Asus Z380KNL E-Manual

ASUS Planšetinis Kompiuteris

ELEKTRONINIS

VADOVAS

LT12800

Pirmasis leidimas Rugpjūtis 2017

Autorių teisių informacija

Jokia šio vadovo dalis, įskaitant joje aprašomus gaminius ir programas, negali būti dauginama, perduodama, kopijuojama, įtraukiama į paieškos sistemas ar verčiama į kitas kalbas bet kokia forma ir bet kokiomis priemonėmis, išskyrus dokumentaciją, kurią laiko vartotojas kaip atsarginę, be specialaus raštiško ASUSTeK Computer Inc. (“ASUS”) leidimo.

ASUS PATEIKIA ŠĮ VADOVĄ “KAIP TOKĮ” BE JOKIOS GARANTIJOS, TIEK TIKSLIAI SUFORMULUOTOS AR NUMANOMOS, ĮSKAITANT, TAČIAU NEAPSIRIBOJANT NUMANOMOMIS GARANTIJOMIS AR KOMERCINIO PANAUDOJIMO SĄLYGOMIS BEI PRITAIKYMU SPECIALIEMS TIKSLAMS. ASUS KOMPANIJOS VADOVAI, TARNAUTOJAI, DARBUOTOJAI AR ATSTOVAI NIEKADA NĖRA ATSAKINGI UŽ BET KOKIĄ NETIESIOGINĘ, SPECIALIĄ, ATSITIKTINĘ AR DĖL TAM TIKRŲ PRIEŽASČIŲ SUSIDARIUSIĄ ŽALĄ (ĮSKAITANT PELNO PRARADIMO NUOSTOLĮ, SANDORIO NUOSTOLĮ, NAUDOJIMO AR DUOMENŲ PRARADIMO NUOSTOLĮ, VERSLO NUTRŪKIMĄ IR PAN) NET JEI ASUS IR BUVO PRANEŠTA APIE TOKIŲ NUOSTOLIŲ, ATSIRANDANČIŲ DĖL BET KOKIŲ ŠIO VADOVO AR GAMINIO TRŪKUMŲ AR KLAIDŲ, GALIMYBĘ.

Šiame vadove minimi gaminiai ir kompanijų pavadinimai gali būti arba nebūti registruotais prekių ženklais ar jų atitinkamų kompanijų autorių teisėmis, ir yra naudojami tik kaip pagalba turėtojui atpažinimo ar paaiškinimo tikslams, be jokios pažeidimo intencijos.

ŠIAME VADOVE NURODYTI TECHNINIAI DUOMENYS IR INFORMACIJA YRA SKIRTI TIK INFORMACINIAMS TIKSLAMS, IR GALI BŪTI KEIČIAMI BET KOKIU METU BE IŠANKSTINIO PRANEŠIMO, IR NETURI BŪTI TRAKTUOJAMI KAIP ASUS ĮSIPAREIGOJIMAS. ASUS NEAPSIIMA JOKIOS ATSAKOMYBĖS DĖL BET KOKIŲ KLAIDŲ AR NETIKSLUMŲ, GALĖJUSIŲ ATSIRASTI ŠIAME VADOVE, ĮSKAITANT INFORMACIJĄ APIE JAME APRAŠOMUS GAMINIUS IR PROGRAMINĘ ĮRANGĄ.

Atsakomybės apribojimas

Gali būti tokių aplinkybių, kai dėl ASUS kaltės ar kitų įsipareigojimų, jus turite teisę reikalauti ASUS padengti nuostolius. Kiekvienu tokiu atveju, nepaisant pagrindo, kuriuo vadovaudamiesi jūs turite teisę reikalauti iš ASUS padengti nuostolius, ASUS yra atsakingas ne daugiau nei dėl žalos, atsiradusios įvykus kūno sužalojimui (įskaitant mirtį), įvykus nekilnojamojo turto ir kilnojamojo asmeninio turto sugadinimui; arba dėl kitos faktinės ir tiesioginės žalos, atsiradusios dėl teisinių prievolių nevykdymo ar neveikimo pagal šį garantinį lapą, kiek tai apima kiekvieno gaminio nurodytą sutartinę kainą.

ASUS bus atsakingas tik už arba atlygins tik tuos nuostolius, žalą ar pretenzijas, kurios yra apibrėžtos sutartyje, civilinės teisės pažeidimų kodekse arba įstatyme pagal šį garantinį lapą.

Šis apribojimas taip pat taikomas ASUS tiekėjams ir prekybos atstovams. Tai daugiausia už ką ASUS, jo tiekėjai ir prekybos atstovai yra visi kartu atsakingi.

ESANT BET KOKIOMS APLINKYBĖMS ASUS NEATSAKO UŽ: (1) TREČIŲJŲ ŠALIŲ PRETENZIJAS DĖL JŪSŲ PADARYTOS ŽALOS; (2) JŪSŲ DUOMENŲ AR ĮRAŠŲ PRARADIMO AR SUGADINIMO; ARBA (3) SPECIALIŲ, ATSITIKTINIŲ AR NETIESIOGINIŲ NUOSTOLIŲ ARBA KITŲ SU TUO SUSIJUSIŲ EKONOMINIŲ NUOSTOLIŲ (ĮSKAITANT PELNO IR SANTAUPŲ PRARADIMĄ), NET JEI ASUS, JO TIEKĖJAI AR PREKYBOS ATSTOVAI YRA INFORMUOTI APIE TOKIŲ NUOSTOLIŲ GALIMYBĘ.

Aptarnavimas ir palaikymas

Apsilankykite mūsų daugiakalbėje tinklavietėje https://www.asus.com/support/

Turinio lentelė

Šiame vadove naudotos konvencijos ............................................................................................7

Priežiūra ir sauga ....................................................................................................................................7

1 Paruoškite savo „Zen“ darbui!

Dalys ir funkcijos ...........................................................................................................9

Atminties kortelės įdėjimas .............................................................................................................10

Atminties kortelės išėmimas ...........................................................................................................12

„micro SIM“ kortelės įdėjima ...........................................................................................................14

„micro SIM“ kortelės išėmimas .......................................................................................................16

ASUS Tablet įkrovimas .......................................................................................................................18

ASUS planšetinio kompiuterio įjungimas arba išjungimas ..................................................21

Naudojant pirmą kartą ...............................................................................................22

„Google“ paskyra .................................................................................................................................22

ASUS paskyra ........................................................................................................................................22

„ASUS ZenUI“ .............................................................................................................. 23

Jutiklinio ekrano naudojimas .................................................................................... 24

Programėlių paleidimas arba elementų pasirinkimas ...........................................................24

Elementų perkėlimas arba trynimas .............................................................................................24

Puslapių vartymas arba ekranų perjungimas ............................................................................ 25

Didinimas ...............................................................................................................................................25

Mažinimas ..............................................................................................................................................26

„ZenMotion“ ..........................................................................................................................................26

2 Pradžios ekranas – pats geriausias

„Zen“ pradžios ekrano funkcijos ...............................................................................27

Pradžios ekranas ..................................................................................................................................27

Pradžios ekrano suasmeninimas ...............................................................................29

Programėlių nuorodos ir valdikliai ................................................................................................29

Fonai .........................................................................................................................................................30

Išplėstinis pradžios ekranas .............................................................................................................31

Kaip nustatyti datą ir laiką ................................................................................................................ 32

Kaip nustatyti skambėjimo toną ir įspėjamuosius garsus ....................................................32

Greitieji Nustatymai ............................................................................................................................33

Sisteminių pranešimų naudojimas ...............................................................................................34

Orai ir laikas ................................................................................................................35

Orai ...........................................................................................................................................................35

Laikrodis ..................................................................................................................................................37

Pasaulio laikrodis .................................................................................................................................37

Žadintuvas .............................................................................................................................................38

Chronometras .......................................................................................................................................38

Laikmatis ................................................................................................................................................. 39

Užrakinimo ekranas....................................................................................................40

Užrakinimo ekrano individualizavimas .......................................................................................40

Kaip nustatyti sparčiuosius mygtukus .........................................................................................41

Paieška balsu ...............................................................................................................42

Kaip paleisti paiešką balsu ...............................................................................................................42

Paieškos balsu rezultatų pritaikymas naudojant planšetinio kompiuterio paieškos

grupę ........................................................................................................................................................43

3 Palaikykite ryšį

Skambinkite stilingai .................................................................................................45

Telefono programėlės paleidimas .................................................................................................45

Telefono numerio rinkimas ..............................................................................................................45

Numerio kodo rinkimas ....................................................................................................................46

Išmanusis adresatų numerių rinkimas .........................................................................................46

Greitasis adresatų numerių rinkimas ............................................................................................47

Skambinimas namo ............................................................................................................................ 48

Skambinimas naudojantis adresatų programėle .....................................................................48

Kaip priimti skambutį .........................................................................................................................49

Skambučių žurnalo tvarkymas ....................................................................................................... 49

Kitos skambinimo parinktys ............................................................................................................ 50

Kelių skambučių tvarkymas ............................................................................................................. 51

Konferencinio skambučio nustatymas ........................................................................................51

Skambučių įrašymas ........................................................................................................................... 52

Skambučių nuostatos ........................................................................................................................53

Adresatų tvarkymas ...................................................................................................54

Adresatų programėlės paleidimas ................................................................................................54

Adresinės nuostatos ..........................................................................................................................54

Prolio nustatymas .............................................................................................................................54

Adresatų pridėjimas ...........................................................................................................................55

VIP sąrašo nustatymas .......................................................................................................................56

Kaip pridėti įvykį adresatui ..............................................................................................................57

Kaip sukurti parankinių adresatų sąrašą .....................................................................................58

Adresatų importavimas .....................................................................................................................59

Adresatų eksportavimas ...................................................................................................................59

Bendravimas su adresatais per socialinius tinklus ...................................................................60

Adresatų informacijos susiejimas ..................................................................................................60

Pranešimų siuntimas ..................................................................................................61

„Messenger“ .......................................................................................................................................... 61

4 Jūsų brangiausios akimirkos

Įamžinkite svarbias akimirkas ................................................................................... 63

Fotoaparato programėlės paleidimas ..........................................................................................63

Fotoaparato pradžios ekranas ........................................................................................................64

Vaizdų Vietos .........................................................................................................................................64

Fotoaparato nuostatos ......................................................................................................................65

Filmavimo nuostatos ..........................................................................................................................65

Kiti nustatymai......................................................................................................................................65

Išplėstinės fotoaparato funkcijos ...................................................................................................66

Galerijos naudojimas .................................................................................................73

Failų peržiūra socialiniuose tinkluose arba debesų saugykloje ..........................................73

Nuotraukų padarymo vietos rodymas .........................................................................................74

Galerijoje esančių nuotraukų bendrinimas ................................................................................ 75

Galerijoje esančių failų trynimas .................................................................................................... 75

Vaizdo taisymas ....................................................................................................................................75

Miniatiūrų arba nuotraukų priartinimas/ atitolinimas ........................................................... 75

„MiniMovie“ naudojimas ..................................................................................................................76

5 Dirbkite intensyviai, o žaiskite dar intensyviau

Laisvų rankų įrangos naudojimas .............................................................................79

Garso kištuko prijungimas ...............................................................................................................79

El. paštas ...................................................................................................................... 79

„Gmail“ paskyros nustatymas .........................................................................................................79

„Do It Later“ (Atidėtos užduotys) ..............................................................................80

Atidėtų užduočių pridėjimas ...........................................................................................................80

Atidėtų užduočių pirmumas ...........................................................................................................80

Atidėtų užduočių trynimas ..............................................................................................................80

„SuperNote“ ................................................................................................................ 81

Naujos užrašų knygelės kūrimas ....................................................................................................81

Piktogramų aprašas ............................................................................................................................82

Užrašinės bendrinimas naudojant debesiją ..............................................................................82

Pastabų bendrinimas .........................................................................................................................82

File Manager (Failų tvarkyklė) ................................................................................... 83

Prieiga prie vidinių atminties įtaisų...............................................................................................83

Prieiga prie išorinių atminties įtaisų .............................................................................................83

Prieiga prie debesijos saugyklos ....................................................................................................83

Debesija ....................................................................................................................... 84

Saugykla „WebStorage“ .....................................................................................................................84

„ZenPad“ pagalba ......................................................................................................84

6 Nepraraskite ryšio

„Wi-Fi“ ..........................................................................................................................85

„Wi-Fi“ ryšio įjungimas .......................................................................................................................85

Prisijungimas prie „Wi-Fi“ tinklo ......................................................................................................85

„Wi-Fi“ išjungimas ................................................................................................................................ 86

„Bluetooth

„Bluetooth“ įjungimas .......................................................................................................................86

ASUS planšetinio kompiuterio susiejimas su „Bluetooth®“ prietaisu ................................87

ASUS planšetinio kompiuterio atsiejimas nuo „Bluetooth®“ prietaiso .............................87

Skrydžio režimas .........................................................................................................88

Lėktuvo režimo įjungimas ................................................................................................................88

Lėktuvo režimo išjungimas ..............................................................................................................88

Bendro interneto ryšio įjungimas .............................................................................88

Bendras USB ryšys ...............................................................................................................................89

„Wi-Fi“ prieigos taškas ........................................................................................................................89

„Bluetooth“ ryšio įjungimas .............................................................................................................90

„PlayTo“ ....................................................................................................................... 90

„PlayTo“ paleidimas iš greitųjų nustatymų ekrano .................................................................. 90

„PlayTo“ paleidimas iš nustatymų ekrano ...................................................................................90

“ ...................................................................................................................................................................................................... 86

7 „Zen Everywhere“

Specialūs „Zen“ įrankiai .............................................................................................91

„Share Link“............................................................................................................................................91

Skaičiuotuvas ........................................................................................................................................ 92

„Quick Memo“ .......................................................................................................................................93

Garso grotuvas .....................................................................................................................................94

Programa „AudioWizard“ .................................................................................................................96

„Splendid“ ..............................................................................................................................................96

Energijos taupymo priemonė .........................................................................................................99

8 „Zen“ techninė priežiūra

Prietaiso naujinimas .................................................................................................101

Sistema atnaujinimas ...................................................................................................................... 101

Atmintis ................................................................................................................................................ 101

Atsarginė kopija ir atkūrimas........................................................................................................ 101

ASUS planšetinio kompiuterio apsauga .................................................................................. 102

Susipažinimas su ASUS planšetinio kompiuterio skiriamąja informacija .................... 105

Priedai

Pastabos ....................................................................................................................107

Šiame vadove naudotos konvencijos

Siekiant pabrėžti pagrindinę šiame vadove išdėstytą informaciją, tam tikras tekstas pateiktas taip:

SVARBI INFORMACIJA! Šiame pranešime yra itin svarbi informacija, būtina norint atlikti užduotį.

PASTABA: Šiame pranešime yra papildomos informacijos ir patarimų, kurie gali būti naudingi norint

atlikti užduotį.

ĮSPĖJIMAS! Šiame pranešime yra svarbios informacijos, kurios reikia jūsų saugumui užtikrinti, kai atliekate tam tikras užduotis, taip pat nešiojamojo ASUS Tablet duomenims ir komponentams apsaugoti.

Priežiūra ir sauga

Rekomendacijos

Svarbiausia – kelių eismo saugumas! Mes primygtinai rekomenduojame nenaudoti šio prietaiso vairuojant arba valdant bet kokios rūšies transporto priemonę.

Šį prietaisą galima naudoti tik 0°C (32°F)–35 °C (95 °F) temperatūros aplinkoje.

Išjunkite šį prietaisą draudžiamosiose zonose, kuriose neleidžiama naudotis mobiliaisiais prietaisais. Būdami draudžiamosiose zonose, pavyzdžiui, orlaiviuose, kino teatruose, ligoninėse arba šalia medicininės įrangos, šalia dujų arba degalų, statybvietėse, sprogdinimo poligonuose ir kitose panašiose vietose, visada laikykitės taisyklių ir nurodymų.

Su šiuo prietaisu naudokite tik ASUS aprobuotus kintamosios srovės adapterius ir kabelius. Žr. techninių charakteristikų etiketę, pateiktą prietaiso apačioje, ir įsitikinkite, ar maitinimo adapteris atitinka tas charakteristikas.

Nenaudokite su šiuo prietaisu pažeistų maitinimo kabelių, priedų ir kitų išorinių įrenginių.

Prietaisas privalo būti sausas. Saugokite prietaisą nuo skysčių, lietaus arba drėgmės poveikio.

Šį prietaisą galima tikrinti rentgeno aparatais (pavyzdžiui tai, kuriais peršviečiami ant konvejerio juostų padėti daiktai oro uostų apsaugos punktuose), bet jo negalima tikrinti magnetiniais detektoriais ir lazdelėmis.

Prietaiso ekranas yra pagamintas iš stiklo. Jeigu stiklas sudužtų, išjunkite prietaisą ir nelieskite stiklo šukių. Tuoj pat išsiųskite prietaisą į ASUS įgaliotąjį techninės priežiūros centrą.

Ilgai klausant dideliu garsu gali būti pakenkta klausai.

Prieš valydami prietaisą, atjunkite jį nuo kintamosios elektros srovės šaltinio. Prietaisą valykite tik švaria celiuliozine kempinėle arba zomšos šluoste.

Prietaisą remontuoti patikėkite tik ASUS įgaliotojo techninės priežiūros centro meistrams.

Tinkamas išmetimas

Kyla sprogimo pavojus, jei akumuliatorius pakeičiamas netinkamo tipo akumuliatoriumi. Naudotus akumuliatorius išmeskite pagal instrukcijas. La batterie présente un risque d’incendie si celle-ci est remplacée par une batterie de type incorrect. La batterie doit être recyclée de façon appropriée.

„ASUS Tablet“ planšetės NEIŠMESKITE su buitinėmis atliekomis. Šis gaminys sukurtas taip, kad jo dalis būtų galima tinkamai panaudoti ir perdribti. Perbraukto šiukšlių konteinerio su ratukais ženklas rodo, kad gaminio (elektros, elektroninio įrenginio ir gyvsidabrio turinčių apvalių plokščių elementų) negalima mesti į komunalines šiukšles. Sužinokite vietos reikalavimus, taikomus elektroninių gaminių išmetimui.

NEGALIMA akumuliatoriaus išmesti kartu su komunalinėmis atliekomis. Perbraukto šiukšlių konteinerio su ratukais ženklas rodo, kad akumuliatoriaus negalima mesti į komunalines šiukšles.

„ASUS planšetinis kompiuteris“ planšetės NEMESKITE į ugnį. SAUGOKITĖS trumpojo kontaktų jungimo. NEARDYKITE „ASUS planšetinis kompiuteris“ planšetės.

1 Paruoškite savo „Zen“ darbui!

Paruoškite savo „Zen“ darbui!

Dalys ir funkcijos

Akimirksniu suaktyvinkite, paruoškite ir pradėkite naudoti savo prietaisą.

Garsiakalbiai

Aplinkos šviesos jutiklis

Priekinis fotoaparatas

Garsumo mygtukas

Maitinimo mygtukas

USB 2.0 mikroprievadas

Galinis

fotoaparatas

Garsiakalbis / ausinių jungties prievadas

Išėma

Jutiklinio ekrano pultas

SVARBI INFORMACIJA!

• Prietaisas,ypačjojutiklinisekranas,visadaturibūtisausas.Vanduoarkitiskysčiaigalisugadinti

jutiklinį ekraną.

• Stenkitėsneuždengtiaplinkosšviesosjutiklioekranoapsaugineplėvele,kadbūtųužtikrintastikslus

aplinkos šviesos aptikimas ir ekrano efektai būtų optimalūs.

PASTABA. Apatinė dalis gali skirtis, priklausomai nuo modelio.

Mikrofonas

1 skyrius. Paruoškite savo „Zen“ darbui!

Atminties kortelės įdėjimas

ASUS planšetiniame kompiuteryje tinka naudoti „microSD™“, „microSDHC™“ ir „microSDXC™“ 128 GB talpos atminties korteles.

PASTABA. Kai kurios atminties kortelės ASUS planšetiniam kompiuteriui gali netikti. Būtinai naudokite tik tinkamas atminties korteles, kad neprarastumėte duomenų, nesugadintumėte prietaiso, atminties kortelės arba ir vieno, ir kito.

ĮSPĖJIMAS! Su atminties kortele elkitės labai atsargiai. ASUS neprisiima jokios atsakomybės už duomenų praradimą arba atminties kortelės sugadinimą.

Kaip įdėti atminties kortelę

1. Raskite išėmą apatiniame dešiniajame kampe ir traukite galinį dangtelį nuo kompiuterio, kol jį visiškai nuimsite.

ĮSPĖJIMAS!

• Nuimdamilizdodangtelį,būkiteatsargūs,kadnesugadintumėtegaliniodangtelioarba

nenusilaužtumėte pirštų nagų.

• Nenaudokitedidelėsjėgosgaliniamdangteliuiatidaryti,kadjisnebūtųsugadintas,sulaužytasar

deformuotas.

1 skyrius. Paruoškite savo „Zen“ darbui!

2. Sutapdinkite atminties kortelę ir įkiškite ją į atminties kortelės lizdą.

3. Iki galo įkiškite atminties kortelę, kad ji tinkamai užsiksuotų.

4. Vėl uždėkite galinį dangtelį.

PASTABA. Įdėję suformatuotą atminties kortelę, jos turinį galite peržiūrėti paspaudę ASUS > File Manager (failų tvarkyklė) > Internal Storage > SD Memory Card (SD atminties kortelė).

1 skyrius. Paruoškite savo „Zen“ darbui!

Atminties kortelės išėmimas

ĮSPĖJIMAS!

• Suatmintieskorteleelkitėslabaiatsargiai.ASUSneprisiimajokiosatsakomybėsužduomenų

praradimą arba atminties kortelės sugadinimą.

• Tinkamaiišstumkiteatmintieskortelę,kadgalėtumėtesaugiaiištrauktijąišprietaiso.Norėdami

išstumti atminties kortelę, paspauskite Settings (nustatymai) > Storage & USB (atmintis ir USB), tada spustelėkite

Kaip išimti atminties kortelę

1. Raskite išėmą apatiniame dešiniajame kampe ir traukite galinį dangtelį nuo kompiuterio, kol jį visiškai nuimsite.

ĮSPĖJIMAS!

• Nuimdamilizdodangtelį,būkiteatsargūs,kadnesugadintumėtegaliniodangtelioarba

nenusilaužtumėte pirštų nagų.

• Nenaudokitedidelėsjėgosgaliniamdangteliuiatidaryti,kadjisnebūtųsugadintas,sulaužytasar

deformuotas.

skirtuke Portable storage (išimamas atminties įregninys).

2. Paspauskite atminties kortelę, kad ji būtų išstumta, tada ištraukite ją.

1 skyrius. Paruoškite savo „Zen“ darbui!

3. Vėl uždėkite galinį dangtelį.

1 skyrius. Paruoškite savo „Zen“ darbui!

„micro SIM“ kortelės įdėjima

Šis „micro SIM“ kortelės lizdas palaiko LTE ir WCDMA ryšius.

PASTABA. Kad nesugadintumėte lizdo, būtinai naudokite standartinę „micro SIM“ kortelę be

SIM adapterio ar atjungiklio.

ĮSPĖJIMAS! Su „micro SIM“ kortele elkitės labai atsargiai. ASUS neprisiima jokios atsakomybės už duomenų praradimą arba „micro SIM“ atminties kortelės sugadinimą.

Norėdami įdėti „micro SIM“ kortelę:

1. Raskite išėmą apatiniame dešiniajame kampe ir traukite galinį dangtelį nuo kompiuterio, kol jį visiškai nuimsite.

ĮSPĖJIMAS!

• Nuimdamilizdodangtelį,būkiteatsargūs,kadnesugadintumėtegaliniodangtelioarba

nenusilaužtumėte pirštų nagų.

• Nenaudokitedidelėsjėgosgaliniamdangteliuiatidaryti,kadjisnebūtųsugadintas,sulaužytasar

deformuotas.

1 skyrius. Paruoškite savo „Zen“ darbui!

2. SIM kortelę sugretinkite su „micro SIM“ kortelės lizdu ir ją įkiškite.

3. Iki galo įkiškite „micro SIM“ kortelę, kad ji tinkamai užsiksuotų.

4. Vėl uždėkite galinį dangtelį.

1 skyrius. Paruoškite savo „Zen“ darbui!

„micro SIM“ kortelės išėmimas

ĮSPĖJIMAS! Su „micro SIM“ kortele elkitės labai atsargiai. ASUS neprisiima jokios atsakomybės už duomenų praradimą arba „micro SIM“ atminties kortelės sugadinimą.

Norėdami išimti „micro SIM“ kortelę:

1. Raskite išėmą apatiniame dešiniajame kampe ir traukite galinį dangtelį nuo kompiuterio, kol jį visiškai nuimsite.

ĮSPĖJIMAS!

• Nuimdamilizdodangtelį,būkiteatsargūs,kadnesugadintumėtegaliniodangtelioarba

nenusilaužtumėte pirštų nagų.

• Nenaudokitedidelėsjėgosgaliniamdangteliuiatidaryti,kadjisnebūtųsugadintas,sulaužytasar

deformuotas.

1 skyrius. Paruoškite savo „Zen“ darbui!

2. Paspauskite „micro SIM“ atminties kortelę, kad ji būtų išstumta, tada ištraukite ją.

3. Vėl uždėkite galinį dangtelį.

1 skyrius. Paruoškite savo „Zen“ darbui!

ASUS Tablet įkrovimas

Nors ASUS planšetinis kompiuteris Jums pristatomas visiškai įkrautas, prieš naudojant jį pirmą kartą, jį reikia visiškai įkrauti. Prieš kraudami šį prietaisą, perskaitykite šias svarbias pastabas ir įspėjimus.

SVARBU!

• ASUSplanšetiniamkompiuteriuiįkrautinaudokitetikpateiktąKSmaitinimoadapterįirUSBkabelį.

Naudojant kitokį kintamosios srovės maitinimo adapterį ir kabelį, galima sugadinti prietaisą.

• PriešnaudodamikintamosiossrovėsmaitinimoadapterįirUSBkabelį,nuplėškitenuojųapsauginę

plėvelę.

• Įsitikinkite,arkintamosiossrovėsmaitinimoadapteriokištukasatitinkaelektrostinklolizdą.

Kintamosios srovės maitinimo adapterį junkite į 100–240V elekros tinklo lizdą.

• Šioadapterioišėjimoįtampayra5.2V,1Anuolatinėsrovė.

• Jei„ASUSTablet“planšetėveikiaprijungtapriemaitinimoadapterio,įžemintasmaitinimolizdasturi

būti netoli įrenginio ir lengvai pasiekiamas.

• SaugokiteASUSplanšetinįkompiuterįnuoskysčių,lietausarbadrėgmėspoveikio.

• NenaudokiteASUSplanšetiniokompiuteriošaliašildymoįrangosarbaten,kurgalikiltiaukšta

temperatūra.

• SaugokiteASUSplanšetinįkompiuterįnuoaštriųdaiktų.

• NedėkiteantASUSplanšetiniokompiuteriojokiųdaiktų.

ĮSPĖJIMAS!

• KraunantASUSplanšetinįkompiuterį,jisgaliįšilti.Tainormalu;visgi,jeigukraunamasprietaisas

nepaprastai įkaistų, atjunkite nuo jo USB kabelį ir išsiųskite prietaisą, kintamosios srovės maitinimo adapterį bei kabelį į ASUS įgaliotąjį techninės priežiūros centrą.

• Priešįkraudami,būtinaitinkamaisujunkiteUSBkabelį,KSadapterįirsavoprietaisą,kad

nesugadintumėte ASUS planšetinio kompiuterio, KS adapterio arba USB kabelio.

1 skyrius. Paruoškite savo „Zen“ darbui!

Norėdami įkrauti „ASUS Tablet“ planšetę:

1. USB mikrokabelį junkite prie maitinimo adapterio.

2. USB mikrojungtį junkite prie „ASUS Tablet“ planšetės.

3. Maitinimo adapterį įjunkite į įžemintą elektros lizdą.

SVARBU!

• Priešpirmąkartąnaudodamimaitinimoelementųrežimu,„ASUSTablet“planšetękraukiteaštuonias

(8) valandas.

• Baterijoskrovimobūsenąrodošiospiktogramos:

Beveik išsikrovusi

Nekraunama

Kraunama

Įkrauta

4. Kai baterija bus visiškai įkrauta, pirmiausiai atjunkite USB kabelį nuo ASUS planšetinio

kompiuterio, tada atjunkite nuo elektros tinklo lizdo kintamosios srovės maitinimo adapterį.

PASTABA.

• Kraunamąprietaisągalitenaudoti,tikjamvisiškaiįkrautiprireiksdaugiaulaiko.

• JeikrausitenaudodamikompiuterioUSBprievadą,krovimasgaliužtruktiilgiau.

• JeiguJūsųkompiuterisneužtikrinapakankamosenergijoskrovimuinaudojantUSBprievadą,ASUS

planšetinį kompiuterį kraukite naudodami prie elektros tinklo lizdo prijungtą kintamosios srovės adapterį.

1 skyrius. Paruoškite savo „Zen“ darbui!

Patarimai, kaip taupyti baterijos energiją

ASUS planšetinio kompiuterio darbas visiškai priklauso nuo baterijos įkrovos. Čia pateikiame kelis patarimus, kaip taupyti ASUS planšetinio kompiuterio baterijos energiją.

– Uždarykite visas veikiančias, bet nenaudojamas programėles.

– Jeigu kompiuterio nenaudojate, paspauskite maitinimo mygtuką, kad prietaisas veiktų

miego režimu.

– Nustatykite energijos taupymo funkciją „Power Saver“ programėlėje „ASUS Mobile

Manager“.

– Nustatykite funkcijos „AudioWizard“ nuostatą „Smart Mode“ (išmanusis režimas).

– Sumažinkite ekrano šviesumą.

– Nustatykite žemesnį garsiakalbių garso lygį.

– Išjunkite „Wi-Fi“ funkciją.

– Išjunkite „Bluetooth“ funkciją.

– Išjunkite „PlayTo“ funkciją.

– Išjunkite GPS.

– Išjunkite ekrano automatinio pasukimo funkciją.

– Išjunkite visas prietaiso automatinio sinchronizavimo funkcijas.

1 skyrius. Paruoškite savo „Zen“ darbui!

ASUS planšetinio kompiuterio įjungimas arba išjungimas

Prietaiso įjungimas

Norėdami įjungti prietaisą, paspauskite ir laikykite nuspaudę maitinimo mygtuką tol, kol prietaisas įsijungs.

Prietaiso išjungimas

Kaip išjungti prietaisą:

1. Jeigu ekranas užgesęs, paspauskite maitinimo mygtuką, kad jis įsijungtų. Jeigu prietaiso ekranas užrakintas, atrakinkite jį.

2. Palaikykite nuspaudę maitinimo mygtuką, paskui, paraginti, pasirinkite Išjungiamas maitinimas ir spustelėkite Gerai.

Laukimo režimas

Norėdami įjungti prietaiso miego režimą, laikykite nuspaudę maitinimo mygtuką tol, kol ekranas išsijungs.

1 skyrius. Paruoškite savo „Zen“ darbui!

Naudojant pirmą kartą

Pirmą kartą įjungę ASUS planšetinį kompiuterį, atlikite ekrane pateikiamus nurodymus: pasirinkite kalbą, įvesties būdus, nustatykite savo „Wi-Fi“, sinchronizuokite paskyras ir kongūruokite savo buvimo vietos nustatymo paslaugas.

Naudokite „Google“ arba ASUS paskyrą savo prietaisui nustatyti; jeigu „Google“ arba ASUS paskyros neturite – nedelsdami susikurkite ją.

„Google“ paskyra

Naudodami „Google“ paskyrą, galite neribotai naudoti šias „Android“ OS funkcijas:

 • tvarkytiirmatytivisąsavoinformaciją,būdamibetkur;

 • automatiškaikopijuotivisussavoduomenis;

 • patogiainaudotis„Google“paslaugomis,būdamibetkur.

ASUS paskyra

Turėdami ASUS paskyrą, galite mėgautis šiais privalumais:

 • suasmenintaASUSpalaikymopaslaugairpratęstagarantijaužregistravęprietaisą;

 • Nemokamaatmintisdebesyje.

 • gautinaujausiusprietaisoprograminėsiraparatinėsįrangosnaujinius.

1 skyrius. Paruoškite savo „Zen“ darbui!

„ASUS ZenUI“

Įsitikinkite patys, kaip paprasta naudotis intuityviąja „ASUS Zen UI vartotojo sąsaja!

„ASUS Zen UI yra intuityvioji sąsaja, kurią turi tik ASUS planšetiniai kompiuteriai. Ji leidžia naudotis ypatingomis programėlėmis, įdiegtomis arba naudojamomis kartu su kitomis programėlėmis, siekiant patenkinti Jūsų unikalius individualius poreikius ir palengvinti Jūsų gyvenimą, kad galėtumėte smagiai naudotis ASUS planšetiniu kompiuteriu.

„ZenPad“ pagalba Raskite atsakymus DUK (dažnai užduodamų klausimų) skyriuje arba pateikite savo atsiliepimus naudotojų forume.

Fotoaparatas Naudodamiesi „PixelMaster“ technologija, galite užksuoti brangiausias akimirkas ryškiose aukštos kokybės nuotraukose ir vaizdo įrašuose.

Laikrodis Naudodami laikrodžio programėlę, keiskite laiko juostų nuostatas, nustatykite žadintuvą ir naudokite savo ASUS planšetinį kompiuterį vietoj chronometro.

„Splendid“ (nuostabusis) Lengvai sureguliuokite ekrano parametrus ir paryškinkite ekrano spalvas, naudodami iš anksto nustatytus ekrano spalvų režimus.

„atidėtos užduotys“ Tvarkykite savo svarbius el. laiškus, SMS pranešimus, įdomias tinklavietes arba kitas svarbias užduotis tada, kada Jums bus patogu.

PASTABA. „ASUS Zen UI“ programėlių veikimas priklauso nuo regiono, SKU ir ASUS planšetinio kompiuterio modelio. Norėdami sužinoti, kurios programėlės veikia Jūsų ASUS planšetiniame

kompiuteryje, pradžios ekrane palieskite

1 skyrius. Paruoškite savo „Zen“ darbui!

Jutiklinio ekrano naudojimas

Naudodami šiuos gestus jutikliniame ekrane, galite paleisti programėles, gauti prieigą prie tam tikrų nuostatų, naršyti savo ASUS planšetiniame kompiuteryje.

Programėlių paleidimas arba elementų pasirinkimas

Atlikite bet kurį iš nurodytų veiksmų:

• Norėdamipaleistiprogramėlę,tiesiogspustelėkitejospiktogramą.

• Norėdamipasirinktielementą,pavyzdžiuiprogramėlę„FileManager“,tiesiogspustelėkitejos

piktogramą.

Elementų perkėlimas arba trynimas

Atlikite bet kurį iš nurodytų veiksmų:

• Norėdamiperkeltiprogramėlęarbavaldiklį,palieskiteatitinkamąpiktogramąirlaikydami

nuvilkite ją į kitą norimą vietą.

• Norėdamipašalintiprogramėlęarbavaldiklįišpradžiosekrano,palieskiteirnuvilkite

piktogramą į

Pašalinti.

1 skyrius. Paruoškite savo „Zen“ darbui!

Puslapių vartymas arba ekranų perjungimas

Atlikite bet kurį iš nurodytų veiksmų:

• Pirštubraukiteperjutiklinįekranąįkairęarbadešinę,kadperjungtumėtelangusarba

peržiūrėtumėte Galerijoje esančius vaizdus.

• Slinkitepirštuaukštynarbažemyn,norėdamivartytitinklapiusarbaperžiūrėtielementųsąrašą.

Didinimas

Liesdami jutiklinį ekraną, du pirštus tolinkite vieną nuo kito, kad padidintumėte vaizdus Gallery (Galerijoje) arba Maps (Žemėlapiuose), arba padidintumėte tinklapį.

1 skyrius. Paruoškite savo „Zen“ darbui!

Mažinimas

Liesdami jutiklinį ekraną, suglauskite pirštus, kad sumažintumėte vaizdus Gallery (Galerijoje) arba Maps (Žemėlapiuose), arba sumažintumėte tinklapį.

„ZenMotion“

Kai jutiklinis ekranas yra išjungtas, naudodami paprastus intuityvius gestus, galite akimirksniu paleisti ASUS planšetiniame kompiuteryje įdiegtas programėles, tiesiog rašydami abėcėlę.

Gestas

S e C Z

Tik „Wi-Fi“ modeliai

Orai

Fotoaparatas – priekinis objektyvas

Laikrodis

Fotoaparatas

Galerija

Adresatai

(telefono funkcijos) modeliai

Fotoaparatas – priekinis objektyvas

3G / LTE

Orai

Laikrodis

Fotoaparatas

Galerija

Telefonas

1 skyrius. Paruoškite savo „Zen“ darbui!

2 Pradžios ekranas – pats geriausias

Pradžios ekranas – pats geriausias

PASTABA. Ekrano nuotraukos šioje naudojimo instrukcijoje pateikiamos tik informaciniais tikslais.

„Zen“ pradžios ekrano funkcijos

Pradžios ekranas

Gaukite priminimus apie svarbiausius įvykius, programėles ir sisteminius naujinius, orų prognozes bei tekstinius pranešimus nuo žmonių, kurie Jums tikrai rūpi, tiesiai į planšetinio kompiuterio pradžios ekraną.

Perbraukus pirštu žemyn šią sritį, bus rodomi System

notications (sistemos pranešimai) ir Quick settings (greitieji nustatymai)

Spustelėkite, jeigu norite matyti laiko nuostatas

Spustelėkite, jeigu norite atnaujinti orų nuostatas

Palieskite, kad atidarytumėte Paieška balsu

Palieskite, kad atidarytumėte Google Search („Google“ ieška) puslapį.

Spustelėkite, jeigu norite atidaryti visos programos ekraną

Spustelėkite, jeigu norite atidaryti programėlę

Perbraukus pirštu pradžios ekraną į kairę arba dešinę, bus rodoma kita pradžios ekrano dalis

PASTABA. Kaip pridėti daugiau puslapių į pradžios ekraną, žr. skyrių Išplėstinis pradžios ekranas.

2 skyrius. Pradžios ekranas – pats geriausias

Piktogramų aprašas

Šios piktogramos yra rodomos būsenos juostoje; jos parodo esamą ASUS planšetinio kompiuterio būseną.

Mobilieji tinklai (tik tam tikruose modeliuose)

Rodo Jūsų mobiliojo tinklo ryšio signalo stiprumą.

Wi-Fi

Ši piktograma rodo „Wi-Fi“ ryšio signalo stiprumą.

Akumuliatoriaus įkrovimo lygis

Šis piktograma rodo ASUS planšetinio kompiuterio baterijos būseną.

„MicroSD“ kortelė

Šis piktograma rodo, kad į ASUS planšetinį kompiuterį yra įdėta „microSD“ kortelė.

Ekrano nuotraukos

Šis piktograma rodo, kad Jūs padarėte ASUS planšetinio kompiuterio ekrano momentinių nuotraukų.

Skrydžio režimas

Šis piktograma rodo, kad ASUS planšetinis kompiuteris veikia skrydžio režimu.

Atsisiuntimo būsena

Šis piktograma rodo, kad vyksta programėlės arba failo atsiuntimas.

Mėlynos spalvos ltro režimas

Rodo, kad veikia mėlynos spalvos ltro režimas.

PASTABA. Išsamiau žr. skyrių Mėlynos spalvos ltro režimas.

2 skyrius. Pradžios ekranas – pats geriausias

Pradžios ekrano suasmeninimas

Suasmeninkite savo planšetinio kompiuterio pradžios ekraną. Pasirinkite patrauktų ekrano fono dizainą, pridėkite nuorodų, kad galėtumėte greitai paleisti savo mėgstamas programėles ir įkelkite valdiklių svarbiai informacijai greitai peržiūrėti. Be to, galite pridėti daugiau pradžios ekrano puslapių, kuriuose galite įkelti ir greitai atidaryti arba peržiūrėti daugiau programėlių arba valdiklių.

Programėlių nuorodos ir valdikliai

Naudojantis programėlių nuorodomis ir valdikliais galima greitai pasiekti savo mėgstamus elementus iš pradžios ekrano. Galite bet kuriuo metu pridėti jums patikusius programėles ir valdiklius arba juos pašalinti, taip pat galite sugrupuoti programėles viename aplanke.

Programėlių nuorodų ir valdiklių pridėjimas

1. Palaikykite nuspaudę tuščią vietą pradžios ekrane ir pasirinkite Apps & Widgets (programėlės ir valdikliai).

2. Pasirinkę Apps (programėlės) arba skirtuką Widgets (valdikliai), paspauskite norimą programėlę arba valdiklį ir, laikydami nuspaudę, nuvilkite į tuščią vietą pradžios ekrane.

Programėlių nuorodų ir valdiklių pašalinimas

Pradžios ekrane paspauskite programėlę arba valdiklį ir, laikydami nuspaudę, nuvilkite į ekrano

viršuje esančią vietą visų programėlių ekrane.

Remove (pašalinti). Iš pradžios ekrano pašalinta programėlė tebebus

2 skyrius. Pradžios ekranas – pats geriausias

Programėlių nuorodų grupavimas aplanke

Sukurkite aplankus, kad išdėstytumėte nuorodas pradžios ekrane.

1. Pradžios ekrane spustelėję programėlę, vilkite ją ant kitos programėlės ir atsiras aplankas.

2. Atverskite naują aplanką, tada spustelėkite aplanko pavadinimą, kad pervardytumėte aplanką.

Fonai

Išdėstykite programėles, piktogramas ir kitus „Zen“ elementus patrauklaus dizaino ekrano fone. Jeigu norite, ekrano fonui galite pridėti skaidrų foninį atspalvį, kad ekrane viskas būtų matoma ryškiau ir aiškiau. Be to, galite pasirinkti animacinį ekrano foną, kad ekranas atgytų.

Ekrano fono ir foninio atspalvio pritaikymas

Kaip pritaikyti ekrano foną ir foninį atspalvį

1. Palaikykite nuspaudę tuščią vietą pradžios ekrane ir pasirinkite Ekrano fonai.

2. Spustelėkite

3. Spustelėkite Apply (pritaikyti) ir pasirinkite, kam norėsite panaudoti ekrano foną:

Home screen (pradžios ekranui), Lock screen (užrakinimo ekranui) ar abiem ekranams – Home and lock screen (pradžios ir užrakinimo ekranams).

4. Nustatykite būsenos juostos permatomumo lygį arba pereikite prie 5 veiksmo. Pereikite prie 7 veiksmo, jeigu savo ekrano foną panaudojote Lock screen (užrakinimo ekranui).

, paskui pasirinkite ekrano foną ir spustelėkite Download (atsisiųsti).

Traukdami šį slankiklį, nustatykite būsenos juostos skaidrumą

5. Pažymėkite varnene Background tint (foninis atspalvis), tada nustatykite skaidrumo lygį.

Jeigu ekrano fonui jokio foninio atspalvio pridėti nenorite, 7 veiksmą praleiskite.

6. Spustelėkite

7. Pabaigę, spustelėkite Apply (pritaikyti).

2 skyrius. Pradžios ekranas – pats geriausias

ir pasirinkite spalvą, tada spustelėkite OK (gerai).

+ 82 hidden pages