detaily vaší akce.

POZNÁMKA: Aby bylo možné provést následující kroky, musí být váš online účet již vložen do
aplikace Calendar (Kalendář). Další podrobnosti viz Vložení účtu do aplikace Kalendář.

Aktivování upozornění/připomenutí událostí

Zapnutím funkce upozorňování v aplikaci Calendar (Kalendář) vám budou připomínány a
oznamovány zvláštní události, například narozeniny, svátky, schůzky a další důležité události, na
kterých vám záleží.

1. Klepněte na ASUS > Calendar (Kalendář).

2. Klepněte na

> Accounts (Účty).

3. Klepněte na účty, ze kterých chcete přijímat upozornění.

POZNÁMKY:

• PodrobnostionastaveníupozorněnínaudálostiovašichkontaktechVIPvizPřidání události ke

kontaktu VIP.

• PřijímejteupozorněnínebopřipomenutíjakovašeWhat’s Next.

Kapitola 3: Jaký pro práci, takový pro zábavu

33

What’s Next

Nezmeškejte důležité události, zábavu nebo zprávy/e-maily/hovory od vašich oblíbenců. Nastavte
si Calendar (Kalendář) událostí, skupin oblíbených a VIP nebo nastavení aktualizací počasí, abyste
mohli být upozorňováni na to, co se chystá. Upozornění na to, co se chystá, můžete sledovat na
zamykací obrazovce, na panelu systémových oznámení a v pomůcce What’s Next nebo aplikaci.

Přijímání připomenutí na události

Chcete-li přijímat vaše připomenutí a oznámení na události What’s Next, proveďte následující
kroky:

• V aplikaci Kontakty nastavte informace o událostech vašich kontaktů VIP, například

narozeniny nebo svátky. Podrobnosti viz Přidání události ke kontaktu VIP.

• Z aplikace Email (E-mail) lze rozesílat e-mailové pozvánky na akci a nastavit čas

připomenutí. Podrobnosti viz Zasílání pozvánek na akce e-mailem.

• V aplikaci Calendar (Kalendář) můžete nastavit událost a čas upozornění. Podrobnosti viz

Vytváření událostí.

Kapitola 3: Jaký pro práci, takový pro zábavu

34

Příjímání nebo odmítání pozvánek na události

Nastavte váš e-mailový účet v aplikaci Email na odesílání nebo přijímání e-mailů, například
pozvánek na události. Když přijmete pozvánky na události, budou tyto události synchronizovány s
aplikací Calendar (Kalendář).

POZNÁMKA: Další podrobnosti viz E-mail a Kalendář.

DŮLEŽITÉ! Aby bylo možné přijímat e-mailové pozvánky nebo upozornění související s událostmi, musí

být vaše zařízení Zen připojeno ksíti Wi-Fi nebo kmobilní síti. Další podrobnosti viz Připojení.

Pokyny pro přijetí nebo odmítnutí pozvánky:

1. Klepnutím otevřete e-mailovou pozvánku.

2. Klepnutím na Yes (Ano) pozvánku přijměte nebo klepnutím na No (Ne) pozvánku odmítněte.
Vaše odpověď bude odeslána e-mailem pořadateli hostiteli události.

Kapitola 3: Jaký pro práci, takový pro zábavu

35

Přijímání upozornění souvisejících s událostmi

Když přijmete pozvánku na událost, budou vám zasílána připomenutí veškerých změn události,
například odložení, zrušení, změna místa konání nebo změna v rozvrhu události. Tato upozornění
související s událostmi budou zveřejňována na zamykací obrazovce, na panelu systémových
oznámení a v pomůcce nebo aplikaci What’s Next.

Upozornění na zahájení události

Několik minut před událostí obdržíte připomenutí na blížící se začátek události. Můžete zavolat
pořadateli nebo hostiteli a informovat je v případě, že se opozdíte.

Kapitola 3: Jaký pro práci, takový pro zábavu

36

Upozornění na zrušení události

Když pořadatel nebo hostitel událost zruší, obdržíte e-mailem upozornění na zrušení.

Upozornění na změnu konání události

Dojde-li k odložení, změně termínu nebo přemístění události na jiné místo, obdržíte upozornění.

Kapitola 3: Jaký pro práci, takový pro zábavu

37

Získávání zpráv o počasí

Můžete získávat aktuální informace AccuWeather® v reálném čase, každou hodinu nebo až do 12
hodin, pro vaše aktuální umístění nebo pro jiné části světa. Můžete plánovat a na sedm (7) dní se
7denní předpovědí počasí nebo se můžete příhodně obléci podle teploty AccuWeather RealFeel®.
Můžete rovněž získávat UV index nebo index znečištění vzduchu v reálném čase a přijímat
nezbytná ochranná opatření proti škodlivým ultraalovým paprskům nebo znečištění vzduchu.

1. Před získáváním aktuálních informací o počasí zkontrolujte, zda jsou splněny následující
podmínky:

• V uzavřených prostorech je zapnuta síť Wi-Fi nebo mobilní síť a venku je zapnutý systém
GPS.

• Zapněte přístup k umístění v
umístění).

2. Některým z následujících způsobů spusťte aplikaci Weather (Počasí):

• Klepněte na

• Klepněte na ikonu počasí na hlavní obrazovce zařízení Zen.

> Weather (Počasí).

> Settings (Nastavení) > Location access (Přístup k

3. Klepněte na

4. Do pole vyhledávání zadejte město nebo oblast, pro kterou chcete vyhledat aktuální informace
o počasí.

5. Chvilku počkejte, než zařízení Zen získá informace o počasí. Informace o počasí ve městě nebo
oblasti budou přidány do vašeho seznamu umístění. Klepněte na informace o počasí ve městě
nebo v oblasti, které chcete zobrazit, v pomůcce What’s Next na hlavní obrazovce.

Kapitola 3: Jaký pro práci, takový pro zábavu

38

> Edit (Úpravy) a potom klepněte na .

Zobrazení 7denní předpovědi počasí

Když získáte aktuální informace aktualizace AccuWeather® pro vaše aktuální umístění v reálném
čase, rovněž získáte 7denní předpověď počasí. 7denní předpověď počasí lze zobrazit v pomůcce
What’s Next na hlavní obrazovce.

1. Na hlavní obrazovce stiskněte a podržte pomůcku Počasí, dokud se nezobrazí ohraničení.

2. Přetáhněte spodní bod ohraničení dolů, dokud se nezobrazí kompletní 7denní předpověď
počasí.

Přetížením dolů zobrazíte 7denní předpověď

Kapitola 3: Jaký pro práci, takový pro zábavu

39

Do It Later (Provést později)

Mějte pod kontrolou i nejtriviálnější části vašeho intenzivního života. Pohodlně odpovídejte na
e-maily, zprávy SMS, volání, čtěte zprávy online nebo přidávejte další důležité úkoly, i když jste příliš
zaneprázdněni.

Označujte si nepřečtené zprávy nebo e-maily, zajímavé webové stránky a zmeškaná volání jako
Reply Later (Odpovědět později), Read Later (Přečíst později) nebo Call Later (Volat později).
Takto značené položky budou vloženy do vašich úkolů Do It Later (Provést později), abyste je mohli
provést, až se vám to bude hodit.

POZNÁMKY:

• Mezirozšířenéaplikacejinýchvýrobců,kterépodporujífunkciDo It Later (Provést později), patří

Google Maps, Google Chrome, Google Play, YouTube a iMDb.

• NěkteréaplikacenelzepoužítkesdíleníavkládáníúkolůdoDo It Later (Provést později).

Přidávání úkolů

Můžete vytvářet důležité úkoly pro organizování vašich pracovních a společenských aktivit ve
vašem pracovním nebo společenském životě.

1. Na hlavní obrazovce klepněte na Asus > Do It Later (Provést později).

2. Klepněte na

3. Chcete-li nastavit úroveň důležitosti, vyberte v poli Importance (Důležitost) možnost High
(Vysoká).

4. Po dokončení klepněte na OK.

a potom zadejte nezbytné informace.

Nastavování priorit úkolů

Nastavte úroveň důležitosti vašich úkolů tak, abyste je mohli odpovídajícím způsobem řadit a plnit.

1. Na hlavní obrazovce klepněte na Asus > Do It Later (Provést později).

2. Klepněte na úkol, pro který chcete nastavit nejvyšší prioritu.

3. V poli Důležitost na obrazovce úkolů vyberte možnost High (Vysoká).

4. Po dokončení klepněte na OK.

POZNÁMKA: Úkoly s vysokou prioritou jsou v seznamu Do It Later (Provést později) označeny . To
umožňuje rychle určit úkoly, které je třeba ihned provést.

Kapitola 3: Jaký pro práci, takový pro zábavu

40

Zpětné volání

Pokud jste dříve nastavili pro některé důležité volání úkol zavolat zpět, můžete se k němu v aplikaci
Provést později vrátit a zavolat zpět, až budete mít čas.

1. Na hlavní obrazovce klepněte na Asus > Do It Later (Provést později).

2. Vyberte volání, na které chcete zavolat zpět, a potom klepněte na Call now (Volat).

POZNÁMKA: Podrobné pokyny pro nastavení volání zpět viz:

• Nastavení zpětných volání pro příchozí volání

• Natavení zpětných volání pro zmeškaná volání

Okamžitá odpověď na e-mail

V aplikaci Do It Later (Provést později) můžete označit některý e-mail pro pozdější odpověď.

1. Na hlavní obrazovce klepněte na Asus > Do It Later (Provést později).

2. Vyberte e-mail, na který chcete nyní odpovědět, a potom klepněte na Reply now (Odpovědět

hned).

3. Po dokončení klepnutím na

POZNÁMKA: Podrobné pokyny pro nastavení odloženého odpovídání na e-maily viz Odložená

odpověď na e-mail.

označte úlohu jako dokončenou.

Ukládání obsahu online do mezipaměti

V aplikaci Provést později se můžete vracet ke stránkám, které jste označili pro pozdější přečtení, a v
klidu číst požadovaný obsah online.

1. Na hlavní obrazovce klepněte na Asus > Do It Later (Provést později).

2. Vyberte stránku nebo stránky, které se si chcete přečíst, a potom klepněte na Read now (Číst).

3. When you’re done, tap

POZNÁMKA: Podrobné pokyny pro nastavení odloženého čtení stránek viz Odložené čtení stránek.

to mark the task as completed.

Kapitola 3: Jaký pro práci, takový pro zábavu

41

Odpovídání

Pokud jste dříve nastavili odloženou odpověď na zprávu SMS, v aplikaci Provést později se kní
můžete vrátit a odpovědět na zprávu, až se vám to bude hodit.

1. Na hlavní obrazovce klepněte na Asus > Do It Later (Provést později).

2. Vyberte zprávu SMS, na kterou chcete odeslat odpověď, a potom klepněte na Reply now
(Odpovědět).

POZNÁMKA: Podrobné pokyny pro nastavení odloženého odpovídání na zprávy viz Odeslat zprávu

později.

Odstraňování úkolů

V aplikaci Provést později můžete odstranit libovolné dokončené, zpožděné nebo nepotřebné
úlohy.

1. Na hlavní obrazovce klepněte na Asus > Do It Later.

2. Klepněte na úlohu, kterou chcete odebrat ze seznamu, a potom klepněte na Delete
(Odstranit).

Kapitola 3: Jaký pro práci, takový pro zábavu

42

Supernote

Aplikace Supernote mění zapisování poznámek v zábavnou a tvořivou činnost, která se
synchronizuje s vašimi mobilními daty.

Tato intuitivní aplikace umožňuje vytvářet poznámky organizované podle zápisníku přímým
zapisováním nebo kreslením na dotykový displej. Při vytváření poznámek můžete rovněž vkládat
multimediální soubory z jiných aplikací a Sdílet je prostřednictvím sociálních sítí nebo účtu
cloudového úložiště.

Klepnutím vrátíte provedenou změnu

Klepnutím nakongurujte nastavení pro zápisník

Klepnutím znovu provedete provedenou změnu

Klepnutím vyberte režim zadávání

Popis ikon

Při zapisování poznámek v aplikaci SuperNote se zobrazují tyto ikony v závislosti na vybraném
režimu zadávání.

Vyberte tento režim zadávání, když chcete zadávat poznámky prostřednictvím klávesnice
na displeji.

Vyberte tento režim zapisování, když chcete vaše poznámky rychle poznamenávat nebo
zapisovat rukou.

Vyberte tento režim kreslení, když chcete kreslit nebo črtat.

Klepnutím na tuto ikonu v režimu zapisování nebo zadávání vyberte sílu a barvu textu.

Klepnutím na tuto ikonu v režimu kreslení vyberte kreslící nástroj, který chcete použít, a
barvu nebo velikost tahu.

Klepnutím na tuto ikonu v režimu kreslení vymažete obsah vašich poznámek.

Klepnutím na tuto ikonu pořídíte fotograi nebo video, nahrajete zvuk, vložíte časovou
značku a další do vašich poznámek.

Klepnutím na tuto ikonu přidáte novou stránku do zápisníku.

Kapitola 3: Jaký pro práci, takový pro zábavu

43

Vytvoření nového zápisníku

Chcete-li vytvářet nové soubory pomocí aplikace Supernote, postupujte podle následujících kroků:

1. Klepněte na

2. Klepněte na Nový.

3. Pojmenujte soubor a vyberte Pro Pad nebo Pad telefon pro velikost stránky.

4. Vyberte šablonu a začnete zapisovat vaše poznámky.

> Supernote.

Sdílení zápisníku v cloudu

Podle následujících pokynů můžete Sdílet váš zápisník v cloudu:

1. Na hlavní obrazovce aplikace Supernote klepněte a přidržte zápisník, který chcete Sdílet.

2. V místním okně klepněte na Enable cloud sync (Aktivovat Cloud Sync).

3. Po zadání vašeho uživatelského jména a hesla k vašemu účtu ASUS WebStorage bude váš
zápisníku sesynchronizován s cloudem.

4. Po úspěšné synchronizaci zápisníku s cloudem se nad sdíleným zápisníkem zobrazí ikona
cloudu.

Sdílení poznámky v cloudu

Kromě zápisníku můžete prostřednictvím vašeho účtu cloudového úložiště rovněž Sdílet jednotlivé
poznámky z vaší aplikace Supernote. Postup:

1. Spusťte zápisník, který obsahuje poznámku, kterou chcete Sdílet.

2. Klepněte a podržte poznámku, kterou chcete Sdílet.

3. V místním okně klepněte na Share (Sdílet) a potom vyberte typ formátu souboru, ve kterém
Sdílet.

4. Na další obrazovce vyberte účet cloudového úložiště, na kterém chcete poznámku Sdílet.

5. Podle následujících pokynů dokončete sdílení vaší vybrané poznámky.

Kapitola 3: Jaký pro práci, takový pro zábavu

44

Správce souborů

Aplikace Správce souborů umožňuje snadno vyhledat a spravovat data ve vnitřní paměti zařízení
Zen a připojených externích paměťových zařízení.

Přístup k vnitřní paměti

Přístup k internímu paměťovému zařízení:

1. Klepněte na

2. Klepnutím na
některou položku.

> File Manager (Správce souborů).

> Vnitřní paměť zobrazte obsah zařízení Zen a potom klepnutím vyberte

Přístup k externímu paměťovému zařízení

Pokyny pro přístup k externímu paměťovému zařízení:

1. Vložte kartu microSD do zařízení Zen.

POZNÁMKA: Další podrobnosti viz část Vložení paměťové karty v této uživatelské příručce.

1. Klepněte na > File Manager (Správce souborů).

3. Klepnutím na

> MicroSD zobrazíte obsah karty microSD.

Přistupování ke cloudovému úložišti

DŮLEŽITÉ! Zajistěte, aby byla v zařízení Zen aktivována síť Wi-Fi nebo mobilní síť. Další podrobnosti viz

Připojení.

Pokyny pro přístup k souborům uloženým na účtech cloudových úložišť:

1. Klepněte na

2. Klepněte na
(Úložiště Cloud).

Kapitola 3: Jaký pro práci, takový pro zábavu

45

> File Manager (Správce souborů).

a potom klepněte na umístění cloudového úložiště v části Cloud Storage

Cloud

Cloudový účet, jako například ASUS WebStorage, Drive, OneDrive a Dropbox, umožňuje zálohovat
data, synchronizovat soubory mezi různými zařízeními a bezpečně a soukromě Sdílet soubory.

ASUS WebStorage

Zaregistrujte se nebo se přihlaste k účtu ASUS WebStorage a získejte volný cloudový prostor. Účet
ASUS WebStorage umožňuje automaticky ukládat nově pořízené fotograe pro okamžité sdílení,
synchronizovat soubory mezi různými zařízeními nebo Sdílet souborů.

POZNÁMKA: Chcete-li využívat funkci automatického ukládání, aktivujte Instant Upload (Rychlé
ukládání) v části Settings (Nastavení) > Instant Upload (Rychlé ukládání) v ASUS WebStorage.

DŮLEŽITÉ! Zajistěte, aby byla v zařízení Zen aktivována síť Wi-Fi nebo mobilní síť. Další podrobnosti viz

Připojení.

Kapitola 3: Jaký pro práci, takový pro zábavu

46

Přenos dat

Můžete přenášet data, jako například kontakty, položky Calendar (Kalendář)e nebo zprávy SMS, ze
starého mobilního přístroje do zařízení Zen pomocí technologie Bluetooth.

Pokyny pro používání přenosu dat:

1. Spárujte váš starý mobilní přístroj se zařízením Zen prostřednictvím rozhraní Bluetooth.

POZNÁMKA: Další podrobnosti o párování zařízení viz Párování zařízení Zen se zařízením

Bluetooth®.

2. Některým z následujících postupů spusťte obrazovku Nastavení v zařízení Zen:

• Spusťte Rychlá nastavení a potom klepněte na

• Klepněte na

3. Na obrazovce Všechny aplikace klepněte na Data transfer (Přenos dat).

4. Klepněte na Transfer Wizard (Průvodce přenosem) a potom dokončete proces přenosu dat
podle zobrazených pokynů.

> Settings (Nastavení).

.

Kapitola 3: Jaký pro práci, takový pro zábavu

47

4 Udržování kontaktu

Udržování kontaktu

4

Stylové volání

Používání dvou karet SIM

Díky možnosti používání dvou karet SIM tohoto přístroje ZenFone lze spravovat nastavení
nainstalovaných karet micro-SIM. Tato funkce umožňuje aktivovat/deaktivovat karty micro-SIM,
přiřazovat názvy kartám SIM nebo nastavit jednu z karet jako upřednostňovanou síť.

Změna názvů karet micro-SIM

Můžete měnit názvy karet micro-SIM vložených v přístroji ZenFone pro snadnější identikaci.

Chcete-li změnit názvy vašich karet micro-SIM, klepněte na SIM1 name: SIM1 (Název SIM1: SIM1)
nebo SIM2 name: SIM2 (Název SIM2: SIM2) a potom zadejte názvy pro vaše karty micro-SIM.

POZNÁMKA: Pokud mají vaše karty SIM různé mobilní operátory, doporučujeme jako názvy použít
jména těchto operátorů. Pokud mají obě karty SIM stejného mobilního operátora, doporučujeme jako
názvy použít mobilní čísla.

Kapitola 4: Udržování kontaktu

48

Určení výchozí karty micro-SIM

Určete jednu z karet micro-SIM jako upřednostňovanou kartu SIM pro hlasová volání a datové
služby.

Karta SIM pro hlasová volání

Při volání použije přístroj ZenFone automaticky k připojení upřednostňovanou kartu micro-SIM.

Chcete-li určit jednu z karet micro-SIM pro hlasová volání, klepněte na Voice call (Hlasové volání)
a potom klepněte na kartu SIM, kterou chcete použít.

DŮLEŽITÉ! Tuto funkci lze použít pouze, pokud voláte ze seznamu kontaktů.

Karta SIM pro datové služby

Chcete-li určit jednu z karet micro-SIM pro datové služby, klepněte na Data service network

(Datová síť) a potom vyberte volbu SIM1 nebo SIM2.

49

Kapitola 4: Udržování kontaktu

Volání

Stímto zařízením Zen lze volat různými způsoby. Můžete volat vašim přátelům v seznamu vašich
kontaktů, rychle vytáčet čísla pomocí chytrého vytáčení nebo zadat číslo rychlé volby často
volaného kontaktu.

POZNÁMKA: Vaše kontakty můžete organizovat v aplikaci Kontakty. Podrobnosti viz Správa kontaktů.

Spuštění aplikace Telefon

Chcete-li spustit aplikaci Telefon z hlavní obrazovky, zvolte některý z následujících postupů:

• Klepnětena

• Klepnětena

.

> Phone (Telefon).

Vytáčení telefonního čísla

Aplikace Telefon umožňuje vytočit telefonní číslo přímo.

1. Na hlavní obrazovce klepněte na Asus > Contacts (Kontakty) a potom klepněte na číselná
tlačítka.

2. Vyberte tlačítko volání SIM1 nebo SIM2 pro vytočení čísla.

POZNÁMKA: Popisky tlačítek volání se mohou lišit v závislosti na nastavení karet micro-SIM. Další
podrobnosti viz Používání dvou karet SIM.

Vytáčení čísla linky

Je-li třeba vytočit číslo linky, můžete některým z následujících kroků přeskočit hlasové pokyny.

Výzva k potvrzení čísla linky

Můžete vložit výzvu k potvrzení čísla linky po vytočení hlavního čísla.

1. V aplikaci Telefon zadejte hlavní číslo.

2. Klepnutím a podržením # vložte výzvu k potvrzení, která je označena jako středník (;).

3. Výběrem tlačítka volání SIM1 nebo SIM2 volejte.

4. Po vyzvání potvrďte číslo linky klepnutím na Yes (Ano).

Kapitola 4: Udržování kontaktu

50

Automatické vytáčení čísla linky

Vložíte-li krátkou nebo dlouhou pauzu po vytočení hlavního čísla, vytočí se číslo linky automaticky.

1. V aplikaci Telefon zadejte hlavní číslo.

2. Klepnutím a podržením * vložte pauzu, která je označena jako čárka (,).

POZNÁMKA: Chcete-li delší pauzu, znovu klepněte a podržte *.

3. Zadejte číslo linky.

4. Výběrem tlačítka volání SIM1 nebo SIM2 volejte.

5. Klepnutím na

ukončíte volání.

Chytré vytáčení kontaktů

Po zadání několika prvních číslic nebo písmen jména kontaktu funkce Chytré vytáčení ltruje
seznam vašich kontaktů nebo seznamů volání a nabízí možné shody. Můžete ověřit, zda se kontakt,
kterému se pokoušíte dovolat, nachází v seznamu možných shod, a potom můžete rychle zavolat.

1. Spusťte aplikaci Telefon a potom zadejte číslo nebo jméno kontaktu.

2. V seznam možných shod klepněte na kontakt, kterému chcete zavolat. Pokud se kontakt v
seznamu nenachází, zadejte celé číslo nebo jméno kontaktu.

3. Výběrem tlačítka volání SIM1 nebo SIM2 volejte.

POZNÁMKA: Popisky tlačítek volání se mohou lišit v závislosti na nastavení karet micro-SIM. Další
podrobnosti viz též Používání dvou karet SIM.

Rychlé vytáčení kontaktů

Přiřaďte tlačítka rychlých voleb pro rychlé spojení s často volanými kontakty jediným klepnutím na
jednu číslici v aplikaci Telefon.

POZNÁMKA: Ve výchozí konguraci je číslice 1 vyhrazena pro hlasovou poštu. Klepnutím na číslici 1
můžete načíst svou hlasovou poštu, pokud jste se přihlásili k odběru této služby u vašeho mobilního
operátora.

51

Kapitola 4: Udržování kontaktu

Vytvoření položky rychlé volby

Vytvořte z číslic 2 až 9 položky rychlých voleb pro často volané kontakty.

1. V aplikaci Telefon proveďte některý z následujících kroků:

• Klepněte a podržte některou číslici od 2 do 9 a na obrazovce potvrzení rychlé volby
klepněte na OK.

• Klepnutím na
volba).

3. V seznamu kontaktů vyberte některý kontakt. Tato položka rychlé volby bude uložena na
obrazovku Rychlá volba.

> Speed dial (Rychlá volba) otevřete obrazovku Speed Dial (Rychlá

Odstranění položky rychlé volby

Pokyny pro odstranění položky rychlé volby:

1. Klepnutím na
(Rychlá volba).

2. Klepněte a podržte požadovanou položku rychlé volby a potom klepněte na Remove
(Odebrat).

3. Po zobrazení zprávy s potvrzením klepněte na tlačítko OK.

> Speed dial (Rychlá volba) v aplikaci Telefon otevřete obrazovku Speed Dial

Náhrada položky rychlé volby

Kontakt přiřazený tlačítku rychlé volby můžete nahradit jiným kontaktem.

1. Klepnutím na
(Rychlá volba).

2. Klepněte a podržte požadovanou položku rychlé volby a potom klepněte na Replace
(Nahradit).

3. V seznamu kontaktů vyberte některý kontakt.

4. Po zobrazení zprávy s potvrzením klepněte na tlačítko OK.

> Speed dial (Rychlá volba) v aplikaci Telefon otevřete obrazovku Speed Dial

Kapitola 4: Udržování kontaktu

52

Volání domů

Když cestujete v zahraničí, můžete aktivovat a nastavit snadnější a rychlejší volání domů.

NOTE: Používání roamingové služby bude dodatečně zpoplatněno. Před použití roamingové služby se
informujte u vašeho mobilního operátora.

1. Některým z následujících postupů spusťte obrazovku Nastavení:

• Spusťte Rychlá nastavení a potom klepněte na

• Klepněte na

2. Klepněte na Call settings (Nastavení volání) > Home dialing (Volání domů).

3. Zaškrtněte políčko Home dialing (Volání domů).

4. Klepněte na Home dialing settings (Nastavení volání domů), vyberte nastavení a po dokončení
klepněte na OK.

POZNÁMKA: Informace o dalších nastaveních volání viz Nastavení volání.

> Settings (Nastavení).

.

Volání z aplikace Kontakty

Aplikace Kontakty umožňuje volat ze seznamu kontaktů.

1. Spusťte aplikaci Kontakty.

2. Klepněte na jméno kontaktu a potom klepněte na číslo, které chcete vytočit.

3. Pokud jsou v přístroji nainstalovány dvě karty SIM, klepněte na kartu SIM, ze které chcete volat.

4. Klepnutím na

POZNÁMKA: Chcete-li zobrazit všechny kontakty na všech účtech kontaktů, klepněte na rozevírací
seznam Contacts to display (Kontakty k zobrazení) a potom zaškrtněte všechny účty.

ukončíte volání.

Volání oblíbených kontaktů

Když přidáte kontakt do vašeho seznamu oblíbených, můžete tento kontakt rychle zavolat z
aplikace Telefon.

1. Spusťte aplikaci Kontakty nebo Telefon.

2. Klepnutím na
kterému chcete volat.

3. Klepnutím na

53

Kapitola 4: Udržování kontaktu

zobrazte seznam oblíbených a potom klepněte na oblíbený kontakt,

ukončíte volání.

Přijímání volání

Když vám někdo volá, rozsvítí se dotykový displej zařízení Zen. Zobrazení příchozího volání se
rovněž liší podle stavu zařízení Zen.

Odpovídání na volání

Existují dva způsoby odpovídání na volání v závislosti na stavu zařízení Zen:

• Pokudjepřístrojaktivní,klepnětenaAnswer (Odpovědět); chcete-li volání odmítnout,
klepněte na Decline (Odmítnout).

• Pokudjepřístrojzamknutý,přetažením

na odpovězte nebo odmítněte volání.

Nastavení zpětných volání pro příchozí volání

Když nemůžete ihned odpovědět na příchozí volání z mobilního čísla, můžete jej nastavit jako
úkol zpětného volání. V aplikaci Provést později se můžete k tomuto úkolu vrátit a vykonat jej v
příhodnější dobu.

1. Když obdržíte volání z mobilního čísla, potáhněte prstem z dolní části obrazovky směrem
nahoru.

2. Klepněte na Can’t talk now, will call you later (Teď nemohu mluvit, zavolám vám později).
Vašemu volajícímu bude zaslána zpráva SMS.

3. Chcete-li se k volání vrátit, na hlavní obrazovce klepněte na Asus > Do It Later (Provést později).

POZNÁMKA: Podrobnosti o zpětném volání viz Zpětné volání.

Správa seznamů volání

Ze seznamů volání můžete zpětně volat zmeškaná volání, ukládat volání do seznamu kontaktů,
blokovat volající nebo opakovat vytáčení nedávno volaného čísla nebo kontaktu.

Nastavení zpětných volání pro zmeškaná volání

Můžete nastavit zmeškané volání jako úkol pozdějšího volání. V aplikaci Provést později se můžete
ke zmeškanému volání vrátit a zavolat zpět.

1. Klepnutím na

2. Vyberte některý seznam volání a potom klepněte na

3. Chcete-li se k volání vrátit, na hlavní obrazovce klepněte na Asus > Do It Later (Provést později).

POZNÁMKA: Podrobnosti o zpětném volání viz Zpětné volání.

Kapitola 4: Udržování kontaktu

54

v aplikaci Telefon zobrazíte seznamy volání.

> Call Later (Volat později).

Blokování volání

Se seznamu volání můžete přidat některé číslo nebo volání do vašeho seznamu blokování.

1. Klepnutím na

2. Vyberte číslo, které chcete blokovat, klepněte na
blokování) a potom klepněte na OK.

v aplikaci Telefon zobrazíte seznamy volání.

> Add to block list (Přidat do seznamu

Ukládání volání do Kontaktů

Se seznamu volání můžete přidat některé volání do vašeho seznamu kontaktů.

1. Klepnutím na

2. V seznamech volání klepněte a podržte požadované volání a potom klepněte na Add to
contacts (Přidat do kontaktů).

3. Klepnutím na Create new contact (Vytvořit nový kontakt) přidáte novou položku do vašeho
seznamu kontaktů.

Klepněte na Add to existing contact (Přidat ke stávajícímu kontaktu), vyberte některý kontakt a

potom klepněte na OK, chcete-li přepsat číslo kontaktu tímto novým číslem.

v aplikaci Telefon zobrazíte seznamy volání.

Opakované vytočení posledního volaného čísla

Pokyny pro opakované vytočení posledního volaného čísla:

1. Klepnutím na

2. Klepnutím na Call (Volat) zobrazte vaše poslední volané číslo a potom dalším klepnutím na Call
(Volat) znovu číslo vytočte.

3. Klepnutím na

v aplikaci Telefon zobrazíte seznamy volání.

ukončíte volání.

55

Kapitola 4: Udržování kontaktu

Další možnosti volání

Během aktivního volání klepněte na a potom klepněte na některou z možností volání pro
případ, že probíhá volání.

Mikrofon

Slouží k zapnutí nebo vypnutí mikrofonu pro aktivní volání. Když je mikrofon vypnutý
nebo ztlumený, uslyšíte volajícího, ale on neuslyší vás.

Hlasitý odposlech

Slouží k zapnutí nebo vypnutí hlasitého odposlechu.

Přidržet volání

Slouží k přidržení aktivního volání.

Konferenční volání

Když se přihlásíte k odběru služby konferenčního volání od vašeho mobilního operátora,
umožňuje tato ikona přidat kontakt nebo kontakty do aktivního volání.

POZNÁMKY:

• Početúčastníkůkonferenčníhovolánízávisínakonkrétnímtypuslužbykonferenčního

volání. Další informace o této službě vám poskytne váš mobilní operátor.

• DalšípodrobnostiokonferenčnímvolánívizŘízení více volání.

SuperNote

Spustí aplikaci SuperNote, která umožňuje dělat si poznámky během aktivního volání.

POZNÁMKA: Další podrobnosti viz SuperNote.

Nahrát

Nahraje aktivní volání.

DŮLEŽITÉ! Většina místních zákonů požaduje před nahrávání aktivního volání požádat o
souhlas osoby nebo osob na druhé lince.

POZNÁMKA: Další podrobnosti viz část Nahrávání volání.

Kapitola 4: Udržování kontaktu

56

Řízení více volání

Toto zařízení Zen umožňuje pohodlně uskutečňovat nebo přijímat dvě volání. Rovněž můžete
zorganizovat konferenční volání, které vyhovuje pracovním schůzkám, společným přípojkám a
dalším skupinovým voláním.

Odpovídání na druhé volání

Když hovoříte prostřednictvím zařízení Zen, může se ozvat pípnutí, které signalizuje druhé příchozí
volání. Klepnutím na Answer (Odpovědět) na dotykové obrazovce přijmete příchozí volání během
jiného aktivního volání.

Přepínání volání

Chcete-li přepínat volání, klepněte na na dotykové obrazovce.

57

Kapitola 4: Udržování kontaktu

Vytvoření konferenčního volání

Díky technologii GSM lze s tímto zařízením Zen uskutečnit konferenční volání až pěti (5) osob.
Během volání můžete přidávat další kontakty a sloučit všechna volání do jednoho konferenčního
volání.

1. Zavolejte kontakt nebo vytočte číslo. Počkejte, až druhá strana odpoví na vaše volání.

2. Po odpovědi na vaše volání klepněte na
které chcete zařadit do vašeho konferenčního volání.

3. Klepnutím na

sloučíte dvě volání do konferenčního volání.

a potom klepněte na kontakt nebo vytočte číslo,

4. Klepnutím na
aktuálního konferenčního volání. Tímto postupem můžete do vašeho konferenčního volání
přidávat další kontakty.

Kapitola 4: Udržování kontaktu

58

přidejte další kontakt a potom klepnutím na slučte volání do

Řízení konferenčního volání

Během konferenčního volání můžete oddělit kontakt od konferenční skupiny pro soukromý
rozhovor nebo odpojit kontakt od konferenčního volání.

1. Klepnutím na Manage conference call (Řídit konferenční volání) na obrazovce Conference
call (Konferenční volání) otevřete seznam kontaktů v konferenčním volání.

2. Chcete-li odebrat některý kontakt z konferenčního volání, klepněte na

některý kontakt z konferenčního volání, klepněte na

.

. Chcete-li odpojit

3. Klepnutím na

59

Kapitola 4: Udržování kontaktu

se vrátíte na obrazovku Conference call (Konferenční volání).

Nahrávání volání

Toto zařízení Zen umožňuje nahrát rozhovor pro pozdější použití nebo informaci.

1. Zavolejte kontakt nebo vytočte číslo.

2. Klepnutím na nahrajete volání.

DŮLEŽITÉ! Před nahráváním volání nezapomeňte požádat druhou stranu nebo strany o svolení.

3. Chcete-li nahrávání ukončit, klepněte na . Na oznamovacím panelu systému se zobrazí

ikona

4. Potáhněte prstem z horního levého rohu obrazovky dolů a potom klepnutím na oznámení Call
recording saved (Nahrávka volání uložena) zobrazíte nahraný rozhovor.

Kapitola 4: Udržování kontaktu

60

.

Správa kontaktů

Třiďte vaše kontakty a buďte s nimi snadno v kontaktu prostřednictvím volání, zpráv SMS, e-mailů
nebo sociálních sítí. Seskupujte vaše kontakty jako Oblíbené, abyste s nimi mohli být v rychlém
kontaktu, nebo je seskupujte jako VIP, abyste mohli být upozorňováni o nadcházejících událostech,
zmeškaných voláních nebo nepřečtených zprávách.

Vaše kontakty můžete rovněž synchronizovat s vašimi e-mailovými účty nebo účty na sociálních
sítích, připojovat informace o kontaktech pro snadný přístup na jednom místě nebo ltrovat
kontakty, se kterými chcete být v kontaktu.

Spuštění aplikace Kontakty

Chcete-li spustit aplikaci Kontakty z hlavní obrazovky, proveďte některý z následujících kroků:

• KlepnětenaAsus>Contacts (Kontakty)

• Klepnětena

> Contacts (Kontakty)

Nastavení kontaktů

V části Contacts settings (Nastavení kontaktů) vyberte požadované zobrazení vašich kontaktů.
Například lze zobrazovat pouze kontakty s telefonem, třídit seznam podle křestního jména/
příjmení nebo zobrazovat křestní jména kontaktů před příjmením nebo naopak. Můžete rovněž
zvolit, které z těchto karet mají být zobrazeny na obrazovce Kontakty: Favorites (Oblíbené), Groups
(Skupiny), VIP.

Chcete-li nastavit kontakty, v aplikaci Kontakty klepněte na

> Settings (Nastavení).

Nastavení vašeho prolu

Nastavte si údaje vašeho prolu, aby bylo zařízení Zen opravdu vaše.

1. Spusťte aplikaci Kontakty a potom klepněte na Set up my prole (Nastavit můj prol) nebo ME
(JÁ).

POZNÁMKA: Pokud jste v tomto zařízení Zen nastavili váš účet Google, zobrazí se JÁ.

2. Zadejte vaše údaje, například číslo mobilního telefonu nebo číslo domů. Chcete-li přidat další
informace, klepněte na Add another eld (Přidat další pole).

3. Po zadání vašich údajů klepněte na Done (Hotovo). Chcete-li zobrazit údaje vašeho prolu,
potažením prstem z horního pravého rohu obrazovky spusťte panel Rychlá nastavení a potom
klepněte na tlačítko s vaším jménem.

61

Kapitola 4: Udržování kontaktu

Přidávání kontaktů

Do tohoto přístroje můžete přidávat kontakty, remní, Google nebo jiné e-mailové účty a zadávat
další důležité údaje o kontaktech, například čísla kontaktů, e-mailové adresy, speciální události pro
VIP a další.

1. Spusťte aplikaci Kontakty a potom klepněte na

2. Vyberte Device (Zařízení).

POZNÁMKY:

• KontaktlzerovněžuložitnavašikartuSIMnebonae-mailovýúčet.

• Pokudnemátee-mailovýúčet,klepnětenaPřidatKontaktapotomvytvořteúčet.

3. Zadejte nezbytné údaje, jako číslo mobilního telefonu nebo číslo domů, e-mailovou adresu
nebo skupinu, do které chcete kontakt umístit.

4. Pokud budete chtít po zadání údajů přidat další čísla kontaktu nebo e-mailové adresy, klepněte
na New (Nový).

5. Chcete-li přidat další údaje kontaktu, klepněte na Add another eld (Přidat další pole).

6. Po zadání údajů klepněte na Done (Hotovo).

.

Přidání čísla linky k číslu kontaktu

Můžete přidat číslo linky kontaktu, aby bylo při volání možné přeskočit hlasové pokyny.

1. Některým z následujících způsobů zadejte hlavní hlavní číslo a číslo linky kontaktu na obrazovce

s informacemi o kontaktu:

• Klepnutím na Pause (Pauza) vložte čárku a potom zadejte číslo linky kontaktu. Při

automatickém vytáčení bude před číslem linky krátká pauza. Chcete-li pauzu prodloužit,
klepnutím na Pause (Pauza) vložte další čárku.

• Klepnutím na Wait (Čekat) vložte středník (;) a potom zadejte číslo linky kontaktu. Při

vytáčení čísla kontaktu budete vyzváni, abyste potvrdili číslo linky. Po zobrazení zprávy s
potvrzením klepněte na tlačítko YES (Ano).

2. Po dokončení zadávání údajů klepněte na Done (Hotovo).

Kapitola 4: Udržování kontaktu

62

Přizpůsobení prolu vašeho kontaktu

Můžete upravit informace o vašem kontaktu, vložit fotograi, nastavit vyzváněcí tón nebo pořídit
fotograi jako obálku prolu kontaktu.

1. Spusťte aplikaci Kontakty a potom vyberte kontakt, jehož informace nebo prol chcete upravit
nebo přizpůsobit.

2. Proveďte změny na stránce prolu kontaktu.

Klepnutím upravte informace o kontaktu

• KlepnutímpřidejteobálkuprolukontaktuzaplikaceGalerie

nebo pořízením fotograe

• Jakomotivobálkyfacebookovéhokontaktumůžetezobrazit

obálku facebookového prolu

Klepnutím přidejte fotograi kontaktu z aplikace Galerie nebo
pořízením fotograe

Nastavení VIP

Seskupujte vaše kontakty VIP, abyste byli upozorňováni na blížící se svátky, narozeniny a další
důležité události. Budete rovněž upozorňováni na nepřečtené zprávy nebo e-maily nebo na
zmeškaná volání od vašich VIP. Všechna tato upozornění obdržíte jako upozornění a připomenutí
aplikace What’ s Next.

POZNÁMKA: Další podrobnosti viz část What’s Next.

Nastavení VIP na obrazovce s informacemi kontaktu

Pokyny pro nastavení VIP na obrazovce s informacemi kontaktu:

1. Spusťte aplikaci Kontakty, klepněte na kontakt, který chcete nastavit jako VIP, a potom klepněte

na

2. Na obrazovce vybraného kontaktu vyberte VIP v poli Group (Skupina).

3. Po dokončení klepněte na Done (Hotovo). Kontakt je přidán do vašeho seznamu VIP.

.

63

Kapitola 4: Udržování kontaktu

Nastavení VIP na obrazovce VIP

Pokyny pro nastavení VIP na obrazovce VIP:

1. Spusťte aplikaci Kontakty.

2. Klepněte na

3. Na obrazovce VIP klepněte na

> VIP.

.

4. Vyberte kontakt nebo kontakty, které chcete seskupit jako VIP, a potom klepněte na Add
(Přidat). Kontakt nebo kontakty jsou přidány do vašeho seznamu VIP.

Přidání události ke kontaktu VIP

Ke kontaktu VIP můžete přidat událost, například svátek, narozeniny nebo jiné důležité události.

1. Spusťte aplikaci Kontakty, klepněte na kontakt, ke kterému chcete přidat podrobnosti o
události, a potom klepněte na .

2. Na obrazovce s informacemi kontaktu klepněte na Add another eld (Přidat další pole) >
Events (Události).

3. Vyberte datum události a potom klepněte na Set (Nastavit).

4. Nezapomeňte vybrat VIP v poli Skupina. Po dokončení klepněte na Done (Hotovo).

5. Speciální událost kontaktu se zobrazí ve vašem Calendar (Kalendář)i událostí. Chcete-li být
upozorněni na událost, nastavte čas připomenutí v aplikaci Calendar (Kalendář).

POZNÁMKY:

• NastavenímčasupřipomenutínaudálostivaplikaciKalendář budete dostávat upozornění nebo
připomenutí na události What’s Next.

• KroměpřipomínánínablížícíseudálostivámaplikaceWhat'sNextmůžerovněžzasílatupozornění

na novou e-mailovou/SMS zprávu nebo zmeškané volání. Další podrobnosti viz What’s Next.

Kapitola 4: Udržování kontaktu

64

Označování oblíbených kontaktů

Nastavte vaše často volané kontakty jako oblíbené, abyste jim mohli rychle volat z aplikace Telefon.

1. Na hlavní obrazovce klepněte na Asus > Contacts (Kontakty).

2. Vyberte kontakt, který chcete označit jako oblíbený.

3. Klepněte na

POZNÁMKY:

• Chcete-lizobrazitseznamoblíbených,nahlavníobrazovceklepnětena

.

• DalšípodrobnostivizčástVolání oblíbených kontaktů.

• OblíbenýkontaktmůžeterovněžnastavitjakoVIP.DalšípodrobnostivizčástNastavení VIP.

. Kontakt bude přidán do seznamu oblíbených v aplikaci Phone (Telefon).

a potom klepněte na

Importování kontaktů

Můžete importovat vaše kontakty a příslušná data z jednoho zdroje kontaktů do zařízení Zen,
e-mailového účtu nebo na kartu micro SIM.

1. Klepněte na Asus > Contacts (Kontakty) a potom klepněte na
kontaktů).

2. Klepněte na Import/Export (Importovat/Exportovat) a poté vyberte z následujících
možností importu:

> Manage contacts (Správa

a. Importovat z karty SIM 1 / Importovat z karty SIM 2

b. Importovat z úložiště

3. Klepněte na účet, do kterého chcete importovat vaše kontakty:

a. E-mailový účet

b. Zařízení

c. SIM1/SIM2

4. Zaškrtnutím vyberte kontakty, které chcete importovat. Po dokončení klepněte na Import

(Importovat).

65

Kapitola 4: Udržování kontaktu

Exportování kontaktů

Vaše kontakty můžete exportovat do libovolného účtu úložiště v zařízení Zen.

1. Klepněte na

2. Klepněte na Import/Export (Importovat/Exportovat) a poté vyberte z následujících
možností exportu:

a. Exportovat na kartu SIM 1 / Exportovat na kartu SIM 2

b. Exportovat na úložiště

3. Klepněte na účet, do kterého chcete importovat vaše kontakty:

a. Všechny kontakty

b. E-mailový účet

c. Zařízení

d. SIM1/SIM2

4. Zaškrtněte kontakty, které chcete exportovat.

5. Po skončení klepněte na Export (Exportovat).

a potom klepněte na Lidé.

Správa seznamu blokování

Blokování kontaktů nebo čísel

Vytvořte si seznam blokovaných kontaktů nebo čísel, od kterých nechcete přijímat žádná
nevyžádaná volání nebo zprávy. Vaše blokovaná volání a zprávy se budou ukládat do archivu
seznamu blokování.

1. Klepněte na Asus > Contacts (Kontakty) a potom klepněte na
kontaktů) > Blocked list (Seznam blokování).

2. Klepněte na

• Chcete-li blokovat kontakt, klepněte na Choose from contacts (Zvolit z kontaktů) a

potom vyberte ve vašem seznamu kontaktů kontakt, který chcete blokovat.

• Chcete-li blokovat číslo, klepněte na Enter a number (Zadat číslo) a potom zadejte číslo,

které chcete blokovat.

3. Po dokončení klepněte na OK.

a potom proveďte některý z následujících kroků:

> Manage contacts (Správa

Kapitola 4: Udržování kontaktu

66

Zrušení blokování kontaktů nebo čísel

Chcete-li opět přijímat od blokovaného kontaktu volání a zprávy, můžete jej odstranit ze seznamu
blokování.

1. Klepněte na Asus > Contacts (Kontakty) a potom klepněte na

kontaktů)> Blocked list (Seznam blokování).

2. Klepněte na

3. Vyberte kontakt nebo číslo, které chcete odblokovat, a potom klepněte na Remove (Odebrat).

> Remove blocked item (Odebrat blokovYES (Ano)u položku).

> Manage contacts (Správa

Komunikování s kontakty prostřednictvím sociálních sítí

Zařazením účtů sociálních sítí vašich kontaktů lze snadněji prohlížet jejich proly, novinky a sociální
informační kanály. Mějte přehled o aktivitách vašich kontaktů v reálném čase.

DŮLEŽITÉ! Aby bylo možné zařazovat účty sociálních sítí vašich kontaktů, musíte se přihlásit k vašemu
účtu sociální sítě a synchronizovat jeho nastavení.

Synchronizování vašeho účtu sociální sítě

Synchronizací vašeho účtu sociální sítě přidáte do zařízení Zen účty sociálních sítí vašich kontaktů.

1. Některým z následujících postupů spusťte obrazovku Nastavení:

• Spusťte Rychlá nastavení a potom klepněte na

• Klepněte na

2. Na obrazovce Nastavení klepněte na váš účet sociální sítě v části Účty.

3. Zaškrtnutím políčka Contacts (Kontakty) budou synchronizovány účty sociálních sítí vašich
kontaktů.

4. Spusťte aplikaci Kontakty a zobrazte seznam vašich kontaktů.

5. Chcete-li zobrazit pouze kontakty s účty sociálních sítí, klepněte na Contacts to display
(Kontakty k zobrazení) a potom zrušte zaškrtnutí ostatních zdrojů kontaktů a ponechte
zaškrtnutý název sociální sítě.

6. Po dokončení klepněte na

> Settings (Nastavení).

nebo kdekoli na obrazovce.

.

67

Kapitola 4: Udržování kontaktu

Propojování údajů o vašich kontaktech

Při přidávání účtů sociálních sítí nebo e-mailových účtů jsou data z těchto účtů automaticky
synchronizována s aplikací Contacts (Kontakty). V některých případech se mohou některé kontaktní
údaje objevovat na několika místech nebo pod různými variantami jmen nebo přezdívek v aplikaci
Contacts (Kontakty). Všechny tyto údaje lze ručně propojit, sjednotit a umístit na jedno místo nebo
do jednoho prolu.

1. V aplikaci Contacts (Kontakty) klepněte na kontakt, jehož údaje chcete propojit.

2. Na stránce prolu kontaktu klepněte na

3. Vyberte všechny proly kontaktu, které mají být podle vás připojeny k jednomu prolu, a potom

klepněte na Link (Propojit). Nyní můžete zobrazit a vyhledat veškeré údaje vašeho kontaktu v
jednom prolu.

.

Zálohování/obnova seznamů volání

V tomto zařízeníZen lze uchovávat a sledovat seznamy přijatých, uskutečněných nebo zmeškaných
volání. Uložené seznamy volání můžete odeslat na váš účet online úložiště nebo odeslat e-mailem
prostřednictvím e-mailové aplikace nainstalované vzařízení Zen.

Vytvoření zálohy seznamu volání

1. Na hlavní obrazovce klepněte na aplikaci Phone (Telefon) a potom klepnutím na skryjte
klávesnici.

2. Klepněte na

3. Klepnutím na Backup call log to device (Zálohovat seznam volání v přístroji) uložíte zálohu
seznamu volání vzařízení Zen. Chcete-li zálohu seznamu volání odeslat e-mailem, klepněte na
Backup call log to device and send out (Zálohovat seznam volání v přístroji a odeslat).

a potom klepněte na Backup call log (Záloha seznamu volání).

4. Zadejte název záložního souboru a potom klepněte na OK. Po úspěšném zálohování klepněte
na OK.

Obnova záloh seznamů volání

1. Na hlavní obrazovce klepněte na aplikaci Phone (Telefon) a potom klepnutím na skryjte
klávesnici.

2. Klepněte na

3. Vyberte zálohu seznamu volání, kterou chcete obnovit, a potom klepněte na OK.

4. Po úspěšné obnově seznamu volání klepněte na OK. Klepnutím na
seznamy volání.

Kapitola 4: Udržování kontaktu

68

a potom klepněte na Restore call log (Obnova seznamu volání).

zobrazíte obnovené

Nastavení volání

Nakongurujte nastavení pro příchozí nebo odchozí volání, blokování volání, volání domů atd.

1. Některým z následujících postupů spusťte obrazovku Nastavení:

• Spusťte Rychlá nastavení a potom klepněte na

• Klepněte na

> Settings (Nastavení).

.

2. Klepněte na Call settings (Nastavení volání) a potom vyberte z následujících nastavení ta, která
chcete nakongurovat.

Incoming call settings (Nastavení příchozího volání)

Phone ringtone (Vyzváněcí

Nastavte vyzváněcí tón pro vaši kartu SIM 1 nebo SIM 2.
tón telefonu)
Vibrate when ringing (Při
vyzvánění vibrovat)
Call forwarding (Předávání
volání)

Zaškrtnutím tohoto políčka bude zařízení Zen při vyzvánění

vibrovat.

Tato funkce slouží k odesílání volání na jiné číslo, když je splněna

některá z následujících podmínek: Always forward (Vždy

předat), Forward when busy (Předat při zaneprázdnění), Forward

when unanswered (Předat nezodpovězené) a Forward when

unreachable (Předat nedosažitelné).
Call rejection message
(Zpráva o odmítnutí volání)
Headset settings for
incoming calls (Nastavení
sluchátek pro příchozí

Vyberte nebo vytvořte zprávu, která bude odeslána, když

nemůžete odpovědět na příchozí volání.

Když jsou k zařízení Zen připojena sluchátka Bluetooth nebo

kabelová sluchátka ASUS, můžete vybrat automatickou odpověď

nebo nastavit dobu čekání pro příchozí volání.
volání)

Outgoing call settings (Nastavení odchozího volání)

Dial pad touch tones (Tóny
dotyku číselníku)
Connection alert settings
(Nastavení upozornění na

Zaškrtnutím nebo zrušením zaškrtnutí v aplikaci Phone (Telefon)

aktivujte nebo deaktivujte tóny dotyku číselníku.

Zapněte nebo vypněte vibrace pro nastavení upozornění na

připojení.
připojení)
Fixed Dialing Numbers
(FDN) (Povolená čísla)

Tato nastavení umožňují omezit odchozí volání pouze na čísla

ve vašem seznamu povolených čísel nebo na čísla s určitými

rozlišovacími čísly. Požádejte vašeho mobilního operátora o

zprovoznění služby FDN na vaší kartě SIM.
Home dialing (Volání domů)

Slouží k povolení a kongurování nastavení volání domů. Další

podrobnosti viz Volání domů.

Other Settings (Další Nastavení)

Call duration (Délka volání) Zobrazuje délku volání dvou stran. Délka volání se měří různě

podle mobilního operátora.
Voice mail (Hlasová pošta) Proveďte nastavení hlasové pošty, pokud jste se přihlásili k

odběru této služby od vašeho mobilního operátora.

Additional settings (Další Nastavení)

TTY mode (Režim TTY) Aktivujte nebo deaktivujte režim TTY (Teletypewriter/Text

Telephone), což je komunikační nástroj pro neslyšící.

Internet call settings (Nastavení internetové volání)

SIP accounts (Účty SIP) Nastavte váš účet SIP pro videovolání v Internetu. Požádejte

vašeho mobilního operátora o pokyny pro přihlášení k účtu SIP.

Use Internet calling (Použít

Nastavte způsob, jakým chcete používat videovolání v Internetu.
internetové volání)

69

Kapitola 4: Udržování kontaktu

Odeslat zprávy a další

Pedávání zpráv

Předávání zpráv umožňuje odesílání, rychlou reakci nebo pozdější reakci na důležité zprávy od
vašich kontaktů, na libovolné kartě SIM vložené do zařízení. Můžete také ostatním posílat vlákna
zpráv nebo konverzace e-mailem a tím je udržovat ve hře.

Spuštění aplikace Zprávy

Chcete-li spustit aplikaci Zprávy z hlavní obrazovky, proveďte některý z následujících kroků:

• Klepnětena

• Klepnětena > Messaging (Zprávy)

Odesílání zpráv

1. Spusťte aplikaci Zprávy a potom klepněte na .

2. V poli Komu zadejte číslo nebo klepněte na

3. V poli Napište zprávu napište zprávu.

4. Po dokončení vyberte účet SIM, ze kterého chcete zprávu odeslat.

a vyberte ze seznamu kontaktů.

Odpovídání na zprávy

1. Na hlavní nebo uzamykací obrazovce klepněte na upozornění na zprávu.

2. V poli Napište zprávu napište zprávu.

3. Po dokončení vyberte účet SIM, ze kterého chcete na zprávu odpovědět.

Blokování zpráv

Můžete blokovat nevyžádané zprávy, například reklamní zprávy nebo zprávy od nežádoucích
odesilatelů.

1. Na Hlavní obrazovce klepněte na
nechcete dostávat žádné zprávy.

a potom klepněte na vlákno odesilatele, od kterého

2. Klepněte na
list (Přidat do seznamu blokování).

Kapitola 4: Udržování kontaktu

70

> Blocked messages (Blokované zprávy) a potom klepněte na Add to block

Předání vlákna zprávy

Můžete předat vlákno zpráv nebo konverzaci dál a můžete také nastavit upozornění, abyste mohli
na důležité zprávy reagovat, až se vám to bude hodit.

1. Na Hlavní obrazovce klepněte na

2. Klepněte na vlákno zprávy a potom klepněte na

.

> Forward SMS conversation (Předat SMS

konverzaci).

3. Klepněte na Vybrat vše nebo na některou ze zpráv ve vlákně, poté klepněte na Předat dál.

4. V poli Komu klepnutím na

vyberte e-mail nebo mobilní číslo kontaktní osoby.

5. Po dokončení vyberte účet SIM, z něhož chcete zprávu odeslat. Konverzace bude předána jako
zpráva MMS (Multimedia Messaging Service).

POZNÁMKY:

• MusítemítpředplacenuslužbuMMSusvéhomobilníhooperátora.

• Ujistětese,žemátenazařízenípovolenydatovéslužby.NaDomácíobrazovceklepnětena

Settings (Nastavení)> Next (Další)...> Mobilní sítě, poté klepněte na Dat. přenosy aktivovány.

• Předáváníkonverzacídálmůžeznamenatnákladyzapřenosmobilníchdatazpráv.

>

Odeslat zprávu později

V aplikaci Do It Later (Provést později) můžete nastavit odložené odeslání odpovědi na důležitou
zprávu.

1. Na obrazovce zpráv klepněte na

.

2. Klepněte na Reply Later (Odpovědět později). Zpráva bude přidána na seznam Do It Later
(Vyřídit později).

3. Chcete-li se ke-mailu vrátit a odpovědět, na hlavní obrazovce klepněte na Asus > Do It Later
(Provést později).

POZNÁMKA: Podrobné pokyny pro odložené odpovídání zprávy viz Odpovídání.

71

Kapitola 4: Udržování kontaktu

Další možnosti zpráv

Když se nacházíte na vláknu aktivní zprávy nebo když vytváříte zprávu, můžete klepnout na a na
některou z dalších následujících možností.

Add subject (Přidat předmět) Klepnutím přidáte nadpis vaší zprávy.

Insert smiley (Vložit veselý
obličej)

Insert text templates (Vložit
textové šablony)

Delete messages (Odstranit
zprávy)

Settings (Nastavení) Klepnutím na tuto volbu můžete kongurovat nastavení zprávy.

Vložte do vaší zprávy veselý obličej nebo emotikonu.

Vložte předdenovanou odpověď do těla vaší zprávy.

Klepněte na tuto volbu a vyberte zprávy, které chcete odstranit z
vlákna.

Omlet Chat

Omlet Chat je otevřená aplikace pro zasílání zpráv a mobilní sdílení, která umožňuje na místě
konverzovat s vašimi známými. Rovněž umožňuje spravovat vaše data bezpečným uchováváním na
vašich privátních cloudových účtech.

POZNÁMKA:

• AplikaceOmletChatnemusíbýtvněkterýchzemíchkdispozici.

• PřiprvnímpoužitíjetřebanavštívitslužbuPlayStoreaaplikaciOmletChatzaktualizovat.K

aktualizaci aplikace Omlet Chat je zapotřebí účet Google.

Registrace k Omlet Chat

Zaregistrujte se k aplikaci Omlet Chat prostřednictvím některého z následujících účtů:

•  Číslomobilníhotelefonu

•  E-mailovýúčet

•  ÚčetGmail

•  Facebookovýúčet

Registrace čísla mobilního telefonu

Pokyny pro registraci čísla vašeho mobilního telefonu:

1. Klepněte na

2. Na úvodní stránce aplikace Omlet klepněte na Skip (Ignorovat), chcete-li přeskočit úvod, nebo
potáhněte obrazovku vlevo a přečtěte si hlavní funkce aplikace Omlet Chat.

3. Na stránce pro přihlášení vyberte vaši zemi, zadejte číslo vašeho mobilního telefonu a potom
klepněte na Next (Další). Aplikace Omlet Chat vám zašle textovou zprávu s kódem PIN pro
pokračování v registraci.

4. Zadejte váš kód PIN a potom klepněte na Next (Další).

5. Zadejte vaše jméno a potom klepněte na Get Started (Začínáme).

a potom klepněte na aplikaci Omlet Chat.

Kapitola 4: Udržování kontaktu

72

6. Chcete-li, aby aplikace Omlet Chat automaticky aktualizovala vaše známé ve vašem seznamu
kontaktů, klepněte na Okay! Let’s do it! (YES (Ano)! Pusťme se do toho!) Chcete-li přidat vaše
známé ručně, klepněte na No thanks (Ne, děkuji).

POZNÁMKA: Vaše kontakty v aplikaci Omlet jsou automaticky zařazeny do vašeho seznamu kontaktů v
aplikaci Kontakty. Další informace viz část Zobrazení vašich kontaktů Omlet v aplikaci Kontakty.

S použitím účtu Google™

Pokyny pro registraci s použitím účtu Google™:

1. Klepněte na

a potom klepněte na aplikaci Omlet Chat.

2. Na obrazovce Přihlášení klepněte na Connect a dierent account here (Připojit jiný z těchto
účtů) a potom klepněte na Google.

3. Klepnutím na OK použijte účet Google, který jste zaregistrovali s vaším zařízením.

4. Zadejte vaše jméno a potom klepněte na Get Started (Začínáme).

5. Chcete-li, aby aplikace Omlet Chat automaticky aktualizovala vaše známé ve vašem seznamu
kontaktů, klepněte na Okay! Let’s do it! (YES (Ano)! Pusťme se do toho!) Chcete-li přidat vaše
známé ručně, klepněte na No thanks (Ne, děkuji).

POZNÁMKA: Vaše kontakty v aplikaci Omlet jsou automaticky zařazeny do vašeho seznamu kontaktů v
aplikaci Kontakty. Další informace viz část Zobrazení vašich kontaktů Omlet v aplikaci Kontakty.

6. Klepnutím na zobrazte nabídku aplikace Omlet Chat.

S použitím e-mailového účtu

Pokyny pro registraci s použitím e-mailového účtu:

1. Klepněte na

2. Na obrazovce Přihlášení klepněte na Connect a dierent account here (Připojit jiný z těchto
účtů) a potom klepněte na e-mail.

a potom klepněte na aplikaci Omlet Chat.

3. Zadejte váš e-mailový účet a potom klepněte na Next (Další). Aplikace Omlet Chat odešle na
váš e-mailový účet e-mail s potvrzením.

4. Na vašem e-mailovém účtu otevřete e-mail s potvrzením od Omlet a potom klepnutím na
odkaz aktivujte váš účet.

5. Zadejte vaše jméno a potom klepněte na Get Started (Začínáme).

6. Chcete-li, aby aplikace Omlet Chat automaticky aktualizovala vaše známé ve vašem seznamu
kontaktů, klepněte na Okay! Let’s do it! (YES (Ano)! Pusťme se do toho!) Chcete-li přidat vaše
známé ručně, klepněte na No thanks (Ne, děkuji).

POZNÁMKA: Vaše kontakty v aplikaci Omlet jsou automaticky zařazeny do vašeho seznamu kontaktů v
aplikaci Kontakty. Další informace viz část Zobrazení vašich kontaktů Omlet v aplikaci Kontakty.

7. Klepnutím na zobrazte nabídku aplikace Omlet Chat.

73

Kapitola 4: Udržování kontaktu

S použitím účtu Facebook®

Pokyny pro registraci s použitím účtu Facebook:

1. Klepněte na

2. Na obrazovce Přihlášení klepněte na Connect a dierent account here (Připojit jiný z těchto
účtů) a potom klepněte na Facebook.Aplikace Omlet Chat vás přesměruje na obrazovku
služby Facebook, abyste se mohli přihlásit k vašemu facebookovému účtu.

3. Přihlaste se k vašemu facebookovému účtu a potom klepněte na OK.

4. Zadejte vaše jméno a potom klepněte na Get Started (Začínáme).

5. Chcete-li, aby aplikace Omlet Chat automaticky aktualizovala vaše známé ve vašem seznamu
kontaktů, klepněte na Okay! Let’s do it! (YES (Ano)! Pusťme se do toho!) Chcete-li přidat vaše
známé ručně, klepněte na No thanks (Ne, děkuji).

POZNÁMKA: Vaše kontakty v aplikaci Omlet jsou automaticky zařazeny do vašeho seznamu kontaktů v
aplikaci Kontakty. Další informace viz část Zobrazení vašich kontaktů Omlet v aplikaci Kontakty.

6. Klepnutím na zobrazte nabídku aplikace Omlet Chat.

a potom klepněte na aplikaci Omlet Chat.

Zasílání pozvánek Omlet

Pozvěte vaše známé k používání aplikace Omlet Chat tím, že jim zašlete pozvánky Omlet na jejich
e-mailový nebo facebookový účet.

Odesílání pozvánek Omlet prostřednictvím služby Facebook

Pokyny pro odeslání pozvánky Omlet prostřednictvím služby Facebook:

1. Klepnutím na

2. Klepněte na Contacts (Kontakty) a potom klepněte na Add/Invite friends (Přidat/pozvat
známé).

3. Na obrazovce Add contacts (Přidat kontakty) klepněte na Invite Facebook friends (Pozvat
facebookové známé).

4. Přihlaste se k vašemu facebookovému účtu a potom klepnutím na OK umožněte aplikaci
Omlet Chat přístup k vašemu účtu.

5. Klepnutím na + vyberte kontakty a potom klepněte na Send (Odeslat).

na obrazovce aplikace Omlet Chat zobrazte nabídku aplikace Omlet Chat.

Odesílání pozvánek Omlet e-mailem

1. Klepnutím na na obrazovce aplikace Omlet Chat zobrazte nabídku aplikace Omlet Chat.

2. Klepněte na Contacts (Kontakty) a potom klepněte na Add/Invite friends (Přidat/pozvat
známé).

3. Na obrazovce Add contacts (Přidat kontakty) klepněte na Invite address book friends (Pozvat
známé z adresáře).

4. Zaškrtnutím vyberte kontakty a potom klepněte na

Kapitola 4: Udržování kontaktu

74

.

Používání aplikace Omlet Chat

Můžete odesílat textové a multimediální zprávy pro zábavnou, kreativní a interaktivní konverzaci.

Pokyny pro zahájení konverzace:

1. Klepnutím na

na obrazovce aplikace Omlet Chat zobrazte nabídku aplikace Omlet Chat a

potom klepněte na Contacts (Kontakty).

2. Klepněte na kontakt, se kterými chcete komunikovat, a potom klepněte na

.

Odeslání konverzační zprávy

Chcete-li odeslat konverzační zprávu, zadejte zprávu do pole What’s up (Co se děje) a potom

klepněte na

.

Odeslání hlasové zprávy

Chcete-li odeslat hlasovou zprávu, klepněte a podržte
uvolněním

zprávu odešlete.

, vyslovte vaši zprávu a potom

Odeslání virtuální nálepky

Chcete-li odeslat virtuální nálepku, klepněte na

a potom vyberte z dostupných virtuálních

nálepek.

POZNÁMKA: Další virtuální nálepky lze stáhnout z Sticker Store. Chcete-li stáhnout virtuální nálepky,

> a potom klepněte na .

75

klepněte na

Kapitola 4: Udržování kontaktu

Používání zásuvkových aplikací

Aplikace Omlet Chat obsahuje tyto rozšiřujíc aplikace, které umožňují Sdílet multimediální zprávy
pro více zábavy a osobní dotek.

Chcete-li používat tyto zásuvkové aplikace, z vlákna zprávy klepněte na

a potom vyberte v

seznamu zásuvkových aplikací aplikaci pro odeslání určené multimediální zprávy.

Klepnutím spustíte aplikaci Fotoaparát a

odešlete pořízený snímek

Klepnutím použijte

nebo přidejte další

zásuvkové aplikace z

jejich seznamu.

Klepnutím vytvoříte

nálepku z uloženého

obrázku.

Klepnutím vyhledáte

soubory GIF v Internetu

a odešlete soubor GIF

do vlákna vaší zprávy

Klepnutím vytvoříte nálepky

Bbbler a odešlete je do vašeho

vlákna.

Klepnutím odešlete obrázek ze zařízení Zen.

Klepnutím můžete vyhledávat
odesílat videoklipy ze služby
YouTube™.

Klepnutím odešlete
vaši aktuální adresu
s fragmentem mapy

Klepnutím upravíte a
odešlete fotograi.

Klepnutím můžete
vytvářet a odeslat
kresby nebo črty.

Klepnutím odešlete dotazy/průzkumy

Další zásuvkové aplikace

Kromě výchozích aplikací v seznamu zásuvkových aplikací jsou k dispozici další aplikace uvedené
v aplikaci Omlet Chat, kterou používáte. Stačí klepnout na

klepnutím na

se zobrazí další zásuvkové aplikace.

Používání dalších zásuvkových aplikací
Chcete-li použít další zásuvkovou aplikaci, klepněte na

chcete spustit.

Přidávání dalších zásuvkových aplikací do seznamu zásuvkových aplikací
Klepnutím na

zobrazte další aplikace, potom klepněte a podržte aplikaci a klepněte na Pin it!

(Připnout!).

POZNÁMKA: Zásuvkové aplikace se mohou lišit podle lokality.

z vlákna konverzace a potom

a potom klepněte na aplikaci, kterou

Kapitola 4: Udržování kontaktu

76

Používání funkce Social Hotspot

Social Hotspot je rychlý a snadný způsob komunikování se známými v jedné chatovací místnosti.
S touto funkcí můžete zahájit skupinovou konverzaci nebo se jednoduše připojit ke skupinové
konverzaci bez poskytnutí vaší identikace nebo kontaktních informací.

POZNÁMKY:

• AbybylomožnépoužívatfunkciSocialHotspot,jetřebaaktivovatsystémGPSvevašemzařízení.

• FunkceSocialHotspotdokážedetekovatuživateleOmletChatvdosahudvou(2)kilometrůaje

aktivní pouze (4) hodiny.

Vytvoření aktivního bodu Social Hotspot

Pokyny pro vytvoření aktivního bodu Social Hotspot:

1. Klepnutím na

na obrazovce aplikace Omlet Chat zobrazte nabídku aplikace Omlet Chat a

potom klepněte na Broadcasts here (Vysílání zde).

2. Klepnutím na Create (Vytvořit) vytvořte Omlet ID a potom klepněte na OK.

3. Klepnutím na

se vrátíte na obrazovku Vysílání zde. Vaše zařízení bude automaticky

zobrazovat vaši polohu prostřednictvím služby Google Maps.

4. V pravém horním rohu obrazovky klepněte na

.

5. Vmístním okně Vysílání zde proveďte některou z následujících operací:

• změňtechatovacífotograi

• upravtenázevaktivníhoboduSocialHotspot

• nastavteochranuaktivníhobodu

Klepnutím změňte chatovací fotograi

Klepnutím upravte název aktivního bodu Social Hotspot
Přemístěním posuvníku doprava aktivujte

Protect with PIN (Chránit kódem PIN)

6. Po dokončení klepnutím na OK spusťte vysílání vašeho aktivního bodu.

77

Kapitola 4: Udržování kontaktu

Připojení k aktivnímu bodu Social Hotspot

Pokyny pro připojení kaktivnímu bodu Social Hotspot:

1. Klepnutím na

na obrazovce aplikace Omlet Chat zobrazte nabídku aplikace Omlet Chat a

potom klepněte na Broadcasts here (Vysílání zde). Aplikace Omlet Chat spustí na obrazovce
aplikaci Google Maps a zobrazí aktivní sociální body.

POZNÁMKA: Sociální aktivní body jsou označeny ikonou .

2. Některým z následujících postupů vyberte aktivní bod, ke kterému se chcete připojit:

• Klepnutímna

na obrazovce integrované aplikace Google Maps zobrazte název

sociálního aktivního bodu a potom se připojte ke konverzaci klepnutím na OK.

• Vpravémhornímrohuobrazovkyklepnětena

, potom klepněte na sociální aktivní

bod, ke kterému se chcete připojit, a potom klepněte na OK.

Kapitola 4: Udržování kontaktu

78

Na obrazovce Social Hotspot můžete chatovat s vašimi známými, odesílat nálepky nebo Sdílet
fotograe se skupinou.

POZNÁMKA: Chcete-li zobrazit sdílené fotograe, postupujte podle pokynů v části Zobrazení

sdílených fotograi v aplikaci Galerie.

79

Kapitola 4: Udržování kontaktu

Zobrazení sdílených fotograi v aplikaci Galerie

Fotograe, které se svými známými sdílíte v chatovací místnosti aplikace Omlet Chat, jsou ihned
ukládány do vašeho zařízení. Sdílené fotograe lze zobrazit v aplikaci Galerie.

Pokyny pro zobrazení sdílených fotograí:

1. Spusťte aplikaci Gallery (Galerie).

2. Na hlavní obrazovce aplikace Galerie klepněte na
možností:

a. Všechny sdílené fotograe

b. Chatovací místnost

c. Sdílející

a potom vyberte z následujících

Kapitola 4: Udržování kontaktu

80

Zobrazení všech sdílených fotograí

Klepnutím na All shared photos (Všechny sdílené fotograe) zobrazíte všechny fotograe
sdílené vámi a vašimi kontakty v aplikaci Omlet Chat.

Zobrazení sdílených fotograí podle chatovací místnosti

Klepnutím na Chat room (Chatovací místnost) zobrazíte fotograe sdílení chatovací místností
nebo sociálním aktivním bodem.

81

Kapitola 4: Udržování kontaktu

Zobrazení sdílených fotograí podle sdílejícího

Klepnutím na Sharer (Sdílející) zobrazíte fotograe sdílené kontaktem v aplikaci Omlet Chat.

Zobrazení vašich kontaktů Omlet v aplikaci Kontakty

Kromě spojení s vašimi kontakty Omlet v aplikaci Omlet Chat můžete rovněž zobrazit a chatovat s
vašimi kontakty Omlet pomocí aplikace Kontakty. Díky integraci vašich kontaktů Omlet do aplikace
Kontakty ze snadněji vyhledávat a chatovat s vašimi kontakty Omlet, dokonce I bez spuštění
aplikace Omlet Chat.

Pokyny pro zobrazení kontaktů Omlet v aplikaci Kontakty:

1. Některým z následujících postupů spusťte aplikaci Kontakty:

a. Na hlavní obrazovce klepněte na ASUS > Contacts (Kontakty).

b. Na hlavní obrazovce klepněte na aplikaci Phone (Telefon) a potom klepněte na

c. Na obrazovce Všechny aplikace klepněte na Contacts (Kontakty).

.

Kapitola 4: Udržování kontaktu

82

2. Klepnutím na rozevírací seznam Contacts to display (Kontakty k zobrazení) zobrazíte
skupiny kontaktů.

3. Zrušte zaškrtnutí všech skupin kontaktů vyjma Omlet Chat a potom klepněte na libovolném

místě. Na obrazovce Kontakty se zobrazí všechny kontakty Omlet.

4. Klepnutím vyberte některý kontakt Omlet a zobrazte detaily kontaktu nebo můžete s tímto

kontaktem přímo chatovat.

83

Kapitola 4: Udržování kontaktu

Synchronizování aplikace Omlet Chat s cloudem

Máte-li účet Dropbox®, Box®, nebo Baidu PCS Cloud, aplikace Omlet Chat ihned bezpečně odesílá
záznamy vašich soukromých konverzací a chatů.

Aby mohla aplikace Omlet Chat vaše data odesílat, musíte nejdříve synchronizovat váš účet Cloud s
aplikací Omlet Chat. Pokyny:

1. V nabídce Omlet Chat klepněte na Settings (Nastavení).

2. Klepněte na Cloud Storage (Úložiště Cloud) a potom vyberte z následujících služeb Cloud:

a. Dropbox

b. Box

c. Baidu PCS

3. Zadejte vaše uživatelské jméno a heslo pro přihlášení k vašemu účtu Cloud. Podle zobrazených
pokynů sesynchronizujte váš účet Cloud s aplikací Omlet Chat.

Kapitola 4: Udržování kontaktu

84

5 Legrace a zábava

Legrace a zábava

5

Používání sluchátek s mikrofonem

Sluchátka s mikrofonem vám dávají volnost provádět při telefonování nebo poslouchání oblíbené
hudby další činnosti.

Připojení konektoru zvuku

Zasuňte konektor 3,5 mm sluchátek do zvukové zásuvky přístroje.

VAROVÁNÍ!

• Dozvukovézásuvkynezasunujtežádnéjinépředměty.

• Dozvukovézásuvkynezasunujtekabelpodnapětím.

• Dlouhodobýposlechhlasitéhozvukumůžepoškoditsluch.

POZNÁMKY:

• Důraznědoporučujemepoužívatstímtopřístrojempouzekompatibilnísluchátkasmikrofonem.

• Přiodpojeníkonektoruzvukuběhemposlechuhudbybudeautomatickypozastavenopřehrávání

zvuku.

• Přiodpojeníkonektoruzvukuběhemsledovánívideabudeautomatickypozastavenopřehrávání

videa.

Kapitola 5: Zábava a volný čas

85

Hry Play

Aplikace Hry Play umožňuje získávat nejnovější hry online a Sdílet je prostřednictvím vašich účtů
na sociálních sítích. Můžete se rovněž připojovat do her pro více hráčů a sledovat naše výsledkové
listiny pro zábavu ze hry.

DŮLEŽITÉ! Chcete-li využívat maximum funkcí aplikace Hry Play, přihlaste se k vašemu účtu Google.

Používání aplikace Hry Play

Pokyny pro používání aplikace Hry Play:

1. Klepněte na

> Play Games (Hry Play).

2. Klepněte na volbu, kterou chcete použít.

Klepnutím zobrazíte přehled vaši herní aktivitu. Rovněž se zobrazí
herní aktivita vašich kontaktů Google+.

Klepnutím zobrazíte herní aktivitu vnásledujících kategoriích:

VŠECHNY MÉ HRY, POSLEDNÍ HRY, NAINSTALOVÁNO

Klepnutím zobrazíte všechny hry, které jste hráli prostřednictvím vašeho
účtu Google+.

Klepnutím zobrazíte kontakty Google všech vašich známých, kteří
rovněž hrají hry prostřednictvím Play Store. Můžete je zobrazit v
následujících kategoriích: VŠE, AKTIVNÍ HRÁČI, MOŽNA ZNÁTE

Klepnutím můžete procházet hry v následujících kategoriích:
VYBRANÉ, OBLÍBENÉ, OBLÍBENÉ HRY PRO VÍCE HRÁČŮ.

Klepnutím spustíte kategorii Hry v Play Store.

Kapitola 5: Zábava a volný čas

86

Hudba

Aplikace Hudba automaticky vyhledá hudební soubory na vnitřních a vnějších úložištích zařízení
Zen. Tyto hudební soubory můžete uspořádat do seznamu stop nebo přidávat do fronty pro
přehrávání v pořadí. Můžete rovněž streamovat hudbu z účtů cloud, například ASUS WebStorage,
Dropbox, OneDrive a Drive.

DŮLEŽITÉ! Před streamováním hudby z účtu cloud zajistěte, aby bylo zařízení Zen připojeno k síti Wi-Fi
nebo k mobilní síti. Další podrobnosti viz Připojení.

Spuštění aplikace Hudba

Aplikaci Hudba spustíte klepnutím na > Music (Hudba).

Přehrávání písní

Pokyny pro přehrání písně:

1. V aplikaci Hudba klepněte na Music (Hudba) a potom vyberte Songs (Písně). Rovněž můžete
vybírat následující možnosti procházení vašich hudebních souborů: Album, Artist (Interpret),
Genres (Žánry), Composer (Skladatel) nebo Folder (Složka).

2. V seznamu klepněte na píseň, kterou chcete přehrát. Chcete-li přehrát všechny písně, klepněte
na Play All (Přehrát vše).

3. Potažením prstem z panelu s názvem písně nahoru zobrazíte celou obrazovku právě
přehrávané písně.

Klepnutím přidáte píseň do oblíbených

Klepnutím spustíte nebo pozastavíte přehrávání

Klepnutím přehrajete další píseň
Klepnutím a podržením rychle posunete na další píseň

Klepnutím aktivujete/deaktivujete funkci Náhodně

Klepnutím přehrajete předchozí píseň
Klepnutím a podržením rychle posunete píseň zpět

Klepnutím zopakujete aktuální píseň, všechny písně nebo
vypnete funkci opakování

POZNÁMKA: Chcete-li přidat více písní do stávajícího seznamu stop, viz Přidávání písní do

seznamu stop.

Kapitola 5: Zábava a volný čas

87

Další možnosti přehrávání

Během volání můžete klepnout na a použít některou z následujících možností.

Add to playlist (Přidat
do seznamu stop)

Play To (Přehrát do)

Sdílet Klepnutím můžete Sdílet píseň prostřednictvím některých aplikací nebo

Add to queue (Přidat
do fronty) / Clear queue
(Vymazat frontu)

Equalizer (Ekvalizér) Klepnutím můžete kongurovat nastavení ekvalizéru a optimalizovat

Settings (Nastavení) Klepnutím na tuto volbu můžete kongurovat nastavení aplikace Hudba.

Klepnutím přidejte píseň do stávajícího seznamu stop nebo vytvořte nový
seznam pro přidání této písně.

Klepnutím prohledáte a přehrajete píseň do dalších okolních zařízení.

POZNÁMKA: Další podrobnosti viz Přehrávání do dalších zařízení.

účtů cloud.

Klepnutím na Add to queue (Přidat do fronty) přidáte píseň do vaší fronty.
Klepnutím na Clear queue (Vymazat frontu) odeberete všechny písně ve
frontě.

zvuk vašich písní.

Streamování hudby z cloudu

Zaregistrujte nebo přihlaste se k účtu cloud a streamujte hudbu z vašeho účtu cloud do zařízení
Zen.

DŮLEŽITÉ! Zajistěte, aby byla v zařízení Zen aktivována síť Wi-Fi nebo mobilní síť. Další podrobnosti viz

Připojení.

Přidání účtu cloudového úložiště

Pokyny pro přidání účtu cloudového úložiště:

1. Na hlavní obrazovce aplikace Hudba klepněte na

2. V aplikaci Hudba cloud klepněte na Add cloud service (Přidat službu cloud).

3. Vyberte službu cloudového úložiště, ze kterého chcete přehrávat hudební soubory.

4. Podle následujících pokynů dokončete přihlášení k vašemu účtu cloudového úložiště.

.

Streamování hudby z cloudu

Pokynu pro streamování hudby z účtu cloud.

1. Na hlavní obrazovce aplikace Hudba klepněte na

2. V části Cloud Music (Cloud hudba) klepněte na účet cloud, ze kterého chcete streamovat
hudbu.

.

3. Vyberte píseň a klepnutím ji přehrajte.

Kapitola 5: Zábava a volný čas

88

Vytvoření seznamu stop

Získávejte svoje oblíbené písně z různých zdrojů, například vnitřní úložiště, vnější úložiště nebo
účty cloud a uspořádejte je do seznamu stop.

1. Na hlavní obrazovce aplikace Hudba klepněte na

2. V části Playlist (Seznam stop) klepněte na My playlist (Můj seznam stop) a potom klepněte na

.

3. Přiřaďte vašemu seznamu stop název a potom klepněte na Save (Uložit).

.

Přidávání písní do seznamu stop

Do vašeho seznamu stop můžete přidat několik písní najednou z vašeho místního zdroje (vnitřní a
vnější úložiště) nebo z účtů cloud.

1. Na hlavní obrazovce aplikace Hudba klepněte na

2. V části Playlist (Seznam stop) klepněte na My playlist (Můj seznam top) a potom klepněte na
název vašeho seznamu stop.

3. Klepněte na

4. Klepněte na zdroj hudby, ze kterého chcete získat písně pro vložení do vašeho seznamu stop.

> Add songs (Přidat písně).

.

5. Vyberte způsob procházení vaší hudby: Album, Artist (Interpret), Genres (Žánry), Composer
(Skladatel), Songs (Písně) nebo Folder (Složka).

6. Vyberte písně, které chcete přidat do vašeho seznamu stop. Chcete-li přidat všechny písně z
vašeho hudebního seznamu, alba, složky nebo od vašich oblíbených interpretů, klepněte na
Select All (Vybrat vše) .

POZNÁMKA: Můžete rovněž přidat aktuálně přehrávanou píseň do stávajícího seznamu stop.
Podrobnosti viz Další možnosti přehrávání.

Přehrávání do dalších zařízení

Funkce PlayTo slouží ke streamování hudby ze zařízení Zen do okolních zařízení vybavených
technologií Miracast nebo DLNA.

Pokyny pro používání funkce PlayTo:

1. Během přehrávání aktuální písně klepněte na

2. Klepněte na zařízení, do kterého chcete streamovat hudbu. Hudba z vašeho zařízení Zen se
bude přehrávat nebo streamovat ve vybraném zařízení.

> PlayTo.

3. Chcete-li funkci PlayTo ukončit, klepněte na

Kapitola 5: Zábava a volný čas

89

> Disconnect (Odpojit).

FM Radio (FM rádio)

Prostřednictvím zařízení Zen můžete poslouchat vaše oblíbené místní rozhlasové stanice.

1. Připojte sluchátka s mikrofonem dodaná se zařízením Zen.

2. Klepněte na

> FM Radio (FM rádio).

Klepněte a vyberte některou z těchto dvou možností: Turn

on speaker (Zapnout reproduktor) a Band Selection
(Výběr pásma)

Klepnutím vypnete aplikaci FM Radio (FM rádio)

Klepnutím přidáte vaše oblíbené stanice

Klepnutím přejdete na předchozí stanici

Klepnutím přejdete na další stanici

Klepnutím zvýšíte frekvenci pásma

Klepnutím snížíte frekvenci pásma

90

Chapter 5: Fun and entertainment

Vyhledávání místních stanic

Pokyny pro vyhledání stanic ve vaší oblasti:

1. V rozevírací nabídce FM Radio (FM rádio) klepněte na seznam Radio List (Seznam rádií).

Aplikace FM Radio (FM rádio) automaticky vyhledá rozhlasové stanice ve vaší oblasti.

2. Pokud automatické vyhledávání není úspěšné, klepněte na

ve vaší oblasti.

a vyhledejte kanály nebo stanice

Vyladění jiné frekvence

Chcete-li poslouchat konkrétní rozhlasovou stanici, postupujte následovně:

1. V aplikaci FM Radio (FM rádio) klepněte na aktuální rozhlasovou stanici.

2. Do pole Tune frequency (Ladit frekvenci) zadejte číslo kanálu oblíbené rozhlasové stanice.

3. Chcete-li přidat do vašich oblíbených stanic, klepněte na Add to favorites (Přidat k

oblíbeným).

4. Po dokončení klepněte na OK.

91

Chapter 5: Fun and entertainment

6 Vaše cenné vzpomínky

Vaše cenné vzpomínky

6

Dokumentování důležitých okamžiků

Spuštění aplikace Fotoaparát

Aplikace Fotoaparát tohoto zařízení Zen umožňuje fotografovat a nahrávat videa. Aplikaci
Fotoaparát lze spustit některým z následujících postupů.

Ze zamykací obrazovky

Potáhněte dolů, dokud se nespustí aplikace Fotoaparát.

Používání pomůcky Fotoaparát

Potažením prstu doleva na zamykací obrazovce spusťte pomůcku Fotoaparát, která automaticky
spustí aplikaci Fotoaparát.

Zhlavní obrazovky

Klepněte na .

Používání tlačítka hlasitosti

Když se zařízení Zen nachází v režimu spánku, poklepáním na tlačítko hlasitosti se probudí a ihned
se spustí aplikace Fotoaparát.

POZNÁMKA: Před spuštěním aplikace Fotoaparát tlačítkem hlasitosti aktivujte tuto funkci v části
Settings (Nastavení) > Lock Screen (Zamykací obrazovka) a potom přepněte přepínač Instant
camera (Rychlá kamera) na ON (ZAP)..

Kapitola 6: Vaše cenné vzpomínky

92

První použití kamery

Po prvním spuštění aplikace Fotoaparát se zobrazí dvě po sobě jdoucí funkce, které vám usnadní
první kroky: Výukový program a Image locations (Umístění obrázků).

Výukový program

Používáte-li kameru zařízení Zen poprvé, po spuštění aplikace Camera (Fotoaparát) se zobrazí
následující obrazovka výukového programu. Pokračujte z této obrazovky podle následujících kroků.

1. Chcete-li výukový program přeskočit, na obrazovce Výukový program klepněte na Skip
(Ignorovat); chcete-li si prohlédnout základní výukový program o používání aplikace
Fotoaparát, klepněte na Start.

2. Po klepnutím na některou z těchto voleb přejdete na obrazovku Image Locations (Umístění
obrázků).

Photo Locations (Umístění obrázků)

Po přechodu obrazovkou Výukový program se zobrazí obrazovka Image Locations (Umístění
obrázků), která vám pomůže vytvořit značky automatického umístění pro snímky. Pokračujte z této
obrazovky podle následujících pokynů:

1. Klepnutím na No thanks (Ne, děkuji) na obrazovce Image Locations (Umístění obrázků)
přejděte na obrazovku kamery; nebo klepnutím na YES (Ano) nastavte značky umístění
pořízených snímků.

2. Přepnutím přepínače Location Access (Přístup k poloze) do polohy ON (ZAP.) aktivujte funkci
označení umístění.

3. Klepnutím na Agree (Souhlasím) na další obrazovce funkci plně aktivujte a pokračujte na
obrazovku Fotoaparát.

93

Kapitola 6: Vaše cenné vzpomínky

Home Screen (Hlavní obrazovka) aplikace Fotoaparát

Fotoaparát tohoto zařízení Zen je vybaven automatickou detekcí scény a automatickým
stabilizátorem obrazu. Rovněž je vybaven funkcí stabilizace videa, která pomáhá eliminovat otřesy
při nahrávání videa.

Klepnutím na ikony začněte používat kameru a prozkoumejte funkce snímků a videa zařízení Zen.

Úpravy nastavení
Použití obrazových efektů

Aktivace nebo deaktivace funkce blesku

Přepínání mezi přední a zadní kamerou

Přiblížení nebo oddálení

Použití upřesňujících nastavení kamery

Zobrazení galerie

Použití funkce Turbo Burst
Fotografování

Nahrávání videa

Kapitola 6: Vaše cenné vzpomínky

94

Nastavení snímku

Můžete upravovat vzhled pořízených snímků nakongurováním nastavení fotoaparátu podle
následujících kroků.

DŮLEŽITÉ! Tato nastavení proveďte před snímáním.

1. Na hlavní obrazovce kamery klepněte na > .

2. Posouvejte zobrazení dolů a kongurujte dostupné volby.

Obraz

Nakongurujte kvalitu obrázku pomocí těchto voleb.

Režim fotografování

Tato volba umožňuje nastavit rychlost závěrky na režim Timer (Samospoušť) nebo změnit rychlost
Burst (Série).

Expozice

Tato volba umožňuje aktivovat funkci Touch auto-exposure (Autom. expozice dotykem) nebo

ace detection (Detekce tváře).

95

Kapitola 6: Vaše cenné vzpomínky

Nastavení videa

Můžete upravovat vzhled nahraných videoklipů nakongurováním nastavení fotoaparátu podle
následujících kroků.

DŮLEŽITÉ! Tato nastavení proveďte před snímáním.

1. Na hlavní obrazovce kamery klepněte na > .

2. Posouvejte zobrazení dolů a kongurujte dostupné volby.

Obraz

Nakongurujte kvalitu videa pomocí těchto voleb.

Expozice

Tato volba umožňuje aktivovat funkci Touch auto-exposure (Autom. expozice dotykem).

Kapitola 6: Vaše cenné vzpomínky

96

Pokročilé funkce kamery

Objevte nové způsoby fotografování nebo nahrávání videoklipů a díky pokročilým funkcím kamery
zařízení Zen zachytávejte jedinečné momenty.

DŮLEŽITÉ! Tato nastavení proveďte před snímáním. Dostupné funkce se mohou lišit podle modelu.

Nízké osvětlení

Pomocí technologie PixelMaster se zvyšuje světelná citlivost fotoaparátu až o 400 % pro zvýšení
potlačení šumu a posílení barevného kontrastu až o 200 %. S tímto režimem bude každý objekt
vypadat na fotograi nebo videu skvěle - s nebo bez dostatečného přirozeného osvětlení.

Fotografování při nízkém osvětlení

1. Na hlavní obrazovce aplikace Camera (Fotoaparát) klepněte na .

2. Klepněte na

3. Klepnutím na

> Low light (Nízké osvětlení).

nebo na tlačítko hlasitosti zahajte fotografování.

Nahrávání videa při nízkém osvětlení

1. Na hlavní obrazovce aplikace Camera (Fotoaparát) klepněte na .

2. Klepněte na

3. Klepnutím na

> Low light (Nízké osvětlení).

spusťte nahrávání videa.

Posunout čas zpět

Po výběru Posunout čas zpět začne závěrka pořizovat sériové snímky dvě sekundy před stisknutím
tlačítka závěrky. V důsledku toho se vytvoří časová osa snímků, na které můžete vybrat snímek pro
uložení do galerie.

POZNÁMKA: Funkci Posunout čas zpět lze použít pouze na zadní kameře.

Fotografování s funkcí Posunout čas zpět

1. Na hlavní obrazovce aplikace Fotoaparát klepněte na .

2. Klepněte na

3. Klepnutím na

97

Kapitola 6: Vaše cenné vzpomínky

> Time Rewind (Posunout čas zpět).

nebo na tlačítko hlasitosti zahajte fotografování.

Používání prohlížeče Posunout čas zpět

1. Po stisknutí závěrky se na obrazovce na pravé straně vyfotografovaného snímku zobrazí
prohlížeč Posunout čas zpět. Otáčením tlačítka na prohlížeči procházejte právě pořízené
snímky.

POZNÁMKA: Klepnutím na Best (Nejlepší) se zobrazí nejlepší doporučenou fotograi na časové ose.

2. Vyberte fotograi a klepnutím na Done (Hotovo) ji uložíte do galerie.

HDR

Funkce HDR (Vysoce dynamický rozsah) umožňuje pořizovat detailnější snímky málo osvětlených
a vysoce kontrastních záběrů. Funkce HDR je doporučena při fotografování na jasně osvětlených
místech, protože pomáhá vyrovnat barvy na snímku.

Pořizování HDR fotograí

1. Na hlavní obrazovce aplikace Fotoaparát klepněte na .

2. Klepněte na

3. Klepnutím na

> HDR.

nebo na tlačítko hlasitosti zahajte HDR fotografování.

Panorama

Funkce Panorama umožňuje fotografovat z různých úhlů. Při použití této funkce budou snímky
zachycené z širokoúhlé perspektivy automaticky spojeny dohromady.

Pořizování panoramatických fotograí

1. Na hlavní obrazovce aplikace Fotoaparát klepněte na .

2. Klepněte na

3. Klepněte na
vpravo snímejte scenérii.

POZNÁMKA: Během posouvání zařízení Zen a snímání scenérie se v dolní části obrazovky zobrazí
časová osa.

> Panorama.

nebo na tlačítko hlasitosti a potom posouváním zařízení Zen vlevo nebo

4. Po dokončení klepněte na .

Kapitola 6: Vaše cenné vzpomínky

98

Noc

Funkce Noc tohoto zařízení Zen umožňuje pořizovat dobře osvětlené fotograe i v noci nebo při
slabém osvětlení.

POZNÁMKA: Před a během snímání obrazu přidržujte zařízení Zen bez hnutí, aby výsledek nebyl
rozmazaný.

Fotografování v noci

1. Na hlavní obrazovce aplikace Fotoaparát klepněte na .

2. Klepněte na

3. Klepnutím na

> Noc.

nebo na tlačítko hlasitosti zahajte noční fotografování.

Autoportrét z ruky

Nebojte se stisknout tlačítko závěrky a využijte vysokomegapixelovou zadní kameru. Funkce
detekce obličeje umožňuje nastavit zařízení Zen tak, aby po detekování až čtyř obličejů zadní
kamerou automaticky pořídil váš autoportrét z ruky nebo skupinový autoportrét z ruky.

Pořizování autoportrétů z ruky

1. Na obrazovce aplikace Fotoaparát klepněte na .

2. Klepněte na

3. Klepnutím na

4. Použijte zadní kameru k detekci obličejů a počkejte, až zařízení Zen začne pípat a odpočítávat
do pořízení fotograe.

> Sele (Autoportrét z ruky).

zvolte kolik osob má být na fotograi.

5. Na obrazovce se na horní straně vyfotografovaného snímku zobrazí prohlížeč Posunout čas
zpět. Otáčením tlačítka na prohlížeči procházejte právě pořízené snímky.

6. Vyberte fotograi a klepnutím na Done (Hotovo) ji uložíte do galerie.

99

Kapitola 6: Vaše cenné vzpomínky

Miniatura

Funkce Miniature (Miniatura) simuluje efekt tilt-shift objektivu DSLR. Pomocí této funkce lze zaostřit
na konkrétní části objektu a přidat efekt bokeh (rozostření), který lze pomocí tohoto zařízení Zen
aplikovat jak na fotograe, tak i na videa.

Fotografování miniatur

1. Na obrazovce aplikace Camera (Fotoaparát) klepněte na .

2. Klepněte na

3. Klepnutím na

umístění oblasti ostření.

4. Klepnutím na

5. Klepnutím na

> Miniature (Miniatura).

nebo vyberte oblast ostření a potom dvěma prsty upravte velikost a

nebo zvyšte nebo snižte rozostření pozadí.

fotografujte miniatury.

Chytré odebrání

Funkce Chytré odebrání umožňuje odebírat nežádoucí detaily bezprostředně po vyfotografování.

Fotografování s funkcí Chytré odebrání

1. Na obrazovce aplikace Fotoaparát klepněte na .

2. Klepněte na

> Smart remove (Chytré odebrání).

3. Klepnutím na
pomocí funkce Chytré odebrání.

4. Na další obrazovce se zobrazí pořízená fotograe a veškeré objekty, které lze z fotograe
odstranit.

5. Klepnutím na
vraťte se zpět do aplikace Fotoaparát.

Kapitola 6: Vaše cenné vzpomínky

100

nebo na tlačítko hlasitosti zahajte snímání fotograi, které lze upravovat

odeberte odstraněné objekty nebo klepnutím na odstraňte fotograi a