Asus Z10PED8_WS User’s Manual [zh]

Z10PE-D8 WS

T15493

7.00 版 2019 年 5 月發行

版權說明

本使用手冊包括但不限於其所包含的所有資訊皆受到著作權法之保護，未經華碩電腦股份有限公司（以下簡稱「華碩」）許可，不得任意地仿製、拷貝、謄抄、轉譯或為其他利用。

免責聲明

本使用手冊是以「現況」及「以目前明示的條件下」的狀態提供給您。在法律允許的範圍內，華碩就本使用手冊，不提供任何明示或默示的擔保及保證，包括但不限於商業適銷性、特定目的之適用性、未侵害任何他人權利及任何得使用本使用手冊或無法使用本使用手冊的保證，且華碩對因使用本使用手冊而獲取的結果或透過本使用手冊所獲得任何資訊之準確性或可靠性不提供擔保。

台端應自行承擔使用本使用手冊的所有風險。台端明確了解並同意，華碩、華碩之授權人及其各該主管、董事、員工、代理人或關係企業皆無須為您因本使用手冊、或因使用本使用手冊、或因不可歸責於華碩的原因而無法使用本使用手冊或其任何部分而可能產生的衍生、附隨、直接、間接、特別、懲罰或任何其他損失（包括但不限於利益損失、業務中斷、資料遺失或其他金錢損失）負責，不論華碩是否被告知發生上開損失之可能性。

由於部分國家或地區可能不允許責任的全部免除或對前述損失的責任限制，所以前述限制或排除條款可能對您不適用。

台端知悉華碩有權隨時修改本使用手冊。本產品規格或驅動程式一經改變，本使用手冊將會隨之更新。本使用手冊更新的詳細說明請您造訪華碩的客戶服務網 http:// support.asus.com，或是直接與華碩資訊產品技術支援專線 0800-093-456 聯絡。

於本使用手冊中提及之第三人產品名稱或內容，其所有權及智慧財產權皆為各別產品或內容所有人所有且受現行智慧財產權相關法令及國際條約之保護。

當下列兩種情況發生時，本產品將不再受到華碩之保固及服務：

（1）本產品曾經過非華碩授權之維修、規格更改、零件替換或其他未經過華碩授權

的行為。

（2）本產品序號模糊不清或喪失。

本產品的名稱與版本都會印在主機板/顯示卡上，版本數字的編碼方式是用三個數字組成，並有一個小數點做間隔，如 1.02G、2.03G 等...數字愈大表示版本愈新，而愈左邊位數的數字更動表示更動幅度也愈大。更新的詳細說明請您到華碩的全球資訊網瀏覽或是直接與華碩聯絡。

Offer to Provide Source Code of Certain Software

This product contains copyrighted software that is licensed under the General Public License (“GPL”), under the Lesser General Public License Version (“LGPL”) and/or other Free Open Source Software Licenses. Such software in this product is distributed without any warranty to the extent permitted by the applicable law. Copies of these licenses are included in this product. Where the applicable license entitles you to the source code of such software and/ or other additional data, you may obtain it for a period of three years after our last shipment of the product, either (1) for free by downloading it from https://www.asus.com/support/ or (2) for the cost of reproduction and shipment, which is dependent on the preferred carrier and the location where you want to have it shipped to, by sending a request to:

ASUSTeK Computer Inc. Legal Compliance Dept. 15 Li Te Rd., Beitou, Taipei 112 Taiwan

In your request please provide the name, model number and version, as stated in the About Box of the product for which you wish to obtain the corresponding source code and your contact details so that we can coordinate the terms and cost of shipment with you. The source code will be distributed WITHOUT ANY WARRANTY and licensed under the same license as the corresponding binary/object code. This offer is valid to anyone in receipt of this information. ASUSTeK is eager to duly provide complete source code as required under various Free Open Source Software licenses. If however you encounter any problems in obtaining the full corresponding source code we would be much obliged if you give us a notification to the email address gpl@asus.com, stating the product and describing the problem (please DO NOT send large attachments such as source code archives, etc. to this email address).

iii

目錄內容

安全性須知..................................................................................................................................... viii

電氣方面的安全性 .......................................................................................................... viii

操作方面的安全性 .......................................................................................................... viii

REACH 資訊 .......................................................................................................................... ix

產品回收與處理 ..................................................................................................................ix

警語 ................................................................................................................................... ix

限用物質名稱及含量列表 .............................................................................................................x

關於這本使用手冊 .........................................................................................................................xi

使用手冊的編排方式......................................................................................................... xi

提示符號 ................................................................................................................................ xi

跳線帽及圖示說明 ............................................................................................................xii

哪裡可以找到更多的產品資訊 ....................................................................................xii

服務據點查詢 ......................................................................................................................xii

Z10PE-D8 WS 主機板規格列表 ............................................................................................. xiii

第一章：產品介紹

1.1 歡迎加入華碩愛好者的行列！ ...................................................................................... 1-2

1.2 產品包裝 ................................................................................................................................. 1-2

1.3 序號標籤 ................................................................................................................................. 1-3

1.4 特殊功能 ................................................................................................................................. 1-3

1.4.1 產品特性 .................................................................................................................. 1-3

1.4.2 華碩獨家研發功能 ............................................................................................... 1-5

第二章：硬體裝置資訊

2.1 主機板安裝前 ........................................................................................................................ 2-2

2.2 主機板概觀 ............................................................................................................................. 2-3

2.2.1 主機板的擺放方向 ............................................................................................... 2-3

2.2.2 螺絲孔位 .................................................................................................................. 2-3

2.2.3 主機板構造圖 ........................................................................................................ 2-4

2.2.4 主機板元件說明 .................................................................................................... 2-5

2.3 中央處理器（CPU） .......................................................................................................... 2-7

2.3.1 安裝中央處理器 .................................................................................................... 2-7

2.4 系統記憶體 ...........................................................................................................................2-12

2.4.1 概觀 .........................................................................................................................2-12

2.4.2 記憶體設定 ...........................................................................................................2-12

2.4.3 安裝記憶體模組 ..................................................................................................2-14

2.4.4 取出記憶體模組 ..................................................................................................2-14

2.5 擴充插槽 ...............................................................................................................................2-15

2.5.1 安裝擴充卡 ...........................................................................................................2-15

2.5.2 設定擴充卡 ...........................................................................................................2-15

2.5.3 指派中斷要求 ......................................................................................................2-16

2.5.4 PCI Express x16 插槽（x16 link） .............................................................2-16

目錄內容

2.5.5 PCI Express x8 插槽（x8 link） ..................................................................2-16

2.6 內部開關 ...............................................................................................................................2-18

2.7 內建指示燈 ...........................................................................................................................2-20

2.8 跳線選擇區 ...........................................................................................................................2-28

2.9 元件與周邊裝置的連接 ...................................................................................................2-33

2.9.1 後側面板埠 ...........................................................................................................2-33

2.9.2 內部連接埠 ...........................................................................................................2-36

第三章：開啟電源

3.1 第一次啟動電腦 ...................................................................................................................3-2

3.2 關閉電源 ................................................................................................................................. 3-3

3.2.1 使用作業系統關閉功能 .....................................................................................3-3

3.2.2 使用電源開關的雙重功能 ................................................................................ 3-3

第四章：BIOS 程式設定

4.1 管理、更新您的 BIOS 程式 ............................................................................................4-2

4.1.1 華碩 CrashFree BIOS 3 程式 ...........................................................................4-2

4.1.2 使用華碩 EZ Flash 更新程式 .......................................................................... 4-3

4.1.3 BUPDATER 工具程式 ......................................................................................... 4-4

4.2 BIOS 程式設定 ...................................................................................................................... 4-6

4.2.1 BIOS 程式選單介紹 ............................................................................................. 4-7

4.2.2 功能表列說明 ........................................................................................................ 4-7

4.2.3 選單項目 .................................................................................................................. 4-8

4.2.4 子選單 ....................................................................................................................... 4-8

4.2.5 操作功能鍵說明 .................................................................................................... 4-8

4.2.6 一般說明 .................................................................................................................. 4-8

4.2.7 設定值 ....................................................................................................................... 4-8

4.2.8 設定視窗 .................................................................................................................. 4-8

4.2.9 捲軸 ........................................................................................................................... 4-8

4.3 主選單（Main menu） .......................................................................................................4-9

4.3.1 System Date [Day xx/xx/xxxx] ......................................................................... 4-9

4.3.2 System Time [xx:xx:xx] ....................................................................................... 4-9

4.4 AiTweaker 選單 ..................................................................................................................4-10

4.5 進階選單（Advanced menu） .......................................................................................4-11

4.5.1 ACPI 設定 ..............................................................................................................4-12

4.5.2 Smart 設定.............................................................................................................4-12

4.5.3 NCT6779D Super IO 設定 ...............................................................................4-13

4.5.4 Intel I210 網路設定 ..........................................................................................4-14

4.5.5 序列埠控制面板重新定向（Serial Port Console Redirection） .....4-15

4.5.6 APM 設定 ..............................................................................................................4-18

4.5.7 PCI 子系統設定（PCI Subsystem Settings） ..........................................4-19

4.5.8 網路堆疊設定（Network Stack Configuration） ...................................4-20

目錄內容

4.5.9 CSM 設定 ..............................................................................................................4-21

4.5.10 可信任運算（Trusted Computing） .........................................................4-22

4.5.11 USB 設定（USB Configuration） ..............................................................4-23

4.5.12 ASMedia 儲存控制器（ASMedia Storage Controller） ...................4-24

4.5.13 iSCSI 設定 ..........................................................................................................4-25

4.6 IntelRCSetup.........................................................................................................................4-26

4.6.1 處理器設定（CPU Configuration） ............................................................4-27

4.6.2 進階電源管理設定 .............................................................................................4-29

4.6.3 常用的 RefCode 設定 .......................................................................................4-30

4.6.4 QPI 設定.................................................................................................................4-31

4.6.5 記憶體設定（Memory Configuration） .....................................................4-32

4.6.6 IIO 設定 ..................................................................................................................4-35

4.6.7 PCH 設定 ...............................................................................................................4-36

4.6.8 Miscellaneous 設定 ...........................................................................................4-40

4.6.9 Server ME 設定 ...................................................................................................4-41

4.6.10 Runtime Error Logging Support ..................................................................4-41

4.7 伺服器管理選單（Server Mgmt menu） ..................................................................4-42

4.8 事件記錄選單（Event Logs menu） ...........................................................................4-46

4.8.1 變更 Smbios 事件記錄設定 ...........................................................................4-46

4.8.2 View Smbios Event Log ...................................................................................4-47

4.9 監控選單（Monitor menu） ..........................................................................................4-48

4.10 安全性選單（Security menu） ..................................................................................4-49

4.11 開機選單（Boot menu） ..............................................................................................4-52

4.12 工具選單（Tool menu） ..............................................................................................4-53

4.13 離開 BIOS 程式（Exit） ..............................................................................................4-54

第五章：RAID 磁碟陣列設定

5.1 RAID 功能設定 .....................................................................................................................5-2

5.1.1 RAID 功能說明 ...................................................................................................... 5-2

5.1.2 安裝硬碟機 .............................................................................................................5-3

5.1.3 在 BIOS 程式中設定 RAID ............................................................................... 5-3

5.1.4 RAID 設定程式 ...................................................................................................... 5-3

5.2 LSI Software RAID 設定程式 .........................................................................................5-4

5.2.1 建立 RAID 設定 ....................................................................................................5-5

5.2.2 新增或檢視一個 RAID 設定 ..........................................................................5-11

5.2.3 將虛擬磁碟初始化 .............................................................................................5-12

5.2.4 重新建立損壞的硬碟 ........................................................................................5-16

5.2.5 檢查硬碟資料的一致性 ...................................................................................5-18

5.2.6 刪除一個 RAID 設定 .......................................................................................5-21

5.2.7 從 RAID 設定中選擇開機磁碟 .....................................................................5-22

5.2.8 開啟 WriteCache .................................................................................................5-23

5.3 Intel® Rapid Storage Technology enterprise SATA Option ROM 工具程式 .......5-24

目錄內容

5.3.1 建立 RAID 設定 ..................................................................................................5-25

5.3.2 刪除 RAID 磁區 ..................................................................................................5-27

5.3.3 重新設定硬碟為非陣列硬碟 ..........................................................................5-28

5.3.4 退出 Intel Rapid Storage Technology enterprise 程式 ........................5-29

5.3.5 重建 RAID 設定 ..................................................................................................5-29

5.3.6 在 BIOS 程式中設定開機陣列 ......................................................................5-31

5.4 Intel® Rapid Storage Technology enterprise 工具程式（Windows） ............5-32

5.4.1 建立 RAID 設定 ..................................................................................................5-33

5.4.2 變更 Volume 類型 ..............................................................................................5-35

5.4.3 刪除 Volume .........................................................................................................5-36

5.4.4 Preferences（偏好設定） ...............................................................................5-37

第六章：安裝驅動程式

6.1 安裝 RAID 驅動程式 ..........................................................................................................6-2

6.1.1 建立一張 RAID 驅動程式磁片 ....................................................................... 6-2

6.1.2 安裝 RAID 驅動程式 ........................................................................................... 6-3

6.2 安裝管理應用與工具程式 ..............................................................................................6-13

6.3 執行驅動與公用程式光碟 ..............................................................................................6-13

6.3.1 驅動程式主選單 ..................................................................................................6-13

6.3.2 工具軟體選單 ......................................................................................................6-14

6.3.3 製作磁碟片選單 ..................................................................................................6-14

6.3.4 使用手冊選單 ......................................................................................................6-15

6.3.5 聯絡資訊 ................................................................................................................6-15

6.4 安裝驅動與公用程式........................................................................................................6-16

6.4.1 使用華碩 InstAll 應用程式 ............................................................................6-16

6.4.2 安裝驅動或公用程式 ........................................................................................6-18

6.5 執行應用程式 ......................................................................................................................6-20

6.5.1 Ai Charger+ ...........................................................................................................6-20

6.5.2 USB Charger+ .......................................................................................................6-21

附錄：相關資訊

A.1 Z10PE-D8 WS 架構圖........................................................................................................A-2

A.2 音效輸出/輸入連接圖示說明 .........................................................................................A-3

華碩的連絡資訊 ...........................................................................................................................A-5

vii

安全性須知

電氣方面的安全性

• 為避免可能的電擊造成嚴重損害，在搬動電腦主機之前，請先將電腦電源線暫時從電源插槽中拔掉。

• 當您要加入硬體裝置到系統中或者要移除系統中的硬體裝置時，請務必先連接該裝置的訊號線，然後再連接電源線。可能的話，在安裝硬體裝置之前先拔掉電腦的電源供應器電源線。

• 當您要從主機板連接或拔除任何的訊號線之前，請確定所有的電源線已事先拔掉。

• 在使用擴充卡之前，我們建議您可以先尋求專業人士的協助。這些裝置有可能會干擾接地的迴路。

• 請確定電源供應器的電壓設定已調整到本國/本區域所使用的電壓標準值。若您不確定您所屬區域的供應電壓值為何，那麼請就近詢問當地的電力公司人員。

• 如果電源供應器已損壞，請不要嘗試自行修復。請將之交給專業技術服務人員或經銷商來處理。

操作方面的安全性

• 在您安裝主機板以及加入硬體裝置之前，請務必詳加閱讀本手冊所提供的相關資訊。

• 在使用產品之前，請確定所有的排線、電源線都已正確地連接好。若您發現有任何重大的瑕疵，請儘速聯絡您的經銷商。

• 為避免發生電氣短路情形，請務必將所有沒用到的螺絲、迴紋針及其他零件收好，不要遺留在主機板上或電腦主機中。

• 灰塵、濕氣以及劇烈的溫度變化都會影響主機板的使用壽命，因此請盡量避免放置在這些地方。

• 請勿將電腦主機放置在容易搖晃的地方。

• 若在本產品的使用上有任何的技術性問題，請和經過檢定或有經驗的技術人員聯絡。

viii

REACH 資訊

注意：謹遵守 REACH(Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals) 管理規範，我們會將產品中的化學物質公告在華碩 REACH 網站，詳細請參考 http://csr.asus.com/english/REACH.htm。

請勿將本主機板當作一般垃圾丟棄。本產品零組件設計為可回收利用。這個打叉的垃圾桶標誌表示本產品（電器與電子裝置）不應視為一般垃圾丟棄，請依照您所在地區有關廢棄電子產品的處理方式處理。

請勿將內含汞的電池當作一般垃圾丟棄。這個打叉的垃圾桶標誌表示電池不應視為一般垃圾丟棄。

產品回收與處理

華碩與資源回收業者以最高標準相互配合，以保護我們的環境，確保工作者的安全，以及遵從全球有關環境保護的法律規定。我們保證以資源回收的方式回收以往生產的舊裝置，透過多樣的方式保護環境。

如欲了解更多關於華碩產品資源回收資訊與聯絡方式，請連線上網至 CSR （Corporate Social Responsibility）網頁：http://csr.asus.com/english/Takeback.htm。

警語

經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。

低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。

前項合法通信，指依電信法規定作業之無線通信。

低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機裝置之干擾。

限用物質名稱及含量列表

限用物質及其化學符號

單元

印刷電路板 ─ ○ ○ ○ ○ ○

電子組件 ─ ○ ○ ○ ○ ○

連接器 ─ ○ ○ ○ ○ ○

其他及其配件 ─ ○ ○ ○ ○ ○

備考 1. "○" 係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。備考 2. "─" 係指該項限用物質為排除項目。

鉛

(Pb)汞(Hg)鎘(Cd)

六價鉻

(Cr+6)

多溴聯苯

(PBB)

多溴二苯醚

(PBDE)

關於這本使用手冊

產品使用手冊包含了所有當您在安裝本主機板時所需用到的資訊。

使用手冊的編排方式

使用手冊是由下面幾個章節所組成：

• 第一章：產品介紹

您可以在本章節中發現諸多華碩所賦予本主機板的優異特色。利用簡潔易懂的說明讓您能很快地掌握本主機板的各項特性，當然，在本章節中我們也會提及所有能夠應用在本主機板的新產品技術。

• 第二章：硬體裝置資訊

本章節描述所有您在安裝系統元件時必須完成的硬體安裝程序。詳細內容有：處理器與記憶體安裝、跳線選擇區設定以及主機板的各種裝置接頭。

• 第三章：開啟電源

本章節說明開啟電腦電源的順序以及電腦開機後所發出各種不同類型嗶嗶聲的代表意義。

• 第四章：BIOS 程式設定

本章節描述如何使用 B IOS 設定程式中的每一個選單項目來更改系統的組態設定。此外也會詳加介紹 BIOS 各項設定值的使用時機與參數設定。

• 第五章：RAID 磁碟陣列設定

本章節提供本主機板的 RAID 設定資訊。

• 第六章：安裝驅動程式

本章節介紹本主機板驅動程式的安裝。

• 附錄

在本附錄裡包含您在設定本主機板時有可能會用到的資訊，並將列出相關的聯絡資訊與認證資訊。

提示符號

為了能夠確保您正確地完成主機板設定，請務必注意下面這些會在本手冊中出現的

標示符號所代表的特殊含意。

警告：提醒您在進行某一項工作時要注意您本身的安全。

小心：提醒您在進行某一項工作時要注意勿傷害到電腦主機板元件。

重要：此符號表示您必須要遵照手冊所描述之方式完成一項或多項軟硬體的安裝或設定。

注意：提供有助於完成某項工作的訣竅和其他額外的資訊。

跳線帽及圖示說明

主機板上有一些小小的塑膠套，裡面有金屬導線，可以套住選擇區的任二隻針腳

（Pin）使其相連而成一通路（短路），本手冊稱之為跳線帽。

有關主機板的跳線帽使用設定，茲利用以下圖示說明。以下圖為例，欲設定為「Ju mper™ M ode」，需在選擇區的第一及第二隻針腳部份蓋上跳線帽，本手冊圖示即以塗上底色代表蓋上跳線帽的位置，而空白的部份則代表空接針。以文字表示為： [1-2]。

因此，欲設定為「JumperFree™ Mode」，以右圖表示即為在「第二及第三隻針腳部份蓋上跳線帽」，以文字表示即為：[2-3]。

Jumper Mode

Jumper Free

(Default)

哪裡可以找到更多的產品資訊

您可以經由下面所提供的兩個管道來獲得您所使用的華碩產品資訊以及軟硬體的升級資訊等。

1. 華碩網站

您可以到 http://tw.asus.com 華碩電腦全球資訊網取得所有關於華碩軟硬體產品的各項資訊。台灣地區以外的華碩網址請參考手冊最後附錄裡的聯絡資訊。

2. 其他文件

在您的產品包裝盒中除了本手冊所列舉的標準配件之外，也有可能會夾帶其他的文件，譬如經銷商所附的產品保證單據等。

服務據點查詢

您可以至 http://www.asus.com/tw/support/Service-Center/Taiwan 查詢最近的服務據點，或是請電 0800-093-456，由客服人員提供您相關協助。

請注意！本產品享有三年產品保固期，倘若自行撕毀或更換原廠保固序號標籤，即取消保

固權益，且不予提供維修服務。

xii

Z10PE-D8 WS 主機板規格列表

雙 Intel® Socket 2011-3 插槽，支援 Xeon® E5-2600 v3 / v4 系列

中央處理器

晶片組 Intel® C612 PCH

記憶體模組

擴充插槽

圖形顯示控制器

多重圖形顯示控制器

儲存裝置連接槽

網路功能 2 x Intel® I210AT Gigabit 網路控制器

家族處理器 QPI 6.4 / 8.0 / 9.6 GT/s

* 請上華碩官網 tw.asus.com 以取得 CPU 支援列表。

8 x DIMM（每個 CPU 支援 4 通道，每個 CPU 支援 4 根記憶體模組），最高可擴充達 512GB 4GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB (RDIMM) 32 GB, 64 GB (LRDIMM) DDR4 2400* / 2133* / 1866 / 1600 MHz RDIMM/LR-DIMM 四通道記憶體架構

* 實際記憶體頻率會依 Intel CPU 類型與記憶體模組而不同。安裝 E5-

2600 v4 處理器時支援 2400MT/s。

** 請上華碩官網 tw.a s us.c om 以取得合格的記憶體供應商 QVL

（Qualified Vendors Lists）列表。

插槽 1：1 x PCIE x16（x16 Gen3 Link）（靠近處理器插座）（若插槽 2 已經使用，則會自動切換成 x8 Link）插槽 2：1 x PCIE x16 (x8 Gen3 Link) 插槽 3：1 x PCIE x16 (x16 Gen3 Link) （若插槽 4 已經使用，則會自動切換成 x8 Link）插槽 4：1 x PCIE x16 (x8 Gen3 Link) 插槽 5：1 x PCIE x16 (x16 Gen3 Link) 插槽 6：1 x PCIE x16 (x8 Gen3 Link) 插槽 7：1 x PCIE x16 (x16 Gen3 Link)

* 本主機板已經具備支援 PCIe 3.0 規格，將可以支援使用相容的 PCIe

3.0 標準裝置。請參考 tw.asus.com 以瞭解最新的更新與相關資訊。

ASpeed AST2400 32MB 顯示輸出連接埠（搭配擋板支架）支援最高的 VGA 顯示解析度達 1920 x 1200@60Hz

支援 NVIDIA® 4-Way SLI™ 技術支援 AMD® 4-Way CrossFireX™ 技術

Intel® C612 晶片組，支援 Intel RSTe 技術（僅支援 Windows；支援軟體 RAID 0、1、10 與 5）： 8 x SATA 6Gb/s 連接埠（4 個灰色為 SATA 控制器；4 個黑色為 sSATA 控制器） 1 x SATA Express 連接埠（灰色位於下方，從 SATA 控制器提供 2 個 SATA 6.0 Gb/s 連接埠） 1 x 獨立的 M.2 Socket 3 插槽* LS I Meg a RA I D 驅動程式支援軟體 RAID 0、1 與 10（支援 Windows 與 Linux）** ASMedia® SATA Express 控制器** 1 x SATA Express 連接埠（黑色位於上方，提供 2 個 SATA 6.0 Gb/s 連接埠）

* M.2 Socket 3 插槽支援 M Key 與 2260/2280/22110 類型的儲存裝置。 ** LSI MegaRAID 僅支援 SATA 控制器。 *** 這些功能會因所安裝的 CPU 類型而異。

（下頁繼續）

xiii

Z10PE-D8 WS 主機板規格列表

Realtek® ALC1150 8 聲道高傳真音效編解碼器

- 支援高傳真 112d B S N R 立體聲輸出（音源輸出孔位於後側面板）和 104dB SNR 錄音輸入（音源輸入孔）

- 支援 192khz/24bit 真正藍光無失真音效

音效功能

USB 連接埠

特殊功能

工作站獨家功能

後側面板輸出/輸入埠

- 藍光光碟音效內容保護

- DTS UltraPC II

- DTS Connect

- 支援音效介面偵測、多音源獨立輸出（Multi-Str ea ming）技術與前端面板音效插孔功能

- 後側面板具備光纖 S/PDIF 數位輸出連接埠

ASMedia USB 3.0 控制器

- 4 x USB 3.0/2.0 連接埠，在主機板中央，供前側面板使用

- 2 x USB 3.0/2.0 連接埠，在主機板後側面板

Intel® C612 晶片組

- 4 x USB 3.0/2.0 連接埠（4 埠後側面板）

- 4 x USB 2.0/1.0 連接埠（2 埠在主機板中央，2 埠在後側面板）

CPU Power

- 數位 8 相式電源設計

DRAM Power

- 數位 2 相式電源設計

華碩獨家功能

- 前面板支援 USB 3.0

華碩靜音散熱解決方案

- 華碩免風扇設計：熱導管解決方案

華碩 EZ DIY

- 華碩 CrashFree BIOS 3

- 華碩 EZ Flash 2

- 華碩 MyLogo 2

- 多國語言 BIOS

7 x PCIE Gen3 x16 插槽華碩 Dr. Power Q-Code Logger USB BIOS Flashback ASWM Enterprise ASMB8-iKVM 遠端管理（光纖）

6 x USB 3.0/2.0 連接埠（藍色） 2 x USB 2.0/1.1 連接埠（1 組支援 USB BIOS Flashback，1 組支援 Q-Code Logger） 1 x USB BIOS Flashback 按鈕 1 x Q-Code Logger 按鈕 1 x PS/2 鍵盤連接埠 2 x RJ-45 網路埠（2 x Intel® 網路） 1 x 光纖 S/PDIF 輸出埠 8 聲道音效輸出/輸入埠

xiv

（下頁繼續）

Z10PE-D8 WS 主機板規格列表

2 x USB 3.0/2.0 插座，支援擴充 4 組 USB 埠（19-pin） 1 x USB 2.0/1/1 插座，支援擴充 2 組 USB 埠 1 x M.2 Socket 3 插座 2 x SATA Express 插座（黑色） 8 x SATA 6.0Gb/s 插座 (4 x black,4 x gray) 2 x 處理器風扇插座（4-pin） 7 x 機殼風扇插座（4-pin） 1 x 序列埠連接插座 1 x RAID key 接頭 1 x ASMB8-iKVM 插座

內部輸出/輸入插座

BIOS 功能

管理功能

驅動及公用程式光碟

尺寸規格 EEB 規格，12 吋 x 13 吋

1 x VGA 顯示器連接埠 1 x 前面板音效連接插座（AAFP） 1 x AUX 面板插座 1 x SMBus 插座 1 x S/PDIF 輸出插座 1 x 清除 CMOS 插座 1 x TPM 插座 1 x 24-pin EATX 電源插座 2 x 8-pin EATX 12V 電源插座 1 x 6-pin EATX 12V 電源插座 1 x PWR 按鈕 1 x Reset（重置）按鈕

128Mb Flash ROM、UEFI BIOS、PnP、DMI2.0、WfM2.0、SM BIOS 2.6、ACPI 2.0a、多國語言 BIOS、華碩 EZ Flash 2、華碩 CrashFree BIOS 3

WfM 2.0、DMI 2.0、網路喚醒功能（WOL by PME）、WOR by PME、PXE

驅動程式華碩公用程式華碩更新

* 請參考華碩伺服器 AVL 以取得最新的更新。 ** 規格若有任何變更，恕不另行通知。

xvi

第一章：

產品介紹

您可以在本章節中發現諸多華碩所賦予本主機板的優異特色，以及所有能夠套用在本主機板的新產品技術。

1.1 歡迎加入華碩愛好者的行列！

再次感謝您購買此款華碩 Z10PE-D8 WS 主機板!

本主機板的問世除了再次展現華碩對於主機板一貫具備的高品質、高效能以及高穩定性的嚴格要求，同時也新增了許多新的功能以及大量應用在它身上的最新技術，使得 Z10PE-D8 WS 主機板成為華碩優質主機板產品線中不可多得的閃亮之星。

在您拿到本主機板包裝盒之後，請馬上檢查下面所列出的各項標準配件是否齊全。

1.2 產品包裝

請檢查下面所列出的各項標準配件是否齊全。

標準禮盒包裝（盒）標準工業包裝（箱）

搭配擋板的 VGA 訊號線 1 --

訊號線

輸出/輸入模組 2 埠 USB 2.0 1 --

SATA 6G 傳輸線 12 -- COM 埠排線 1 --

IO 擋板 1 1

2-Way SLI 橋接器 1 --

配件

ASWM Enterprise 軟體光碟片 1 每盒 1 件公用程式光碟程式光碟 1 每盒 1 件主機板數量每盒 1 件每箱 5 盒

選購項目描述

PIKE II 3008 LSI 8 埠 SAS 12G RAID 卡 PIKE II 3108 LSI 8 埠 SAS 12G HW RAID 卡 ASMB8-iKVM 遠端遙控管理解決方案；提供 KVM over IP 解決方案 PEB-10G/57840-2S 雙埠 10G SFP+ 乙太網路卡 PEB-10G/57811-1S 單埠 10G SFP+ 乙太網路卡

3-Way SLI 橋接器 1 --

4-Wat SLI 橋接器 1 --

若以上列出的任何一項配件有損壞或是短缺的情形，請儘快與您的經銷商聯系。

1-2

第一章：產品介紹

1.3 序號標籤

在尋求華碩技術支援團隊的技術支援之前，請務必留意一下主機板的序號，此序號由 12 位字母組成（xxS2xxxxxxxx），如下圖所示。只有當您知道產品的正確序號，華碩技術支援團隊成員才能針對您提出的問題提供更快速而讓您滿意的解決方案。

Z10PE-D8 WS

xxS2xxxxxxxx

Made

Taiwan

合格

1.4 特殊功能

1.4.1 產品特性

1.4.2 華碩獨家研發功能

華碩風扇速度控制功能

華碩風扇速度控制功能可依據系統負載智能調整風扇速度，確保安靜、酷冷、高效

的操作。

4-Way NVIDIA® GeForce® SLI™ 最佳顯示效能

原生第三代 PCI-Expressx16 4-way SLI™ 提供最快、最可信賴的顯示效能。無論在機械、構造、內部設計、航空、與視訊音效設計等的專業應用領域，都是最理想的選擇。另外，它強大的顯示效能可輕鬆地執行效能要求較高的 PC 遊戲，完美呈現每個細節，提升您的娛樂體驗。

Q-Code Logger

Q-Code Logger 為一鍵式疑難解答功能，提供您輕鬆檢查 Q-Code 事件記錄，而無需打開電腦機殼。若工作站發生異常狀況，請將 USB 隨身碟插入至相鄰的 USB 埠，按下主機板上專用的 Flash Log 按鈕，則會將目前所有正在運作階段的華碩 Q-Code 事件記錄複製到隨身碟內。

ProCool Connector

ProCool 消彌了與傳統電源插座的中間區域，以確保主機板能達到相當密切與安全的連接。較以往強化且提供了更好的散熱性，從而改善散熱器的運作溫度。

華碩 Dr. Power

華碩 Dr. Power 可以偵測到任何相關的電源問題，提供您監視電源供應器的健康狀態，並提供通知或警告訊息，以預防系統發生供電不足而突然關機或故障。

Ai Charger+

Ai Charger+ 可以提供您快速將 BC 1.1* 與 Apple 行動裝置在您的電腦上的 USB 埠進行充電，並相較於使用標準 USB 裝置** 充電更快。

USB Charger+

USB Charger+ 可以提供您即使在電腦已經進入休眠或睡眠模式，一樣可以讓 USB 裝置進行** 充電。

* 請確認您的 USB 裝置為符合 BC1.1（Battery Charging Specification

1.1）規範或相容的裝置。

** 實際的充電速度可能會因你所使用的 USB 裝置規格而有所不同。

• 為確保正常充電功能，每次當啟用 Ai Charger+ 或 USB Charger+ 功能前，請先拔除然後再連接您的 USB 裝置。

• Ai Charger+ 與 USB Charger+ 不支援 USB 集線器、USB 延伸線與通用的 USB 傳輸線。

華碩 Z10PE-D8 WS 主機板使用手冊

1-5

1-6

第一章：產品介紹

第二章：

硬體裝置資訊

本章節描述了所有您在安裝系統元件時所必須完成的硬體安裝程式。詳細內容有：處理器與記憶體、跳線選擇區設定以及主機板的各種裝置連接埠。

2.1 主機板安裝前

在您動手變更主機板上的任何設定之前，請務必先作好以下所列出的各項預防措

施。

• 在處理主機板上的內部功能設定時，您可以先拔掉電腦的電源線。

• 為避免產生靜電，在拿取任何電腦元件時除了可以使用防靜電手環之外，您也可以觸摸一個有接地線的物品或者金屬物品像電源供應器外殼等。

• 拿取集成電路元件時請盡量不要觸碰到元件上的晶片。

• 在您移除任何一個集成電路元件後，請將該元件放置在絕緣墊上以隔離靜電，或者直接放回該元件的絕緣包裝袋中保存。

• 在您安裝或移除任何元件之前，請確認 ATX 電源供應器的電源開關是切換到關閉（OFF）的位置，而最安全的做法是先暫時拔出電源供應器的電源線，等到安裝/移除工作完成後再將之接回。如此可避免因仍有電力殘留在系統中而嚴重損及主機板、周邊裝置、元件等。

2-2

第二章：硬體裝置資訊

2.2 主機板概觀

在您開始安裝之前，請確定您所購買的電腦主機機殼是否可以容納本主機板，並且

機殼內的主機板固定孔位是否能與本主機板的螺絲孔位吻合。

為了最佳化主機板功能，建議您將主機板安裝在一個相容 SSI EEB 的機殼內。

為方便在電腦主機機殼安裝或取出主機板，請務必先將電源供應器移開！當您安裝或移除主機板的時候，必須確保電源供應器的插頭已經被移除，否則可能導致主機板上的元件損壞。

2.2.1 主機板的擺放方向

當您安裝主機板到電腦主機機殼內時，務必確認置入的方向是否正確。帶有外部埠的方向應是朝向主機機殼的後方面板，而且您也會發現主機機殼後方面板會有相對應的預留孔位。請參考下圖所示。

2.2.2 螺絲孔位

請將下圖所圈選出來的“十”個螺絲孔位對準主機機殼內相對位置的螺絲孔，然後再一一鎖上螺絲固定主機板。

請勿將螺絲鎖得太緊！否則容易導致主機板的印刷電路板產生龜裂。

此面朝向主機

的後側面板

華碩 Z10PE-D8 WS 主機板使用手冊

2-3

2.2.3 主機板構造圖

2-4

第二章：硬體裝置資訊

2.2.4 主機板元件說明

插槽頁碼

1. 中央處理器插槽 2-7

2. DDR4 記憶體插槽 2-12

3. PCI Express x16 插槽 2-16

內部按鈕與開關頁碼

1. 開機按鈕 2-18

2. 重置按鈕 2-18

3. Dr. Power 開關（DR_POWER） 2-19

內部指示燈頁碼

1. 記憶體錯誤指示燈（ERR_DIMMA1, ERR_DIMMB1, ERR_DIMMC1, ERR_DIMMD1, ERR_DIMME1, ERR_DIMMF1, ERR_DIMMG1, ERR_ DIMMH1）

2. 遠端管理控制器指示燈（BMC_LED1） 2-20

3. Location 指示燈（LOCLED2） 2-21

4. CATT 指示燈（CATTERR_LED1） 2-21

5. CPU 警告指示燈（ERR_CPU1, ERR_CPU2） 2-22

6. M2 指示燈（M2_LED） 2-22

7. 華碩 Dr. Power 指示燈（PGLED3） 2-23

8. Q-Code 指示燈（LED1） 2-24

2-20

跳線選擇區頁碼

1. 清除 RTC RAM 資料（CLRTC1） 2-28

2. 顯示晶片控制器設定（VGA_SW1） 2-29

3. SMBUS 連接設定（TESLA_M_SW） 2-29

4. RAID 設定程式選擇（3-pin RAID_SEL1） 2-30

5. ME 韌體強制設定（3-pin ME_RCVR1） 2-30

6. DDR4 散熱事件設定（3-pin DIMMTRIP1） 2-31

7. PMBus 1.2 PSU 選擇跳線（3-pin SMART_PSU1） 2-31

7. PMBus 1.2 PSU 選擇跳線（3-pin SMART_PSU1） 2-32

華碩 Z10PE-D8 WS 主機板使用手冊

2-5

後側面板連接插槽頁碼

1. PS/2 滑鼠與鍵盤複合埠 2-33

2. Q-Code 載入按鈕 2-33

3. 光纖 S/PDIF 輸出埠 2-33

4. USB 3.0 連接埠 5 和 6 2-33

5. 網路埠 2 2-33

6. 網路埠 1（RJ-45 連接埠為提供網路埠 1 與 BMC 共享） 2-33

7. 8 聲道音效輸入/輸出埠 2-33

8. USB 2.0 連接埠 7 和 8 2-33

9. USB BIOS Flashback 按鈕 2-33

10. USB 3.0 連接埠 3 和 4 2-33

11. USB 3.0 連接埠 1 和 2 2-33

內部連接插槽頁碼

1. 硬碟動作指示燈連接排針（4-pin HDLED1）

2. USB 2.0 連接埠（10-1 pin USB910） 2-36

3. USB 3.0 連接埠（20-1 pin USB3_34；USB3_E12） 2-37

4. CPU、前側與後側風扇插槽（4-pin CPU_FAN1-2, FRNT_FAN1–5, REAR_FAN1-2）

5. 電源供應器 SMBus 連接排針（PSUSMB1） 2-38

6. 序列埠連接排針（10-1 pin COM1） 2-38

7. Serial ATA 6.0/3.0 Gb/s 連接埠（7-pin SATA_1-4 [灰色]）

Serial ATA 6.0/3.0 Gb/s 連接埠（7-pin SSATA_1-4 [黑色]）

8. SATAEXPRESS 連接埠（7-pin SATAEXPRESS1 [上方的連接埠]；

SATAEXPRESS2 [下方的連接埠]）

9. 序列通用輸入輸出連接排針（6-1 pin SGPIO1，SSGPIO1） 2-40

10. M.2（NGFF）插座（NGFF1） 2-41

11. TPM 連接排針（20-1 pin TPM1） 2-41

12. EATX 電源插座（24-pin EATXPWR1; 8-pin EATX12V1/

EATX12V2; 6-pin EATX12V3）

13. 機殼開啟警示排針（2-pin INTRUSION1） 2-43

14. 系統面板連接排針（20-1 pin PANEL1） 2-44

15. 輔助系統面板連接排針（20-2 pin AUX_PANEL1） 2-45

16. 數位音源連接排針（4-1 pin SPDIF_OUT） 2-46

17. ASMB8 連接排針（14-1 pin ASMB8） 2-46

18. VGA 連接排針（VGA_HDR1） 2-47

19. 前面板音效連接排針（10-1 pin AAFP） 2-47

2-36

2-37

2-39

2-40

2-42

2-6

第二章：硬體裝置資訊

2.3 中央處理器（CPU）

本主機板具備兩個 LGA 2011-3 處理器插槽，本插槽是專為 LGA 封裝的 Intel® Xeon

E5-2600 V3 系列家族處理器所設計。

• 在您購買本主機板之後，請確認在處理器插座上附有一個 PnP 保護蓋，並且插座接點沒有彎曲變形。若是保護蓋已經毀壞或是沒有保護蓋，或者是插座接點已經彎曲，請立即與您的經銷商聯絡。

• 在安裝完主機板之後，請將 PnP 保護蓋保留下來。只有 LGA2011-3 插槽上附有 PnP 保護蓋的主機板符合 Return Merchandise Authorization （RMA）的要求，華碩電腦才能為您處理產品的維修與保固。

• 本保固不包括處理器插座因遺失、錯誤的安裝或不正確的移除 PnP 保護蓋所造成的毀壞。

2.3.1 安裝中央處理器

請依照以下步驟安裝處理器：

1. 找到位於主機板上的處理器插槽。

在安裝處理器之前，請先將主機板上的處理器插槽面向您，並且確認插槽的固定扳手位在您的左手邊。

三角形標誌

華碩 Z10PE-D8 WS 主機板使用手冊

2-7

2. 用姆指按下下左側固定扳手（A）並將其稍向右側推（B），直到扳手脫離固定扣並輕輕抬起固定扳手（C）。

CPU 安裝盒上的 PnP 保護蓋是用以保護插槽上的接腳之用，因此只有在 CPU 安裝妥當之後，才可將其移除。

固定扳手

3. 用姆指按下右側固定扳手（D），並將其稍向左側推（E），直到扳手脫離固定扣並輕輕抬起固定扳手（F）。

2-8

第二章：硬體裝置資訊

+ 166 hidden pages

Asus Z10PED8_WS User’s Manual [zh]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

安全性須知

電氣方面的安全性

操作方面的安全性

REACH 資訊

產品回收與處理

限用物質名稱及含量列表

關於這本使用手冊

使用手冊的編排方式

提示符號

跳線帽及圖示說明

哪裡可以找到更多的產品資訊

服務據點查詢

Z10PE-D8 WS 主機板規格列表

1.1 歡迎加入華碩愛好者的行列！

1.2 產品包裝

1.3 序號標籤

1.4 特殊功能

1.4.1 產品特性

1.4.2 華碩獨家研發功能

2.1 主機板安裝前

2.2 主機板概觀

2.2.1 主機板的擺放方向

2.2.2 螺絲孔位

2.2.3 主機板構造圖

2.2.4 主機板元件說明

2.3 中央處理器（CPU）

2.3.1 安裝中央處理器